DE MARTIN DU BELLAY. [ I
apporta notivelles de leur descente à l^ezieres, et qu'il les avoit acheminez par estappes^ suyvant son' coinmandement , le chemin droit à Monstreul. Ayant le Roy c^est advertissement de la venue desdits lansquenets, qui estoit la prtncipalle force qu'il attendoit, manda au mareschal du Biez que, incontinant qu'ils Sei'oyent arrivez à Monstreul, il eust à marcher k Boulongne, et commencer le fort dont j'ay parlé cy dessus, et qu'il eust à luy faire entendre le temps qiïe ledit fort pourroit esti'e en deffence : et luy feh envoyer six ou sept mille pionniers, et bon nombre de charroy, pour conduire fascines, gazons, et autres choses nécessaires pour cest effeet. Le mareschal du Biez , par le gentil-homme qui alla devers luy, manda au Roy que dedans la mi-^aoust le fort seroit en def-*" fénce^ ce qui n'advint toutesfois, comme cy après je vous reciteray. Sur Tasseurance d'iceluy mareschal, le Roy dressa son estât, et meit son but sur icelle; et quant et quant, le sixiesme jour de juillet^ feit faire voill« à son armée de mer, laquelle estoit assemblée au Havre de Grâce, et luy, pour la vcoir partir, estoit sur le chef de Caux, dont il pouvoit tout descouvrin Mais, tirant les ancres du Carraquon, qui estoit le plus beau navîi'e de la mer de Ponant, et le meilleur à la voille, portant huit cens tonneaux de charge, dedans lequel devoit estre: la personne de l'amiral pour le combat , le feu se meit au fougon , tellement qu'on ne le sceut jamais sauver qu'il ne fust consommé en cendres; et y avoit cent grosses pièces d'artillerie de Jbronze, mesmes y estoit l'argent du Roy, lequel fut ^uvé. Plusieurs, voulans éviter la furie du feu, se précipitèrent en la mer ; les galleres en sauvèrent beau-
564 [ï545] MEMOIRES
coup; mais, depuis que le feu vint au baâ dudit na< vire, elles furent contraintes de prendre le lai^e, car le feu se donna en Tartillerie, de sorte que la batte* rie qui se faisoit de si grand nombre de pièces , mettoit en fonds tout ce qui se troâvoit devant , derrière et aux costez. Le nombre des navires ordonnez pour l'armé^ montoit à cent cinquante gros vaisseaux ronds, sans compter soixante flouin set vingt-cinq gai* leres : lesquels tous ensemble se levèrent ledit sixiesme jour de juillet, tant du Havre de Grâce, que de la Fosse d'Eure , Honnefleu , Harfleu et Dieppe , et prindrent la volte pour tirer vers l'isle d'Huicht et le havre de Porsemue, en Angleterre, auquel lieu de Pôrsemue estoyent les forces de mer du roy d'Angleterre, lesquelles nostre armée cherchoit à combattre.
Le dixhuitiesme jour dudit mois de juillet iS4S> estant arrivé monsieur l'amiral près l'isle d'Huicht, manda le baron de La Garde avecques quatre galle^ res, tant pour recognoistre Fisle jusques à là pointe de Saincte Heleine , que pour considérer la contenance des ennemis. Geste pointe est par où Ion entre dedans le canal qui fait la séparation de l'isle d'Huidit et d'Angleterre, regardant vis à vis de Porsemue. L'armée de$ ennemis estoit de soixante nàvii^es esléuz et tresbien ordonnez en la guerre; quatorze desquels, à la faveur du vent de terre , sortirent de Porkmue d'une grande promptitude, et en si bel ordre, que Ion eust dit qu'ils attendoyent de pied coy hostre arm^ pour la combattre. Mais monsieur ramiral, allant contre eux avec le reste des galleres, sortit aussi le reste de leur arinée hors du havre au devant deluy, oii, après avoir long temps cbmbatu à coup& de ca*
DE MARTIN DU BELLAY. [l545] 565
non, les ennemis cominencerent à se couler à main senestre, au couvert de la terre, en lieu où ils estoyent defTendus par quelques forteresses qui estoyent sur la falaize, et de l'autre çosté de bans et de rocliers couverts d'eau , lesquels sont assis au travers du chemin ^^ laissans seulement une entrée <estroïtte et oblique^ pour passer peu de navires de front. Geste retraitte et la nuit qui approchoit, meirent fin au combat de ce; jour, sans que, en tant de coups de canon et d'auti^e artillerie qui furent tirez, eussions receu perte notable. Quand les gallères furent de retour près de la pointe Saincte Heleine, vindrent nouvelles à monsieur ^'amiral que la Maisti^esse (qui estoit le meilleur et principal navire de nostre armée, et sur lequel il avoit délibéré de combattre) couloit en fonds, et qu'il n'y avoit autre espérance que de sauver les hommes et l'argent . du Roy, lequel estoit dédans pour le payement de l'armée. La cause de ce dommage fut, à ce gue l'on.presumoit, que, sortant du h^vre de Honnefleu pour se jetter à la rade, ledit navire toucha en terre, et de ce heurt là quille et gaborts s'estonnerent, de sorte que les joints des planches s'ouvrirent tant, que les estouppes, qui estoyent mal pressées dedans lesdits joints, vindrent à s'abrever tellement, que, le jour d'après, ce navire estant agité d'un vent frais, feit tant d'eau, que Ion ne pouvoit plus fournir à l'évacuation.
Estant monsieur l'amiral venu pour donner remedo tant ^ux hommes que audit navire, trouva que le seigneur de La Mailleraye , vice amiral de France, l'avoit jà fait descharger, et renvoyé au Havre pour ra* jdouber. Ce fait , ledit amiral , ayant député un autre
566 [i545] memoib.es
navire pour luy, disposa de l'ordre des batailles pour le lendemain. L'ordre fut que le navire qu'il avoit esleu pour représenter celuy qu'on avoit renvoyé au Havre, dedans lequel devoit estre sa personne, seroit au front, accompagné de trente navires qu'il avoit csleuz , le seigneur de Boutieres, costoyant ce batail* Ion sur la corne droitte , accompagné d'autres trente six navires, le baron de Curton feroit la corne senestre, armé de pareil nombre de navires. Et, considéré l'avantage du lieu où se tenoyeht les ennemis, fut ordonné que dés le matin les galleres les iroyent trouver à l'ancre, pour les escarmoucher à coups de canon le plus furieusement qu'ils pourroyent, et, en çombatant, se rétire^royent vers noz batailles, pour y attirer, s'il estoit possible , noz çnnemis, pour les avoir au large au combat, et les tirer hors du destroit Ceste ordonnance fut treshardiment exécutée ; mais le temps feit, par son changement, telle commutation de, danger, qu'on n'eust sceu juger, en si peu d'espace de temps , auquel fortune se monstroit plus favorable, à eux ou à nous ; car au matin, à la faveur de la mer, qui estoit calme, sans vent ne fureur de courante, noz galleres se pouvoyent régir et manier à leur plaisir, et au dommage des ennemis, lesquels, n'ayant pouvoir de se mouvoir par faulte de vent, demeuroyent appertement exposez à TinjuiL-e de nostre artillerie, qui avoit plus grande prinse sur leurs navires que les navires sur elles , d'autant qu'ils sont plus eminens et plus corporus, et que, par Tusage des liâmes, noz galleres pouvoyent fouyr et décliner le danger, et gaingner l'avantage.
Fortune entretint nostre armée en ceste sorte plus
DE MARTIN DÎT BELLAY. [l545] 56 J
d'une heure : durant lequel temps , entre autres dommages qu'en receurent les ennemis , la Marirose, l'un de leurs principaux navires, à coups de canon fut mis au fonds > et de cinq ou six cens hommes qui es« toyent dedans , ne s'en sauva que trente cinq; lé Grand Henry, qui portoit ieur amiral, fut tellement affligé, que, s'il n'eust esté soustenu et secouru des prochaines navires, il faisoit une mesme fin. Autres plus mémorables pertes eussent ils fait, si le temps ne se fust tourné en leut* faveur, qui nop seulement les exempta de ce péril, mais fut propice à nous courir sus, en se levant seulement un vent de teiTe, lequel avecqueslà courante les apportoit à plaine voille sur Hoz galleres; et fut ceste mutation si soudaine, que Hoz gens à peine eurent loisir lie la commodité de girer les proues : car au tçmps de la bonasse que vou^ avez ouy, et à la chaleur du combat , les galleres és-^ toyent si fort approchées, venans si soudain leis navires sur elles de telle impétuosité, que, sans aucun remède, leur passoyent par dessus le corps et les mettoyent en fons; si, par une grande àsseurance des chefs,* adresse et expérience des mariniers et de la chiorme, on n'eust donné force et célérité extrême à tourner les galleres 5 et, par ces moyens , ayans nôz gens giré les proues avecques l'agilité des rames et faveur des,voilles, s'esloignerent en peu d'heure à la portée d'un canon , et commencèrent à eslargir la vogue et dentir leurs cours, pour attirer les ennemis; ainsi que leur estoit ordonné , hors des bans et difficultez des lieux cy dessus exposez.
Il y a une espèce de navires particulieves dont usoyentnoz ennemis, en formé plus longtte que ronde^
568 Il545] MEM0IR1ES
et plus estroitte beaucoup ^ue les galleres , ponr mieux se régir et commauder aux> courainteSy qui sont ordinaires en ceste mer; à quoy^ les hoinmes sont si duits ^ qu'avec ces vaisseaux ils contendent de ^ibeèse avec les gaUeres; et les nomment remberges. Il s'en trouva quelques unes à ce;^te retraitte ^ qui d'une incroyable vélocité suivoyent noz galleres en ponppe^ et Içs molestoyent de leur arlUlerie tresinstamment : dequoy elles ne se pouvoyent dçffendre, n'ayansar*- ; tillerie en pouppe; parquoy eust £alu qu'elles eussent . retourné sur eux, et , ce faisant, se fussent mises en évidente perdition ; cai*, girant pour les oombatre, les ennemis ayoyent temps de les aborder à plaine veille, et par ainsi les tresbucher. Toutesfoia , le prieur de Capouë, frère du seigneur Pierre Strosse, ne pouvant plus comporter ceste indignité, se confiant en l'agilké de s^ gallere, commença à tourner sur un^ lequel^ ayant devancé les autres, tenoit pi;esque une de nos galleres par pouppe ; mais ce navire, pour estrejdos comt, tourna plus tost, et redressa son chemin dev^s son corps de bataille, et depuis, ne luy ny les autrjes se meirent à suy vre. Ce-pendant monsieur l'amiral estoit dedans soji navire, ayant fait vmettre les autres en armes, selon Fordonnance cy dessus eiqpn* mée, et ja estoit pour donner le signe de combat, s'il n'eust veu les; ennctmis eux retirer de leur chasse et reprendre le chemin de leur fort : à quoy il cognent seurement qu'ils attendoyent qu à la confiance de nos forces, nous vinssions témérairement à les trouvera nostre desavantage, et que leur intention estoit de snyvre noz galleres en tant qu ils le pourroyent faire sans viem hasarder, esperans nous attirer sur les baos €t
DE MÀKTIN 00 BELtAT. [l545] 560
l>attues. Ea ce conâicty nous feismes perte dé quelques forsatsr et de quelques soldats privez ; d'hommes de xiom, il Qc s'en perdit pas ua.
