Chapitre X

Jeux et divertissemens des sauvages.

Jeu de crosse.

Les sauvages ont plusieurs sortes de jeux, dans lesquels ils se plaisent. Ils y sont naturellement si enclins, qu'ils perdent ponr joüer non seulement le boire et le manger, mais mesme pour voir joüer. Il y à parmy eux un certain jeu de crosse qui a beaucoup de raport avec celuy de nostre longue paume. Leur coustume en joüant est de se mettre nation

ie GRR éminent rh Se

contre nation, et, s’il y en a une plus nombreuse que l'autre, ils e: tirent des hommes pour rendre égale celle qui ne l’est pas. Vous les voyez tous armez d’une crosse, c'est à dire d’un baston qui a un ros bout au bas, lacé comme une raquette; la oule qui leur sert à joüer est de bois et à peu près de la figure d’un oeuf de dinde. Les buts du jeu sont marquez dans une pleine campagne ; ces buts regardent l’orient et l'occident, le mydi et le septentrion. L’un des deux partys, pour gagner, doit faire passer, en poussant, sa boule au delà des buts qui sont vers lorient et l'occident, et l’autre la sienne au delà du mydi et du septentrion. Si celuy qui a gagné une fois la faisoit encore passer par delà les buts qui sont vers l’orient et l'occident, du costé

qu'il devoit gagner, il est obligé de recommencer la

partye, et de prendre les buts de sa partye adverse: S'il venoit à gagner encore une fois, il n'auroit rien fait; car les partyes estant égales et à deux de jeu, on recommence tousjours, afin de joüer la partye d'honneur; celuy des deux partys qui gagne lève ce qui a esté gagé au jeu.

Hommes, femmes, jeunes garçons et filles sont receües dans les partyes qui se font, et gagent les uns Contre les autres plus ou moins, chacun selon ses moyens.

Ces jeux commencent ordinairement après la fonte des glaces, et durent jusqu'au temps des semences. On voit l’après-mydi tous les joueurs vermillonez et apiffez. Chaque party a son chef qui fait sa harangue, déclarant à ses joueurs l'heure fixée pour commencer les jeux. On s’assemble touts en gros, au milieu de la place, et un des chefs des deux partys ayant la boule en main la jette en l'air; chacun se met en devoir de l'envoyer du costé qu'il la doit pousser ; si elle tombe à terre, on tâche de l’attirer à soy avec la crosse, et si elle est envoyée hors la foule des joüeurs, c’est là que les plus alertes se

2 og v pt dr re nr sr

Fr

reuse que dre égale us armez qui a un quette; la à peu près ts du jeu ces buts le septendoit faire s buts qui sienne luy qui a ÿ delh les du costé

mencer la

> adverse:

uroit rien x de jeu, la partye Le lève ce

filles sont agent les cun selon

après la s des se- Leurs verchef qui eure fixée touts en des deux air; chaqu la

e l’at- 0 jee hors

ertes se

sos nner

distinguent des autres en la suivant de près. Vous entendez le bruit qu'ils font en se frapant les uns contre les autres, dans le temps qu'ils veulent parer les coups pour envoyer cette boule du costé favorable. Quand quelqu'un la garde entre les pieds sans la vouloir lascher, c'est à luy d'éviter les coups que ses adversaires luy portent sans discontinuer sur les pes et s’il arrive dans cette conjoncture qu'il soit lessé, c’est pour son compte. Il s’en est veü, qui ont eü les jambes cassées, d’autres les bras, et quelues uns ont estez mesme tüez. Il est fort ordinaire ‘en voir d’estropiez pour le reste de leurs jours, et qui ne l'ont esté qu'a ces sortes de jeu par un effect de leur opiniâtreté 1: Quand ces accidents arrivent, celuy qui a le malheur d'y tomber se retire doucement du jeu, s’il est en estat de le faire; mais si sa blessu; : -e le luy permet pas, ses parents le

transportent : : cabanne, et la partie se continüe tousjours comn.. : de rien n’estoit, jusqu'a ce qu’elle soit finie.

A l'égard des coureurs, quand les partyes sont égales, ils seroient un après-mydi sans estre superieurs les uns aux autres, et quelquefois aussy une des deux remportera les deux partyes qu'il faut avoir pour gagner. Dans ce jeu de course, vous diriez voir comme deux partys qui se voudroient battre; cet exercice contribue beaucoup à rendre les sauvages alertes et dispos pour parer adroïitement un coup de casse-tête de la part de son ennemy, quand ils se trouvent meslez dans le combat; et, à moins d’estre prévenu qu’ils joüent, on croiroit véritablement qu'ils se battent en rase campagne?). Quelqu’accident que ce jeu puisse causer, ils l’attribuent au sort du jeu, et n'en Ont aucune haine les uns contre les autres. Le mal est pour les blessez, qui ont avec cela l'air aussy contents que s’il ne leur estoit rien arrivé, faisant paroistre ainsy qu'ils ont bien du courage et qu’ils sont hommes.

.. Le party qui a gagné retire ce qu'il a mis au jeu, et le profit qu'il a fait, et cela sans aucune contestation de part :t d'autre quand il est question «: payer, en uelque sorte de jeu que ce uisse estre. Si quelqu'un cependant qui ne sera pas | e la pariye, ou qui n'aura rien gagé, poussoit la boule à l'avantage d'un des deux partys, un de ceux que le coup ne favoriseroit pas l’attaqueroit, en luy demandant si ce seroit ses affaires, et de quoy il se mesleroit; ils en sont venus souvent aux | prises, et, si quelque ch: F ne les accordoit, il y auroit d | du sang répandu et quelqu'un de tüé mesme. Le 1! meilleur moyen d’empescher ce désordre est de rcecommencer la partye du consentement de ceux qui gagnent; car, s'ils refusoient de le faire, la partye est 3 à eux, Mais quand quelqu'un des considérables s’en L mesle, il n’a pas de peine à raccommoder leur différent et à les engager à suivre sa décision.