I. C'est-à-dire : Hanoteau

Le ministre de la police générale aux membres composant le Directoire exécutif.

Bureau de sarreillance. Paris, ai yendémiaire an VI, etc.

Citoyens directeurs,

Je me disposais à exécuter votre arrêté relativement à la traduction de Rémusat devant la commission militaire, lorsque j'ai reçu une lettre du Bureau central qui m'instruit que cette mesure a été prise d'après vos ordres par le ministre de la justice. J'envoie, en conséquence, la copie de la lettre qui atteste la trahison de Rémusat, ex-député, à la commission militaire, en la prévenant que vous faites rechercher l'original i. Gomme la mise en jugement de Rémusat m'empêche de l'interroger, ainsi que j'étais convenu de le faire d'abord avec le citoyen Merlin, de Douai, qui avait reconnu l'utilité de cet interrogatoire préalable pardevant moi, je demande à la commission de me communiquer toutes les pièces de l'aflfaire, aussitôt après le jugement, afi^ que je puisse connaître les liaisons que Rémusat pouvait avoir avec d'autres conspirateurs.

Salut et respect.

vm.

Le ministre de la police générale de la République aux membres composant la commission militaire séante à la maison commune, à Paris.

Paris, le 21 vendémiaire an VI.

Je vous envoie, citoyens, la copie d'une lettre relative au