Ayant monsieur Tamiral comprins Tintetition des ennemfê, se résolut de tenter par autres moyens de les attirer : car, ayant nouvelles que le roy d'Angleterre estoit arrivé à Porsemue, ent opinion que, fai<sant descente en terre, gastant et bruslant son pais à sa véuë , et , presque entre ses mains ,, tuant ses hommes ^ que l'indignation qu'il prendroit de telle injure, la compassion qu'il auroit du sang et mort de ses sujets, et le gast et bruslement de son païs, Tesmouveroyent tant , qu'il feroit partir ses navires pour aller au secours ^ principalement n'en estant esloigné de deux traits de canon ; ou, s'il n'y vouloit entendre , le desplaisir de ses sujets, se voyans n'esire en riens relevez* d^ la présence du prince, pouiToit engendrer quel-^ que sédition et mutinement au païs. La descente se feit en trois divers lieux tout en un temps, pour tenir la force des ennemis séparée : en un costé fut maiidé le seigneur Picfrre Strosse, pour descendre au dessus d'^in petit fort oik l^s ennemis avoyent quelque artillerie, dont ils battoyent noz galleres par flanc : là dedans s'estoit retiré un nombre de gens de pied du païs, lesquels, ayans veu la hardiesse des nostres, abandonnèrent le fort, et se meirent en fuitte dedans un bois taillis, vers les parties mediterranes : noz gens à la poursuitte en tuèrent quelques uns, etbruslerent les maisons circonvoisines.
En autre endroit descendit le seigneur de Thais, gênerai des gens de pied, et avecques luy le baron de La Garde, genei^ de noz galleres. Eux, n'ayang
5^© t^H5] IttBttÔIUïS
trouvé resistencc à leur descente , tirèrent avant, pouf recognoistré et considérer le |)aïs, mais ils n'allèrent gueres loing, qu'ils ne trouvassent aucuns escadrons de gens de pied , qui , par voyes secrettes et couvertes par les bots, s'estoyent assemblez es lieux plus opportuns pour le combat à leur avantage; à la confiance dequoy ils feirent teste à noz gens, et en blessèrent quelques uns; et, entre autres, le seigneur de Monin y eut la main droitte pèrsée d'un coup de flescbe : mais le reste de noz gens, marchans en bataille, leur feirent abandonner leur lieu, et se retirèrent à vau de routte par les mesmes chemins qu'ils estoyentvenuz, par lesquels on ne les pouvoit suyviï qu'en desordre et à la file. En atitre endroit descendirent les capitaines Marsay et Pierrebon , capitaines de galleres, lesquels furent blessez en un combat contre une troupe d'Anglois qui s^estoyent asseniblez: Les autres gens de guerre eStoyent ce-pendant es navires , attendans le commandement de moosieur l'amiral pour sortir : aucuns desquels, voyans le fen de tous co^èz par païs, et là lisière de la mer abandonnée à nosU*e liberté, descendirent secrettemént et sans congé en lieu esloigné de leur coronnal , pour n'estre par luy empeschez ; lesquels , descendus sans conduitte et sans cbef pour leur commande!-, s*espaûdirent plus franchement par le païs et satis côbsidera-" tion. Ayans, à la veuë des ennemis, gàingné le hatilt â'une moiltagne qui traverse l'isle d'Huîcht en largeur, furent assaillis par gens de cheval et de pied ^i vivement^ que quelques uns furent tuez, et autres prins, et le reste poursuyvîs en desordre jusques au bas dé la montagne près de la mariné , oii ^ à la feveur de
DE MARTIN DU BEtLAT. [l545] 5^1
nostre armée d: d*ime baye et fossé qu'ils trouvèrent y se rassemblèrent et feirept teste à Fadveu de leurs compagnons qui estoy eut dedans les navires; dont plusieurs, de ce esmeus, montèrent en barque à grande haste, et allèrent à leur secours : qui leur donna tel cueur, qu'ils regaingnerent la montagne, mettans les ennemis en chasse, qui se i^tirerent loin g en terre fus* qpies à un riiisseau qu'ils passèrent par dessus un pont qu'ils coupèrent pour crainte d^estre suyvis des nostrès, et là se tindrent cois, attendais du renfort. Celsi venu à la cognoissance de monsieur l'amiral, crai-^' gnant que ses gens, estans sans chef, vagabonds, ne receussent quelque honte, commanda au seigneur de Thais d'y aller en personne pom^ lés faire retirer; ce qu'il feit. . *
Le jour ensuyvant, ledit seigneur amiral, ayant veu que par nul moyen se pouvôyent attirer les ennemis au combat, délibéra les aller assaillir au lieu où. ils estoyent;. et, sur cesle délibération, assembla' en public tous les pilots, capitaines et mariniers, pour mieux entendire là nature et qualité du lieu, et le re-» mede que Ion pourroit prendre contre la difficulté des bans cy dessus mentionnez, leur remonstrant combien nous estions supérieurs, tant de nombi^e de navires que de valeur d'hommes, et quel proffit por-^ teroit au Roy et au royaume une telle victoire, lâ-« quelle il tenoit certaine qui pourroit aller jusques à eux. Les hommes y tant capitaines que soldats, se trou-* verent prompts de vouloir aller au combat; mais l'incommodité du lieu leur appoiioit tant de hazarts, que les capitaines de niarine et pilots asseuroyént n'estre possible d'y aller «ans évidente perte. Et les
572^ [^H^] XEMOiaiS
raisons qui les mouvoyent estoyeul; telles^ qu'il Êiloit entrer par un canal par lequel ne pourroyent arriver que quatre navires de front ; ce que aisément les ennemis pouvoyent defiendre y présentant pareil nombre de navires en teste; avec ce on n*y pou voit aller quen faveur de la courante et du vent, et quand les quatre premiers navires seroyént empeschez, laditte coq* liante porteroit sur eux les autres qui les suivoyent, et les fracasseroyent^ et outre cela , qu'ils avoyeatà combattre près de leur terre, de laquelle à coups de canon ils seroyént favorisez à nostre préjudice; ce que encores n'estant receu en considération^ il devoit àtre certain que , si les navires s'abordoyent et accxochoyent, la force de la courante les jettercyt €b terre les uns sur les autres. En cest endroit fat parlé de combattre à Fancre, à qupy respondirenl les pilots, que les cables se pourroyent couper ; jet ^ là oïl ils oe se couperoyent, que le daisger n'en sei^it moindre^ caria courante est de telle nature, qu'i^Ue fait t01l^ jours girer la proue des navires devers soy, et , en ce faisant, se monslreroit la poupe de noz navires à box ennemis, en lieu de leur présenter, la prouë ou k costé. Aces raisons en àdjoustcu^nt «ne autre : qa'ayans jette l'ancre, les navires ne s'arresteroyent pas fecwt court, car ils vont de telle force, que,ie$ contraior gnant, ils tresbucheroyent ou romperoyent l'ancre oib c<ible y et partant , il fault filer et couler ies cables ^ à peu, pour, par cestemesme sorte /arrester les navires ; et ^ venans à ce faire, ils pourroyeiit. aller jos^ ques à toucher la terre, et s'ouvrir et perdre*
Ces raisons se trouvèrent si apparentes, que l'on b'j pouvoit contredire; mais monsieur Tamijral et autres
DE MÀRTm BU BELLJikT. {i545] 57}
capitaines y craingnans que les pilots (combien qu'ils fussent tous conformes à leur dire) ne feissent par eoiiardise les choses plus difficiles qu'elles n'estoyent^ ne se. voulurent satisfaire qu'ils n'eussent envoyé sonder le fons du canal, niesQiessa largeur, et conside** rer Tàvantage que le dedans du goulphe portoit aux ennemis 9. et, pour ce faire, donna commission à trois {»lots, accompagnez d'autant de capitaines, pour la nuit sonder tout à loisir et vaquer à cest affaire. Le matin, à leur retour, ils feirent rapport tout con^ forme à ce que vous avez ouy, et dirent d'avantage que l'entrée du canal n'estoit droitte , mais sinueuse et tirant vers les ennemis, de sorte qu'un navire èstranger y pourroit à peine entrer sans pilot, et y allast il sans^souspeçion ne doute du combat. Le rapdrt fait en la présence des capitaines , Ion meit en délibération ce qui ^erôît plus expédiant pour le service du Roy, ou se lever de là pour prendre chemin vers Picardie, et favoriser noz gens, et empescher le secours deô Anglois d'aller à Boulongne, ou d'entendre à la forti*^ fication de l'isle d'Huicht, qui seroit au grand dom^ mage du royaume d'Angleterre. Entre autres raisons qui induirent aucuns seigneurs assistans à vouloir fortifier l'isle, furent celles cy : que, l'ayans en nostre puissance, aisément nous viendrions à estre seigneurs de Porsemue, qui est un des plus beaUx ports d'Anr gl^erre, et, par ce moyen , tiendrions lés ennemis en incroyable despence, ayans îi entretenir continuellement armée, tant par mer que par terre, pour faire teste à nos gens; et outre, nous serions sur le passage d'Espagne' et Flandres, que nous tiendrions à nostre plaisir; et. que, avecques le temjps, l^le se pourroit
5^4 [l^S] HEMOIRES
cultiTer^ et rapporter vivf es pour la nourriture de la garnison que le Roy y tiendroit.
Ces utilitez semblèrent grandes et fortes à considérer ; mais au contraire debatoyent autres difficultez non de moindre considération : lâ première ^ que au lien trouvé plus commode à fortifier, pour estre de forme demy circulaire , faudroit, à Fopinion du seigneur de Thais et de Sainct Ri^my, et autres à ce cognoissans, •difier :trois forteresses tout en tin temps : deux sur les deux pointes du demy ùercle, pour la defience de la rade et protection de noz navires , et une autre sur la rotondité, pour loger noz gens; ce qui niontjeroità extrême despense, et ne se pourroit achever en moins de temps que de trois mois, encores qu*on eust àx xniile pionniei'S ; et que le lieu estoit tel , pour estre aa çueur des ennemis^ que Ion n*y pourroit laisser moins de. six mille soldats, chose impossible pour Theure, laissant les vaisseaux armez. Et outre plus , que Farmée ne se pourroit esloigner que les forts né fu^nt en deffence ; et de demeurer il leur estoit impoiâbley n'ayans port centime la fureur et tourmente^ des vents, ny vivres abondamment; et, s'approchant l'arriére saison, qui est pluvieuse et venteuse,' les navires n'y pourroyent estre seurement, ïxy les soldats qfd seroyent laissez en terre ne pourroyent résister à Tinjnre du temps, n'ayans habitation pour se tenir à couvert, ny tentes ny couvertures. Lesquelles incommoditex déduites, divertirent les autres de letir -opinion, etfot conclud à différer ceste entreprinse )usques à la response de la volonté du Roy. Quant à mon opinion^ ne desplaise à celle des seigneurs de Thais et de Sainct Remy, il me semble que ; veuë raffection et le moyen
DE MÀ1Î.TIN DU 9ELLAT. [l545] 5^5
qu'avoit le Roy de se mettre en repos contre son ennemy le Roy d'Angleterre, il se présenta une occasion pour ce faire, laquelle malaisément de long temps s'offrira : mais Dieu conduit les choses e^ la forme qu'il luy plaist.
