LE + PA FA

inagaux contre combat 108.

de au Comte de gués 131, 132; pagne 79; conreur de Perrot 338; Mr. de la > la Baie 138;

e Perrot sur la

le la Barre au arche à la tête guès 132; les 3: s’y décident aye commande de Denonville pour rejoindre Tsonnontouans rchandises 141 ; eux-ci refusent her les sauvages oit le détachee autres marrras qui en sont y fortifie 142 ; fait sa jonction our sauver du se de l’île de nt qu’à grand hplacé dans son meurt pauvre

onstruit le fort Montréal 123; itée 122, 123; comme premier ; est détrompé les chefs Ou-

une lettre de il est tué dans

É Hs à ÿ FA:

La Motte (Fort de) ou fort Sainte-Anne 111, 112, 340; le neveu de Mr, de l'racy est tué par les Iroquois auprès de ce fort 111, 112, 340.

La Mothe-Cadiilac (de) succède à Mr. de Louvigny dans le commandement de Michillimakinak 145; postes qu'il occupe successivement 310; déjoue la conspiration des Hurons et des Miamis contre le Détroit 146, 310.

Langues: multiplication des langues parmi les hommes 8.

La Potherle (de Bacqueville de): autorité de son témoignage 165; avait connu Perrot 165, 816, dont vraisemblablement il a inséré les mémoires dans son propre ouvrage 165, 316.

La Salle (Cavelier de), date de sa naissance et de sa mort 279; ses premières entreprises au Canada 279, 280, 284; découvre l’Ohio 280, 281, 284, 285; est rencontré par Perrot sur les bords de l'Outaouais 119, 120; termine l'exploration du Mississipi 280; examen comparé de ses droits et de ceux de Jolliet à la priorité dans la découverte de ce fleuve 280—289; exerce par ses représentants le monopole de la traite dans l'Illinois 802, 303 ; troubles occasionnés par ce monopole 138,

La Valtrie (Mr. de) commandant du pays des Outaouais 138; est relevé par Mr. de la Durantaye 158.

Le Moyne (Charles) sieur de Longueil 252; est pris par les Iroquois 110, 252; est mis en liberté et ramené à Montréal par les ombassadeurs de cette nation 110.

Lérolle (de), Noirolles de notre Ms., cousin de Mr. de Tracy 111, 340; est pris par les Agniers 111, 340; rendu à Mr. de Tracy par le Bâtard-Flamand 112.

Lhut (du) commandant en second du pays des Outaouais 132; lieu de sa résidence 132; charge Perrot de porter le casse-tête aux nations qui l'avaient refusé une première fois 138; fort de du Lhut au Détroit 141; du Lhut et l'onti y arrêtent des trafiquans anglais 141; ils y sont rejoints par La Durantaye et Perrot 141, 142. V. Kamalastigouia.

Liéevre (Grand-): divinité principale des Outaouais D, 160; porté sur un grand radeau avec tous les autres animaux dont il est le chef 3, forme le projet de créer la terre 3, 4; ses diverses tentatives pour tirer un peu de limon du fond des eaux 4, D; construit la terre avec un seul grain de sable 5; n’a cessé depuis lors de l'agrandir 5; crée les hommes des cadavres des animaux 6; son entrevne avec quelques uns d’entre eux 7; il leur donne des femmes 7; il trace aux uns et aux autres les devoirs qu’ils doivent remplir 7; le Grand-Lièvre est un homme d’une taille gigantesque 7, 160, né dans l’île de Michillimakinak 160, inventeur des filets de pêche 160, frère cadet du Messou et frère aîné des lièvres 160; sa mort tragique 160.

Loges ou cabanes en nattes 30, 266; d'écorces 255, 266; de peaux où d'argile 235.

Louisiane, nom donné par Perrot à la vallée du Mississipi jusqu’au-dessus du Wisconsin 58, 85, 91; trafiquants Anglais à la Louisiane 148.

Loutre (la), part qu'elle prend à la création de la terre 4.

Loutre (nation de la), V. Mikikoués.

Louvigny (de la Porte), est chargé du commandement des pays de l'ouest 146, 309, 310; part de Matréal avec Perrot pour se rendre à son poste 323; sui \rend et bat sur sa route un parti d'Iroquois 323; livre un de ses prisonniers aux Hurons et aux Outaouais, et les force à le brûler 324, 325; s'oppose à ce que les Hurons quittent Michillimakinak 146; charge Perrot de détourner sept nations Outaouaises de l'alliance qu’elles voulaient contracter avec les Iroquois 152, 317; est remplacé par La Mothe-Cadillac 146, 310; reprend possession de Michillimakinak évacué par les Français quelques années auparavant 310; insuccès de son expédition contre les Outagamis 153, 268.

Lude (de) pour Du Lhut,

Lune (la) honorée par les sauvages comme une divinité du second

ordre 13 M.

Machiche, V. Ouabmachis.

Mabingans, tribu indienne: quelques Mahingans et Sokokis suivent Mr. de La Salle au pays des Illinois 308; se réfugient chez les Miamis 308.

