PE GUILLAUME DU BELLAY
tenir une, ayecques un double des lettres de créance du Roy et de mesdits-seigneurs ses enfans> lesquelles il feit pareillement' publier et imprimer par toute la Germanie, de la teneur et manière qui ensuit :
ft Tfesreverends , tresillustres et tresexcellens prin« tx ces, etc., lorsque le roy Treschrestien , mon souverain «c seigneur et maistre, me depescha pour venir en ceste « Germanie , luy et messdgneurs serenissimes ses ence fans avoient, tant par le bruit commun que par lettres fc d'aucuns, entendu que promptement il s'y devoit tec< nir une journée impériale, et à ceste cause m'avoient ce donné lettres et créance commune à vous tous, mes €c dessusdits seigneurs, et charge de vous requérir et fc demander en leur nom assignation d'autre journée fc impériale, en laquelle il leur fust loisible d'envoyer fc ^eurement, et sans ofiension de personne, ambassa- « deurs instruicts et informez suffisamment, pour vous €< exposer et déduire les droicts, noms, raisons et acte tiens qu'ils prétendent, tant en l'Estat et duché de c( Milan, qu'en autres choses violentement et à tort ce occupées et retenues sur eux; aussi pour vous ap- <c prouver et justifier lem*s faicts, et devant ce sacroce sainct Empire (envers lequel ils veulent et désirent ce leur splendeur et dignité demeurer entière etim- « miaculée) purger ^t réfuter, non point les crimes, ce mais les calumnies à eux imposées et mises sus.
ce Arrivé doncques en ceste intention, j'y ay trouvé « deux choses contraires à l'exécution de ma charge : ce l'une, que ceste journée dopt il avoit eu nouvelles ce ne se tenoit point; l'autre, que je ne trouvoy seuc< reté de chemins mi j'entreprenoy de vous aller troutf ver chacun chez soy : et, qui plus est, aucuns per-
44^ [l536] MEMOIRES
<( sonnages, et des plus principaux en degrë et auihoa rite, m'ont amiablement, mais acertes, adverty que je M n'estoy menace que de la fin de mes jours , si f estoj a rencontré où que ce fust en Germanie. Icy me fault c( confesser vérité : je he fu petitement esmeu de ceste ce nouvelle^ et non* seulement (encores que j'en eusse (t. cause ) ^et le fosse en effect) pour le danger parti* c( culier de ma personne et pour celuy des affaires du « Roy mon maistre, mais aussi tant pour la nouvel- « leté que pour l'indignité de la façon de faire : car M en ce me sembloit, outre l'offense faicte au Roy, 7 « estre aussi oiiènsée la réputation et authorité de ce CI sacrosainct Empire et de la nation germanique; (c lesquels ayans esté par cy devant en estimatioD de << telle grandeur et excellence de cneur et de puis* ce sauce que de vindiquer de toute injure non seule- « ment eux, mais autruy, qui est celuy qui ne s'es» (c mouveroit à commisération de veoir matnt^iaiit ce vostre liberté, non que grandeur, estre si ravalléC) ce qu'il vous convienne souffrir et comme tacitement ce consentir qu'il y ayt homme à l'appétit duquel il « vous faille ou accepter ou répudier les ambassadeurs oc desroys et princes; qui vous poisse ordonner etcooh <t mander ausquds vous donnerez et ausquels vous re* « fuserez l'entrée; et vous detfendre encores paiticu- <c lieremetit de ne la donner à ceux la ligne desquels fc (soient ou François ou Francog^mains) a descence dence des mesmes autheurs de cestuy vostre Empire? « lequel Empire vous a par eux esté concilié, par eux (i remis et restably des Grecs aux Latins, comme par cr restitution postliminaire; etparlAiiberalitë desquels, ce outre les grandes pix)vinces qu'ils ont, par grand
DE GUlLUA:UJ<fi OU ])£LLA.r. [l5j6] 44?
n travail, sueur ^t sang, acquises à remicbissement ç«^|ornei«eiU de cedit Empire, à la fortification et (c çeuretç de vostre liberté^ ont davantage este aug<^ ce laentez les nom et limites de Germanie, et vostre ce <Jit Empire décoré de l'accession de tant de grosses ^ seigneuries gu eux de leur propre et ancien pati*i^ (c moine ayoâ<int et possedoient des deux costez du « Rhin; et lesquels, outre tous ces anciens bien^faicts, c( ont tauâ)0ur& une si grande conjonction à vostredit « Empire par aimUié, par acoiAStumance et par de- « lilieration, que , mcsm^ment entre les plus grands «.feax de la guerre^ et plus en^brasez qui ayent esté c< entre leui-S: roys et vo* empereurs (comme vous en ce avez n a pas long tenips veu Texperience);, la société « d'entre vous n'en a jamais esté dissoulte, ne la comce inunieation discootinuée.
-, fc Estaqs doncques les choses en ceste sorte, souffrice rieai V0US4 tresreverends et tresillustres princes, que c< par i-ceux soit descbirée en vous Tobservation du ce droict des gens^ et de ceux qui avecques vous ont fe telle société en cest Empire qu'ils vous ont acquis, ce. les légats et ambassadeurs fussent violes, le nom desT K quels doit estre en telle et si sacrosaincte révérence, a qu'ils soient et conversent seurement et sans danger ce entre les armes des ennemis? Si est-ce quant au Roy ce mondit souverain seigneur et maistre, que, pour le ce respect qu'il vous porte, il remet ceste et autres inf< jures insolites, et indignités^ à luy faictes, entièrement u à la volonté de Dieu. Mais quant à moy, qui par luy a et mcsdits-^igneurs ses enfans ne suis içy envoyé que ce pour devant vous (ausquels, ainsi que le droict de ce l'élection de l'Empire, appartient la cognoissance et
44d [l536] MEMOIRES
t< jugement des fiefs qui en dépendent) déduire les te droicts qu'ils ont et prétendent en la teneure d'iceloy, « et pour en jugement (auquel ils sont déferez et a^ m cnsez de ne vouloir ester) y faire appeller les deten- (c teurs et occupateurs dlceux leurs droicts , desquek ce leur est la privation de tant plus griefve, que^ les fc ayant, ils peuvent (et le tiennent à tiitre honorable) « se dire et nombrer entre les princes dudit SainctEmii pire, je n'ay peu certainement faire de moins, afio rc que ma légation ne leur fust entièrement infrocic tueuse, que d'exécuter par lettres et messages ce que « possible ne m'est, sans extrême et apparant danger, ce exécuter de bouche. «Et pource avoy-*|e adressa les (c lettres du Roy et de mesdits-seigneurs ses eofiuis, « avecques unes miennes contenantes la substance de « ma charge, à tresillustre prince monseigneur Loub, ce comte palatin, comme à celuy auquel, pour etfre <t voisin de France, et la retraitte d'autant plus courte, <( je pouvoy le faire avec moins de danger; en le priant ce tresinstamment que son plaisir fust communiquer, c( sur la requeste desdits seigneurs, avecques mesei- <c gneurs ses collègues électeurs, et autres tels prioctf « ou Estats de l'Empire ausquels il jugeroit en appu^ « tenir la cognoissance, et, par advis et delilieradoo ce commune d'eux, respondre et faire droict sur iccDe ce ^ais par ses lettres il m'a faict response qu'il eou voyeroit le tout au serenissime roy Ferdinand, qui a le feroit tenir à l'Empereur son frère , lequel sçaoc( roit tresbien comment ceste afiaire se devroit goa- <c verner. Sur ceste sienne response, tresprudens et « tresillustres princes, que puifr-je ne dcibs-je e^ierer « et attendre ou de l'Empereur ou du roy Ferdinanl
DE GUILLAUME DU BBLLA.Y. [l536] 449
« son frerc> sinon qu ils ayent à supprimer et lettres et « créance? sçachant que Tun se sent luy-mesme revestu ce de la despouille^ et enrichy du patrimoine de mesdits ce souverains seigneurs et princes ; sçachant que tous ce deux, en tous leurs faicts et dicts, travaillent à metcc ti^e le Roy mon maistre en sinistre réputation et opia nion du monde, et que, Taccusant maintenant de ce vouloir, outre droict et raison, entreprendre sur le ce dachë de Milan, et auparavant l'avoir tenu et occupé ce sans tiltre, ils font, ainsi que vous voyez, assiéger et ce guetter les passages , pour doubte qu'estant la vérité a des choses tout au contraire, et n'estant rien de ce ce qu'ils luy mettent .^ sus , il né s'en envoyé justifier, et ce rétorquer ceste, mesme accusation , ainsi qu'il apparce tient , sur eux. C'est chose certainement seure et conce stante quel'empereur Maximilian, après cognoissance ce de cause et parties ouyes en droict, et par l'advis et ce délibération des princes de cest Empire , receut en ce foy et honmiage, investit et mist en possession le feu « roy Louis deceaé, ensemble le Roy mon maiisti^e, ' ce son prochain héritier et gendre, dudit Estât et duce ché de Milan , comme de chose à eux appartenant ce de propre héritage de leurs ayeulx et bisayeulx. Et ce lequel Roy mondit souverain seigneur et maistre a non seulement ne refuse de se soubsmettre , en la fc décision de ceste cause, au jugement des Estais de ce TEmpire , mais de soy-mesme et plusieui*s fois l'a» ce demandé; tant s'en fault, ne qu'en cesteditte matière, ce ne qu'en celle de Savoye ( laquelle aussi vous a esté ic desguisée ) , il ait jamais refiusé d'ester à droict. Conce stitué doncques entre tant de difficultez , et voulant ce éviter reproche de m'estre si negligentement ac- 18. 29
45ô [i53.6] MEnoiaEs
« (|uiUé de mk charge , que, n ayant eu moyen de sa- « ti^faire entiet^ement, je n'aye au moins en quelque .<c partie (atûsfaict à mon devoir envei^ luy et mesdib « seigneurs ses enfans, il jn'a semble^ tresreverends et « tresex^elleos princeâ^ en espérance de remporter de m vous quelque res{M)Qse, et leur pouvoir dire qaeUe ce atteuttQ de reffuge et secours ils peuvent fonder es a yo($ti'e équité^ devoir escrire et envoyer par ma- K gager exprès ceste ItèKire. eommune à tous vous ence semble, et une paiitctiliere à chacun , et , implorant n yostre foy^ vous supplier avoir e^ard à la saincteet « juu^ieane conjionctîon et alliance de nostare royatuoe K et de QOz roya à vosfre Emtpire^ à la cogoation ano ciende e^lantsoiiiVQntrenduveUëey à Tamitié \aBm « interi^Qmpu^ entre n«z princes et ceux de vostredk <c Empire : el quil vous plaise considérer quel» perc( scMHoages vous esites^ en quel de^é coQ9titae%; quel u est Voffice de* qesie apûque et vca^kablem^it gemu* u nique liberté; quelle diose vous estes tenus faii^ eo* ce vers cest Empire ^ envers la mémoire des autbeuRet ce instituteurs d'iceluy^ envei^ Tuniverselle republicque c( cbiestienne* Ne souffrez^ s'il est possible ^ que ces c( deiu^ principaux chefs deladitter^Miblicqciesecooh (jL bâtent qt afioribjissetnt Fan l'autre ; considérez qaa « la grandeur et force d^îceax elle peult et doit espérer (( detchercher Sioo accroissement de grandenr et gloire, et sa fortUicatiom contre. les. advo^îtez^ el périls; qoeles a aneed:re$, d'eux ont tousjouar&y et par 8»r tous autres, ce employé leurs biens ;, puissances et pei^sonnes à renfc tretenement, auginentatk>n etpirouffii; d'icelle.