Ce-pendant les galleres se refreschirent d'eau , pour^ le soir survenu , faire voille vers Douvres, costoyant laditte isle d'Huicht , pour de là traverser à Boulon*gne. L'endroit qui se trouva plus commode à prendre l'eau, estoit en un lieu au dessous de la montagne , qui fait la lisière de^'isle, à l'encontre du Havre de Grâce*, là où estant venu le chevalier d'Aulx, provensal , capitaine des galleres faittes en Normandie, pour n estre empesché en son aiguade, de peur que ses gens en ceste occupation ne fussent assaillis au despourveu, alla à terre pour asseoir son guet , ne s'asseurant du tout en son argousin , l'ayant assis en compagnie d^une troupe de gens qui l'avoy ent suivy au sortir de sa gallere; pour mieux encores de3couvrir, monta au hault de la montagne, où il trouva une embuscade d' Angloisqui luy vindrent courir sus si vivement, que ses gens, n'ayans loisir de se recognoistre , se meirent en fuitte et l'aban* donnèrent. En cest instant ledit chevalier fut frappe d^une flesche au genoil, qui le feit tresbuscher ; puis, se relevant, fut frappé sur la teste d'un coup de vouge(qui sont armes que portent lesdits Anglois) si rudement^ qu^n luy feit voler le morion hors de la teste et tres^ buscher une autre fois ; et alors un autre coup luy fut redoublé, lequel luy feit tomber la cervelle à terre-, qui fut grande perte pour le service du Roy^ car •il estoit tres-vaillfi^nt et expérimenté gentil-homme. Pendant que quelque^ uns des leur& s'aniuserent h
5^6 [l545] MÉMOIRES
le desarmer, les autres poursuy virent noz gens, qui ne se rccogneurent ny arresterent jusques à ce quils fussent arrivez près de la marine. Quoy voyant, monsifur l'amiral envoya le seigneur de Thais pour les ralier, et faire tenir fort en quelques maisons prochaines, pburne inettre en désordre ceux qui estoyent à prendre Teau. A son arrivée, un nombre de bons et asseurez soldats qu'il avoit meuet quand et biy, et autres qui faîsoyent escorte aux aquerots , mis en escadron, marchèrent droit aux ennemis, et les repoussèrent à la montagne; au moyçn dequoy ne récent autre perte. Le prieur de Capouë fut en autre endroit assailly, mais il se trouva si bien acconipagné, et avoit si bien poui^eu à ses affaires, qu'après en avoir mis plus de trente au fil de l'espée, meit les autres à van de route. Sur le âoir, monsieur l'amiral se retira, et le lendemain feit partir ses navires , demeurant a l'arriére garde avècques les galleres pour soustenir les ennemis, où ils feroyent quelque saillie. Sur le parlement de noz navires, le vent fut si à propos, quHs arrivèrent à Yalseau , loing d'ttuicht quatorze lieb^) avant que les galleres les peussent attaindre. Ce lieti, pour estre plâin et dèscouvert , sembla si beau à nos gens, qu'il print volonté à un bon nombre d'y descendre : c€f qu'ils feirent en l'absence de leur corooali sans ordre ny condaitte; et s^estans un peu eslœ|ii€s de la marine , vers un village qu'ils veirent escarté, Us y donnèrent, pensans y faiVe butin; mais ih y Iturciii attendus des ennemis au près d'un ruî^^u' assez pro* fond i à cause du reflus de la mer, I^Niiùdis vopfans partie de noz gens avoir passé p^f aessus quelques planches , sôrUrent soudainement, d'un petit fort, où
DE MÀATIN Dtr^BELLAT. [l545] Sjn
ils s'estoyent embuschez^ et, après le pont rompu pour clorrele passage aux autres, chargèrent sur ceux qui estoyent de leur costé, si vigoureusement, qu'ils les contraingnirent de sauver leur vie à la fuitte ; mais au repasser le ruisseau, une partie furent emportez de l'eau courante, et noyez-, quelques uns qui sceurent nager, forcèrent l'impétuosité de l'eau, et se sauvèrent à la faveur de leurs compagnons, lesquels estans de l'autre costé de Feau, les soustindrent à coups de arquebouse.
En ces entrefaittes arriva monsieur l'amiral, lequel à coups d'art jUerie repoussa les ennemis, et leur feit quitter le fert, et par ce moyen retira ses gens. Sur le soir, il feit voille vers Blanchef -, puis, costoyant la rive )asques aupres.de Douvres, dressa son chemin vers Boulongne, ob. il refreschit de vivres l'armée de mer, et meit en terre au Portet, près Boulongne, pour renforcer nostre armée de terre, quatre mille hommes et trois mille pionniers , laissant son armée de mer pourveuë. Par là vous pouvez, cognoistre qu'il pouvoit laisser en l'isle d'Huicht lesdits quatre mille hommes , et quatre mille pionniers ; qui estoft suffisamment pour, garder laditte isle, attendant nouveau refre»chissement, et leur pouvoit laisser vivres ( à ce que î'entendis des munitionnarres ) pour un mois ou cinq semaines. Ce - pendant les vents d'aval se meirent à souffler partant de devant Bovlongne, de soi'te que nostre armée de mer, pour se mettre en lieu de seureté, fut contrainte de relascher, pour chercher le couvert, vers Angleterre : oîi estans venuz en un lieu appelle Les Perrais, et là, détenus par la force du vent et d'une- grosse mer, sembla, au roy. d'Angleterre 19. 37
5<n8i [iH^] MtMOI&ES
s'estre présenté à luy Toccasion de defiaire nostre armée; parquoy, oe voulaiiil; perdiçe ceste occasioa, en toute diligence feit 9àettire en i^f sp^ a^mée, qui montoit à cent bons navires , p<wjir uf^j^ y^nir trouves à la faveur de ce temps, qui l^s, ^pprtqit par la poupe et à piaille voiUe sijir Ujou^. Entr^ autres rai-» spns qui luy donnoyeiji^ e^peranc^ 4^ victQ.ive , estoit que la violence des vent& et la commotion de la iD£r. nous osterpyent Vusage elj k service dç uQji gaU^res, et que son armée, se présentant devant la iDisoaIre, la contrjfcindrdij; sa^s. coml)a,tt;re , oi^ 4ç (|(>Qner eu terre et se perdre, ou de passer le destroit de-. C^ais, ckû6e qui ne se pourroit faire sa;^ d^Qr^i'^ ^ grai»d dangerw L'un et l'aulr^ P^fty luy sen?i};»I;oit aisé : car, si nous attendions à npus lever jusques \ ce qve lea eussions en teste, et si alprs nous vei;ù:ons à^ desauciier, la coin rante et les yents qui Içs apportoyeut sur blous, par force nous jetteroyent en terre-, aM-co^t^aire, si nous attendions, ils nous trouvoyei^t escart^z les uns des autres , et ne n^ous estoit pps§i):)le, pour la crainte ib mauvais temp^, de nous tenir serr^ez : et eux nous abordans en si grande avantage, nous fojrceuoyent et npus jetteroyent à trayersw, Outre-plu^, et si, pour obvier à ces incpnveniens , ypiilions preye;nir à laiditte arrivée , et nous lever dp b|»ni:^e tifçur^ ,, Ja mer et le veut nous forceroyçnt d'^ll^sr en l^landres, .où doo& auriops à pa^er le d^^troit,, qu^ nom$ s^roit au reloue empesché et defiendii; avec ce , il Si^roi^ possible que le temps contraire nous retij^nd^oit là sî.|j9i>guemiéDt,i que ppus y pourrioj^s avoir faiilte d^ viyres : et cependant les. ennemis, qui, pQui^ npus atteudi*e au passage , viendrpy^nt à l^oulpngne^ ppurroyent desto&r-
DE MAKTIN DXf BKILÀY. [l545] S'jg
ber les forts que le Roy avoit délibéré d'y faire. A quoy monsieur l'amiral vouloit, par tous les moyens du monde, remédier : ces choses requeroyent aussi prompt et soudain remède que les dangers que vons avez ouys estoyent grands; car un Flament, qui, la nuil précédente , s'estoit enfuy d'avec eux, asseuix)it que : le jour mesmes ou le lendemain matin ils se pourroyent trouver sur nostre armée.
Monsieur l'amiral ayant toiles ces considérations, par Tadvis des capitaines, cônclud qu'au changement du flux , si aussi le vent venoit à changer ou calmer, qu'on se lèverait pour se jetter en faaulte mer, dressant tonsjonrs le chemin vers l'ennemy, afin de le pouvoir combattre au large, et gaingner le vent; et là oîi le temps/ le forceroit de demourer, il ordonna que les galleres îroyent sous une pointe approchant d'eux, qui les couvroit du vent , et là où ils estoyent se tiendroyent les vaisseaux , les pouppes ▼ers la terre , et les grands navires se mettroyent en bataille un peu au dessous, tant serrez que le temps le permettroît, afin que l'armée des ennemis, venant à exécuter son entreprinse, et voulant aborder noz navires, eust à passer par devant les galleres qui leur demoureroyent, par ce moyen, au dessus du vent. Et là où, par crainte de cest inconvénient, les ennemis ▼oudroyent arriver de lK)tine heure pour combattre les galleres, ils ne le pourroyent faire, estans en si peu d'eau , mesmes que leurs petits navires n'en pourroyent approcher sans toucher en terre ; avec ce, pour le peu d'intervalle qui seroit entre les galleres et les navires , il pourroit advenir que non seulement les ennemis passeroyent onltre les gallei^es, mais la çou-
5t8o [^H^l XEMOIEES
rante estoit telle, qu'elle les pourroit jetter cbe là no^
navires.
