XXXI V

Le second quartier aura aussi ses règles, deux sous-directeurs et dix soldats, mais les ouvriers qui y seront enfermés, pourront, si on veut, les jours de fêtes et dimanches, entendre la messe à l'église, mais ils devront y être conduits par lesdits soldats pour le bon ordre.

La cloche de chaque quartier aura un son différent.

L'hôpital et le logement du chirurgien et de ses garçons barbiers seront faits dans Tendroit le plus sain de la place , et distribués de façon qu'il y ait une chambre à part pour les soldats malades, pour les ouvriers malades, et pour ceux qui auront des maladies contagieuses, et à leur égard il sera fait un arrangement particulier.

xxxvn.

Le quartier sera en tout temps entretenu en bon état, et les rues seront proprement nettoyées par tour de rôle.

Si on aperçoit que le nombre des condamnés commence à remplir le bAlimcntdont le projet est ci-joint, on procédera aux trois autres rues, et on

ea disposera une pour les volontaires et les enfants prodigues , dont les parents seront tenus de payer pendant deux ans fl. 60 par année.

m. PROJET oonoeraant l'ordonnanoe des peines et punitions pour 1a discipline interne, et artieles seorets pour le oonunAndant et autres officiers.

Personne ne pourra causer aucun dégât , ni aux bâtiments ni «ix ustensiles. La moindre dégradation, soit aux bfttimtents, fendti^, tables, lits, etc., sera punie par une retenue de la yaleur du dégât sur les deux liards par jour qui réviennent aux ouvriers, ou plus grièvement , selon Texigence du cas.

Il ne sera permis à aucun homme de fumer du tabac , ni dans les chambres, ni dans les ouvroirs. Les premières seront fermées de jour et les seconds de nuit , et il ne sera permis à personne d'y rester , ni d'y aller hors les heures indiquées, sans la permission particulière du sous-directeur.

Aucun ouvrier ne pourra avoir sur lui , ni dans sa chambre ou dans son armoire, aucun couteau, ciseaux ou autres armes, à peine de correction.

Personne ne pourra se servir des draps dn lit pour s'essuyer le visage ou les mains, et il ne sera pas permis, lorsqu'on aura laté quelque chose , de le faire sécher dans les chambres où on couche.

On veillera très-régulièrement sur la propreté des latrines, et sur les pompes, pour que Teau ne se gâte pas ; on veillera aussi sur le feu avec beaucoup d*attention, à quel effet le sous-directeur ira, avant de se coucher en hiver, à la porte de chaque ouvroir pour examiner si le feu est bien éteint.

Chacun devra avoir soin de se tenir propre, la propreté étant très-essentielle à rhomme pour la conservation de la santé ; à quel effet Us se laveront exactement au moins une fois par jour, ils changeront au moins tous les huit jours de linge et se feront faire la barbe et se couperont les ortgles des pieds et des mains quand il sera nécessaire, etc.

S'il arrive qu'il y ait quelque chose de déchiré ou décousu au linge ou à l'habillement , ils doivent aussitôt le raccommoder, et le prêt doit suffire à chacun , non-seulement pour le repas de l'ordinaire , mais aussi pour blanchir son linge et se pourvoir d'autres petites nécessités.

Il est très-rigoureusement défendu de jouer de l'argent, ainsi que de faire des dettes de prêt ou d'emprunt.

Toutes les fautes seront rapportées au commandant, qui jugera sans appel de toutes les petites, jusqu'à la proportion des peines de la prison. Les punitions qu'il pourra donner aux coupables seront, par exemple, de les faire rester pendant le dîner sous les colonnades, de leur faire donner vingt-cinq coups de bâton , de les mettre au piquet ou aux fers courts pendant une heure. Les plus graves seront réservées au conseil de guerre. On punira la malpropreté en obligeant à balayer la rue du quartier et à nettoyer les latrines, ou tout antre ouvrage que le

cominandaiit trouvera convenir, si longtemps qu'ils persévéreront dans lenr négligence, et malgré la pénitence ils seront toujours tenus aux mêmes travaux que les autres , pour que l'ouvrage n'en soufifre pas; il les condamnera même à se lever un temps avant les autres et à rester au pain et à Feau pendant le dîner.