te Geste cy est.lai principale requeste que je vous 6y, ec ainû qu« la piincipale charge que j'ôy de mesdits-
DE GUILLAUME DU BÉLLAT. [l536] 4^'
« seigneurs et maîstres e^ de vous requeiir que si^ parce les faulsés aocusatiOfKs intentées contre eux^ vous « avez en voz esprits engenidré quelque préjudice dé ^ lear cause, vous le vueillez démettre, et que du ^t costë dont sera le droict vous souffriez incliner et « passer aussi Fopinion de justice. Laquelle chose cert€ tes fespere^ si ensemble vous réduisez en mémoire €< la déclaration et approbation solennelle de leur ance cien et certaiti droict héréditaire par le tesmoignage «et jugement de Tempéreûr Maximilian, en la pèra sc^çifie d«i feu roy Louis dessusnommé, et le tort « qu^ dépuis luy en feit ledit empereur Maitimilian * « leqfnel, après avoir extorqué de lùy au dessus dé it cent cinquante mille escus pour luy bailler l'investe fitute dùdit duché, peu de temps après, et para van- « tare âftécqùé^ les mesmes deniers qu'il avôit receu2 H de luy, asséiinblailt une puissante armée, Ten dé- « posséda vi^lentéibetit : et l'ayant depuis le Roy moiï flc Hiaiâre recouvert, et ja par plusieurs années p6s- <x sedé à l'encontré de Poc6upateur injuste, vostré et Entpeteta^ l'en a pareillement, et âàns coguoissance fc d>e causé, spolié, qùoy que le dfoict voulust, ainsi «c qiMe voz ancestres et vous eii avez tousjours usé, que €t le pouvoir et authorité dé tfansferei^ les fiefs imp'e- ^ rramx <futt personnage à l'autre appàrtliemie à la ce hyfy et non à l'audace ou volbnté de qui que àe soit. €i Duquel droict et loy, ebninié àiUsi soit qu'à* vous ce proprement et pecuHet'eriïeUt afppartîenne la cogit- > noissance , vostre plaisir sera de bien délibérer quelle tr pesponse vous aurez à ferré sàr là raiisonnable rect queste de mesdils souvék^aii^s se^néUi^ et serehissi- «c' mesrpritiees, lesquels votis prient et requièrent ue les
45 a [i536] MEMOIRES
« avoir en si peu d'estime ^ que desdaigner à entendre ce leur droit et raison, aussi bien que des autres prince ^ de cestuy sainct Empire. A moy semble, sans point c( de double, que s'il vous souvient bien qui vous estes, te c'est à dire seigneurs et princes de liberté , juges son- « vcrains de toutes les choses controverses en cedit Em* (c pire, vous devez envers ledit seigneur Ehnpereur ince sister à bon escient à ce que justice leur soit ouverte^ (c leur cause entendue et cogneue, et luy content dese a renger à la raison , et obeïr à ce que par vous en ce sera jugé, plustost que de persévérer en ropinion ce suivant laquelle (je ne sçay si avecques la dignité ce gardée ) il se vante de plustost vouloir assembler et ce unir toutes ses forces et puissance, et les espronver a contre le Roy que contre le Turc, héréditaire cdcc nemy du sang et nom des Chrestiens ; et de mieoi ce aymer luy abandonner en proye tout ce qu'il laisse ce de païs derrière soy, que de se permettre de mouvoir ce de ceste intention, et de retourner la teste en arrière a de l'invasion une fois entreprise conti^e un roj des ce ancestres et prédécesseurs duquel est advenue à la ce maison d'Autriche l'occasion des. gi^os biens et paisce sance qui principalement l'ont mise et coUoquëeeD ce ceste suprême haulteur où maintenant vous la voyet ce Or tant y a que là où Sa Majesté voudra pei^ ce verer en ceste-ditte sienne volonté, et si une fois il ce entre hostillement es païs dudit roy TresdirestieB ce mon maistre, comme il se vante de vouloir &ire, ce et paravanture a desja cqmmencé, il trouvera et ce luy et messeigneurs ses enfans prests et si grandece ment equippez à le recueillir hardiment , et sans a craincte de ses menaces, qu'à l'ayde de Dieu ilsnob-
DE GUILLAUME DU BELLAY. [l536] 4^^
.^ mettront rien de ce qu'appartient à princes vigilàns^ <¥ et bons protecteurs et amateurs de leurs subjects et <f de leur patrie. Mais avant qu'en venir jusques à là^ ce et qu'une telle tempeste s'excitast, par laquelle ils ce cognoissent toute chrestienté estre oportune^ et exce posée au.hazard de grande ruine et vastité^ ils ont ce bien voulu vous faire par moi entendre ce que « dessus, et vous prier. que, pour le devoir du lieu « que. vous tenez, vous advisiez de trouver la voye a. d'obvier à çeste effusion de sang chrestien, ou à tout tt, le nc^oins quelque modération à l'apparence du proie chaih danger, afin que par ceste leur déclaration ec il puisse conster^ à vous et à tous autres, que s'ils a yiennent. à la guerre contre ledit seigneur Empeec reui*) ce ne soit par volontaire délibération, mais ce par cipntraincte, et par nécessité de repuiser injure ce et , se deffendre. A laquelle leur intention et cornée Tnajudc^ment, n'ayant peu satisfaire de bouche, enec cores que j'aye prou essayé de moyens envers pluie ^eurs et diverses personnes, j'ay eu mon dernier ce reffuge et recours à l'escriture, ti*eshumblement ce suppliant Voz ^excellences qu'il ne vous soit grief fc ne moleste de vae faire, parce messager, entendre « quelle sera vostre délibération sur ceste tresequitable ce demande et requeste.
ce Tresreverens, tresillustres , etc., Dieu, toutboù et ce tout puissant, vueille conserver et bien fortuner Voz ce dessusdittes Excellences, et en cest. urgent et pesant (c affaire, qui yeritajblement touqhç et appartient à a tous, VOUS inspirer tel adyis et conseil que le rece quierept et yosti*e,dèyQir, et la nécessité de la re- €c publiçqué çhrestieme» »
454 [^^36] MEiimRBs
Ce temps pendant que le seigneur de Langey ceste et autres depesehes, la vérité des choses qui faukement avoient esté mises sus au Roy fust espaodue par la Germanie , et les calomnies entîarement descouvertes. Et mesmement es villes impériales aucuns des marchans nouvellement retournez de LioD, ainsi que j'ay dit, finirent grandement leur devoir envers le sénat, chacun de sa ville , de reciter le bon et gratieux tratttement et les honestes offres que leur avoit faictes ledit seigneur Roy avant leur partement de Lion : chose qui tellement modéra ceste indigaatioi conceiie contre luy, que de treiae mille hommes qu'esperoit le roy Ferdinahd faire descendre en Champagne, et qui plus s^estoient mis ensemble par use particulière affection/ les uns du butin et les antres de vengeance, que, pour le service de luy ne de l'Eupereur son frère, il ne àe trouva ^que le nondsre de deux ou trois mille hommes. Tous les autres deehrerent ouvertement que , sans paye entière, ilsnefcroient le serment ; et ne le ferpient sinon avec ceste exceptiûh', qu'ils ne porteroient les armes contre le roy de France en gum^re invasive, es païs et seigneuries de l'ancienne obeïss^nce de la couronne. Aissi fut ceste levée rompue, et, du peu de noaibre qui se contentèrent de faire autre serment, les uns passeFeot en Italie, les autres s'allèrent joindre aVecques Vaurmk du comte de Nansau.
En Piémont avoit desja monsieur l'adBairal, ensuivant l'ordonnance du Roy, assis la garnisen dedans Ii ville de Turin, en laquelle il mist, pour chef et lieutenant de roy, messire Claude, seigneur d^Ânnebaok, ayant charge de cinquante bomiïies d'armes, et dl^
DE GUlLLAlUlfJftlIU iB£UwVY. [l536J 4^^
palier de Tordre du Roy, et Charles de Coucis, seigneur de Burie, p«r cy devant nomaié; measire Gabriel/ seigneur d'Alegre, aveçque& fia compagnie de cin* quante bonHae^s td'armes* Cbevaux légers , le seigneur d'Âussun, cent dievaux; le seigneur de Termes, cent; le seigneur de De$sé> cent; outre lesquels y demourerent plusieurs gentilshommes de grosse maison , lesquels s y voulurent enfermer pour acquérir Joz d; biwt, et 6utf*e service au Roy et à la chose publicque; entre lesquels furent le seigneur de Piennes, surnomiste de Halluîn ; le comte de Tonnerre ; le sei^ goeur de liistenay; Guy Chabot ^ fils aisné du seigneur de Jarnac ; Paul Chabot, seigneur de Clervaux ; le seigneur d'Escars, messire Louis de Bueil> comte de Sancerre; françois de Vi vanne; Charles de Cossé , seigneur de Br^c; Jean, seigneur Do; Jean de ClermoDty seigneur de Traves. De gens de pied y de* Qsourerent les seigneurs d'Âuchy et de Canny, avecques chacun miUe hommes picards; La Sajlle^ avecques mille Normans; Quincy, avecques mille Champenois ; Lartigue JDieu \ cinq cens Gascons; le capitaine Blanche, cinq cens; Anguaif^ cinq<^n8; le seigneur Marc Antoine de Cusan, avecques deux mille Italiens : el desquels gaas de pied demoura c^ef et capitaine ge<* lierai ledit messire Charles de Coucis, seigneur de Burie^ lieutraant pour le Roy, avec ledit seigneur d^Annebault. Ledit seigneur amiral , avec sa compagnie de cent hpmmes d'armes; celle de monseigneur le mai^eschal d'Aubig^ , aussi de cent ;.celle du seigneur de La Rôche-dû-Maine, de cinquante; et celle du seigneur de Villebon, de cinquante : les lansquenets du comte GujiUaMmey avec le reste de l'armép, jse re-
456 [l536} 1IEXOIRB8
tira dedans Pignerbl , et le surplus de son armée Lailla au marquis de- Saluœs (i), le laissant en sa place lieutenant gênerai du Boy.
Estant à Pignerol, il eut un messager de la part dadit seigneur marquisy luy demandant renfort de gens, par ce qu'il disoit se sentir trop foible^ attendu la grande puissance qu il enten^oit venir contre luy : parquoy il luy xenvoya la compagnie du seigneur de Bonneval absent y la conduisant alors le seigneur de Brosses, son lieutenant; les seigneurs de La Rodie-du-Maine et de Yillebon, avec leurs compagnies y chacune de cinquante hommes d'armes; celle du seigneur de Montejean, de cent hommes d'armes , conduitte parle seigneur de Vassé et de La Jaille ; et celle du seigneur Jean Paule de Gère, soixante; le chevalier d'Âmhres avec mille hommes de pied gascons, et le seigneur de Saint- Aubin avec mille Normans; le capitaine WartiSy navarrois> cinq cens hcmimes de j^ed : lesqudls dés le jour mesme vindi^ent loger à Vigon, et de là à Yillefranche ; et de là envoyèrent à Savillan sçavoir audit seigneur marquis ce qu'ils %a:oient à faire. Lequel, deux jours ap/^s, escrivit au seigneur de La Boche du Maine/ pour le faire sçavoir au seigneur de VillelK}ny qu'eux d'eux, au lendemain matÎD, s'en vinssent à Villeneufve du SoUier, et qu'il s'j trouveroit accompagqé du seigneur de M^ntpesat^ do
(0 Au marquis de Saluées : François de Saluées. Le Roi crojort pouvoir compter sar sa fidélité. Midlel-A^U>io)e)<80là frère aîné, èuà mort au service de la France en i5a8, dans le royaiune de Naples. Ses deux autres frères étoient en France : Jean -Lou^ ,' qui avoit pris le parti de l'Empereur, s'y trouvoit prisonnier sur parole , et Gabriel avoit été nommé par François i à i'évéché d^ÂiriEf^'éili Gascogne.
DB GUILLàUlIE DU fiELLÀT. [l536] 4^7
comte de Pontreme et autres, pour adviser aux affaires du Roy. A quoy ils obéirent; et dés le matin entrèrent en conseil , et après disner le continuèrent^ sans aucune chose coDclurre, sinon que ledit marquis ordonna que les seig&eurs de La Jaille et de Yassé, lieutenans du seigneur de Montejeany ram«neroient sa compagnie en France : et, sans autre conclusion , s'en retourna chacun au lieu dont, il estoit party, jusques à ce que ledit seigneur marquis les remandast.