La chose ainsi résolue ^ on attendit le changement du flux . à l'ancre , pour veoir. ce que le temps nous* apporteroit ; mais nous trouvasmes : que le temps persévéra en sa fureur tout . ce jour , dont fusmes forcez d'attendre la marée le lendemain,, qui nom fut tant favorable en bonasse , avecqwes changement de vent , que nous pensâmes partir et dresser le chemin ; là , part où avions nouvelles dé trouver les ennemis. La bonasse augmenta tellement pea à peu, que sur le midy nous ne souhaitions riens pins que de rencontrer, ceux, qui bravoyent de nous venir trouver; et., sur ce poinct <lescouvrans quelques voilles, soudain noz galleres feirent diligence de les aller recognoistre : les ayans approchez, se trouva qu'ils «atoyent flamens, et par. eux s'eutendit.que l'armée de l'ennemy n'estoit pas loing delà. Monsieur l'amiral, l'ayant entendu, ^la au navire rond qu'il avoit choisi pour combatre l'amiral d' Angleteire, et manda les galleres donner plus avant poor en sçavoir plus ci^rtaines nouvelles. Lesquelles au poinct da jour vindrent à la veuë des. ennemis; monsieur l'amiral les suyvit avecques l'armée, en toute diligence; mais, le temps estoit si calme qu'il ne pouvoit. avancer chemin que autant. qu'il estoit porté par. les courante3. Les. ennemis, ayans la veuë de noz galleres, pour, ne demourer entre icelles et nqstre: armée par ce temps calme , faisoyent, grande, diligence de gaingner le dessus du. vent , ce. que noz galleres, à toutes forces vouloyent avoir ; en' quoy les arnaées voguèrent presque toutJe^jour,costoyant l'une l'autre de si près,
DE UkfLTllSt DU BELLAY. [ 1 545] 58 1
que aisément Fon pouvoit compter les navires et juger de leur grandeui*.
, En ceste navigation les ennemis portoyent tousjours les prouè's devers la mér, faisans contenance de vouloir combatre, sans toutesfois qu*ik perdissent la veuë de leur terre : mais en fin, ay ans veu nostre armée au dessus du vent, et suyvre en bonne ordonnance , sans plus dissimuler, meirent les voilles, et dressèrent leur chemin en pouppe vers Tisle d'Huicht. Dont S' estant advisé le baron de La Garde , pour les retarder et donner temps à nostre armée d'approcher, print opinion de donner en queue sur quelques navires qui , pour estre pesants , estoyent demourez assez loing des autres , et , par ce moyen, -le reste de l'armée alentiroit sa retraitte ; mais sur le champ le vent se refreschit, s^ns toutesfois commotion ne tourmente de la mer ^ qui fut cause qu'ils se retirèrent sans desordre: si est-ce qu'on eut loisir d'éstre plus de deux heures au combat avecques eux, et de si pres^ qu'à peine pouvoit on descharger nostre artillerie. Il n*y a faulte qu'ils n'espargnoyent les nostres ; mais noz galleres, pour estre plus basses, estoyent moins exposées à la fureur de leur artillerie. L'escarmouche fut bien chaulde , car le matin il fut veu en mer plusiArs corps morts, et force pièces de bois, et ne fut pas tiré moins de trois cens coups d'artillerie, tant d'un costé que d'autre. En combàtant, la courante et le vent portoient les ennemis tout droit vers leur port, et la nuict vint qui meit fin au combat. Le matin, quand on les alla recognoistre, on les trouva en lieu de'seureté; parquoy monsieur l'amiral priht son chemin vers Le Havre de Grâce , pour rçfreschir son ar-
582 [^^4^] MEMOniES
mée et descendre grand nombre de malades qui es* toyent sur noz navires : les gros vaisseaux vindrent descendre au Havre de Grâce. Monsieur l'amiral, estant adverty que le Roy esloit à Arques , alla sur une gallere descendre à Dieppe, deux lieues près dudit lieu d'Arqués, qui fut le lendemain dé la miaoust.
Vous avez entqndu cy devant comme le mareschal du Biez avoit asseùré le Roy que son fort commencé devant Boulongne seroit en defience à la mi-aoust; parquoy ( estant ce jour venu ) le Roy, espérant exécuter l'entreprinse de Guines dont est parle cy dessus , depescba le seigneur de Langey sur chevauk de poste, pour aller en son camp devant Boulongne, et luy faire rapport de Testât auquel il Irduveroit ledit fort. Lequel, y elstant arrivé, le trouva aussi peu en defience que huit jours après qu'il fut* conimeocé: car premièrement il n'estoit assiâ sûr la pointe cpii estoit ordonnée, vis à vis de la tout d'Ordre, pour empescber l'entrée du havre ; tnais il estoi^ planté ea un lieu appelle Outreau, vis à vis de la basse Boalongue, où il n'empeschoit en façon du monde Tenti^ée dudit havre. Les raisons qu'en donhoit le mareschal du Biez pourquoy il n'y ayoit este planté, estoyent qu'on luy avoit fait entendre qu'il ne s'y trAveroit eau , et que , pour les vents , les soldats ny pourroyent faire demeure : aussi le mareschal du Biei se confioil en un Italien, nommé le 6apiiailie Antoine Mellon, pensant qu'il fust bon fortificateur et homme de guerre. Ledit Mellon, ne sçacliant ses mesures, avoit composé Son fort de cinq bouleverts en quintangle 5 et, à ce que ledit fort fust plus tost en defience,
DE MAllTklT bu SELLAT. [l545] 583
avaît faît les fossie*^, tant des boaleverts (Jue des .courtines, dé quarante pieds de larg'e , et dé profondeur dix^huit pîfeds, èspètànt, sut iè boi'd du fossé par dedans, y feire sëulëthent un !rempfàrt en formé de parapect, pour sfe couvrit, 'd autant qu'il n'y avoît montagne qui iùy cotùméiidàst. SÎtâis, èstans tesdits fossek parachevée , tet les terrés jettétes dedans pôUr servir à faire ledit parapect , èstiînànl qu'il h'y faudrôil plus que lés Ikséines et gasons , se trouva (Ju'il aVoit prin^ Ses îhésures si courtes, estimant lé bas sûr lé hâult^ ii'ayatat ésgAVd au taluz qu'il estoit besoin dé hiy dentier, que les bôuleVérts se trouvèrent si petits, qu'il h'y avôit lieu'bîi lôn éust scéu lôg^er une pièce d'artillerie; et mestnes le dedails du fort se trouva si serré, qu'il n'y eust eii éspiacé pour loger cinq ou six cens hôinméis. Parquoy il ïalùt remplir lesdits fossez ; €t, par ce qu'en les remplissant de terre remuée (là faloit lier de fàëèihes et de grôschesnes de bout, dé Sarte que pour ee faii^ on fut contraiilt d'y mettre là plus part de tôlis lés chesnes de la forest de Hardélôt , voisiné de lîeuë et demie de là , pour lés plsmter debout à sbustehir ledit reknpart), tout le chârroy, tant de rârtlllerie qu'autre, quiavoit accoustumé d'amener lés fascinés et gasohs, fut employé, et tout ce qu en si^ semaines ou deux ïàoii avoit esté fait, dekiiéùrâ inùtil, de sorte que ce fut autant d'argent et de temps perdu. Le séigiieur de Langey , retournant dfeVei^s le Roy, qu'il trouva à Senerpont , feit ce rapport; mais le lendemain arriva le seigneur de Sainct Geimain , gascon, devers Je Roy, envoyé dé la part du mareschal du Biez , lequel àsséura le Roy que dedans huit jours le fort seroit en deffenée. Le Roy, adjôustant foj
au dire dudit seigneur du Biez, qui estoit son lieulenant gênerai et mareschal de France , espérant que le rapport seroit véritable , s'achemina pour marcher en avant, et s'en alla à Forest Montier, abbaye près de Rue ; duquel lieu depescha ledit Langey de rechef pour aller audit fort, et y faire séjour de huit joun, et considérer de jour à autre cpmbien se haussoyent se? bouleyerts et courtines, afin que par ce moyen on peust faire jugement dedans quel temps on se pourroit asseurer que le Roy se. peust aider de son armée pour luy servir ailleurs; laquelle armée estoit de douze mille lansquenets , douze mille hommes de piedfran- Ç0Î8, sixnaille Italiens à pied, et quatre mille Icgioanaires, environ mil^e ou douze cens hommes d'armes, et sept ou huit cens chevaux légers.
Arrive ledit Langey au camp, exposa audit mare^ chai du Biez, en la pi^esence de tous les capitaines , tels que le seigneur de La Roche du Maine, le seigneur de La Guiche^ le seigneur d'Elstrée, le seigneur de Villebon, le seigneur de Heilly, le seigneur de Brissac, genei'al de la cavalerie, le comte Rin Grave, et plusieurs autre$ capitaines, la charge qu'il avoit du Roy^ mais ledit mareschs^l déclara en laditte compagnie qu'il avoit advertissement que l'enuemy s'assenlbloit à Calais pour venir secourir Boulongne par terre^ laquelle, à ce qu'il disoit, il tenoit pour affamée; et que, à ceste occasion, il estoit délibéré de passer la rivière et abandonner le fort, laissant seulement trois ou quatre mille hommes dedans^ et aller loger sur le Mont-Lambert, pour esti-e en teste à l^ennemy, et luy donner la bataille, s'il venoit pour secourir laditte ville. Plusieurs des capitaines ne trouvereùt qu'il fust vray
DE MABriN DU BELLAY. . [ 1 545] 58 5
semblable que T^nglois vousist hàzarder une bataille ^ar teire, attendu qu'il n estoit si fort que nous, pour venir rentitailler sa ville, laquelle, tous les jours à nostre veuë et sans danger, il refreschissoit par mer, et qu'en un navire seul on peut porter plus de vivres qu'en mille chariots ; à ceste occasion, ne pouvoyent trouver bon qu'on abandonnast ledit fort pour passer l'eau , attendu mesmemetit que , passant de là , on retardoit de beaucoup la fortification; qui n'estoit l'intention du Roy, car, partant le camp, on ostoit la commodité de quatre ou cinq mille soldats, tant françois, lansquenets , que italiens, qui tous les jours travailloyent au rempart , et de cinq cens pionniers de l'aitillerie, qui faloit qu'ils l'accompagnassent, et de cinq cens chevaulx de laditte artillerie, lesquels ordinairement amenoyent fascines et gasons. Toutes lesquelles remonstrances n'eurent lieu, car le lendemain matin, sans autre résolution du conseil, dés le poinct du jour, il envoya le seigneur de Villebon faire rabil- 1er le passage du pont de Brique, pour passer l'artUlerie et l'armée, et alla loger au Mont-Lambert, ainsi qu'il avoit délibéré, sans en riens faire entendre au seigneur d'Estrée, qui estoit mareschal du camp avecqûes ledit Villebon , d'autant qu'il sçavoit que ledit Estrée n'estoit de ceste opinion. Pour dire vérité, j'estime que ledit du Biez le faisoit par braverie , et moymesmès luy remonstray à part que ce n'estoit l'intention du Roy, mais je n'y proffitay riens; et depuis, le Roy me dit qu'il pensoit;que ledit mareschal n'eust voulu que Bpulongne eust esté reprinse, craingnant perdre son authorité de commander aux princes et à une si grosse armée. -
586 [^H^l MEMOIRES
Les Nouvelles entendues à la Cour que le mareschal du Biez alloit donner la bataille y toute la jeunesse .qui estoit près du feoy> espérant estrfe à ceste journée, deslogea pour s^y trouver^ aucuns sans congé du Roy, autres avecqués congé. Entre autres partirent monsieur d'Ânguien, monsieur d'Âumalle, monsieur le duc de Nevere, mons^ieur le comte de Laval, monsieur de La TrimouïUe , et tout le resté de la jeunesse; lesquels vindrent trouver le camp au Mont-Lambert, et se logea monsieur d'Aumalle à Tavangarde, laquelle monsieur de Brissac c0nduis6it. Ledit lieu de Moût- Lambert est. si près de Boutongiie, que coup à coup nostre artillerie donnoit dedans la ville , et celle de là ville dedans nQstre camp, et tous les jours se faîsoyent de belles escarmouclies, où en demoùroit et des leurs et des nostres.
