icJ

Estant le Roy eu Bourgongne y il eut nouvelles de la victoire de TEmpereur à Thunis, dont il s'eii congratula avec le sieur de Liquerques, ambassadeur dudit Empereur près luy ; mais il n*eut advertissement do chemin qu*il prenoit , sinon peu après qu'il futadverty de son arrivée à Palerme^ du retour de son voyage, et de la grande ruine de son armée ^ pour les grands travaux et chaleurs qu'ils avoient enduré , et comme il avoit faict une assemblée pour faire demande d'une somme de deniers au païs. A sa requeste luy furent accordez deux cens cinquante mille escus ^ outre dix mille hommes que ledit païs luy avoit souldoyé Testé précédant pour trois mois. Estant encores le Aoy \ Dijon, depescha de rechef devers monseigneur de Sa- T voye, pour entendre de luy sa dernière résolution; mais ledit duc de Savoye, se confiant à Tbeureuse victoire de l'Empereur, ne luy feit response sur quoy on eust peu faire fondement.

L'Empereur, estant arrivé à Palerme environ lainy octobre i534> feit grande démonstration au seigoear de Velly, ambassadeur pour le Roy, du contentement qu'il avoit de l'apparence de la joye et plaisir que le Pio'y avoit eu de sa victoire de Thunis, et aussi de l'en- Ireveue de la loyne Aleonor sa sœur, et de la roync de Hongrie son autre sœur ; puis luy compta la perte qu'il avoit receue à Minorque par Barberousse, ti k désir qu'il avoit d'en nettoyer la mer; et que poor cest effect il desàroit faire avecques le Roy son maistre de plus eslroictes alliances, à ce que eux dens participassent à l'honneur et au prouffit qui poarroient advenir des conquestes qu'eux deux ensemble pourroient faire sur la Grèce : et puis le laissa sans

\.Z..3SiVf

IITIN DU BELLAT. [l534] ^77

espérant continuer jusques au tres-

ois, de bonne mempire^ pour sup-

aucunement la perte irréparable de

mon frère avant son trespas^ non si

*le dont mondit frère avoït usé, ainsi

le demonstrent ces euvres; mais ce

peu entendre, je Tay discouru au

^s de la veiûté qu'il m'a esté possible,

>ire aux autres qui le pourront mieux

«ais malaisément plus fidellemeht ny

"ité. Vous verrez par cy après trois

cueillis des fragments die ceux qu'a-

messire Guillaume Du Bellay, mon

je suivray au mieux qu il me sera

s vray de la vérité, ce qui est advenu

du feu roy François, de bonne me-

j ce nom,

ner.ii ''^ écrite sur P ordre et cérémonies obser^

iijK^ /^ des rois de France et d'Angleterre.

«}»ri|i

eoiiiÉu

i a pour vous advertir de la grand efaere , is qui se sont faits depuis trois jours en çà e Boulongne, en laquelle dés samedi deriesme }our d'octobre^ le Roi arriva, et le Mk en alla à Marquise, qui est uae petite ville

tk. 1 de Boulongne et de Calais. Auquel Heu de

m^ dit sieur, adverli de la venue du roi d'Angle- ^ inia tout le jour jusqu'au lundi; et environ dix ^ 1 uiatin, qu'il pactit pour aller au devant dudi( ^ ^*ieu>rre, accompagné de messieurs do Vendosme, ru^'y Saint-Polygraud-maistre et admirai, avec la bande

^7^ [l 534] MEMOIRES

la fille de Portugal, fille de la royne Aleonoi*, avecques monseigneur le Dauphin, disant que la princesse d'Espagne estoit trop jeune pour mondit-seigneur. Et par-ce qu il vouloit estraindre les alliances plus fermes, d'autant que la fille d'Angleterre, madame Marie, estoit trop aagëe pour monseigneur d'Angoulesme^TEmpereur presenteroit autre party, dont le Roy se contenteroit : et sembloit à ces propos qu'il voulust parler de la princesse d'Espagne.