Makomiteks (les), nation de la baie des Puans 293,

Maloumines (Manomines, Maroumines, Folles-Avoines), nation de la baie des Puans 260; récolte de la folle-avoine chez, les Maloumines 189, 190; les Maloumines adorent le soleil! 177; ils accueillent les Outaouais fugitifs 240, 260; meurtre d'un des leurs par les Pontéouatamis 260; commencement d’hostilités entre ces deux nations 260; Perrot s'offre comme médiateur et se rend chez les Maloumines 260; joie de ces peuples à son approche 260; ils lui dansent le calumet 260, 261; le père du mort accepte le prix du sang que Perrot était chargé de lui offrir 261; cérémonies usitées en cette circonstance 261; conclusion &e la paix entre les Maloumines et les Pontéouatamis 261; les Maloumines contractent alliance avec Perrot et les Français 261. |

Mamekagan: les sauvages de Mamekagan sauvés par les Sauteurs 153.

Mauitoalets (Manitoualin, Manitouline), grande île du lac Huron 214; appelée par Perrot ile des Outaouais 127; habitée primitivement par les Ondaouaouats (Outaouais proprement dits) 289, 290; ces peuples l’abandonnent par erainte des Iroquois 80, 214; en reprennent possession 239; l’habitent encore aujourd’hui 290; le lac Huron ne yèle jamais au sud de cette île 127; chasse merveilleuse d’élans qu'y font les Sauteurs 126.

Malamegs ou Maramegs, tribu de Sauteurs 293, 295; sa résidence 293.

Mantoutous, nation Siouse établie à l’entrée de la rivière Saint-Pierre 304.

Marameg (Maramet de la carte de la Louisiane donnée par Charlevoix),

rivière du Michigan oriental: des Miamis s'y établissent 329; le

comte de Frontenac y envoie Perrot eu qualité de commandant 398,

329: sur l’ordre du même gouvèrneur, les Miamis évacuent le poste

de Maremeg 329, 330

es pays de r se rendre i d’Iroquois utaouais, et ‘ons quittent ept nations les Iroquois 10; reprend is quelques tre les Outa-

& du second

okis suivent ent chez les

nation de la 4 Maloumines accueillent les eurs par les s deux nations ez les Malous lui dansent

du sang que tées en cette bumines et les e avec Perrot

auteurs 193.

Huron 214; primitivement s9, 290; ces en reprennent lac Huron ne lleuse d’élans

résidence 298.

nt-Pierre 304.

ar Charlevoix), ssent 329; le imandant 328, heuent le poste

Marlage chez les sauvages, tantôt dissoluble à volonté 22, 23, tantôt | indissoluble 22, 23; les époux qui ont des enfants ne divorcent |) presque jamais 28, 179; châtiment du mari qui renvoie-sa femme | sans motifs 22, 23; de ia femme adultère ou de celle qui abandonne | son mari 22, 23, 179; femmes de campagne ou de traite chez les Iroquois 23, 178; préliminaires du mariagé chez les nations de race Algonquine 23, 24: confident et confidente 23; visites nocturnes du fiancé à a fiancée 24, 179; à la mère de sa fiancée 24; présents 24; mariage 24, 25, retonue des nouveaux époux 25, 179, 180; services que le nouveau marié doit rendre pendant deux ans à sa belle-mère 25, 180. V. Polygamie, Veuf, Veuve, |

Marquette (le Père Jacques), missionnaire Jésuite: erreur de Perrot à son sujet 128, 295; raffermit la paix entre les Illinois et les Sioux } 224; accompagne Jolliet dans son voyage de découvertes 280, 289; en écrit la relation et en dresse la carte 281, 282; fonde la mission des Illinois Kaskaskias 282; souvenirs du P. Marquette chez les Arkansus 163. |

Martres: les plus estimées se trouvent dans la partie septentrionale du | Canada 55. LA

Masquikoukiaks, peuples sauvages du ncrd-ouest 293.

Maskoutens ou Machkoutens, nation de race Illinoise 221; appelée, par les Hurons et les Français, nation du feu 237, 277; véritable étymologie du nom de Maskoutens 237, 277; les Maskoutons alliés des Sioux 91; s’enfuient devant les Iroquois jusqu'à l'extrémité sudouest du bassin du Saint Laurent 269; description de ce pays 270,

271; ils y sont rejoints par les Miamis d'abord, puis par les Kikabous et autres Illinois 269, 270; désir qu'ont ces nations de commercer avec les Français 271; voyage de Perrot et d’un autre coureur de | bois chez les Maskoutens et les Miamis 271, 272; accueil qui leur | est fait, et résultats de cette expèdition 272—275; V. Perrot. Population totale des Maskoutens et des Miamis à cette époque | 279, caractère des Maskoutens 276: leur culte religieux 276; leur | langue 277; leur jott pour la parure 277; enceinte fortifiée de leur bourgade 278; les Maskoutens en guerre avec les Sioux 318; les Outagamis les soutiennent 318; la paix entre les Maskoutens et les Miamis de la Grue est raffermie par l'intervention des Outagamis 154; les autres Miamis lèvent la hache contre les Maskoutens 154; | les Maskoutens pillent les marchandises de Perrot et veulent le | brûler lui-même 331; Perrot leur échappe 331; une maladie con- | tagieuse enlève presque tous les chefs de cette nation 154, 318. |

Massacre (Cap): un canot Outaouais y est enlevé par les Iroquois 93,

Mataché (Mattaché et parfois Mattachié) peint à la façon des sauvages 14, | 1:1; dans le jeûne qui précède le choix d’un manitou par un sauvage, celui-ci est mataché de noir 14; au festin donné par lui en l'honneur de son manitou, les deux sauvages qui l’assistent sont matachés de vermillon 14; les guerriers se matachent toujours pour le combat 171; pearv: matachées 171, 172. |