Ce-pendant le Roy estoit ert làdlttè abbaye de Forest Montier^ qui tire d'Abevillè à Mbnstreul, à unie liéuës de Boulongn)s ; auquel lieu de Foreist Monslier; après y avoir séjourné quelques jours > tnonsieur JOrleans, second fils du Rôy, jeune prince de Taage de vingt -^ trois ans, fut saisi d'une fievt-e continue, que les médecins estimoyent peslilencielle , à laquelle ils né steurent remédier , qu'il rië rendist Tame à Dieu le
huictiesme jour de septembre, et le . jour
de sa maladie. Qui iie fut (à ce que vous pouvez considérer) peu d'ennùy ati Roy son pere\ d'avoir perdd deux de ses enfans , sçàvoir est l'aisné et le deniier, efl la fleur de leur àage adolescente ; mais, à rimitatioh de David, print la fbrtune coitime chose venant de Dieu ; et , pour passer sa douleur, et aussi qu'on estimoit que mondit seigneur d'Orléans estoit mort de
DE MARTIN DU BELLAT. [l 545] 58^
peste (ce qiii ne fut trouvé véritable ; vray est que le païs estoit fort infecté de mauvais air/poUr la Nécessité que. la guerre et le feu y aVoyetit apporté), deslogéa promptemeht dudit lieu de Foreât Monstier^ et alla coucher en un village nommé L'Hospital, à l'autre bout de la forest de Cressy, où estant arrivé, et voyant la diVei^ité de^ rapports qu'on Idy faisôit de jour en autre de la fortification de son fbrt^ à cause dequoy il né pouVoit conclurre du moyëti qu'il âUroit dé se servir de son armée, depeschâ, potir tilièux s'en resouldre, monsieur l'amiral* d'Ânuebàult, et, en sa compagnie, le prince de Melphe, inareséhal de France, et le seigneur de Maugeroiï , Chevalier de son ordre et gouverneur de Daujphiné , pour aller devant Boulongne^ afin de recogûèiâtre lé fort, et lùy rapporter au vray en quel estât il se trôUVeroit , et *avecques eux le seigneur de Langey, qui par plusieuî's fois y àVoit esté, pour leur faire éûteïidfê sur lé lieu ce qu'il eh àvoit cogneu.
Peu de jours âu pârâVatit, les garnisons cl'Ardres et celles de Calais et de Guines, estoyent en courses con-' t^nuelles lés unes contre les auti-es -, et entre autres, s'éstôit fait une entreprinsô par le seigUéur de Dam^ pierre, lieutenant du Rôy dedans Ardrés, ayant appelle du canip, pôut son renfort) le SéigUéur dé Tàvannes, lieutenant de la compaguie 4^ tiiônséigneur d'Orléans, avecques icelie eompëgnîe, ett laquelle, âpres quelque peite des nostrès et des eiinetais, ledit Dampiene fut tué.
[i546] Monsieur l'amiral, ayâut prlhs congé du
^ Boy pour aller au lieu prédit, alla coucher à Mons-
treul} partant duquel lieu, et arrivé au Neuf Chastel >
588 [l^4^] MEMOIRES
trois lieues deçà Boulongne , tomba malade d'une fièvre chaulde^ si véhémente, qu'il fut contraint de demeurer audit Neuf Chastel ; parquoy le prince de Melphe, le seigneur de Maugeron et de Langey, parachevèrent le chemin ^ pour fs^re rapport au Roy de ce dont ils avoyent charge. Le prince de Melphe, arrivé audit lieu y ayant bien visité le fort, et considéré le temps qu'il est oit commencé , et le temps qu'il faloit pour l'achever, jugea qu'on seroit bien avant en l'hyver devant qu'il peust estre en estât d*esire deffendu, sans avoir Fespaule d'una armée. Et, après toutes ces chojses bien considérées, retourna trouver ledit seigneur Famiral, encores malade au Chasteau-de Coarteville , trois lieues par delà Monstreul , sur le chemio de Boulongne, d'où ils s'acheminèrent pour retourner devers le Roy, luy faire rapport de ce qu'ils avoyent trouvé; lequel, voyant son espérance perdue,' et la saison trop tardive pour ceste année se mettre en campagne, se retira^ en l'abbaye de Sainct Fuscien^denx lieues au dessus d'Amiens, à cause que la peiste estoit dedans la ville.
Ce-pendant que ledit seigneur amiral et le prince de Melphe se retirèrent devers le Roy, à raison de la proximité du Mont -Lambert, oh estoit assis nostre camp, ordinairement s'y faisoyent de belles et grandes escarmouches; et entre auti^es, un }oar, monsieur François de LoiTaine , duc d'Âumalle , jeune prince de grande volonté, fils aisné du duc de Guise, estoit allé pour veoir l'escarmouche ; mais, voyant noz gens la soustenîr assez rlentemènt ,' et estre sur le poinct d' estre renversez, pour les remettre debout, voyiint une trouppe d'Anglois qui les venoyeat charger parle
DE lIÂHTm DU BELLAY. [ 1 546] 58q
flaiiC) et se pensant asseuré que plusieurs qui estoyent près de sa personne ne Tabandonneroy ent ^ chargea lesdits Anglois si vigoureusement , qu'il les arresta sur cul; mais, n*estant suivy comme il esperoit, receut un coup de lance (0 dedans la veuë, qui luy donna entre le nez et l'oeil, et entra dedans la teste environ demy pied: car il faut entendre que le fer de la lance estoit à trois quarres, et n'estoit gros, et avoit enviroa une paulme de long, lequel entra tout dedans la teste avecques la douille, et bien deux doigts du bois ; la lancerompit, et luy demeura le tronçon dedans la teste : toutesfois, pour ledit coup, il ne perdit ny les arsons ny Fentendement ; dont bien Iqy piint, car^ s^l fust tombé, jamais homme ne Teust sauvé dès mains des gens de pied anglois, qui en prenoyent peu à mercy. Estant retourné au camp, tous les chirurgiens doutoyent fort que la force dont ilconvenoit user pour retirer ledit tronçon hors.de la teste, ne meist ledit prince en hazard, ne pouvant sqpporter la. secousse , et , par ce moyen , qu'il rendist l'esprit en-, tre leurs mains : mais il porta la douleur aussi patiemment que qui ne luy eust tiré qu'un poil de la teste; ce nonobstant, ^estant porté en une littiere jus-, ques à Piquigny, il fut deux ou trois jours qu'on ne Ipy esperoit vje; à l'occasion, dequoy, il. disposa de tous ses affaires, en pourvoyant tous ses serviteurs. Quant àmoy, je pense asseurement que Dieu luy sauva la vie, Qon pas les médicaments des hommes, et qu'il
(s) Receut un coup de lance : Ambroise Paré , cLirurgien célèbre, fît ropératiôn dont il est parlé plus bas. Paré, auteur d'un ouvrage curieux aor son art, fut, cpioique protestant, cbirurgien des rois Henri II « François II , Gbfurles IX , et HenrillI. .
Sgù [^^4^] MEMOIRES
le pre$erva , afin que par cy après le Roy en tirast plus grand service.
Il se feit plusieurs autres faits d'armes qui seroyent malaise^ de mettre icy par escrit, et, entre autres , uu auquel François de Toutteville, seigneur de Menainville, freredu seigneur de Villebon, fut tué à coups deJance et de picque. Autre jour, Jean de La Viçuville; seigneur dn. Fretoy, jeune homme de Picardie, pr<h mettant beaucoup de soy, tomba au pareil danger que ledit de Toutteville ; et fault entendre que Tavantage estoit grande pour VÂnglois, d'autant que, du coslé où $e dressoyent les escarmouches ( qui estoit devers le chasteaii tirant à la tour d'Ordre, et dudit chasteau dévalant à la tour Sainct François), -le roy d'Angle* terre l'année précédente y avoit assis son camp, pour assi^er la ville, à cause dequoy y avoit de grandes tranchées, et plusieurs fossez où estoyent logez ses lansquenets; et noz gens, les cuidans suyvre, quand ik les avoyent repoussez, tomboyent dedaïis lesditte^ tranchées.
Es mesmes )ours, considérant le Boy qu'à Focea* sion de l'hyver qui approchoit , son entirepriuse de Gumes estoit faillie, et qu'il estoit adverty querAnglois avoit envoyé en Allemagne faire levée de dil mille lansquenets et quatre mille chevaulx haultsallemans, pour, passant par le païs de l'Empereur, se ve* nir joindre avecques son armée en la terre d'Oye, et, avec ce rénfcwt , levei' le siège de devant JBoutoogne, délibéra de pourveoir audit passage, à ce que, sous umbre d'iceluy, ils ne feissent descente au païs de Tieraciie, et es enviroiais d'Aubentoa , Yervias et Guise. Et, afin qu'il peust mettre ordre à toute sa fron-
DE MAJITIN DU BELLAY. [l 546] Sqi
tiere, et que, ce-pendant qu'il voudroit assaillir autruy, on n entrast en ses païs, il s'achemina pour tirer a La Fére sur Oize, duquel lieu il pouvoit ordonner des afiàires selon qu'ils &'ofrriroyent ; mais ce ne fut, que premièrement il n'eust mandé au imareschal du Biez qu'il eust à assaillir la terre d'Oye, et la ruiner, ^t tout brusler, à ce que laditte armée que le roy d'Angleterre faisoit venir d'Allemagne, ne trouvast d^MjOy se refrescbii:, et mesmes pour lever à l'ennemy la çomn^odité d'icelle terre, d'autant que la ville de Ç^ais, ceUe de Guines ^ et le cliasteau de Hames, que le Roy d'Angleterre a enterre ferme, n'ont refrescbispeinent que de cedit lieu ; et, s'il feit descente deçà , ^'a autre endi^oit où se puisse loger son armée , atten-* dant l'un l'ai^tre; car une grande armée de mer ne peuJt passer tout en un passage, et il faut lieu pour çefreschir ceux qui descendent, les premiers attençUots. le çeste» L'assiette de la terre d'Oye est maresqageuse et fertile en herbages, laquelle peult avoir quatre Ueues de long et trois de large, ayant d'un costé la mer ; et est à l'un des bouts, devers la mer, la ville die Cal^&, et à| l'autre bout la ville de Graveli^es, qui çst des païs de Flandres. Devers la terre ferme , et le It>og dubort du mai^ak, est située la ville de Gnines et le cbasteau de Hanses; et au bout, tirant en Artois, est la ville d'Ardres, qui est au Roy ; et plus avant, estoit le chasteau de Tournehan , assis au païs de Flandres, plusieurs fois ruiné par nostre arniiée.
