PARIS

LIBRAIRIE HONORÉ CHAMPION, ÉDITEUR 5, Quai Malaqnais, 5 C\ l^

I9ÏI

^Vu\'

ALONSO DE CONTRERAS

La vie du capitan Alonso de Contreras est à peu près inconnue en Espagne : elle a été publiée par M. Serrano y Sanz dans un bulletin de société savante ^. Elle est tout à fait inconnue en France : J. M. de Heredia, en ayant goûté rextrême verdeur, avait l'intention de la traduire ; la mort Ten a empêché. L'aventurier Contreras, héros et ruffian, sauveur de peuples et pillard, méritant à la fois la gloire et la hart, avait frappé ses contemporains ; Lope de Vega, qui lui dédie une de ses pièces ^, avait Tintention de célébrer ses aven-

1. Bulletin de V Académie de U Histoire, de Madrid, juillet septembre 1900. H a été fait un tirage à part de cent exemplaires. Le manuscrit original des Mémoires, incomplet des derniers feuillets, appartient à la Bibliothèque Nationale de Madrid, où il est catalogué sous la cote T. 247.