Aussitôt qu'ils seront à l'ouvrage, celui qui ne remplira pas sa tâche comme il faut , qui s'amusera à babiller ou à ne rien faire , sera puni , et il n'aura pour la première fois que du pain sec le midi , ou il sera tenu de rester sous la colonnade sans pouvoir venir au réfectoire; la seconde fois il sera condamné à la prison jusqu'au lendemain , et la troisième fois il sera attaché et lié les bras à un poteau , un des pieds à un piquet et l'autre en l'air.

Tout homme qui manquera de respect à quelqu'un des officiers, sousdirecteurs ou soldats de garde, sera puni, la première fois, de la croix des fusils attachés triangulairement sur les épaules, et devra se promener pendant l'heure du dîner sous la colonnade, et il mangera son pain sec après, et si cette punition ne le corrige pas, on aura recours pour la seconde fois à des punitions plus sévères.

Un homme convaincu d'avoir induit ses camarades à quelque mauvais dessein, sera puni arbitrairement par le conseil de guerre, soit aux baguettes, à cent coups de bâton, au piquet, ou autrement.

Celui qui aura volé son camarade , sera aussi condamné par le conseil de guerre, suivant l'exigence du cas.

Tout autre crime plus grave, tel que le meurtre, la révolte, etc., sera

aussi réservé au jQgement d'un conseil de guerre ; mais quand la peine sera grave et passera dix jours de prison, les fers courts, les baguettes , les cent coups de bâton et autres semblables , la sentence derra être con- Ûriiiée par les administrateurs avant l'exécution.

Le conseil de guerre sera composé du commandant comme président, du directeur général, du sous-directeur du quartier, de TolBcier, des deux fourriers, dont un des deux fera la fonction d'auditeur, d'un sergent et d'un caporal qui auront une voix ensemble, et de quatre soldats qui auront aussi une Toix ensemble.

lY* PROJET oontenAst le« devoîn de Toffioier oomuiAndaiit, des

fourrier», aumônier, ohirurgien et Autres.

COFfCBHIfAfTT L'omcIKB COMMANDANT ET LES POUHRIERS.

Tous les rapports concernant la discipline et les punitions, à l'exception de ceux qui regardent les ouvrages et les fabriques, se feront au commandant, et c'est i lui d'y pourvoir sans délai.

Il fera faire la revue des soldats et des ouvriers, savoir : des premiers devant son logement et des seconds dans leur quartier. L'extrait hebdomiididre des ouvriers sera signé par le commandant et un des fourriers et visé par le sous-directeur du quartier.

Les fourriers feront faire toutes les tabelles mensuelles des argents

reçus et de ceox qu'oo dépense, ainsi que tous les autres écrits des comptes ou revues ; ils feront aussi tous les six jours un état des prêts et une note pour les rations de pain. Tous lesdits billets de dépenses seront signés par un des officiers et purgés par la signature de celui qui a reçu Targent.

Les fourriers tiendront aussi registre du nom, surnom, lieu de naissance el âge de celui qui aura été envoyé pour être enfermé dans la BUBSOO, le tout relativement à la sentence, dont il fera insérer l'originai dans un registre séparé, suivant la date de rentrée dans chaque quartier.

Les fourriers tiendront Tétat du magasin, des habits, bas, souliers, etc., et tiendront note des charges et des décharges, de ce qui sera entré ou sorti du magasin, dont le sous-directeur du quartier tiendra la clef, sous les ordres du directeur général ; et Fun des fourriers, sous les ordres du commandant, fera une étiquette de tous les ustensiles et habits, s'ils en valent la peine , appartenant aux hommes quand ils entreront , pour leur être remis quand ils sortiront, après avoir achevé leur terme.

Lorsqu'un homme viendra à mourir, il faut que le fourrier en fasse remettre tous les effets au sous-directeur de la rue, qui marquera sur son registre le temps que lesdits effets ont été portés.

Les fourriers seront des gens à calcul et talents, c'est-à-dire capables de remplir les devoirs d'un quartier-mat tre et d'un auditeur, dont les devoirs sont de faire les décomptes sommaires aux temps requis, de toutes les distributions en général qui auront été faites, tant de mouture que du pain, et de ce qui a été reçu et dépensé; ils doivent aussi connaître les ordonnances et savoir dresser un procès-verbal.