Le mareschal du Biez , qui estoit encores campé à Mont-Lambert, ayant receu le commandement du Roy, se meit au chemin , pour, selon le vouloir dùdit seigneur, eriti'er en la terre d'Oye. Le seigneur décris-
5q^ [i546] MEMOIRES-
sac avoit la charge de conduire Tav^ntgaixle avecqnes sa compagnie de gens d'armes, et les chévaulx légers dont il estoit gênerai ^ là compagnie de monsieur le connestable, conduitte par le seigneur de La Guiche, et cinquante hommes d'armes, sous la charge du sei< gneur de Heilly ; la compagnie du seigneur de Boisjr, celle du, seigneur d'Escars, celle du seigneur de La Boche du Maine, et autres; et le seigneur de Thaïs, gênerai des gens de pied François; et grande jeunesse qui estoit venue de la Cour en^ espérance de combattre, comme fay dit cy devant; entre autres, monsieur François de Bourbon, seigneur d'Anguien; le dac d'Aumalle; Iç duc de Nevers; le comte de Laval, qui fut ce voyage blessé en un bras d*une arquebouzade; et plusieurs autres que je ne nommeray^ pour éviter prolexité. Or, pour la seureté de la terre d'Oye, que î'ay desja dit estre marescageuse, les Anglois ont fait, du costé de la terre ferme , de grands fessez , qai sont ordinairement pleins d'eau, avecques renipail5;et,par intervalles , ont fait des bastions qu'ils appellent blocuz ou foits, pour flanquer lesdits remparts; dedans lesdits forts ils ont garnison ordinaire ; parquoy estoit mal aisé d'entrer dedans le païs, car^ estant ralanne< ausdits forts, tout le païs vient en armes à la deffence d'iceux remparts ; et d'avantage , en temps de guerre, ils ont autre garnison ordinaire en tin gros bourg nommé Marc, qui est au milieu du païs*
Estant partie nostre armée , feit telle diligence, que l'avant-garde arriva au principid de leurs forts , lequel fut assailly si. brusquement par noz vieilles bandes françoises, qu'en peu. de temps il fut forcé, etce^ qui se trouva dedans mis au fil de l'espeer On afoit
DE MARTIN DtJ BELLAY. [l546] 5i)3
fait provision de ponts pour passer l'artillerie et gendarmerie sur les Canaulx qui sont en laditte terré d'Oye^ toutesfbis ils demourerént à Ardres : je ne isçay si ce fut la faulte ou négligence du chef, mais le freine du seigneur deMailly, de Picardie , qui avoit la charge de l'artillerie, feit tel devoir,' que, faisant abattre le' bord du fossé, il passa laditte artillerie, chose qu'on pensoit impossible -, aussi la gendarmerie , voulant ' monstrer l'aiTection qu'elle avoit de faire service au Roy, passa outre: les uns, menans leurs chévaulx par la bride , se méttoyent en l'eàu jusqiies à la ceinture avecques leurs hai*nois; autres passèrent à cheval^ dont quelques uns tombèrent dedans , et mebent de l'eau dedans leurs bottes par le collet : bref, tout passa: Es tans passez , le seigneur de Brissac marcha pour tirer le chemin de Marc; mais, n'ayant encores fait demie lieue, ses coureurs rencontrèrent environ deux mille Anglois , qui venoyent au secours de ceux du fort que hoz gens avoyent forcé (mais n'estoyent advertis de ce qui leur estoit advenu), lesquels furent chargez si vivement de la gendarmerie qui estoit de* vant, que lesdits. Anglois furent défaits, et la plus part tuez sur le champ; les autres se sauvèrent à la faveur des fossez, où la gendarmerie ne les pouvoit suivre. Si fut ceste charge si sanglante, que quatre vingts ou cent chévaulx des nostres y demeurèrent ou morts ou blessez, et plusieurs hommes d^armes,^ spécialement de la compagnie de monsieur deBôisyJ conduitte par le seigneur dé Sainct Sire , son lieute-
nant.
Noz gens ayans forcé le fort , et défait les Anglois qui venoyent pour leur empescher le passage, nosfre 19. 38
$94 [ï546] MEMOXiUSS
camp se logea ; mais la pluye survint si véhémente la Buict y que les fosses qui sout en laditte terre d'Oye^ pour esgouter les terres , deyindrent grosses nyieres, de sorte qu'il eust falu autant de ponts comme il y avoit de trenchées; parquoy fut résolu de se retii^r, par ce que f continuant la pluye.^ on n'eust eu le moyen deramener Tartillerie sans gi*and hazard: si est-ce qu'avant partir, on brusla grande partie des villages jusques auprès de Marc.
Pendant que nostre armée fut en la terre d'Oye, les ennemis y qui estoyent forts dedans la haulte et basse Boulongoey et en la tour d'Ordre (qui est assise sur la pointe où la rivière qui passe au pont de Brique se descharge en la mer; laquelle tour JuUes César feit édifier quand il passa en Angleterre, pour tenir une lanterne au hault d'icelle , pour radresser ses navires, si de fortune luy advenoit tourmente comme à sod premier passage; tout au tour de laquelle les Anglois avoyent fait un fort de teiTe bien flanqué , tant pour la conservation de laditte tour, qui estoit la salvadon des navires qui entroyent dedans le can^l de la rivière , que pour tenir plus grand nombre de gens en seureté), sortirent une nuict avecques toutes les forces desdits lieux, pour surprendre le fort que nous avions fait deçà l'eau, vis à vis de la basse Boulongoe, d'autant qu'il y avoit encores la plus part de la fortification où Ion pouvoit monter sans eschelle ; et pouvoyent estre sortis, pour laditte entreprinse, jusques au nombre de sept ou huit mille hommes, tous bien délibérez de faire leui^ devoir. Or n'y av oit-il, entre la basse fioulodgnéet le fort, que la gi^eve, de sorte qu*on tiroit de l'un en l'autre de pointe en blanc d'^ine coulevrioe;
DE MAUTIN DU BELLAY. [ 1 546] 5q5
et qusffid ],a mer est retirée ^ on n'y est pas en Teaii jus^ ques au gros de la jambe. Us arrivèrent environ une heure devant le jour : mais Thibault Rouhault^ sei- ^eur de Riou , qui estoit lieutenant du Roy dedans ledit fort, et le capitaine Ville-Franche, son lieute-' naqt audit fort, sentans leur secours loing, faisoyent la veille jour et nuict avecques la plus part de leurs soldats, et le jour se reposoyent : dont bien leur pHnt; car, de première amvée, les ennemis donnèrent sur le haut du rempart ; mais, ainsi que furieusement ils assaillirent, aussi avecques grande asseurance- ils fu-* rent recueillis ( comme par gens qui estoyent bien ad« visez de ce qu'ils avoyent à faire), et tout ce qui donna sur le haut fut tué, et le reste renversé et mis à vau de route ; et oncques puis n'osèrent eptreprendre de les vouloir forcer.
Le Roy, estant àdverty que son armée estoit retirée de la ten^ d'Oye , manda au mai^eschal du Riez qu'il eust à se camper au Portet, qui est à un trait de ca** non du fort, afin de tousjours donner espaulle à ceux qui faisoyent la fortification d*iceluy fort ; et puis il print le chemin de Gorbie , Ham et La Fére. Et estant arrivé audit lieu de La Fére, adverty que desja les Jlansquenets qui venoyent pour le secours du roy d'Angleterre, estoyent arrivez à Fleurines, qui est un gros village au païs du Liège, à dix lieues de Mesie* res, depescha le seigneur d'Ânguien, François de Bourbon, pour aller à Guise, avecques trois cens hommes d'armes et quelque nombre de gens de pied^ pour empescher lèsdits lansquenets d'entl*er par cest endroit dedans ses païs. Pareillement le Roy dëpescha le seigneur de Longueval ^ son Ueutenant en Cbamps^e^
5q6 [1.546] MEMOIRES
pour aller lever la légion duditpaïs, et poui^oirtoui les passages par où il cognoistroit que rennémy pourroit entrer ; et dedans Mesieres (qui estoit la ville de plus grande importance si Tennemy Teust surprinse) envoya le seigneur de Langey avecques mille hommes de pied; et les anierebans de- Bourgongne et une partiç de ceux de Champagne. Ce fait , il meit ordre d'estre seurement adverty des entteprinses de Fennemy ; car l'Empereur, ctaingnant que ceste grpsse armée d-Âllemans, tant de pied que de cheval, enti^ant en son pais, et le trouvant 'despourveu de gens de gueiTe , n'y feist quelque dommage, leur refusa le passage par ses pais : qui faisoit douter au Boy que, se voyans désespérez de passer par amitié par le pais de l'EImpereur, ils ne vousissent entreprendre de passer par son royaume. En fin, lesdits AUemans, après avoir séjourné trois semaines audit lieu de Fleurines, sans pouvoir prendre resolution, le jour de la paye* survint, et n'estans les deniers prests, quelque re- Qionstrance que peussent faire les commissaires et trésoriers du roy d'Angleterre, que de bref l'argent seroit.venu, ils n'y voulurent adjouster foy, mais (tournèrent leurs enseignes pour eux retirer en Allemagne, et amenèrent quand et eux lesdits trésoriers et commissaires , qui avoyent charge du roy d'Angleterre de les conduire pour la seureté de leur payement. Par ce moyen, ledit Anglois feit une despense excès- ^ve qui revint en fumée, et esjiuisa bien ses trésors, qui desja estoyent fort entamez. ,
Environ la feste de Toussaincts 1 545 , après la retraitte desdits AUemans, le Roy, ayant esgard que, par ie trempas de monseigneur le .ducjd'Orieans , spn
DE MAJITIN DUjBELLAY. [l546] ^ v 697
fils, les alliances cpncluttesavecques TEmpenéur es* toyent nulles et de nul effect, depesicha monsieur Fa* mirai d'Ânnebault et monsieur Olivier, chanc^ier de France, pour faire nouveaux traitiez,, et confirmer nouvelles alliances et amitiez entre lûy et l'Empereur. Leisquels, après avoir prins congé du Roy, lors estant à Folambray, près Çoussi, le jour de Toussaincts, prindrent le chemin de Camferay, de Yalentiennes et de Courtray, et vindrent trouver l'Empereur^ à Bruges, auquel lieu, après avoir. plusieurs fois commuïiiqué avecques Sa Majesté, furent remis à avoir resppnse à Anvers. L'occasion pour laquelle l'Empereur jËstoit venu à ÎBruges et alloit à Anvers , estoit qu'il avoit intention de. dresser une armée pour aller en Allemagne subjuguer les Protestans, et auii^es princes et communautez d'Allemagne qui ne luy estoyent si obeissans comme il dqsiroit ; et, pour dresser la ditte armée , luy faloit avoir grandes finances , pour lesquelles recouvrer il allait audit lieu de Anvers, afin d'en avoir, tant par. ottroy que par prest. Aussi ne youloit il si promptement faire response aus; ainbassadeurs du Roy, que premièrement il n'eust entendu la volonté de ceux dudit Anvers, à ce quç, selon qu'il feroit ses affaires, il fust ou plus rigoureux en response , ou plus gratieiix. Monsieur l'amiral et monsieur le chancelier, après avoir, esté audit Anvers environ sept au huit jours à. la suitte dudit Empereur, ayans cognoissance des dissimulations dont il usoit, prindrent congé de luy, sans autre resolution v^ sinon que là oîi le Roy ne luy coinroençeroit la guerre, il n'estoit pas délibéré de la luy faire.