Deux. jours après il les manda de rechef venir avec leurs compagnies au lieu deSavillan, ordonnant au seigoeur de Villebon qu'il s'y en vint devant faire Içs logis^ et au seigneur de La Roche du Maine de demourer derrière avec les bandes, et qu'il advisast à les conduire seurement , par ce que les ennemis es* toient en campagne^ et avec grosse trouppe. Le lendemain qu'ils furent arrivez audit lieu de Savillan, y vint le seigneur de Montpesat, venant de Fossan, où il avoit esté pour ordonner la fortification du lieu. Monseigneur le marquis, ouy le rapport dudit seigneur de ]|(ontpesat, et l'opinion qu'il avoit, encores que les murailles dudit lieu fussent merveilleusement fbibles, de la pouvoir ce nonobstant tenir, en ayant quelque espace de temps à la remparer et y parfaire des bastions de terre qu'il y avoit faict commencer, ne se voulut condescendre à ceste opinion, ains fut d'avis de renvoyer tout ce qu'il avoit de gens de guerre en France, et d'envoyer le sieur de Verets en po$te vers le Roy, pour luy faire entendre ceste délibération, et les raisons à ce le mou vans : sçavoir est qu'estant desj|a Tennemy si près et avecques si grosse puissance, il n y avoit ordre ne n\oyen de pouvoir à temps for-
tifier et reodre tenable aucune autre ville de Piémont que celle de Turin; et que de retenir gens outre ceux qui )a y estoient, c'estoit les perdre a escient.
Les capitaines Iny re^pondirent qulls estoieot là pbur luy obeïr ainsi qu'à lieutenant gênerai du Boj, et qu'ils avoient conMnaodement d'ainsi le faire; que toutefois il leur sembloit^ pour le bien et service da Roy y devoir tenir enoores une ou deux places^ cotre celle de Turin, à cause que d'en tenant qu'une, c'estoi^ ouvrir à l'enn^my le passage en France, laissant seulement un siège volant à Turin, ou paravantore luy donner occasion , n'ayant à faire ^n'à une place, et qui n'estoit encores en deuë et suffisante fortification, d'y convertir entièrement ses forées, et, qaoj qu'il luy coustast, l'emporter d'assank, afin que, passant en France, il ne laissast rien derrière qui luy iust ennemy ; et persistoit le seigneur de Montpesat en son opinion de tenir Fossan. Le seigneur de La Roche da Maine estoit d'advis qtie Ton tinst plustost Cony, à cause que la ville estoit plus grande, et par ainsi capable de plus grosse garnison; aussi qu'il y airoit moins à fortifier qu'il n'y avoit à Fossan , car, enfermant Itf fauxbourgs avecques la ville, il ne pouvoit avoir plos hault de quatre à cinq cens pas à remparer ; aussi que desja les vivres et munitions y estoient, lesquels, en tenant Fossan , il y faudroit faire conduire dodit lieu de Gony : joinct qu'à Tentour on auroit à commandement les païs de Saluées, du Dauphintf et de Provence; et pourroit on mettre le comte Guillaume, avecques ses lansquenets, à Barselonne, ou ailleurs où l'on adviseroit pour le mieux, et quelque^ antres garnisons à Démons, à Roquesparvieré , et autt*espla*
DE GUILLAUME DU 9ELLAT. [l536] 4^9
ces à leur doz : en quoy faisant^on donneroit à Ten^ nemy beaucoup à pensa: avant qu'il vint mettre le $iege audit Cony , ou qu'il entreprint , en le laissant derrière y de passer outre la montaigne. Plusieurs des autres capitaines se rengerent à cesté opinion , et le seigneur de ]\|onfpesat offiît kiynoiesme de se mettre en laquelle des* deux il luy seroit ordonné, priant, sur toutes choses, que l'on prist quelque briefve con'» dusîon, sans perdre temps en délibérations, qui se de^ vroit employer à l'exécution.
Monseigneur le marquis, quoy qu'on luy remoB»tratt, ne voulut pour ce jour prendre autre conclu*sioD, sinon qu'au lendemain iroient le sieur de La Roche du' Maine et le seigneur. Ghrestofle Guascho revisiter la ville de Fossan; et que, leur rapport ouy, se prendroit lors une conclusion de ce que Ton auroit à faille. Audit lendemain, allèrent les dessusr nommez à Fossan, et retournèrent le mesme jour, estant ledit sieur de La Roche du Maine encore» plus avant fonde que le jour précédant en sa pre* miere opnion de Gony, et d'autant plus qu'à Fossan il u*y avoit eaue que de cinq puis, et d'une fontaine hors la ville, que l'ennemy en l'assiégeant facilement leur pouvoit oster. Le marquis, cherchant (ainsi que depuis il a esté sceu) matière de dissimulation et tem** porisement, ne voulut edcores oondurre, ains or* donna qu'aie lendemain iroient avecques luy tous les eapitames et de cheval et de pied, pour en conclurre audit Fossan sur le lieu, et meneroient chacun sa GODdpagnle ou bande, prestes à demourer dedans, au cas quîl fusl trouvé raisonnable de le tenir; et, au cas que non, if aller pareillement visiter la ville de
46o [l536] MEMOIRES
GoDy, et ne la trouvant defl'ensable, se retirer tons ensemble le chemin de France; et que luy entreprendroit de faire conduire rartillerie après eux , et la faire passer la montagne seurement. Les capitaines ne fiirent point de cest advis, alleguans que ce seroit chose honteuse (ores que force leur fust de se retirer) abandonner leur artillerie : et aussi peu estoient ils d'advis de mener à Fossan toutes leurs bandes y consommer les vivres y dont ils auroient besoing s'il advenoit qu'ils la délibérassent tenir. Mais le marquis persista d'y mener tout y en disant qu'ils n'y coucheroient plus haolt d'une npict; et de ceste sienne délibération advisa le Roy par le sieur de Verets en poste, combien que desja luy en avoit donne autre : ensemble manda qu'il ne pouvoit tirer obeïssance des capitaines.
Arrivez qu'ils furent à Fossan, trouvèrent qu'en usant de bonne diligence ils auroient temps assez de parachever les bastions encommençez , s'y employans les gens de guerre a vecques huict à neuf cens pionniers qui avoient commeQcé l'ouvrage, et que du Mont-Devis (qui n'estoit loing d'eux) ils y poun-oieot faire venir des vivres, sans toucher à ceux de Cony, et par ce moyen faire au Roy ce service, qu'en tenant l'une et l'autre ville, arrester l'ennemy sur cul, et donner temps à noz forces de se reiinir, et joindre ensemble. Tel fut l'advis et délibération de tous les capitaines, et le déclarèrent ainsi audit seigneur marquis, en le priant de promptement se vouloir resouldre. Pour ce jour ne voulut il encores conclurre, remettant la chose, en délibération j,usques a^ lendemain. Etxe pendant les pionniers s'enfuirent tout au long de la nuict, en sorte qu'il n'en demoùra poinçt qua-
DE GUILLAUME DU BELL AT. [l536] /^Sl
rante; et depuis a esté sceu que ledit marquis les en avoit faict fuir. Combien que pour lors il ne fut sceu y bien y eut des gens beaucoup en la compagnie qui prindrent grand souspeçon sur luy, et mesmement quand au lendemain il se monstroit entièrement résolu de vouloir tenir la ville , ce que jamais il n'avoit trouvé bon ce pendant qu'il y avoit moyen de la mettre en deifense; tellement que ceux qui n'osoient ^ souspeçonner si mal de luy ne pou voient toutesfois n'attribuer ceste mutation à trop grande légèreté ou fauke de resolution. Autres en y avoient qui pénsoient pis y et ne trouvoient bon que le comte de Pocquepaille y qui esloit à luy^ alloit et venoit ordinairement au camp des ennemis;, mais il couvroit lesdittes allées et venues sur sa querelle de Montferrat, disant que, soubs umbre de laditte querelle, il Fenvoyoit pour entendre nouvelles de leurs entreprisés et délibérations; à qùoy les uns adjoustoient foy, les autres non. Le seigneur Martin Du Bellay, en plein conseil et devant tous, luy dist qu'un chevaucheur d'escuirie du Roy, nommé Bônsot, venant de Milan, avoit passé par Ast ^ et y aVoit vei^ marqué le logis dudit seigneur marquis auprès de celuy de l'Empereur ; à quoy ledit marquis, en soubsi'tant, respondit estre bien asseuré que ledit Du Bellay n'en croyoit rien, ne pareillement autre de la compagnie.
Tous asaeurerent que non , et q^'ih le tenoient pour si gentil prince, qu'il ne voudroît faire une si gii'ande meschanceté ; mais bien le prioient de vouloir prendre conclusion aux affaires, et lie perdre plus de temps en si longues et irrésolues délibérations. Alors il leur dist que la dissimulation dont il avoit usé avoit esté pour
J^6'A [l 536} MEMOIRES
cognoistre quel cueurt et volonté avoient , non pas ks capitaines^ desquels il n'avoit jamais doublé^ mais leurs soldats et ftns de guerre ; lesquels voyant en si bonne volonté ^ il se vouloit resouklre de tenir Fossafi, et les prioit qu'en ensuivant la pronUBse et instance qu'ils en avoieiit faicte, ils se délibérassent d'y (tire leur devoir; et que, le nombre ordonné de ceux qui devroient y demourer^ ils delibereroieât après sur k faîct de Cony. Les capkaines replicquoient qn'en leur pendant les pionniers qui alors y estaient quand ib offrirent à la tenir, ov autres ea pareil nombre, éni, nonobstant le temps perdu en rien faisant^ soroieflt presis d'acomplir leur promesse , et metlrcnent peiae d'en rendre bon compte, luy remofistra:nt toutesfoisk peu d'appareilce qu'il y avoit- de tant avoir perdo de temps en dissimula tiony et sans avoir aucune ckoie fortifié ne remparé. Le n^arquis, monstrant oestre bien mairy, entre les autres choses^, de la fultte des pi^o^ niers, arrivée si mal à propos, recoillbrtoit les capitaines,: en leur disant que de son marqinisat il fevoh venir,, du jour au lendemain, le double d'autant de pionniers, et tous à. demy aguerri», et qui au besom serviroient et de gens de guerre et de pionniers. Mais ce pendant n'en vcnoit pas un : luy tous les fours as^ sembloit le oonseil en sa: chambre ; mais au partir les capitaines n'en rapportoient conclusion, sinon que ïe»rs vivres tousi tes jours appetissoient , pour cause do grand nombre de geils qu'ils estoient; etduf Mont*Devis ne d'ailleurs il n'en venait ne tant ne quand^
Vous avez par cy devant entendu comment le marquis dés le commencement,, et avant la^ depesche da seigneur de Verets, qu'il envoya du sceu de& capitaines.
DE GUILLAUME DU BBLLÀY. [l536] 4^3
avoit faict sçavoir au Roy la grosse puissance qu'avoit FEmpereur, et la désobéissance que luy trouvoit aux capitaines qu'on luyravoit laissez f et qu'à ceste cause il ne yoyoit moyen de pouvoir tenir ne Fossan ne Cony^ et que le mieux qu'il sçauroit faire estoit de renvoyer en France tout ce qu'il avoit de gens de guerre^ outi^e ceux de Turin. Le Roy, incontinant ceste nouvelle ouye, depescka le sieur d'E»:henais en diligence vecs lesdits deurs marquis et capitaines, pour entendre et sçavoir comment il en alloit, en les priant tresexpresshootent que, sur tous leâ services qu'ils luy voudroient faire, ik usassent de toute possibilité pour tenir lesdit&es villes, de peur qu'il eust l'ennemy si soudainemeot sur les bras en son royaume^ que ses forces ne fuss^it à temps reiimies et mises ensemble pour le re» cueillir* Eu ce faisant, il leur promettoil estre prest avant le terme d'un mois oa de trois se^maines pour envoryer les secourir ^ s'ils pouvoient tenir josques h tant, et romfn'e ceste première impétuosité de l'enr nemy y qui seroit faict à luy et à son royaume un tel service , que jamais il ne le mettrpit en oiubly : quand toutesfois elles ne leur sembleroient estre gardables, qu'il aymoit trop mieux, avant que perdre tant d^ gens de bien, qu'ils se retirassent, se saju>vant et son aitiUerie. Ledit sieur d'Esdbenais trouva les capitaines en la meilleure v<donté du monde ^, mais pour-autant que rEti|f)ereur e| toutes ses forces estoient si {»*es (car, à la vérité, le siège fiit mis devant Fossan au dedans d0 buict jours après), ils craignoient bien d'entre* prendre à Les gardei*, estans les villes si mal rempa^ réesi,. et eux sans pionniers et saas moyen d'en recouvrer : et se fdaignoient fort de la dissim^ilalion du
464 [l536] MEMOIKES
marquis ; lequel avoit tant laisse couler de temps sans y besongner et sans se resouldre : aussi comptèrent les sotispeçons qu'ils avoient contre luy. De manière que peu s'en falloit que, se départant du tout de la délibération de les garder, ils ne pensassent seulement qu'à sauver les hommes et Fartillerie ; et si n'en trouvoient pas les moyens aisez y attendue la prochaineté de l'entiemy, sinon que de la retirer en quelque place de seureté. Le marquis vouloit qu'on la mist à Rai^eil, un chasteau sien qu'il disoit inexpugnable (et véritablement est ifort malaisé à prendi'e) ; mais les ca- •pitaines, encores qu'ils ne luy voulussent déclarer, ne s'osoient toutesfois fier de la mettre en sa puissance; et fut parle de la envoyerà Roquespareviere, moyennant que l'on trou vast, par Visitation de la place, quelle y peust estre seurement. Et à ceste cause furent envoyez pour la visiter lesdits d'Eschenais et le seigneur Chrestôtle Guasco et autres, lesquels rapportèrent que rartillerie n'y demoureroit point seurement.
