I. 22 octobre
MÉMOIRE SUR MA DÉTENTION AU TEMPLE. aj
parmi lesquels le nommé Yeyrat ', yinrent me conduire chez le ministre. Hanoteau et ses acolytes s*y trou- Yèrent encore et continuèrent à me faire, pendant trois heures consécutives, des questions sur les lettres trouvées chez moi ; le moindre mot qu'ils ne comprenaient pas bien leur paraissait un crime et donnait lieu à une question. Je me souviens, entre autres choses, qu'un négociant de mes amis, m' annonçant qu'il se proposait de me faire quelques remises sur Paris pour que je lui en fisse le retour sur Marseille, cette phrase, qu'ils n'entendaient pas, leur parut suspecte, et ils me demandèrent, d'un ton menaçant, ce que j'entendais par ce mot de remise et ce jargon inconnu ». Cette profonde ignorance des termes les plus usités dans le commerce me fit sourire de pitié; je leur expliquai en peu de mots ce dont il s'agissait, et leur témoignai en même temps ma surprise de ce qu'ils ignoraient une chose si connue. Ils s'entre-regardèrent un peu confus de leur ignorance, ils ne voulurent écrire ni leur demande ni ma réponse, et ne m'en parlèrent plus. La séance finie, mes conducteurs me ramenèrent au Temple avec promesse de venir me prendre le lendemain.
On me tint parole, et, dès dix heures du matin, les mêmes hommes venaient me conduire pour la troi-
I. Sur Yeyrat, inspecteur de police, voir Mémoires da chancelier Pasquier, t. !•', p. 4i4, 454-455, et t. II, p. 387-389. Malgré la faveur du comte d^Artois, Yeyrat, qui s'était soutenu sous le Consulat et TEmpire, fut congédié par M. Pasquier et renvoyé à Genève, sa patrie.
a. Remise : c Argent, valeurs qu'un négociant envoie ou fait remettre à ses correspondants. » Littrâ, Dictionnaire de la langue française.
sième fois chez le ministre de la police, où Hanoteau et les deux autres coatinnèrent à m'interroger sur ma correspondance. Pérard fouillait toujours dans mes lettres, et dès qu'il pouvait tordre le sens de la phrase la plus indifférente pour lui donner une interprétation criminelle, il s'empressait de remettre la pièce à Tinconnu, en lui faisant tout haut ses observations ; celuici m'interrogeait en conséquence et Hanoteau ne faisait guère qu'écrire demandes et réponses. Cette scène inquisitoriale et fastidieuse durait depuis plus de trois heures, lorsque Pérard et l'inconnu passèrent dans le cabinet. Je témoignai alors à Hanoteau qu*à la manière dont on s'y prenait, mon interrogatoire paraissait devoir être éternel. H plia les épaules et me répondit tout bas que s'il ne tenait qu'à lui, cela serait déjà fini. Les autres rentrèrent dans ce moment, l'interrogatoire se continua encore quelque temps, et puis il fut question de me renvoyer en prison sans clore encore le verbal. Je m'en plaignis tout haut, disant qu'à la façon dont on procédait à mon égard, il semblait que Ton voulait éterniser mon affaire. Hanoteau parut vouloir me calmer, et me promit de me rappeler de nouveau le lendemain pour terminer et clore décidément mon interrogatoire.
Et tout en me disant cela avec un ton assez doux, le tartufe écrivait l'ordre de mon nouvel écrou, dans lequel, à la qualité de prévenu d'émigration, il ajoutait bénignement celle de conspirateur royal. Je fiis révolté de ce trait de noirceur de la part d'un homme qui avait
BfÉMOIRE SUR MA DÉTENTION AU TEMPLE. 29
para s'intéresser à moi. Au surplus, sa promesse de me rappeler demeura sans effet; je ne fus plus conduit à la police, et mon interrogatoire est demeuré aussi informe qu'il était déjà illégal ■.
Quelques jours après, le conciei^e Lasne fut renvoyé brusquement et sans aucun motif connu. On le remplaça par le nommé Boniface qui, dans le début, se permit quelques traits de dureté qui firent regretter Lasne. Sa femme, sans être aussi intéressée que la femme Lasne, était bien pire à beaucoup d'égards. Je n'ai jamais vu de jacobine plus sanguinaire; c'était, comme le lui dit un jour Isidore Langlois ^, une vraie ftirie de guillotine. Je ne lui ai pas dit en neuf mois neuf paroles ; cependant, elle lisait apparemment dans mon âme mes sentiments pour elle et m'honorait de la haine la plus envenimée. Elle prit pour cuisinier de la maison un pendard, nommé Armand, et pour servante une nommée Baudoin, qu'elle aimait beaucoup. Il y eut dès lors peut-être un peu moins de lésinerie dans notre ordinaire, mais beaucoup plus de malpropreté ; je n'en citerai qu'un trait dont j'ai été témoin.
Troisdétenus,Piou,DaRoyetlegénéralBonneville 3,
I. Le ministère de la police se trouvait dessaisi par l'ordre du Directoire de traduire Rémusat devant une commission militaire.
a. Journaliste, rédacteur du Messager da soir; condamné à la déportation après le i8 fructidor, il fut conduit à Rochefort, d*où il réussit à s'évader.