. a]j;3tans lesdits ainbassadeurs de retour, qui fut eun
viron la Sainct André, trouvèrent le Roy à VÔliers GoBterets ; lequel , ayant ouy la* response de TEmpereur, cognent bien qu'il luy estoit besoing de se préparer, et qu'il ne restoit à l'Empereur que l'occasion de commencer la guerre h son avantage. A ceste cause (par ce qu il avoit fait monseigneur d'Anguien gou« vemeur de Languedoc), depescha le prince de Melphe, qui nouvellement avoit esté fait mareschal de France, pour aller en Piémont, y estre son gouverneur et lieutenant gênerai; aussi, considérant que l'Empereur (s'il venoit à chef de réduire en son obéissance la Germanie) luy ameneroit sur les bras toutes les forces, tant des Catholiques que des Protes« tans, depescha devers monsieur de Yendosme, son lieutenant gênerai en Picardie , trésoriers et argent pour fortifia* les places débiles ; et aux autres gouvernemens feit le semblable , mesmes en Bresse , pour fortifier Bourg^^Ët, «yant expérimenté par la précédente guerre, que la principale descente d'Allemagne pour entrer en ce royaume, estait par la Chanaipagne, et t<»utesfois, qu'il n'avoit frontière en son royaume à mal gai'nie de places fortes, pour (aire teste à une grosse ^rmée, délibéra d'y pourveoir; et, pour test effect, il depescha le seigneur de Langey, Martin da Bellay, son lieutenant audit paîé de Champagne, et luy donna charge de ^i«ter la frontière , depuis Vervins jusques à €aiffi, et luy faire rapport des lieux plus necei^aires de fortifier, pour empescbçr l'^itrée de l'ennemy en ses païs. Lequel seigneur de Langey partit cinq ou six jours devant Noël, et avecques hj Hieronime Marin, boulonnois, hcftnme bien entendu nu fait des fortifications; et, après avoir fait laditte vi-
DE MÀXTIN SXJ BELLÀT. [l546] 5gQ
sitation, et bien recogneu la frontière ^ iceluy de Lanr gey feit rappoit au Roy qu'il estoit besoing de fortifier une place entre La Capelle et Mesieres^ d*autant quil y a grand païs ouvert , comme de dixhuit lieues ^ et qu'il luy sembloit que Anbenton estoit bien à pro^ pos; faisant une citadelle au hault devers les bois^ pour commander à la ville. Mais le Roy, pour quelque occasion à ce le mouvant, ne voulut que la fortification se feit audit lieu, mais ordonna qu'elle se fe*roit au dessus d'un village nommé Maubert^Fontaine, à sept lieuè's de Yervins et cinq de Mesieres, à la saillie des bois; puis il ordonna de fortifier Mesieres et Mouson : mais ledit lieu de Mouson se trouva mal** aisé à fortifi^er, à l'occasion de la montagne de devers Yvoy, qui luy commande, et que du costé de deçà la rivière de Meuse, à l'opposite de laditte montagne devers France, on veoit, par dessus la ville, le pied et le derrière de ceux qui viennent à la deffence du rempart. Si est-ce qu'il y fut prdonné ce qu'on veit le plus nécessaire, sçavoir est, une traverse de muraille de bout en bout de la viUe, par dedans, pour couvrir ceux qui seroyent à la deffence, et dehoi's, un grand et profond fossé. Et, par ce que, par la paix qui fut conclutte à Sainct Jean des Vignes, près Soissons, la ville de Stenay avoit esté rendue au duc de Lorraine, le Roy ordonna faire une place sur la rivière de Meuse, deçà l'eau, dedans ses païs, laquelle fut édifiée enti*e ledit Stenay et Dun le Chasteau , et fut nommée Ville-Franche sur Meuse , près un village nommé Samorel, et vis à vis d'un autre village de là rean^^ nommé Mosas.
Environ le mois de juing subséquent, l'Empereur^
ÔOÙ r^546] MEMOIRES.
partant d'Yyoy pour son voyage d'A^l^'^siSïiCj "voulut revisiter saduchédeXiUxembourg, et, pour cesteffect, prenant son çbeinin par devant Jamets, passa par devant laditte place de Ville-Franche, estant la rivière jde Meuse entre deux. Auquel lieu estant arrivé, il feit complainte à Tambassadeur du Roy, lequel estoitpres d'iceluy Empereur, que laditte Ville -Franch^ estoit ledifiée sur le fief de l'Empire ; mais par le seigneur de iangey luy furent envoyez des registres dq deux cens ans , qui faisoyent apparoir comme de tout temps lés habitans dudit païs avoyent esté, sujets àlajurisdiction et grenier à sel de Saincte Menehou,; dont il se contenta. Et partant dudit lieu , alla à Danviilier, et ordonna reedifier et fortifier la ville auparavant ruinée par le «duc d'Orléans; et. puis il passa /outre à Luxembourg, pour achever son voyage d'Al- Jie.magne. Et psurce que ce voyage ne touche point de la matière que j'ay entrepriase d'escrire , je le laisse aux serviteurs de l'Empereur, lesquels en ont esait l)ien amplement, et mesmes dom Louïs d'Avila^
. Aussi le Roy feit besongner au chasteau de Saincte Menehou; à 3dinct Disier feit faire trois gros bouleverts; à Ghaumont en Bassigny, pareillement com- .jnença à fortifier; et à Coifli, feit commencer une citadelle, lequel lieu de Coiffi est à. la portée d'une coulevrine de la Franche^Conté, sept lieues plus outre que Cl\aumont, et, à six lieues par delà Langres; et à Ligny, feit commencer un chasteau sur le hault de la montagne tirant à Commercy : mais la mort le surprint devant qu'avoir parachevé lesdittes, fortifications.
Durant cest hyver^ la guerre se faisoit ordinaiie-
DE MARTIN DU BELLAY. [l546| 6oi
ment entre les Anglôis et les François qui estoyent dedans le fort d'Oultreau, vis à vis de. la basse Boulongné; et y. eut audit fort, à l'occasion dés neges, pluyes et mauvais temps, telle véhémence de peste, que, en une nuit seule, furent mis en terre plus de six vingts soldats (chose que je véy, y estant allé de par lie Roy), et continua de sorte, qu'en fin on ne leur faiâoit autre sépulture, sinon, quaiid tout estait mort en une maison, on l'abatoit sur eux. Aussi les maisons estoyent des trouz en terre , couverts de quelques appentis de. paille ou de chaume, qui pouvoyent bien estre cause en partie de ceste mortalité , veu l'humidité de l'hy ver. Je y fus quelque fois logé en la chambre du capitaine Ville-Franche, laquelle je pensoy la plus saine du fort; mais la nuit, en la chambre oil j'estoy couché, mourut son frère et deux de ses fils, lesquels le jour ne monstroyent apparence d'estre malades; et dura tellement laditte mortalité, que, de vingt enseignes, ne demeurèrent pas plus de huit ou neuf cens hommes : mais nonobstant, jamais les soldats ne voulurent abandonner leur garde tant qu'il fut pos* sible , et y endurèrent beaucoup de maux.
Le seigneur d'Essé , le seigneur de Riou , estans yiXL peu refreschis et renforcez d'homnies , et la peste aucunement rapaisée, feirent de belles entreprinses et insignes defaittes sur les ennemis; et, entie autres , environ le mois d'avril 1 546 , fut délibéré de faire mettre des vivres dedans ledit fort d'Oultreau , où la nécessité commençoit à les contraindre. Pour faire laditte exécution, fut ordonné le seigneur de Senerppnt, lieutenant du màreschal du Riez, avecques soixante hommes d'armes, lequel partit d'auprès de
6o2 [^H^ mekoihes
Monstreul le jour de Pasquesau soir, et arriva le lundy matin audit fort d'Oultreau, avec les vivres et autres refreschissemens qu il conduisoit : mais, passant près du pont de Brique, au dessous du mont Sainct Estienne, rencontra trois cens chevaulx anglois, venuz pour luy empescher ledit envitailleinent. L'escarmouche se dressa d'un costé et d'autre , de sorte qu'il y eut deux hommes d'armes et trois archers de laditte Compagnie du seigneur de Senerpont^ qui furent prins, sans y avoir aucun moyen de les recourre. L'a* larme estant venue à Boulongne , les Anglois renforcerent leurs gens jiisques au nombre de sept censcbe* vaulx, et quatre cens arquebouziers à pied , lesquek, passans la rivière, se vindrent embusquer en un ^ï* lage aj^ellé Danes, entre Estappes et ledit fort, cependant que ledit de Senerpont meit'les vivres dedans ledit fort, espérant sur sa retraitte le défaire* Mais,a^ rivant ledit de Senerpont sur les gens de cheval, n'estans encores joints lés arquebouziers avecques eux, délibéra de tenter la fortune, et les combatire avant qu'ils fussent assemblez. Leur cavalerie estoit en trois trouppes, dont les deux se joingnirent ensemble, et la tierce se jetta sur les aelles, pour charger non gens par les flans. Auquel lieu se trouva, avecques ledit seigneur de Senerpont, le seigneur de Thais, ayant seulement six ou sept gentils hommes avec Iny» et le comte Rin Grave avec pareil nombre , lequel comte Rin Grave, dés la première charge, fut porte' par terre et blessé', et le mareschal du Biez menoit la bataille avec le reste de l'armée. Mais, arrivans lesdits liommes d'armes à la diarge , la feirent si furieuse, que les Anglois n'eurent moyen de les soustenir; oà
DE MÀKTIM DU BELLAY. [l546] 6o3
furent tuez des leurs et des nostres, sur la place, envi'*' ron deux cens chevaulx; et le mareschal tle Calais^ chef de l'entreprinse, y mourut, et pareillement de cent à six vingts Anglois; et fut prins le nombre de soixante et quinze prisonniers, tous ayans la casaque de teioux pourBllé d'or et d'argent.