Sur ce différant arriva le sieur de Sansac, envoyé par le Roy en poste, après avoir entendu la charge du seigneur deVerets, et ce qu'il avoit davantage rapporté de la cognoissance qu'il avoit dés choses; lequel Sansac, outre les lettres qu'il apportoit aadk sieur marquis^ en avoit de pailiculieres, avecques créance au seigneur de Montpesat et autres capitaines, par lesquelles expressément le Roy les prioit qo'ib essayassent plus que le possible à tenir l'une desdittes places seulement quinze jours, et qu'en ce faisant ib luy feroient un service inestimable. Parquoy ils conclurent entr'eux, et le^deélarerent audit seigneur marquis, de s'en mettre au hazard, et de servir chacun de
DE GUILLAUME DU BELLAY. [l536] 4^5
pionnier. Ledit marquis leur demanda en laquelle deà deux villes ils se voudroient plustost hazarder^ ou s*ils estoient d'advis de les tenir toutes deux. Et sur la response qu'ils firent qu-à luy estoit (ayant desja ouy leurs opinions ) de conclurre laquelle ils tiendroient, mais que les deux ils y veoient alors peu d'apparence, vea le peu d'ordre que l'on y avoit mis, et que mieux valoit en bien garder une que de se mettre au danger que l'une fist perdre l'autre : « Et je vueiï (dist-il <c adoncques) les garder toutes deux; et pource que ce vous 9 monsieur de La Roche, tenez ceste cy pour « la plus foible, je vueil y demourer en personne. » Et sur ce ledit sieur de La Roche , en se monstrant et offirant soy-mesme : « Yoicy, dit-il , un aussi homme fc de bien qui de bon cueur y demourera quand et fc vous y et pour vous y obeïr ainsi que la raison ce veult. ».
Les autres capitaines ne peurent.bien estre de cest accord, et nonobstant qu'ils se couvrissent d'autre excuse, disant qu'il n'estoit raisonnable qu'un lieutenant gênerai du Roy se laissast assiegei; en la première place et plus prochaine du danger , à cause que ce seroit donner cueur aux ennemis de la forcer, en intention que luy pris, l'entreprise seroit vaincue, et aux assiégez oster toute espérance du secours qu'ils pourroient à un besoing espérer du lieutenant gênerai du Roy : parquoy il leur sembloit beaucoup meilleur et plus à propos que, laissant à Fossan telle ibrce qu'il ^^ ji^eroit estre suffisante, luy, avecques le surplus de ^ ^ son armée ^ se retirast à Cony, pour le tenir tant qu'il ^' pourroit; et ce pendant qu'ils entendroient à rempa* §*^ rer et fortifier la ville, il fist de son costé dilig^ce de '^ i8, 3o
466 [l5i}6] MEMOIHES
leur faire amener vins et farines^ dont à Cony et aui environs y avoit grande abondance^ et audit Fossan bien peu, et mesmement de farines et de moulins point y et aussi peu dequôy en faire. Si n'estoit ce tontesfois la principale intention qui les mouvoit à Ten dissuader; mais ils craignoient que, demourant aodit Fossan, il baillast et la place et eux ensemble é$ mains de Tennemy; car le souspeçon tousjours croissoit sor luy, et leur venoit de plusieurs lieux advertissement qu'il avoit traitté avecques l'Empereur : ils n'en osoiert neantmoins encores faire semblant avant que sçavoir l'intention du Roy. Pour ce soir il arresta (quelque chose qu'on luy eust remonstré) de demourer andit Fossan , et y retenir avecques luy le seigneur de La Roche-du-Maine et autres, jusques au parfaictde deux cens hommes d'armes et trois mille hommes de pied; le surplus envoyer dedans Cony. Ainsi se de partit le conseil; et, au lendemain matin , avant soleil levé, ledit sieur marquis fist rappeller les capitaines» ^ pour adviser et conclurre ce que seroit à faire.
Assemblez qu'ils furent , le sieur de Montpesat luy dematida sur quelle chose ils avoient à délibérer, et I», si le soîr précédant ils avoient pas prise leur condosion : à quoy il respondit, en s'addressant au seigneur de La Roche, que les paroles du soir, à l'aventure ne ressembleroieht point à celles du matin. Et sur ce que ledit seigneur de La Roche luy replicqua que les siennes, quant k luy, estoient telles au matin qu'au soir, il luy Hist que non pas les siennes pour ceste fois; car il veuloit que les seigneurs de Montpesat , de Villeboo et ledit de La Roche avecques leurs compagnies, et le seigneur de La Rocque avecques celle du grand
DE GUILLAUME DU BELLAY. [l536] 4^7
^ escuyer, et les capitaines Anglure et Sainct Aubin ^ avecques leurs bandes chacune de mille hommes de ^' pied champenois et normands ^ Wartiz avecques la ^ sienne de cinq cens Gascons ^ et Sainct Petre Corsé M avecques les Italiens qu'il avoit en nombre de trois à 1» quatre cens, demourassent audit Fossan; et que luy^ à\ après disner, s'en iroit à Cony avecques le surplus de ^ la trouppe, et leur renvoiroit le chevalier d'Ambres kn avec sa bande, qui estoit de mille Gascons, lesquels iî! serviroient de faire escorte aux vivres^ artillerie, boul- Éi lets et munitions qu'il promettoit leur envoyer. Et bs sur ceste conclusion disna, puis s'en partit, laissant or à Fossan les capitaines et gens de guerre dessusdits; et iS pour capitaine gênerai et lieutenant du Roy, pour ? commander à tous, ledit sieur de Montpesat, cheva- ; lier de l'Ordre.
Apres le parlement dudit sieur marquis, vindrent 1 nouvelles, combien que non certaines, au siéur de ; Montpesat et autres capitaines estons à Fossan, com- ^ ment ledit marquis, auparavant ceste conclusion prise 0 (c'est à sçavoir alors qu'il tenoit propos de s'enfermer ^ quand et eux en laditte ville de Fossan), avoit mande' gg ceste sienne délibération au seigneur Antoine de Levé,
j l'admonnestant qu'il y vint hastivement, et sans se tra- ^ vailler d'y amener grosse artillerie ; car il luy bail- ^. leroit ensemble la ville et les hommes entre nàains :
, aussi que, depuis son partement pour aller à Cody, il avoit renvoyé vers ledit Antoine de Levé luy donner ,, advis de ceste mutation, et le faire haster de venir ^1 avant que là ville fust en deffense, par-cè qu'un cha- ^ cun mettoit la main à l'euvre, autant capitaines que
■ soldats, et pourroient cq bien peu de temps mettre
468 [l 536] MEMOIRES
la ville en deOense; mais qu'en se liastant de venir il n'y trouveroit aucune resistènce, et que se présentant devant l'une des portes/ ceux de dedans sen iroient par l'autre. Ce qui plus feit adjouster de foy à cest advertissement fut que le marquis ne leur tenoit promesse de leur envoyer les vins , farines , artillerie, bouUets et munitions qu'il leur avoit promis. Et à ceste cause le sieur de Montpesat, accompagné du sieur de Sansac, du sieur de Gastelpers son lieolen an t y et de vingt chevaux, se délibéra d'aller vers luj jusques à Cony , sçavoir à quoy tenoit qu'il n'en aToit nouvelles. Si trouva ledit sieur marquis faisant fort l'empesché à mettre ordre au partement desdittes munitions; et avoit desja faict tirer une longue coBlevrine et trois canons, et faisoit charger les boulletset poudres, et des farines environ de douze cens sacs, avecques bonne quantité de vins ; et en présence dodit sieur de Montpesat feit acheminer l'artillerie, loy promettant qu'avant la nuict le tout seroit rendu asdit Fossan.
Le sieur de Montpesat se confiant en la parole dudit marquis, accompagnée de l'apparence qu!il voyoilde l'exécution , et aussi pource qu'il ne vouloit estre longuement absent de sa charge, s'en retourna plein d'espérance à Fossan , le chevalier d'Ambres, et sa bande de mille hommes de pied gascons, avecques luy ; mais après luy arrivèrent seulement un canon et une longue cor levrine, cinq caques depouldre, et quelques boulets, mais peu, et d'autre calibre que n'estoient les pièces tout le. surplus de vins, artillerie et munitions fut ptf ledit marquis envoyé à sa maison de Ravèil, et luy dé la nuict ensuivant s'y retira. Ce fut faict le jeudy sep
DE GUILLAUME DU BELL AT. [l536] i^6g
tieme jour dé juiog; et le mardy ensuivaut, environ les deux heures après midy, arriva Tavant; - garde du seigneur Antoine de Levé, lequel , au mandement dudit marquis, estoit party de devant Turin dés le vendredy précédant, y laissant, pour contiauer le siège, le nombre de dix mille hommes soubs la charge de Scalingue, gouverneur d'Ast, et ce jour vint coucher à Carmagnolle : et le mesme jour fut depesché, par le sei^eur d'Annebault, messire Jean de Gambray son lieutenant, pour sçavoir des nouvelles du Roy, et luy en faire sçavoir de celles de Piémont. Et en ce temps mourut monseigneur Jean, duc d'Albanie, chevalier de Tordre du Roy, capitaine de cent hommes d'armes, et gouverneur de Bourbonnois, Auvergne, Forests et Béaujolois : sen gouvernement fut donné à messire Jean de Bretaîgne, duc d'Estampes, et sa compagnie partie en deux ; la moitié fut donnée à monsieur de Chabannes, baron de Curton, et l'autre moitié à monsieur de La Fayette. Aussi mourut messire Louis d'Orléans, duc de Longueville et comto de Dunois, aussi chevalier de l'ordre, et capitaine de cinquante lances; la compagnie duquel fut baillée à messire Louis d'Orléans son frère, marquis de Rothelin. L'avantgarde du seigneur Antoine de Levé repoulsa le guet de ceux de Fossan à son arrivée, et faillit à prendre ceux qui estoient au couvent de Saint - François hors la ville, faisans abbattre le clocher de l'église, et autres édifices dudit couvent qui pouvoient nuire à la deffense de la ville^^^ : et là se dressa une grosse escarmouche entre laditte avantgarde et ceux de dedans , qui sortirent au secours et pour retirer leurs pionniers, dont en y avoit desja eu aucuns de morts
470 [ 1 5 36] MEMOIAES
et blecez. A ceste saillie moururent des Impériaux beaucoup y et non seulement de coups de main et de arquebutte, mais aussi de Tartill^ie de dedans^, qui feit grandement son devoir à favoriser noz gens. La nuict survenant^ sépara eesie escarmouche; et arriva le seigneur Antoine de Levé avecques toute sa farce, qui se vint loger h la portée d'une arquebuse près la ville, audit convent de Saînct-^François, qui, pour la briefvété du temps , et pour avoir peu de piomiien, u'avôit esté parachevé d'abe^re.
Le sieur d'Eschenais, qui , après la conclosion prise de garder Fossan, avoit repris la poste , estait cependant arrivé devers le Roy, et kiy ayoit rendu compte de ce qu'il avoit veu et entendu, et mesmementéi département du marquis, et du souqieçon que fon avoit sur luy : chose qui ne pocrvoit entrer en l'entendemeùt de ceux qui Toy oient dire; car ayant oté ledit marquis nourry dés enfanee avecques le Roj, ayant eu de luy bon estât pour s'entretenir ce pendant que le marquis Michel Antoiae son frère av<Ht vescu, ayant esté faict par luy chevalier de son ordre, sec marquisat ayant esté par arrest adjf^gé au Roy (conune i! a esté recité cy devant), à cause de la felonnie et rébellion commise par le marquis Jean Louisy mie de la maison, après le deces du marquis Micbel, et en ayant le Roy faict don et baillé investiture mdit marquis François; luy ayant davantage dow freschement de la conqueste faicte sur le duc de Savoy e, jusques au nombre de quarante six (0 villes <s^ tans la fleur du Piémont, et montans plus en revemi que ne faisoit son marquisat t au sairpius luy ajatC
(0 Dix'sept, suivant Fédition de 1573.