Le commandant instruira les officiers et les soldats de ce qa*ito doivent observer pendant le jour , et il donnera de même les ordres aux sentinelles, en faisant attention aux articles suivants.

I^a sentinelle aura Tœil attentif toute la nuit sur le dedans de la rue, et principalement pour observer si on fait du feu la nuit dans les ouvroirs, s'il y aquelque part de la lumière ou si l'on fait du tapage. Dans Fun ou l'autre de ces cas il avertira le caporal et les neuf soldats, qui iront voir sur-lechamp ce que c'est, et arrêteront les tapageurs et puis les mèneront au corps de garde de la place d'armes, et le caporal en fera rapport le lendemain maUn au commandant.

Il est essentiel qu'aucun directeur ni soldat n'entre en propos avec un homme ivre, étant dangereux de faire naître des séditions à celte occasion, mais dans ce cas on le mettra aux arrêts, et rapport en sera fait au commandant pour être puni après que Fivresse sera passée.

Tous les chefs et employés tâcheront d'avoir quelques hommes ou ouvriers qui leur soient attachés par forme de confidents, pour qu'on puisse parvenir à temps à connaître les mauvais desseins ou complots que les ouvriers pourraient former, et pour y réussir plus facilement, le commandant aura une liste ou état général de tous les quartiers, sur laquelle les noms des gens enfermés seront couchés. Cette liste sera formée par rubriques relatives aux chambres où ils couchent, avec une note du caractère et de la conduite de chacun, à l'effet de connaître les plus incorrigibles ainsi que les plus paisibles, et de proportionner les peines en conséquence.

Le commandant fera aussi de temps en temps la visite des hommes

pour voir s'ils sont en règle, à quel effet il donnera les ordres à un jour fixé de fête ou de dimanche que chacun ait à se ranger sous la colonnade, soiyant la date de son ancienneté ou l'ordre des chambres, ayant sur lui ses linges, draps de lit, habillement, etc.

Le commandants , les officiers et soldats prêteront serment de fidélité à Sa Majesté, et pour tout ce qui regarde leur emploi, ils seront subordonnés à la province.

Dans le cas d'une révolte ou mutinerie complète, le commandant fera tenir la porte bien fermée, mettra un sergent et quatre hommes au-dessus d'elle ou auprès de la sentinelle qui soient en état de parler de loin aux mutins et de les avertir que s'ils ne se rangent pas à leur devoir , on les laissera mourir de faim. En attendant il fera faire la ronde en dehors pour empêcher qu'ils ne percent les murailles pour déserter ; il mettra aussi quelques hommes dans le second quartier pour veiller et entendre s'ils ne travaillent pas à percer les murailles , et prévenir ainsi qu'Os n'aient aucune communication avec le quartier voisin. Gela fait il fera assembler le conseil de guerre, pour résoudre et disposer sur ce qu'il y a à faire, selon les circonstances.

Et comme il se pourrait que les mutins vidassent la rue de peur que les soldats du dessus de la porte ne fissent feu sur eux, pour se barricader ensemble dans le réfectoire, cuisine ou ouvroirs, à dessein de percer par là les murailles, le commandant aura soin qu'il ne reste jamais aucun outil de fer dans le quartier pendant la nuit.

Et dans l'extrémité d'un cas comme dessus, il aura dans son logis ou soos sa garde une trentaine de grenades de fer chargées, pour en faire jeter , à la dernière extrémité, quelques-unes dans l'endroit où les mutins se seront barricadés.

Si les mutins se rendent, on les fera sortir de leurs barricades par un appel de dix à la fois, auxquels on ordonnera à haute voix de retourner à leur chambre, avec ordre de n'en point sortir, en commençant par le logement du bout de la rue, et lorsqu'il y en aura dix qui seront entrés dans leur chambre, on en appellera dix autres ; les dix derniers qui logent le plus près de la porte seront conduits hors l'enclos chacun dans une prison séparée, pour être procédé par le conseil de guerre à rinterrogatoire dans les formes.

Il sera procédé de même à l'égard de tout crime grave, et le coupable sera détenu dans une prison particulière, Jusqu'à ce que son jugement soit rendu.