Peu de temps après survint la mort de Francisque Sforce, duc de Milan; et l'Empereur ayant nouvelles que le Roy se preparoit de plus en plus pour avoir la raison* du duc de Savoye, et craignant qu'3 marcliast jusques à Milan (comme il estoit aisé), ledit seigneur de Granvelle, parlant au nom de l'Empereur, proposa au seigneur de Velly, ambassadeur du Roy, comme estant mort le duc de Milan ^ et ayans tous les capitaines dudit duché relevé les places de l'Empereur, alors se pouvoit faire une ferme et estroicte alliance entre l'Empereur et le Roy ^ par-ce qu'estant mort ledit duc de Milan, l'Empereur n'estoit pltf obligé, et pouvoit disposer à son plaisir dudit ducbc» Parquoy furent mis en avant les mariages que par cj après vous entendrez ; et par là cognoisb'ez amJ)l^ ment que tout le faict de l'Empereur ne tendoit qu'à toute dissimulation , pour faire temporiser le Roj, ainsi qu'il feit, et faire entendre à tout le monde qu'il avoit cherché la paix, et remettre sur le Roy l'infraction d'icelle. Aussi vous apparoistra comme.les choses se passèrent, et quelle fut l'issue.

Finablement , vous pouvez avoir entendu comiBe j'ay procédé à réduire par memoh es ce qui est advena

a^8 MEMOIKES

des deux cens gentilfhoin mes , et auUes gros seigneurs (le France , rencontra ledit rpi d'Angleterre j après avoir chevauché environ uûe lieue ^ tirant vêts Calais. Et de si loio que lesdits deux Rois se virent , si sortirent hors dé leun troupes y et piquèrent droit l'un à l'autre; et eux arrivés prés, se prindrent à se embrasser; après lequel embrassement se laissèrent et piquèrent outre , et vinrent embrasser, c'est à sçavoir le Roi les princes d'Angleterre, elle roi d'Angleterre les princes de France. Et iceux faicts, se reprindrent l'un l'autrcf, et chevauchèrent ensemble; et bailla la main droite le Roi au roi d'Angleterre, à tooie force, car il la refusa souveut : et en cet ordre chevaach^ rent environ deux lieues, tirant h, Boulongnc, et parla chemins prinrent leur vin sur un petit taillis, stu* uaefpotaine qui est à l'entrée des terres de France. De laquelle ville, environ une heure après midi , sortirent messieurs les Enfans de France , accompagnés de messieurs les légat , cardinaux et prélats de France ^ en moult bel ordre et ridement accoustrés; et allèrent upe lieue au devant desdits deux Rois , lesquels se rencontrèrent à une lieue prés dudit Boulongne ; et sitôt que mesdils sieurs les apperçureot,]»' querent vers eux , et l'un apr^ l'autre feirent la révérence ' au roi d'Angleterre, et lui feirent chacun une harangae; et les embrassa ledit rot d'Angleterre, et leur féit mierveil' leusemeotbon accueil, et à tous messieurs dessusdits prélats» Cela fait , toute la dessusdile compagnie tira à Boa* longne, lesdits deux Rois toujours par ensemble , lesquels ùirent salués de plus de mille cotips de canon. £t a la de^^ cerite de cheval^ le Roi mena lé roi 4'Angleterri^ jusqu'à sS chambre; lequel soupa tout sepi y et le Roi d'uti autre cosié' Et après le soupe le Roi vint en la salle commune; qui étoi^ ordonoèe pour faire >les fe^lius; et se retirèrent eux àtn% ensemble à un cabinet qui est. près de ladite salle, où ilâs luirent longl'emps. Et lîaut entendre<que le l<6gis desdits deu!^ l^ois est daiis l'abbaye de cette ville, où il y a Une grande cour environnée de deux grands? corps de maisons y donlery