DB GUILLAUME DU BELL/lY. [l536] ^'J l
tant faict d'honnear et monstre de confiance que de Favoir faict son lieutenant gênerai et luy bailler sa force entre mains, le cas insolite et nouveau , et duquel il ne se trouve aucun exemple en toutes histoires du temps passé, rendort la chose à un chacun, non que difficile, mais impossible à crpi^re. Et certai-' Qement il ne fut encores jamais veu, ouj ne leu qu'uQ chef d'armée feisi une faulte si orde ^t infâme que d'attirer et mettre (en tant qu'à luy en a esté) dedans le cueur et es entrailles du royaume de son prince, bien méritant dé luy en un recours de fortune assez prospère, et alors que moins on s'en dqnnoitde garde, une armée ennemie, autant puissante, ezercitée et bien en ordre , qu'il* en ayt point esté veu de la mémoire des hommes. Je vueil que Vitelllus ait esté abandonné parCeoinna, prenant le party contraire de celuy qui l'avoit honoré et avancé; mais ce fiit après que les affaires dudit Vitellius furent du tout en desespoir, et pc»ir se lenger à la fortune, qui àx l'on des contendans adjugeoit par son assislence la chose par eux deux ambitieusement prétendue : Stil* lico , Narses , ayent commis pareille faulte ; mais ce fut pour grande et juste occasion d'indignation, et pour se venger de la non méritée ingratitude. Cestuy cy, sajqs caiise d'indignation, a trahy son prince naturel en cours de fortune assez prospère, et sur le poinct que sondit prince uspit eavers luy de meilleur en meilleur traittement, et de plus grand en plus grand avancement en biens , honneur et autborité. Ne fault dopcques dejpaander si ceste nouvelle fut au Roy m^^eilleusement •estrange : pour cela toutesfois ne voulut il succomber à fortune; mais, ensuivant sa nature ou couslume,
qui tousjours a esté de croistre de cueur en ses advet^ sitez, et d^icèlles se résoudre plus terrible et formidablo à son ennemy, depescha inconânant le seigneur Jean Paule de Cere avecques grosse somme de deniers, pour aller en toute diligence se mettre en Tune de^ittes places de Fossan et .Cony, et, si mestier avôit de gens, lever juçques au nombre de trois mille hommes de pied italiens, et deux cens autres servaos sur chevaux légers. Avecques luy renvoya ledit d'Eschenais, et par luy escrivit audit sieur marquis que, pour certaines et bonnes causes, il eust à faire on voyage vers )uy, laissant ce pendant ledit seigneur Jean Paule en Tune des places, et le seigneur de Montpesàt en Fautre. Mais, arrivez qu'ils furent an col de FÂgnel ^ ils rencontrèrent la compagnie dadit seigneur Jean Paule, et celle du capitaine Bonneval, et le seigneur Chrestofle Guasco avecques mille Italiens dont il av oit la charge, qui s'en retoumoieDt en France -, et leur comptèrent comment Fossan estoï assiégé, le marquis ouvertement révolté contre le Roy, et qu'il avoit envoyé des lettres à la poste pour faire tenir audit seigneur, et que par icelles (ainsi qu'ils avoient entendu) il luy demandoit congé, a]l^ gant les causes et raisons qui à ce le mouvoient. Parquoy ledit seigneur Jean Paule fut d'advis de temporiser au lieu où il estoit, ce pendant que ledit d'Eschenais iroit vers le Roy sçavoir ce qu'il luy plairoH ordonner, ceste nouvelle entendue; et, pour ne perdre temps, fit par moyens entendre au seigneur d'Annebault à Turin, et au sieur de Montpesàt à Fossan, h cause tant de .sa vjenue que de son arrest, et la charge qu'il avoit eu du Roy.
W GUILLAUME DU BBLLAT. [l536] 4?^
Les occasions surquoy fondoit le marquis sa révolte estoient telles^ à ce qu'il en dist à messire Martin Du Bellay estant à Fossan, mesme depuis qu'il eust pris le party de l'Empereur, estans ceux dudit Fossan en Iresve jusques à ce qu'ik eussent nouvelles si le Roy auroit agréable la capitulation par eux faicte, que tous marquisats. estoient de droict tenus de l'Empire, et que si ses prédécesseurs s'estoieiit retirez de l'obeïssâince dudit Empire pour attribuer la souveraineté au Dauphin de Viennois, luy, qui avoit cognoissance de ce faict , ne pouvoit moins que de retourner à son seigneur naturel. Auquel fut respondu par ledit sieur Du Bellay que si ses prédécesseurs l'avoient tenu anciennement de l'Empire, et luy l'avoit tenu, par temps imnïemorable, du Dauphiné, il devoit moins que ses prédécesseurs se retirer de l'obeïssance de celuy qui l'en avoit investy, non investy, mais donné en pur don (car estant adjugé au Roy par confiscation pour la rébellion de son frère aisné Jean Louis, ledit sieur luy avoit donné) , et qu'il n'avoit tiltre que (:eluy du Roy, comme dauphin; et si le Dauphin n'y avoit droict, luy n'en pouvoit avoir, mais son frère Jean Louis. En somme, la maladie ne procedoit de là ; il estoit homme qui adjoustoit foy aux devins, lesquels luy avoient prédit que l'Empereur devoit ceste année déposséder le Koy de son royaume ; et mesme offrit audit Du Bellay que l'Eifipereur estant j ouïssant comme il seroit dudit royaume, luy faire plaisir. Or deux choses luy tourmentoient l'esprit : l'une, la craincte qu'il avoit de perdre son Estât; l'autre, l'espérance qu'il avoit, faisant ceste révolte, d'estre favorisé de l'Empereur en la cause qu'il pretendoit au marquisat de Montferrat ; de
sorte que y parlant audit Du Bellay, dist : « Je n'ay « envie d'aller en France contrefaire le prince de ce Melphe, » qu'il vouloit dire estre déshérite.
Au demourant, le Roy ordonna et escrivit au sieur de Humieres qu'outre les cinq cens hommes qnil avoit levez au païs pour la garde et seureté des passages^ il se servist des bandes du seigneur Chi*estofle GuascOy auquel il donna charge de les acconij^r jusques au nombre de deux mille hommes , et voulut qu'il servist en celle frontière , combien qu'il eiist laict requeste d'estre emjdoyé ailleurs, pour doubte qa'il avoit qu'estant si près du marquis de Saluces (aveopies lequel il avoit longuement et privement hanté, etmesmement, se retirant ledit marquis avecques l'Empereur, avoit demeuré quelques jours avec» luy, et ii\ l'eust voulu croire, Teust entièrement suiyy, et laissé le X service du Roy), on eust paravanture quelque souspeçon et deffiance mv Ipy : mais le Roy s'y voolat fier, et qu'il demourast là. Et fîit aussi envoyé k sieur de La Tour à Essilles avecques trois cens arque» busiers, et audit sieur de Humieres orcjcinné mettre bonne garnison dedans Suse pour avoir souvent nouvelles de la ville de Turin, en laquelle fut renvoyé le capitaine Gambray dessusnommé, avecques le pay^ ment des gens de guerre estans dedans. Aux compagnies du seigneur Jean Paule de Cere et du capitaine Bonneval fiit mandé qu'ils s'en allassent en ProveDce» pour soulager le Dauphiné; au comte Guillaume de Fust^nberg, qu'il print avecques ses jjandes le chemin de Cisteron, et qu'y lais^nt le bagage, il les conduisist à Barselonne, es terres neufves, vivant gratieusement, jusques à ce qu'il eust certaineté que
DE GUILLAUME DU BELLA.T. [l536] 4*7^
FEmperear passast deçà les monts y et qu ayant la dessusditte certaineté^ il cooimçnçast à faire le degast au païs, afin que Tennemy n'y trouvast vivres n'autrè soulagement. A Grenoble fut envoyé quelque quantité de poudres, et une somme de deniers, pour renforcer les estappes; et au sieur deBurie, qui estoit dedans Turin, fut donnée la coinpsignie de cinquante hommes d'armes qui au paravant avoit esté audit marquis; et le sieur d'Eschenais redepesché pour aK W vers le sieur de Môntpesat à Fossan luy dire, de par le Roy, que s'il estoit possible il tint encorçs trente jours , à ce que le secours que ledit seigneur entendoit luy envoyer fust plus puissant et mieu:ic equippé q«ie s'il estoit dr^é à la haste ; que s'il voyoit toutesfois ne le pouvoir faire, il ne se basardast tant que, par trop attaidre à parler, il fust contrainct de prendre composition honteuse. Mais ledit sieur d'Eschenais voyant qu'il ne pou voit seurement passer, bailla ses lettres et sa créance par escrit, signée de sa m4Îp, au seigneur Ghrestoâe Guasco, qui entreprit de la faire tenir.
Pour retourner à noz gens assiégez audit Fossan, est à sçavoir que quand ledit siège arriva le bastion, qui esloit toute la force de la ville (si forteresse y avoit), n'estoit encores de six pieds de hault, et par aucuns endroits la terre estoit dehors plus haulte que ledit bastion : parquoy le seigneur Antoine de Levé, pour faire ses approches avant qu'ils fussent en plus grande deffence, feist, dés le lendemain qu'il fut arrivé, commencer les trenchées, où d'une part et d'autre furent tirez force coups d'arquebuse, et furent tuez beaucoup de ceux de dehors, qui, en faisant leurs
4^6 [lS36} MEMOIRES
trenchées, se descouvroient trop hardiment; aucuns des nostres aussi furent tuez et blecez cedit jour et autres en besongnant audit bastion, pour cause de la terre qui estoit, comme fay dit, plus haulte dehon que dedans, en sorte que noz gens ne pouvoient y aller ne venir sans bien grand danger. Pour y obTier, furent la nuict assis des gabions au devant des endroids que la terre par le dehors estoit la plus haulte; mais pour autant que la terre dont ils furent remplis estoit sèche et non fouUée, tout s^én alla en poudre quand Tartillerie de dehors èust commencé à tirer contre, qui'tenoit ceux de dedans en grosse et merveilleuse peine. Pour le premier jour ne pour le second elle n*avoit encores esté plantée; et fut la principale entente de ceux de dehors faire leurs trenchées et amener leurs gabions, et de ceux de dedans se remparer et fortifier. Au troisiesme jour, commença la batterie avecques seulement deux canons, et assez lente; la muraille toutesfois estoit si meschante et débile , qu'au lendemain toutes les defiences furent rasées. Environ le soir, il fut arresté par ceux de dedans de faire une saillie à pied et à cheval, les uns d'un costé, les autres d'autre : le baron de Castelpers, lieutenant du sieur de Montpesat, eut charge de mener les gens de cheval; et le capitaine Wartis, navarrois, les jgens de pied: pai* la porte du chasteau sortirent ceux de cheval, et les gens de pied par la cazematte du bastion , ea une valée assez loing de la ville.