3. Piou (et non Pion), sous-lieutenant au g* régiment de hussards, arrêté le a5 brumaire an VI, interrogé le a6 et le a8; renvoyé le 3 frimaire devant le conseil de guerre (Arch. nat., Frôaoi, d. agaô). — Joseph du Roy d'Hauterive (et non Duroi), ancien page du comte d^Artois, né
3o P.-F. DE RÉMUSAT.
étant à dîner ensemble, envoyèrent demander poor chacun d'eux, à la cuisine, une assiette de lentilles. La couleur et Fodeur de ce plat n'étaient pas ragoûtantes^ mais on avait pris forcément son parti là-dessus. Cependant, chacun de ces dîneurs fut surpris de trouver dans ses lentilles plusieurs assez gros morceaux de verre brisé; ils s* en plaignirent hautement, on chercha à éclaircir le fait, et il fut enfin reconnu que la Baudoin avait cassé plusieurs verres en voulant les rincer dans un baquet puant où on lavait les écuelles, et que, quelques moments après, le cuisinier Armand, n'ayant peut-être pas d'eau sous sa main pour faire cuire ses lentilles, avait tout uniment versé dans la marmite tout ce que contenait le baquet.
Il fallait pourtant se laisser nourrir* par des empoisonneurs, et ce ne fut qu'assez longtemps après la venue de Boniface, que nous obtînmes du Bureau central la précieuse permission de faire venir notre ordinaire du dehors. On commença, dès lors, à se faire apporter à manger par un nommé Lefevre, traiteur, qui logeait à la porte du Temple, et qui, pour un très modique prix, nous servit beaucoup mieux.
le 10 juin 1799. Sorti de France en 1790, à Page de treize ans, il passa six années à Erlangen pour ses études, rentra en 1796 et fut employé de juillet 1796 à janvier 1797 dans Tadministration des fourrages. On l'arrêta dans le château de sa mère près de Beaugency, et le Directoire fit inscrire son nom sur la liste des émigrés. Cependant, il ne comparut pas devant la commission militaire ; mais il ne fut élargi qu'en Pan IX, sur la pressante intervention de Cambacérès. Le 18 fructidor, p. 460. — Bonnevilie, ancien général à Parmée du Nord.
MEMOIRE SUR MA DETENTION AU TEMPLE. 3l
Deux OU trois jours après mon entrée au Temple, on y avait amené le nommé Chenu, natif d'Auxerre, qui se disait naturalisé Danois, et que Ton accusait d'avoir émigré en Angleterre '. Il paraît que ce jeune homme avait eu la faiblesse de faire des confidences dangereuses à un nommé Roversin dit Lusignan, autre jeune homme qu'il croyait dans le même cas que lui et qui n'était qu'un vil espion de la police. On voulut envoyer ce Roversin au Temple pour qu'il pût s'assurer si Chenu était bien le même homme qu'il avait dénoncé et pour en tirer peut-être de nouveaux aveux. Mais pour ôter tout soupçon d'espionnage de la part de Roversin et pour le rendre même intéressant, Veyrat, qui l'amena, le fit conduire jusque devant nous par quatre soldats qui lui tenaient la pointe de leur baïonnette sur la gorge, ce qui ne s'était jamais pratiqué pour personne. Ce spectacle nous fit frémir ; nous entourâmes bientôt ce misérable, qui, avec l'air très affecté, nous fit, d'un ton plein de douceur, le récit qu'il voulut de son arrestation. Je présume bien que, dans le courant de la journée, il dut parler en particulier à l'infortuné Chenu, mais je n'en ai rien vu. Il coucha dans la chambre où nous couchions, Chenu et moi, et le lendemain
1. Louis-Charles, trente-trois ans, sous-lieutenant au ci-devant régiment de Picardie-infanterie, accusé d'avoir émigré en Angleterre en novembre 1791 jusqu'en juillet 1796 ; d'avoir passé d'Angleterre en Danemark, où il était resté deux mois, d'être rentré en France en octobre 1796 et de ne s'être point conformé à la loi du 19 fructidor ; condamné à mort le 6 brumaire an VI (aj octobre 1597). — Le 18 fruc" tidor, p. 194-195.
Sa P.-F. DE RÉMU8AT.
matin, n'ayant pins rien à faire ni à dissimuler, le coquin sortit de prison tont seul et d'nn air bien différent de celui qu'il avait af&ché la veille. Ce fut au bout de deux jours (le 6 brumaire ^) que Ton vint prendre Qienu pour le conduire à la commission militaire ; Finfâme Roversin eut Taudace de paraître encore ce jour-là au Temple et d'y suivre impudemment sa malheureuse victime qu'il avait l'air de braver. Chenu fut condamné à mort, ramené au Temple et mis au secret au plus haut de l'une des tourelles. Je me souviens que^ vers cinq heures du soir, nous aperçûmes, par hasard, un carré de papier qu'il avait lancé par l'une des fenêtres de sa tourelle et sur lequel il avait écrit, avec un morceau de charbon, ces deux seuls mots : J'ai faim. Cette triste découverte nous serra le cœur, nous courûmes au concierge, qui convint, en effet, qu'il avait oubUé de lui faire porter à manger, et qui lui envoya aussitôt quelque nourriture. Il fat Aisillé le lendemain et mourut avec beaucoup de fermeté.