DE MAUTIW DU BLILLAY. ^'j Q

l'un , sur la porte , est logé le roi d'Angleterre, et en l'autre le Roi. £t y a quasi au milieu desdits corps de maison une salle, qui est le réfectoire des moines , qui est tendue, le plancher qui est de taffetas incarnat, en cornette de taffetas de couleurs du roi , et tapissée de quatre pièces de tapisseries principales, qui sont des victoires de Scipion l'Âfriquaiu , fait de haute-lice , tout de fil d'or et de fil de soye, ces personnages les mieux faits et au naturel qu'on potirroit faire , et n'est possible à paintre du monde les faire mieux, sur tableaux de bois ; et dit-oii que l'aune en couste cinquante ecus. A un bout de la salle est un buffet de six dé^ ^rés, chargé de vaisselle d'or et d'argent doré, avec de {grandes coupes d'or enrichies de pierres précieuses, et en ^ande quantité, qui fait merveilleusement bon voir : et dessus ledit buffet est pendu un ciel de satin cramoisi, semé <ie lyoDset ^ires bestiaux faits de perles. A l'autre bout est la table pour manger, sur laquelle est teiidu un autre ciel, auquel est dame Charité, faite au naturel , et toot de fil d'or ei die soye. En celiedite salle , jfnardi au soir , souperent lesdits deux Rois, et aurdessus le roi d'Angleterre^ servi par ses gens, à teste nue et à g,enonX| et le Roi pareiilemt*nt des «ieos, h sa modis accoustumée. Et quant aux babil lemens desdit$ deux princes , le Rai , Iqdit jour de mardi , enroya au m^tin au roi d'Angleterre pourpoint ^ saye et robe, et le reste des habillemens, bonnet et autres choses, en (oui pareil à ceux qu'il porta ledit jour; qui éloit un pourpoint, et saye die satin cramoisi , découpés et faits en triangles, lesqueU estoient tenus et lassés de perles jointes ensemble; et y avoit merveilleusement grande quantité desdites perles ; dessuf avoient une robe de velours blanc, brochée de fil d-or, doublée de crépines d'or, fettes quasi ii filets ^ prendre poisson. Et &1 ces habillemens , ledit jour, \e roi <l'Aiigleterre vint le premier à la messe, accompagné de ^s gcms, tous de l'aage de trente à soixante ans^ dont il a boQ nombre habillés richement , et mesmement de grosses chaînes; et sont en sa compagnie, entre autres, le comte

!ft8o MEMOIRES

de RichemoDtf le duc de Suffort et le duc de Noriforl. Or y avoît prés du grand autel de T^otre^Danie de BouloDgne deux oratoires, dont au coosté dexlre estoit celui dudit roi d'Angleterre , tendu de drap d'or et d'argent frizé, avec le ciel de mesme; et en l'autre coustë celai du Roi, tendu de velours parsemé de fleui*s{de lys d'or* Audit oratoire, du cousté droit y se inist le roi d'Angleterre , et oujt une messe basse ; et en fit recommencer une autre en attendant le Roi ; lequel vint à l'église vers le commencement de l'évangile de la seconde messe dudit roi d'Angleterre, accompagné de tous les princes de France , cardinaui et gentilshommes , ayans robbes la pluspart brodées de fin or. i Ainsi que le Roi estoit au milieu du chœur devant ledit | grand autel, ledit roi d'Angleterre sort de son oratoire, et vient embrasser .le Roi, en lui donnant le bon jour, et à messieurs les Enfans et princes ; et s'en retourna avec monsieur le cardinal de Lorraine en son oratoire pour achever d'ouyr sa messe , et le Roi au sien pour ouyr la sienne, pendant laquelle les chantres chantoient des motetz. A la fin desdites deux messes lesdits deux Rois se reviennent prendre, et s'en retournent à ladite abbaye ^ où ils disnerent à part; et durant le disner les trompettes , haut-boys , cornets et chantres ne cessèrent de jouer et chanter. Le service est merveilleusement beau, car tous les raaistres d'hostel du Roi sur robbes de velours ont grosses chaînes d'or la moio' dre de mil ou douze cens escus. Mercredi , le Roi donna s* disner aux princes d'Angleterre, et le roi d'Angleterre an^ princes de France : et cejourd'hui le roi d'Angleterre avoi^ un pourpoint tout cousu de diamans et de rubis , lequel or' estime cent mille escus; et a donné à disner à messieurs le^ légat, cardinaux de Tournon et de Gramont, avec mes^ sieurs Loys de Ne vers , mareschai de Florenges , Barbeseuj^ et Humieres, tous assis à sa table. £t après disner est a]I# jouer à la paume avec les princes de France, ce qu'il fis*aussi mardi. Et vous avise qu'il n'est possible de montrer plo^ grand signe d'amitié que lesdits deux princes se moDlreit&