Les lansquenets, qui estoient la force du camp impérial, estoient logez dedans la prairie, et pourestre assez loing du danger avoient leur guet assez foible^ contre la coustume toutesfois de leur nation : le capi-
DB GUILLAUME DU BELLAY. [l536] 4? 7
laine Wartis qui en estoit adverty, et qui estoit^ comme j*ay dit, sailly à couvert, tira droict en celle part, et d'arrivée leur feit du dommage. Le seigneur de Castelpers commença lors à apparoistre avecques ses chevaux, qui féit donner l'alarme chaude; et pourtant le seigneur Antoine de Levé, qui avoît autour de luy les Espagnols, y envoya tresbonn^ troupe, en intention de clorre le chemin du retour à ceux de dedans. Ceux qui estoient ordonnez par luy à la garde des trenchées, voyans ainsi courir chacun à Talarme , y coururent aussi en diligence, laissans l'escorte de leurs pionniers assez débile. Le capitaine Sainct Petre Corse, qui estoit avecques le sieur de Villebon ordonné à la garde du bastion , voyant la garde des trenchées ainsi desgarnie, sortit dehors, et à Tayde d'aucuns Champenois et Normans, qui aussi sortirent par un autre costé, donna dedans lesdites trenchées en telle furie, que d'arrivée y tua vingt- cinq ou trente hommes, et contraignit les aufo*es à prendre la fuitte vers le logis du seigneur Antoine de Levé, qui envoya pour les soustenir la plus part de ce qui luy estoit demeuré de gens.'Ceste ineslée fut cause que les premiers qu'il avoit envoyez tournèrent chemin pour venir au secours. Npz gens de cheval, qui d'autre costé voyoient un chacun aban* donner le convent pour courir à ceste alarme, tirèrent ceste part, aussi pour soustenir le capitaine Sainct Fetre, qui avoit roidement repoulsé ceux des trenchées jusques là endroit ; et fut contrainct ledit de Levé de se faire poiter hors de son logis pour se sauver : mais fut de si près suivy, que ses porteurs l'abandonnèrent en un bled, où fust pour se tirer hors dudanger, ou pour donner occasion de les suivre par
47 8 [<^36] MEMOIIUSS
autre chemin qu'ils prindrent, et ce pendant guarentir ledit de Levé , qui demoureit en sa chaire cacbé^ pour la haulteur des bleds , qui en ostbit la veue à ceux qui les suivoient; qui fut la cause de sa sauveté. Ce faid, noz gens se retirèrent sans perte, mais aucuns blesseï, dont par après en mourut trois ou quatre. Lesdits capitaines Sainct Petre et Wartiz furent tous deux blessez de coups d'arquebuse, l'un en la main^ et l'autre au pied y mais furent bientost guariz : avec eux amenèrent prisonnier un Napolitain , capitaine de trois cens hommes de pied.
Jusques alors ti'avoient encores les ennemis faict batterie bien asprement ; car s'asseurans en ce que leur avoit mandé le marquis, ils ne pensoient point que les assiégez voulussent tenir : laquelle opinion servit beaucoup ausdits assiégez, car le seif^eur Antoine de Levé leur aToit tousjoîirs laissé, sur ceste espérance, et encores laissa l'espace de dix ou douze jours, la poite tirant à Cony en liberté, pensant que par là ils se retireroient : qui donnoit ausdits assiégez grand raffreschissement, par ce que de sept puys quik avoient en la ville, les cinq furent taris en deux joiin; mais au moyen de ceste porte ouverte , et à la faveur de leurs arquebusiers qui leur faisoient escorte, ik s'alloieht fournir d'eaue à la fontaine, qui de ce costé là e^toit au pied de la ville; et sans cela ne leur eost esté possible de tenir. Or entra ^i fantasie audit de Levé que lesdils assiégez, pour avoir f^us honnèsle excuse de se retirer, attendissent qu'il eust faict bresche : et à ceste cause, deux jours après taditte sail' lie (lajissant toutesfois encores ceste porte ouverte pour aller à Cony), il feit de bien grand matin com-
DE GUILLAUME DU BELLAY. [l536J 479
inencer à tirer en batterie avec quatre canons; et à tous les coups faulsoient la muraille , et non sans blesser beaucoup de noz gens. Avant le midy eurent faict bresche, et asse2 rase^ par laquelle eussent peu entrer jusques à trente hommes de front; puis cessèrent de tirer environ d'une à deux heures , qui ftit penser aux nostres que ce fust pour donner Tassault : et à la vérité le pouvoient faire ^ icar il n'y avoit point de fossé au devant^ et pouvoient venir au combat ceux de dehors aussi facilement que ceux dé dedans : parquoy il fut commandé aux gens d'armes de descendi^e en une trenchée qui avoit esté faicte par derrière la muraille au dedans de la ville; et^ pour, les soustenir , furent les gens de pied mis sur le bord d'icelle trenchée.
Les ennemis firent bien contenance de venir à l'as* saulty qui fut cause que les nostres demourerent tout le jour à laditte bresche, les hommes d'armes l'armet en teste , et les gens de pied selon qu'ils avoient esté ordonnez : et généralement y furent tous, exceptez ceux qui avoient esté ordonnez à se tenir en la place pour secourir en la part qu'il seroit besoing. Ainsi se passa tout ce four, et ne fut point donné d'assault : bien mirent les ennemis en leurs trenchées un boa nombre de leurs gens esleuz , qu'ils y firent tenir toute nuict, espiat^ s'41s pourroient surprendre la bresche; et les nostres tindrent aussi toute la nuict cinquante hommes d'armes en leur trenchée , pour obvier à laditte surprise. Les nostres tousjours continuèrent^ sans gueres prendre repos ^ à remparer au devant de la bfesche^ et y firent une trenchée par dedans avecques un rempart, et la trenchée bien flancquée ; et chacun
en son quartier en fist le semblable, dont jamais ne s'endestournerent, pour quelque ennuy que Fennemy leur fist, lequel toute la nuict tira par intervalles^ en intention de les empescher. Douze jours fut la brescbe en ceste sorte, sans qu'il se donnast aucun assault. Le seigneur Antoine de Levé n'y vouloit bazarder ses Espagnob, les reservant à entreprise de plus grosse conséquence, par-ce qu'en eux, pour estre tous vieik soldats, estoit entièrement totite son espérance : les Italiens n'y vouloient marcher, s'ils n*estoient pajez; les Allemans ne s'estimoient point devoir estre moindres en réputation que les Espagnols , et n'y vouloient marcher tous seuls.
En somme, ledit dç Levé se délibéra de ne les point assaillir, tant pour raison dudit différend que pour l'asseurance qu'il avoit d'emporter bien tost la fiHe par famine, et sans y bazarder ses gens hors de besoing; car il pensoit bien de vray que les assiégez nV voient ne vin ne farines, et si bien ils avoient quelques l^leds, ils n'avoient point de moulins, et les manouvriei^ qu'ils avoient euz au paravant pour en faire en avoient este dés le commencement renvoyo par le marquis avec les pionniers; et ores que pannj les bandes des gens de pied il se trouvast quelques maistrès du mestier, ils y estoient sans outils : et avecqnes ce, du peu de provision qu'ils eussent, et dequoy que ce fust, ledit marquis avoit luy-mesme faict la descnption, après y avoir tenu le plus long temps qu'il luy «fut possible un nombre superflu de gens pour les faire plustost consumer et faillir; et la description qu'il en avoit faicte, l'avoit il envoyée deslors audit de Bere. En effect, dés le seiziesnie jour du siège, se trou-
DE GUILLAUXB DU BELLAY. [l536] 4^1
(bti verent les capitaines réduits- jusques à là qu'à vivre mefjf. grement y ils n'en avoient plus que pour quatre ou cinq :iti jours^ à toute extrémité; et de poudres, à peine pour tiki soustenir un assault : de secours de France, avoient eu 3111 nouvelles certaines que de quinze jours ils n'en pouan voient espérer; du costé du marquis, point, car ils èfi sçav oient bien qu'il estoit devenu. Or n'eust encores ^i jamais pensé le seigneur de Levé que leurs vivres M eussent tant duré que desja ils avoient; car, en matière ^ de mengeaille, il tenoit la nation françoîse pour malg aisée à contenter de peu : parquoy il pouvoit croire ^^ que le marquis eust mal diligemment faict sa descrip* tien , et commençoit moult à s'ennuyer de tant perdre ef de temps à une telle ville : et pource feit il dresser w ses canons au droict du boullevert qu'il pensoit luy s estre plus dommageable s'il luy eust convenu venir à ^ Tassa ult.
^ Le sieur de Villebon avoit la charge dudit boulleg vert avecques ses cinquante hommes d'armes, et Sainct g Petre Corse, avecques trois cens hommes de pied, pour y les soustenir; et n'en bougeoient ne jour ne nuict avec ^ laditte trouppe. Les ennemis, y ayans dressé leur artillene, n'eurent pas grandement canonné, qu'ils n'çussent tout desemparé un parapect qu'il y avoit, faict de bois et chambries seulement entassez l'un sur l'autre, et sans terre, sinon peu. Battant plus bas, ils com- ^ mencerent à plonger dedans le boulevert ; et coiamt un bruict en la ville qu'ils dressoient une platteforme pour battre en cavalier et plonger au dedans du bas* tion. Laquelle considération ( avecques la petite provision de vivres et de pouldres , et l'adveitissement qu'ils avoient eu du Roy, à eux envoyé par le moyen i8. 3i
48^^ [l536] MEMOIBES
du seigneur Chrestofle Gnasco, quils n'atendissent tant à composer que force leur fust <le faire composition honteuse) ftit cause qu'ils devisèrent ensemUe de trouver quelque honneste moyen de faire que dod euX) mais Tennemy parlast le premier, afin qu'ils en eussent de tant plus gratieuse raison. Cherchant Toccasion, die s'y offrit d'elle mesmè; car le seigoeur Antoine de Levé envoya un trompette demander no prisonnier; etpource qu'il a voit cognoissance au deor de La Roche du Maine^ pour avoir este ledit de La Roche prisonnier autour de luy après la bataille de Pavie, il donna charge ait trompette de le saluer de sa party et luy demander s'il luy ennuyoit point d'estre si long temps sans boire vin. Le sieur de La Roche luy responditque véritablement liiy ennuyroit il,aa cas qu'il fust en ceste nécessite; que toiitesfois il la supporteroit pour son honneur, et pour le service da maistre : et pour donner à cognoistre qu'il n'estoit U reduict, en bailla deux flascons au ti^onoipette, pov présenter en son nom audit seigneur de Levé. Le trompette, entre autres choses ^ en devisant avecques les capitaines > leur demanda s'ils sçavoient pas bien quek marquis de Saluées estoit au service de l'Empereor: à quoy lie sieur de Montpesat respondit que noD,el que jamais il ne le croiroit sans avoir , luy-mesmesoo quelqu'un de ses gens^ parlé audit marquis. Sur ceste occiision, ledit de Levé, au lendemain matin ^ envoya le mesme trompette ^ nommé Augustin ^ dire aux dessusdits capitaines que s'ils luy envoyoieot un gentilhomme, lequel pourroit venir à seureté avecques le trompette, il leur donneroit asseurance que le marquis estoit au service de l'Empereur : ensemble envoya
DE GOlLLAilMS DU BfiLULY. [l536] 4^3
recommandatioDS et remerciemeot audit sieur de La Roche du Maine; ^ et des amandes, des concombres, et autres fruicts nouveaux ,< en luy mandant qu'il avoît bien bonne envie de le veoir. Au sieur de Montpesat et autres capitaines sembla estre à propos d'envoyer quelqu'un vers luy quand et le trompette; et y fut envoyé un gentilhomme de Perigort, homme d'armes de la compagnie dudit sieur de Montpesat, nommé ledit j^entilhomnie Sainct Martin. .
Arrivé que fut ledit Sainct Martin, après avoir salué ledit seigneur Antoine de Levé de la part dudit sieur de Montpesat, il luy demanda que son plaisir fust luy donner saufconduit pour aller jusques k Saluées parler au marquis, et sçavoir la vérité de ses affaires. Sur*quoy ledit de Levé prenant la parole : « Je sçay, ditff il, mon gentilhomme, que vous n'estes icy venu « demander le marquis en espérance de le trouver à <c Salaces, car il est en Ast aveoques l'Empereur; et si ic vous en estes en doubte,}e vous donneray demain, A si vous voulez retourner, un trompette qui Voifê y Il conduira : mais j'enten tresbien que vous n'avez ceste a charge de le demander , sinon pour une couleur et ic vous servir d'excuse pour venir sentir de moy ce que « je vottdroy dire, et quelle grâce je vous voudroy faire xt pour vous tirer de la nécessité où vous estes; lace quelle je sçay assez quelle vous l'avez, car j'ay icy <i la description de tous les vivres et munitions que <c le marquis vous a laissez (et en ce disant luy mons- « tra, signée de la main du marquis.) Or fault ilcon- « clurre nécessairement quelque bon mesnagément c< dont vous avez usé , et que maintenant vous soyez 4c bien près du but ; .et m'esbahy , au demeurant , com-
484 [l536] MEMOIRES
a ment voz capitaines, qui sont gens de guerre , se sont fc voulu enfermer en une si pauvre ville qu'est ceste-cy. fc Tant y a que TEmpereur est [Nrince débonnaire , et « n*isst point cruel envers les Ghrestiens , mais seulement te en veult aux Infidèles : parquoy je conseille à voz caa pitHiines et à vous que, sans autrement envoyer av « marquis y vous adressiez a moy , et )e seray moyen « que l'Empereur vous usera de miséricorde. Entre ao- « très vous direz au sieur de La Roche dn Maine qoe, ce pour la cognoissance que j*ay de luy , j'ay grand re- K gret qu'il soit où il est, et là' où je pourray luy faire ic plaisir je le feray de tresbon cueur, et, comme celoy « qui Tayme, luy conseille de bien penser à ce que fc je luy mande. » Le gentilhomme luy respondit qu'il n'avoit charge de parler, et aussi peu d'ouïr parler ub tel langage, et qu'en la ville il ne s'esloit point ap perceu qu'ils en eussent occasion; que toutefois ileo feroit volontiers le rapport au lieutenant du Roy et aux capitaines , et qu'au lendemain il viendroit prendre le trompette pour le conduire en Ast, et luy rapp(n^ teroit la response qu'ils luy auroient faicte.
