INSTRUCTIONS ULTÉRIEURES POUR LES DIRECTEURS

L'expérience ayant fait connaître que la défense de mendier portée à Farticle SS, n*est pas suffisante pour empêcher les détenus de demander l'aumône aux étrangers qui visitent le quartier, et l'argent qu'ils reçoivent secrètement les éloignant du travail, les officiers de police sont chargés, pour obvier à cet abus plus efficiicement, d'afficher en fer-blanc sur la porte au dehors des quartiers du côté de l'octogone , l'ordonnance suivante.

Comme la mendicité est l'oreiller de la paresse, dont on désire extirper l'habittide, les gouverneurs prient instamment tous ceux qui entreront dans le quartier, de ne pas donner des aumônes aux détenus en particulier y laissant la liberté à un chacun d'exercer sa générosité pour la récréation des détenus en général, à quel effet il sera expose un tronc, dont Vimport sera distribué aux détenus en général les jours de fêtes et dimanches.

Et pour que tous les visiteurs soient informés du contenu de cette ordonnance, les officiers de police en donneront l'ordre, afin que la sentinelle entre les deux portes l'annonce aux étrangers entrant dans le quartier.

Etant reconnu aussi que les détenus se présentent à la fenêtre de la cantine pendant les heures de l'ouvrage, les officiers de police feront afficher l'ordonnance ci-après, qui sera exactement observée.