Un autre temps, le mareschal du Biez, adverty que les vivres commençôyent à diminuer au foit, délibéra d'y mener envitaillement ; parquoy, partant de son camp au dessus de Mônstreul, print le chemin du mont Sainct Estienne, auquel lieu il trouva le millor Sorel, accompagné de six mille Anglois, pour empes* cher ledit envitaillement. En la compagnie dudit mareschal avoit cinquante hommes d'armes, et le cotote Rin Grave, avec son régiment de quatre mille lansquenets, et deux cens arquebousiers conduits par le capitaine Brueil, breton, et le capitaine EscarbouïUat. Ledit mareschal, se trouvant en cehazard, délibéra, par Tadvis des capitaines , de passer outre , et les combattre, encores qu'il fust moindre de nombre de deux mille hommes; car, se retirant, il eustpeidu son chart-oy et vivres. Ayant condud le combat, marcha droit aux ennemis : le combat fut long et furieux, mais en fin les Âhglois furent renversez, et se retirèrent en un petit fort, lequel ils ne sceurent garder» Audit combat moururent de sept à hurt cens Anglois : le milior Sorel, fils du duc de Norfdc, leur gênerai, se sauva avec le reste à la fuitte, et demeurèrent des }eurs de sept à huit vingts prisonniers.
Le roy d'Angleterre, considérant la diminution de ses finances , le grand nombre d'hommes qu'il avoit perdus , et les infinis firaiz qu'il auroit encores à sup-
6o4 [l 546] MEMOIRES
porter, eu esgard à Tobstination en laquelle estoit le Boy pour reconquérir sa ville de Boulongne, et ayant cognoissance que l'Empereur (quelque ligue <qu ils eussent ensemble ) ne taschoit qu- à son profit "particulier, délibéra de mettre fin à la guerre et aui querelles d'entre le Roy et luy ; ce qu'il feit entendre au Roy, et que, faisant trouver à Ardres ses députez a ceste fin , il feroit trouver les siens à Guines. Le Roy, encores qu'il eust desja bien restraint la ville de Boalongue , consentit toutesfois ceste assemblée, par ce qu'il cognoissoit la mauvaise volonté que luy portoit l'Empereur, par le peu d'asseurance de paix qu avoyent rapporté ses ambassadeurs à leur retour devers ledit Empereur, et qu'il ne vouloit avoir- tout en une fois sur ses bras deux tels ennemis que FEmperenr et le roy d'Angleterre. A ceste occasion, d^)escha monsieur l'amiral d' Annebault, et monsieur Baimond, premier présidant de Bouën, pour aller à Ardres, et se trouva à Guines l'amiral d'Angleterre , nommé millor Dudelet, qui depuis a esté duc de Nortombelland. Lesquels estans assemblez en un ' lieu ordonné entre Guines et Ardres , finalement , après avoir convenu de plusieurs choses,' accordereDt une paix, avecques telles conditions, que le Roy, dedans huit ans, devoit payer huit cens mille escus au roy d'Angleterre, tant pour les arrérages de sa pention, et pour les frais de la guerre qui estoit prôveooê à cause du refus de payement d'icelle pentioti, que pour plusieurs autres despenses faittes par ledit Boj d'Angleterre , tant aux fortifications de Boulongne que du Boulonnois. Aussi le roy d'Angleterre devoit, moyennant laditte somme, remettre entre -lei^ mains
DE MARTIN D^U BELLAY. [l546] 6o5
du Roy Boulongne et tout le Boulonnois, avecques les places, tant anciennes que par luy nouvellement édifiées, comme le Mont-Lambert , la tour d'Ordre , Ambletueil, Blacquenay et autres, en leur entier, et toute l'artillerie, vivres et munitions qui estoyent dedans lesdittes places. Ces choses estans accordées et signées respectivement par le Roy et le roy d'Angleterre , alla l'amiral d'Annebault devers iceluy roy d'Angleterre, pour luy veoir jurer laditte paix: et le millor Dudelet, de la part du roy d'Angleterre, vint devers le Roy lîiy veoir faire le semblable; ce qui fut fait, tant d'une part que d'autre, par Içsdittes Majestez.
Le. . . . • . jour de. . • . . i546, estant le Roy à La Roche Guion, les neges estoyent fort gi*andes, se dressa une partie entre les jeunes gens estans près la personne de monseigneur le Dauphin : les uns gardoyent une maison, et les autres l'assailloyent à pelottes de nege; mais, durant ledit combat, le seigneur d'Anguien , François de Bourbon , sortant de fortune hors d'icelle maison , quelque mal advisé getta un coffre. plain de linge par la fenestre, lequel tomba sur la teste dudit seigneur d'Anguien, et le blessa, de sorte que, peu de jours après, il mourut, au grand regret du Roy et de toute la Cour, pour la jeunesse florissante de luy, et le peu d'occasion de l'événement de sa mort : lequel avoit esté autant bien fortuné en tous les lieux où le Roy l'a voit employé, aimé et estimé des gens de guerre (mesmes des estrangers) que jeune homme de son aage qui ait esté de nostre temps.
Apres la paix accordée avec le roy d'Angleterre^ le Roy, sentant l'Empereur en Allemagne, et n'estant
6o6 [l546] MEMOIRES
asseuré quelle fin prendroit la guerre encommencée par ledit Empereur contre les Protestans y voulut loy mesmes visiter sa frontière, tant de Champagne que de Bourgongne, pour veoir quelle diligence on avolt fait aux fortifications qu'il a voit ordonnées; et s'achemina par la Bourgongne, pour faire laditte Visitation, commençant à Bourg en Bresse , delà à Chalons sur la Saône y puis à Seurre, petite ville Sur laditte rivière, laquelle de nouveau il avoit commencée à fortifier. Puis, passant à Beaune et Dijon, print son chemin par la Champagne i et , y estant arrivé , visita sa ville de Langres , et envoya l'amiral d'Ânnebault pour visiter Coifii et Montigny le Roy, lequel viat retrouver le Boy à Chaumont en Bassigny. Et, partant de tlhaomont, le Roy visita Ligny en Barrois, Sainct Disier et autres places, et vint faire sa feste de Toussaioctsà Jenville , après avoir visité madame la duchesse de Lorraine à Barleduc. Puis il f^ssa à Yitry le François, qui est une place qu'il avoit commencée sur la rivière de Marne, à une lieuë de Vitry en Partois, par ce qu'il ne trouvoit qu'on peust fortifier ledit lieu de Yitry en Partob, pour l'incommodité de l'as^ettc commandée de trois ou quatre montagnes. De Yitry le François alla à Saincte Menehou , à Yille-Fraocbe sur Meuse, à Mouson, à Sedan, à Mesieres, à Haubert Fonteine, passant à Mont-Cornet en Ârdenne, et se retira à Nostre Dame de Liesse , et à Folembray, oii il solemnisa la feste de Sainct André.
[1547] Le Roy, partant de Folembray, vint à Compiegne, et, y ayant séjourné trois semaines ou un moi^ se retira à Sainct Germain enLaye , auquel lieu il receut les nouvelles du trespas du roy Henri d'An-
DE MAILTIN DU BELLÀT. [l547] 6oj
gleten^ , huictiesme de ce nom y lequel laissa un fils de Taage de huit ans, nommé Edoùart ; duquel trespas le Roy porta grand ennuy, tant pour Tesperance qu'il avoit de faire ensemble une alliance plus ferme que celle qu'ils avoyent commencée y que par ce qu'ils estoyent pi^sque d'un aage et de mesme complexion , et eut doute qu'il fut pour bien tost aller après ; mesmes ceux qui estoyent près sa personne trouvèrent que depuis ce temps il devint plus pensif qu'auparavant. Si est ce que, considérant que l'événement delà guerre est incertain, et que, advenant que l'Empereur vint à son entente contre les Allemans, il pourroit tourner ses forces sur luy , dont la Champagne en pourroit •^souffrir, depescha le seigneur de Langey pour faire parachever les fortifications de laditte frontière, et, pour cest efiect, ordonna neuf vingts mille livres; et, pour ppurveoir lesdittes places de vivres , depescha le seigneur de Plancy, son maistre des requestë^, et le seigneur de Boran : mais devant que la chose fust exécutée, sa mort intervint; car, peu de jours après, luy vint une fièvre lente, pour laquelle passer il s'en alla jà La Muette , maison nouvellement par luy édifiée, à deux lieues de Sainct Germain , au bout de la fbrest. Mais, y ayant fait séjour de sept, ou huit jours , il s'ennuya, et en partit sans repasser par Sainct Germain en Laye , et alla coucher à ViUepreux , oh la nuit il eut quelque accès de fièvre; le lendemain, alla coucher à Dampierre, pi^s Chevi'euse, duquel lieu il print son chemin pour aller faire son quaresme prenant à Limours; et de jour en jour ceux qui estoyent autour de luy le ti^ouvoyent fort changé de complexions et de façons de faire. Ayant séjourné deux çu
6o8 [ï547l MEMOIRES
trois jours à Lira ours ^ s'en alla à Rochefort, où il se^ journa, allant de jour en autre à la chasse; mais tous le$ soirs, à son retour, avoit quelque accez de fièvre. Parquoy voulut prendre son chemin pour se retirer à .Sainct Germaiin en Laye, et pour avoir son passe temps de la chasse par les chemins. Partant de Kochefort, vint coucher à Rambouillet, espérant n'y estre qu'une nuit; mais le plaisir qu'il eut approchant dadit Rambouillet^ tant en la chasse qu'en la volerie,Iuy feit changer d'opinion, et délibéra d'y faire séjour cinq ou six jours; mais en fin la fièvre qui de long temps l'avoit saisie se renforça tellement par intervalles, qli'elle se convertit eh continue, avecquesla douleur d'une apostume qu'il avoit eue peu de temps au précédant qu'il allast au devant de l'Empereur, quand il passa par France. Alors, ayant bonne cognoissance de sa fin , disposa des affaires de sa conscience et de sa maison^ et, après avoir fait plusieurs belles remonstrances à monseigneur le Dauphin, son fils à présent régnant, et luy avoir recommandé son peuple et ses serviteurs , rendit Famé à Dieu, audit chasteau de Rambouillet, le dernier jour de mars 1 547 , avant Pasques.
Ce prince fut fort regretté tant de ses su jçts que des estrangers, pour avoir flory en toutes vertus. Il csloit magnanime' et généreux, amateiû* de bonnes lettres, lequel, par son moyen, a illuminé les ténèbres d'ignorance, lesquelles avoyent régné par cy devant; et aima toutes gens d'esprit, et fonda à Paris des collèges pour les lettres latines , grecques et hébraïques, et feit venir de toutes les paities du moiide gens instruits en to)ites sciences et arts liberaûlx, pour édifier la jeu-
DE vtk^mmf Dtj BELLÀT. [i547] ^^9
nesse en bonnes meurs et sciences :' et, combien qu'il n'eiist esté nourry aux estudes en son jeune aage, n'estoit science de laquelle il ne peust rendre raison, d'autant qu'il avoit souvent communiqué avecques gens excellens en toute érudition , et que Dieu l'avoit doiié de divine mémoire , de sorte que toutes gens doctes qui l'ont hanté, ont confessé avoir plus aprins de luy que luy d'eux. Il mourut en son aage de cinquante et trois ans, après avoir eu beaucoup de bonnes et mauvaises fortunes, mais plus de mal-heureuses que de prospères : toutesfois jamais adversité qui luy peùst' advenir ne luy abaissa le cœur, ayant tousjours sorf recours et ferme fiance en Dieu, et continua en benne mémoire et sain entendement jusques à la fin de ses jours.