Les capitaines, après longue délibération faicte, £>• rent d'avis que ledit Sainct Martin, gentilhomme deP^ rigort, retournant le lendemain prendre le trompette, essayast d'entendi*e du seigneur de Levé quelle composition il leur voudroit faire; et trouvant ledit Sainct Martin l'occasion, tint au sieur de Levé lesdits propos. Â quoy il respondit que si l'un des capitaines venoit vers luy pour en traitter, il Tofiriroit telle , qu'ils n'aoroient cause de la reffuser : ce que ledit Sainct Martin promist de raporter aux capitaines, lesquels conclurent d'y envoyer le lendemain; et y alla le sieur de Ville-
DE GUlLLAUlfR BV BELLAY. [l536] 4^5
bon (0, conduit par le mesme trompette. Le seigneur de Levé luy tint d'arrivée semblables propos qu'il avoit faict audit Sainct Martin, y adjoustant que, nonobstant qu'il fust bien asseuré d'avoir la ville quand il voudroit à sa discrétion, il vouloit neantmoins user de ce^e courtoisie et gratieuseté aux capitaines , gentilsl^ommes et gens de bien qui estoient dedans, que de les laisser sortir leurs vies Nsauves et sans rançon, à chacun le baston blairc au poing. Â quoy lé sieur de VîUebon respondit qu'il luy parloit un langage qu'il n'avoit point accoustumë d'ouir ; parquoy il luy prioit luy donner congé de s'en retourner, en l'asseurant que dedans la ville il n'y avoit telle nécessité' qu*il s^ persuadoit, et quand elle y aviendroit, quVncores eàtoient assez gens de bien pour luy faire cOusier là moitié de son armée avant qu'estre piis à ceste raison. Et sur-ce, prenant congé sans autre repHcque, s'en retourna dedans la ville, où il feit rapport laux autres capitaines de ce qu'il avoit trouvé audit de Levé : tes* qujels, tous d'un commun accord, se résolurent de mourir plustost en gens de bien que d'accepter çompositioii si bonteuse. Le jour ensuivant, dés le matin, fut Augustin le trompette à la porte de la ville, apportant ençores des fruicts nouveaux, avecques gratieuses recommandations au sieur deiLa Roche du Maine, disant quç le ^igoeur Antoine de Levé s'esbahissoit^ veu qu'il n'estoit jiimais venu homme de son costé par lequel il ne fist à sçavoîr audit de La Roche le defiir qu'il i^voit d^ le vçpir; ce jnonobstant il ne luy en avoit lamais. faict response •' adjoustant que s'il luy plaisoit
(*) Lf êieur de P^Ulebon : ce gentilhomme éioit prévôt, de Paris) i\ faÎBoit la gvfrre d'Italie avec cinquante hommes d'armés.
486 [l536] MSMOIKES
venir fl^Ojer avçcqiies luy, ce luy seioitxm grand plaisir, etn$e nayet|FOÎt.tol<Katièrs en dehvoir de le bien
trait|terv
Le sieur de MoQtpesat et tous les autres capitaines estpiei^ à la ,pprte quand le trompette y arriva; et avecqu€;s^i|^, ^tQit le sieur de Saiiict Martin dessus nommé, qiiî \^ pii^i veules affaires tel^ quelles estcHepQt.y 4e bieu peser et les parole» du trompette, et ce qja'^^Çi^n^ d^eUx uiesmes avoient ouy des propos ^^le s^igi^eur deXeve avoittennz dudit sieur delà Roche let qu'à son advis ledit de Levé ayant esproinré que, s£^ l^riivet^ de paroles ne les avoit pdint estonnez, il ^^pit honina^ <te tenir plus gratieux propos andit sieur,de,L9 Roche. Tous s-accorderent à eeste opinion; ^t l^dît.de Lai Roche, ne voulant estre opintastre, feit re$pç^eja^)U*Qt»pell3e| puisque le seigneur de Levé avoit tapt0pvie de le.veoir/x[u'au lendemain matin fl iroitdisner avecques lu^, mais que ce fu^ de bieo boQnerheiii^.. Ne toi^da ptô demie heure ique le trompette f^tdo/retour' à la porte, avec qual;re petits pen* nîers de pojurie^^ et apporta MS^onse qu'au lendemain, à sept heures, il viendrait ( quérir ledit de La Roche : à.qupy il, uefaillit; mais te sieuf^ dç La Roche s*excusa. pour .le matin , et remist de se trouver vers hj à:)|iic|y«.A< rh^uré ditte, le vint quérir 1«< tretepelte; ^vecqiies luy alla le 'chevalier d'iLnibre% dt à leur sffriv^e furent reoUeiUis de plosieiirs genfltlsliomines italieo^y allemanSy espagnols, que le seigneur de Levé avoit envQ|iex.audevant:<hiy se fist apportet* en sa cbairt^ ppui* les emtbuasser . < Et après plusieèft cérémonies et propos longs et superfluz à r^KBonçiptiU', persévérant ledit ^eur dç La Roche de* ne voidoir rendre h
DE GUILLAUXB DU BELLÀV. [l536] 4^7
ville, sinon en sortant ain^ qu'ils y estoient efnti'ez, le seigneur de Levé replicqua qu'ils ne poùvoient faire ores que luy le consentist, car le marquis- ne leut' avoit laissé que dix chevaux d'aitillerie, qui n^estoit nombre suffisant pour Temmener toute; et replicquant le seigneur de La Roche qu'ils en eramenerôiéiit a-u moins ce qu'ils pouiroient , ne voulut toutesfbis accorder d'en laisser emmener. Aussi ne vouloit consentir que les hommes d'armes et iarchers emmenassent si^ non un cheval de service , et que les enseignes aussi demourassent ; après consentit bien qu'elles fussent emportées , mais non pas desployées. Et finablement fut accordée la composition , soubs les articles qui enfsutvent :
« Premièrement y que lesdits sieurs capitaines français pouiToient ( si bon leur sembloit) tenir la ville jusques à la fin du mois ^iomplet, à commencer dn jèur et datte des lettres du Roy, dont estoiént desja passez <piatre leurs; et^u'au dessusdit terme du mois domplet ils la oonsîgneroiént audit seigneur Antoine de Levé ; et de ce faire bailleroient dés à présent ostages^ dont luy^ seigneur de La Roche du Maine, seroit l'un', et autres deux ou trois gentilshommes de sa maison. Si tontesfois il leur sembloit et venoit à propos d^ën desloger plustost, que faire le pourroient, avecquéS les mesmes conditions subséquentes, /if em^ que si du^ rai^iedit terme lé roy de Fràtice ou son armée venoit l^er le siège estant devant là ville, ou autrement luy donner secours, ledit sieur Antoine restitùeroît les ofitages, et laisseroit la ville eh laforme et estât qu'elle estoif: lors; aussi qu'ausdits sieurs capitaines durant ledit temps ne sercnt loisible de fortifier laditte ville, ne
488 [^^36] M£MOUlES
d'y faire autres reinpars que ceux qui ja y estoieot, sauf qu'à la. brèche qui estoit tombée il leur serok pendis de la racoustrer, et que ledit seigneur Antoine bailleroit deslors un gentilbonune des siens pour regarder en quel estât elle est(»t. Item, que durant ledit tempç ne seroit donné aucun empeschement o& trouble à ceux du dedans, et que ledit de Levé redreroit ce pendant son armëe.delà le pont d'Esture. Quant à l'artillerie et munitions , et tous les grands chevaux qui excederoient la hauteur de six palmes et quatre doigts , demoureroient dedans la ville, sinon le nombre de douze chevaux , tels que voudroient choisir les capitaines, lieutenans, enseignes et guidons. Qu'au demeurant ils sortiroient enseignes desployëes, avecques tout le reste de leurs chevaux au dessouhs de laditte mesure, de leurs courtaux, bestes d'emble, mulles, mullets et bagage; promettant de les assearer et faire accompagner jusques en lieu de sauveté^ an païs et obeïssance du JRoy, et de leur faire provision de ponts et vivres par le chemin* Item, que ledit seigneur Antoine permettoit au sieur de Montpesat envoyer un ou deux ou trois gentilshommes vers le Roy, tels qu'il voudroit choisir, et les feroit accompagner jusques à l'entrée des païs du Roy par gens qui les attendroient douze jours au liei; où ils les laisseroient, pour les raconduire au retour en seureté. Plus, ))ermettoit ledit de Levé que l'argent passast seurement, venant de France , pour le p^^y^ment desdits gens de guerre estans en la ville. »
Lesquels aitides ainsi accordez^ voulut le seignair Antoine faire signer audit sieur de La Roche ^ qui le refiusa, disant qu'il en vouloit conmuiniquer et fair«
DE GUILLAUME DU BELLAY. [l536] 4^9
le rapport au sieur de Montpesat et à ses autres compagnons ; aussi que de les signer il appartenoit audit sieur de Montpesat ^ qui estoit chef en la garnison, et <;hevalier de Tordre du Roy ; mais que le lendemain il le luy ameneroit en une chapelle à mi - chemin de son logis et de la ville , et que là tout se parferoit. Ainsi qu'il le promist il Taccomplit; et se présentant pour ostage, et avec luy le sieur de La Palisse, fils unicque de feu monsieur le mareschal de Chabannes, et }e sieur d'Assier, aussi fils unique de monsieur le grand escuyer de France, desquels il se contenta, disant que tousjours Ta voit trouve homme de parole et raisonnable^ il luy feit alors une requeste, avant qu'il y eust aucune chose signée, en le priant tresinstamment (veu^ qu'il l'avoit trouvé tel) qu'il l'asseurast de ne l'en refuser aucunement : ce que ledit seigneur de Levé luy accorda et asseura , pensant que la requeste deust estre du bon traittemeût, et de laisser aller lesdits jeuneâ ostagers passer aucunement le temps avec les dames. Mais le sieur de La Roche ayant eu son asseurance, luy demanda que^ durant ledit terme accordé, il fist aux gens de Fossan, pour eux et pour leurs chevaux, délivrer vivres en payant, et qu'autrement s'il advenoit qu'ils eussent secours, il ne les rendroit en Testât qu'ils estoient à Theure de la composition. Le seigneur de Levé monstra contenance d'avoir à desplaisir ceste requeste : ce nonobstant il Taccorda, soubs déclaration qu'ils n'en prendroient sinon ce que leur en faudroit par chacun jour, et non plus. Et fut cest article adjousté aux precedens. Et ce faict, en furent escritsdeux originaux, dont Tun> signé du seing et scellé du seel dudit de Levé, fut bail}é an sieu^ de
49^ [l.536] MEMOIKES
Montpesaty et audit de Levé Tautre, soubs le seing cl seel dudit MoDtpesat.
