La Bête & ceux qui l'avaient servie sont précipités

37(2) 19(4) 63(4) 80 91 27bis

Et cecidi ad pédes ejus ut adorarem eum. Et dixit michi : « Vide ne feceris. Conservus tuus sum et fratrum tuorum habencium testimonium Jhesu. Deum adora. Testimonium enim Jhesu est spiritus prophétie. »

74. Bodl. Et vidi celum apertum, et ecce equus albus et qui sedebat super eum vocabatur fidelis et verax, et justicia judicat et pugnat. Oculi autem ejus velut n'arrima ignis, et in capite ejus diademata multa, habens nomen scriptum quod nemo novit nisi ipse, et vestitus erat vestem aspersam sanguine et vocatur nomen ejus Verbum Domini; et exercitus qui surit in celo sequebantur eum in equis albis, vestiti byssinum album mundum ; et de ore ejus procedit gladius acutus ut in ipso percuciat gentes, et ipse reget eas in virga ferrea, et ipse calcat torcular vini furoris ire Dei omnipotentis, et habet in vestimento et in femore suo scriptum : « Rex regum et dominus dominancium. »

75. Bodl. Et vidi unum angelum stantem in sole, et clamavit voce m agna dicens omnibus avibus que per médium celi volabant :

[o6vu

« Venite, congregamini ad cenam magnam Dei, ut manducetis carnes regum, et carnes tribunorum, et carnes forcium, et carnes equorum et sedentium in ipsis, et carnes liberorum omnium et servorum, pusillorum et magnorum. »

Au lieu de la défaite de l'armée de la bête, le manuscrit vendu en 187g contiendrait, s'il fallait s'en rapporter au catalogue de vente, une peinture représentant : « la grande prostitue'e, sous la forme d'une femme tenant un goupillon à la main gauche, assise sur la bête à sept têtes. »

76. Bodl. Et vidi bestiam et reges terre et exercitus eorum congregatos ad faciendum prelium cum illo qui sedebat in equo et cum exercitu ejus.

77. Bodl. Hic apprehensa est bestia, et cum illo pseudopropheta qui fecit signa coram ipsa, quibus seduxit eos qui acceperunt caracterem bestie; et qui adoraverunt imaginem ejus vivi missi sunt hii duo in stagnum ignis ardentis sulphure, et ceteri occisi sunt in gladio sedentis super equum qui procedit de ore ipsius, et omnes aves saturate sunt carnibus eorum.

MÉMOIRE SUR LES MSS

Fr. 403

Bl. de Bourd.

Crawford

Cambrai

dans 1 étang du feu. (XIX, 20-

27bis