Arch. nat., X*a 1967, fol. 11 v°-20 v° de ce jour

2. Roger de Choiseul, marquis de Praslin, fils du maréchal de Praslin, mestre-de-camp général de la cavalerie légère, maréchal de camp, lieutenant général au gouvernement de Champagne, tué à la Marfée, dans l'armée royale, le 6 juillet 1641. Il se battit en duel avec le marquis de Vardes dans le courant de mai suivant.

3. Cf. Journal inédit d'Arnauld d'Andilly, 1626, p. 26, mardi 2 juin. « Ils furent les premiers, dit le Mercure françois, t. XII, p. 334, à qui l'on fit pratiquer le dernier édit des duels touchant le bannissement pour six ans; tous deux perdirent leurs pensions; le marquis de Praslin perdit sa lieutenance du Roi en Champagne et son état de bailli de Troyes, desquels Barradas, appelé Monsieur le Premier, fut pourvu, et son gouvernement de Marans fut donné, dit-on, au sieur de Guron. »

Appendicb I.

Instruction remise par Marie de Mèdicis à Henriette de France avant son départ pour l'Angleterre1.

N M reproduisons ce document d'après le manuscrit A, fol. 176-183, (}ue nous avons rapproché de sa source, conservée aux Affaires étrangères, Angleterre, supplément 1, fol. 228- 231. Cette copie porte au dos la mention suivante de Charpentier : € Instruction de la Reine mère du Roi à la reine de la Grande-Bretagne, sa fille, allant en Angleterre. Employé. »

A Amiens, le 15 juin 16252.

Mi fille, roui séparant de moi, je ne me puis séparer de vous; je vous conserve dans mon cœur, en mon sein et en ma mémoire, et veux que ce papier vous demeure pour un souvenir perpétuel de ce que je vous suis. Il suppléera à mon défaut et parlera pour moi lorsque je ne vous pournu plus parler moi-même. Je vous le donne dans le dernier adieu que je vous fais avant de vous quitter pour l'imprimer «l;tv;mtage en votre esprit et vous le donne écrit de ma propre main, afin <|ii'il vous soit plus cher et que vous fassiez plus d'étal de ce qu'il contient pour votre eoodnitc envers Dieu, envers le roi votre m;iri. fet sujets, vos domestiques et vous-même. Je vous dis ici sincère-