DE lÏAhTtN DU BELLAY. a8 I

Fun k l'autre. Ils s'en vont demaîa à Calais ^ ci n'y va du

train du Roi que six cens chevaux ; lequel y doit séjourner

jusqu'à mardi, et icclui jour reviendra en ceste ville ^ et

d'ici reprendra son chemin à Paris, Ce matin le Roi a fait

présent au roy d'Angleterre de six pièces de chevaux qui

sont fort beaux. Mesdits sieurs les Ënfans estoient à ce matin

à son lever , et les veoit très volontiers : c'est un beau et

gracieux prince. Le jour du jeudi, le roy d'Angleterre donna

à messieurs les Enfans , qui vindrent lui donner le bon jour,

trois cent mille escus, que le Roi luy devoit encore de sa

rançon ; et fut donné l'ordre de France, cedit jour avant

que partir, à messieurs les ducs de SufFort et Nortfort.

Depuis ces présentes escrites, vendredi passé, après disner, lesdits deux Rois partirent de ceste ville pour aller à Calais: et avoit ledit roi d'Angleterre une robbe k chevaucher de drap d'or frizé^ à grandes déchiquetures qui estoient te- Doesde gros diamans et rubis. Lesdits sieur} Rois, accompagnés des gros seigneurs et gentilshommes de France et ti'Ângleterre, et audevant d'eux messieurs les Enfans, sortirent de la ville; et les envoyèrent mesdits sieurs les Ënfans et mesdits sieurs les légat et cardinaux jusques k une lieue loin de la ville, où ils retournèrent. Lesdits deux i Hois, celui jour arrivés audit Calais, fut loger le Roi en [ ^e maison de marchand, qui est toute quarrée, quatre I corps de maisons, la cour au milieu ; et le roi d'Angleterre dtte& loin de ladite maison. £t estoit au logis dudit roy d'Angleterre madame ^amiarquise de Boulan, accompagnée de dix ou douze damoiselles , à laquelle le Roi envoya un présent, par le prevost de Paris, d'un diamant qui est estimé quinze ou seize mille escus. Hier, qui fut dimanche, le Roi s habilla merveilleusement triumiphamment, et avoit un pourpoint de broderie enrichi des plus beaux diamans <iue l'on veist oncques , et estoit estimé ledit pourpoint plus de cent mille escus; le roi d'Angleterre portoit une robbe de drap d'or damassée, de couleur violette, et dessus un collier qui estoit fait de quatorze rubis, dont le moindre es-

!>8-i MEMOIllES.DE MAMTlr^ DU Bf.LLAY.

toit gros comme un œuf, et de quatorze diamaus qui oVstoient si gros : et entre le^dites pierres , environ deux doigts de large y y avoit deux rangs de grosses perles ; et au droit de Testomac y avoit une eçcarbouclç; grosse quasi comme un œuf d'oye, et estimpit-on ledit collier k plus de quatre cent mille escus.

Ledit roi d'Angleterre vient, voir souveqi le Roi, et se met en grand peine de fajre bouue cjieri; à toute la compagnie, et y a merveilleusement bonne grâce à ce £iire. Hier, après disner, il donna passetem$ ati Roi d'un combat d'ours avec des Vogues, et d'un taureaii, dedans la coorde la maison du Roi. Le Roi séjoitrnera jusqu'à, demain , et s'eo reviendra coucher en ceste ville» et fera sa feste à £stapes. Demain le roi d'Angleterre donnera $op ordr^ç de la Ja^^^ tiere à messieiirs les grand-n^aistre i&t admirai. Le Boj a desfrayé tous les Anglois, et ensemble le traii) ^ ce lieu de fioulongne, où ils ont este; par trois jour^; et 1^ ioy d'Aogleterre t>siFoillemei)t a desfrayé à Calajs touç les François et lejur suite y combien qu'ils fussent beauçqiip plus de fraoçois à Calais qu'ils n'ont esté d'Anglois en ce )iei| de Bq^Iohgne. ^e roy d'Angleterre donna hier au Roy le comte de Richemmid son bastard , qui est tju jeune enfant de^quinie ou seize ansf «et cedjl jour lui fit {irésent-de fins cheran de son baraz, i^n% il y a quelques coar^i^rs et autres mojm chevaux.

Lesdits princes prindrem congé l'un de Tautre , et se se* parerept mardi dernier 2|9 d'octobre 1 532.