Le vingtqiiatriesine jour du mois de juing aucb an i5B6y fut le sieur de Sansac depesché vers le Roy avecques ceste nouvelle. Durant ce terme', sourdirent quelques altercations entre noz gens et les ennemis : mais il y fut par les capitaines si bien pouryeu des deux costez, qu'il n'en advint inconvénient; etalloient les François de Fossan au camp de l'Empereur aussi privéement que dedans la ville. Environ huict jours après ceste capitulation , l'Empereur, qui estoit vena d'Âst à Savillan, vint visiter le camp du seigneur Antoine,^ accompagne de plusieurs princes et seigneurs, comme sont les ducs de Savoye, d'Âlbe, Bavière, de Brunsvich , des princes de Saleme et de BiisignaD) des marquis Du Guast et autres; et y arrivant environ les six heures du matin, feit mettre toute son ^rmée en bataille pour la veoir ; et la trouvant belle et bien en onte à son grë, fiât appeller le sieur de La Roche du Maine et ses compagnons y afin de la leur monstrer : lesquels y yiodrent à cheval, aveoifues leurs sayes aocouStemez à vestir sur le hamois, aind qu^ils estoient semei de croix blanches, et tout à cheval hiy firent la revcrence. Il estendit.un bras, et embrassa le sieur deU Roche du Maine, puis le feit couvrir pour le chank) disant qu'il ne vouloit pas qu'il fustxttalade, mais vouloit bien luy faire plaisir, et qu'il luy vouloit Mre veoir son armée. Al quoy ledit de La«ftodie repKqqa qu'estant telle ainsi qu'il l'estimok estre, c'esloit bien le rebours de luy faire plaisir que de la luy ftire monstrer; car si elle estoit bien piètre et ruinée, plus de plaisir y prendroit-it qu'à la veoir bdle, sinoa
' DE GUILLAUME DU BÇLLÀT. [l536] 491
quils s*accordd^^Dt ensenible luy etson maistre/saos faire combatrè Fune contre rautiie, au si grand dom:mage de la x^hcestiénté, deux si puissantes armées comme ils ppuritâent eux deux la mettre sus ; et que si tous deux estôient bien conseillez^ ils s'apoîncteraienty et tieiidroient eux deux et Turc ^ tous autres en subjection : mais de penser deflS|ir(s Fub ^ Tauli^e ils s'^biiseroienty cai', quelque ariii^> qu'il luy sceust monstrery le Roy luy en presenteroit en barbe une aussi belle; et quand ores ceste première qu'il auroijt dressée seroit deffaicte (que Dieu ne voulqst ! ) ilenauroit remis sus. une autre dedans quinze joqrs, et nietp^oity en un besoin^ autant de gentilshommes à ped comme ledit sieur Empereur avoit en cçste arpiée de gens de toutes sortes. Sur-ce^ retournant à sa première parole^ qu'ils feroiént tresbien dp s'accorder , et d'em^ l^oyer d'un commun accord ces tant puissantes et belles armées au service 4^ la foy chre^tienne, TËrn^ pereur à ce luy replicqua qu'il «l'ignoroit point les forces 4u Roy, ^ussi cogpoissoit-il bieô tes siennes ; et C^uant à s'acoordei^ ^semble^c'estoienl propos ausquels il n'auroit jamais les Oreilles bouchées , mais qu'on lesf tint ainsi qu'il appartient.
A tant il ordonna au marquis Du Ouast etli un sei^ gnefir espagnol de Iny àlleT monstrer et à ses compagnons toute son armée, et commanda de les mener" disner avecques les princes d'Allemagne > et qu'après dianer il les verroi^ eneores : cequ'ilfist^et dèinàfnfda de redu^attdttaeigneur.de La Roohe qu'il luy sem~, bloit de l'armée qu'il avoit veuë ; lequel reispondit qu'il Favoiè trouvée tred^elle, et que c'estoit seidement dommage, qu'elle ^'estoit employée en autre entreprise.
49^ [iS3^] m:émoires
L'Empereur luy demanda où il pi^esuiaoit qu*il la vooloit employer : ledit de La Roche luydît que cestoil en Provence. L'Empereur luy fist response que k Provenceaux estoient ses subjects : le sietir de La Roche luy respondit qu'il les trouireroit ses subjects foit rebelles et mal obeïssans. Or en devisoit l'Empereur en un langage, que Ton cognoissoit facilement quï s^estoit persuade que jamais le Roy ne seroit pour laj résister , et s'avança jusques à demander combien de journées il pouvoit encores avoir depuis le lieu où ils estoient jusques à Paris : à quoy ledit de La Rodie rei^ndit que s'il entendoit journées pour bataiDes, il pouvoit encores y en avoir une douzaine pour le moins, sinon que l'agresseur eust la teste rompue dés la première. Sur c^te response y se print l'Empereur à soohirire ; et luy dist quelqu'un des assistans qui cogDoissoit ledit de La Roche : « Je vous avoye bien dit, sin, « qu'il VQus sçauroit dire quelque mot s'il vouloiti Et l'Empereur, en reprenant la parole, redonUa que là où on parleroit de paix ainsi qu'il appaIt^ noit, on ne trouveroit qu'il yeu^ les oreilles closes; et en ce disant luy 4onna gratieusement congé, r^ commandant que luy et ses compagnons fussent hnmainement traitiez.
Le marquis de Saluées baatoit aucunefois avecqocs eux, et s'efforçQlt entièrement à les persuader qu'ils se retirassent en France sans attendre le terme qui leor estoit eicoorde , alléguant qu'il leur pourroit en Tatteodant mal prendre^ d'autant que TEmperenr estoit (i^ libéré de marcher outre ^ et que s'ils demouroieot derrière, les pâi(s£inspourroi^t leur dernier sur la qneae et \es deffaire, pour le moiqs leur donner un groseo-
DU GUILLAUME DU BELLAY. [l536] 49^
nuy ^ mais ils persistèrent d'attendre le retour de Sansac j et luy repliquoient que si TEmpei^eur, aveoques toute sa puissance y avoit crainct de leur donner assault, ayant brescbe plus que raisonnable, par plus forte raison craindroient les païsans de les assaillir. En somme, ils attendirent la venue de Sansac, et le jour du terme : qui greva beaucoup aux ennemis, car ils ne les vouloient laisser derrière, de peur qu'ils eussent moyen de se renforcer et leur* donner des affaires sur la queue, ou d'assaillir le nombre des gens qu'ils entendoient laisser à l'entretenement du siège de Turin : si est*ce qu'à l'Empereur il desplaisoit grandement de tant don* ner de loisir au Roy de se préparer et fortifier.
Le sieur de Sansac venu, et le jour prefix arrive, le chevalier Cicongne, milannois, ordonné par le seign<eur Antoine de Levé, et le sieur de Sainct Martin, par plusieurs fois cy devant nommé, de la part de ceux de Fossan , mesurèrent les chevaux qui devroient sortir dehors; en quoy ledit Cicongne usa d'exorbitante rigueur; et, outre celle dont il usa, fut encores tenu beaucoup de tort à d'aucuns gentils hommes françois (0, ausquels furent ostez des chevaux desja visitez et }ugez estre de la mesure accordée, aussi plusieurs hacquenées et autres bestes d'amble, con* trevenant aux articles de la capitulation : mais force fut qu'ils endurassent, estant le camp de l'Empereur
(*y Beaucoup de tort à d'aucuns gentils hommes françois : Dupleixet I^ Feron disent que dans cette occasion il n'y eut pas plus de bonne foi d'un côté que de l'autre. Pendant huit jours les Français rassasièrent de froment , sans les laisser boire , les chevaux qu'ils dévoient livrer; de sorte qu'au premier abreuvoir où ces chevaux furent menés ib burent avec excès , et moururent presque tous.
494 [l536J MBMOlRfe^
si près. Au demourant, ils sortirenl en armes et enlignes desployëes, autant les gens. de. pied que les gens de chevftl, estant le seigneur. Antoine de Levé en sa chaire pour les veoir passer^ à d^ux gects d*arc près de la porte. Et quand ils furent à denxy mille oa environ hors de la ville , fut par aucuns des Imp^ riaux rué sur le bagage , qui marchoit à la queue des gens de guerre, comme de gens qui pensoient cheminer (ainsi qu'il leur avoit esté promis) en bonne seureté. La cbarelte du sieur de Villebon entre autres 6it prise et menée en arrière, et faict plusieurs autres detroussemens. Gest alarme rapaisé, les capitaines, pour obvier qu'à Tadvenir nen arrivast de semblables, ordonnèrent douze cens hommes de. pied, tous gens esleuz, qui de là en avant marchèrent tous)Ours d^ vaut le bagage; et sur les àisles autres trois cens, tous arquebusiers; et sur Ja queue jusques à cent cinquante hommes de cheval , des mieu;^ montez et armez, avecques deux cens arquebusiers pour les soostenir ; entre lesquels gens de cheval et le bagage marchoit tout le reste de leurs gens tant de pied que àt, cheval, dont messire Martin Du Bellay eut la charge des gens de cheval qui demeurèrent sur la queue, et le chevalier d* Ambrés des gens de pied.
Et en cest ordre marchèrent tout le jour, ayass tousjours sur les aisles une trouppe de la gendaroMrie impériale, laquelle estoit sortie de Villefrandie, oh elle estoit en garnison , en intention de ruer sur le bagage desdits gens de guerre sortis de Fossan^et firent lesdits Impériaux quelque contenance de ruer dessus; mais il en fut tué huictou dix de coups d'arquebuse : parquoy à la fin ils se retirèrent, sans oser
DE GUILLA.UMS DU BELLAY. [l536] 49^
enfoncer les nostres, qui ceste nuict couchèrent à Cardey* Et au lendemain marchèrent en pareil ordre jusques à un village sis au dessQus de Pignerol, ayans tousjourSy ainsi que le jour précédant ^ les gens de cheval de l'Empereur et sur la queue et sur les aides , et s'escarmouchans souvent avecques eux, sans toutesfois y avoir receu aucun dommage. Au troisiesme jour de là Pignerol et deçà Perouse, au milieu de la montagne y se trouvèrent en grosse troupe les païsans qui avoient pris les armes; et, marchans à couvert es voyes et sentiers de la montagne , en costoyant noz gens, leur donnèrent de Tennuy beaucoup, et en blessèrent plusieurs : à la fin toutesfois ils furent repoulsez, et contraincts de se retirer avec grosse perte de leurs gens ; car il en fut tué de six à sept vingts hommes, surpris entre les nostres, qui par deux endroicts avoient gaignë le dessus de la montagne pour venir endorre et défiai reladitte troupe des païsans; laquelle 4efiaitte estonna tant les autres^ qu'ils ne pensèrent plus chacun à autre chose qu'à se sauver. Et sur le soir arrivèrent les nostres à FenestreUes, au dedans des pals du Roy, à sauvetë ; duquel lieu fut depeschë messire Martin Du Bellay en poste, pour advertir le Roy comment les choses estoient passées, et pour entendre de luy ce quil vouloit que fist ceste trouppe venant de Fossan.
Durant ce siège, et pendant ce terme de la reddi* tion de Fossan, le Roy, encores qu'il n'eust esté déifié ne par herault ne par lettre, jugea toutesfois, en hostilité si descouverte, n'estre à propos d'avoir plus aucuns ambassadeurs ny messagers entre luy et TEmpereur ; et à ceste cause escrivit à tous les gouverneurs et capitaines de ses frontières que de là en avant ils
49^ [l536] MEMOIRES
aiTesiassent tous courriers allans à TEmp^eur, ou veuans de luy on de ses ministres; et au sieur de Vely son ambassadeur, qu'il print congé de TEmpereur. Â celuy dudit seigneur Elmpereur il ordonna pareillement de se retirer; et, pour le conduire en lieu de seuretë hors de son obéissance , luy bailla mesure Louis Du Perreau de Castillôn, Tun des gentilshommes ordinaires de sa chambre, et luy fit ce nonobstant honnorable présent, ainsi qu'est la coustume de faire aux ambassadeurs des princes ou seigneuries, de Fao à l'autre ; mais ledit ambassadeur ayant sceu depuis que le sieur* de Vely, lequel il renconti*a par chemin, n'avoit voulu accepter présent dudit seigneur Empereur, envoya celuy qu'il avoit accepté du Boy au sire de Humieres dessus nomme, lieutenant du Roy en Dauphiité : peu après luy escrivît de Suse, du vii^cinquiesme jour du mois, comment il avoit un povvoir de l'Empereur son maistre pour traitter quelques moyens de paix s'il plaisoit au Roy d'en envoyer audit sire de Humieres un semblable* Le Roy, du coin* mencement, fist responsé qu'il n'en envoiroit point, et que les choses estoient trop avant pour entamer propos de paix, et pensoit bien que c'estoit qudqne nouvelle invention pour eàcores l'amuser ; mais quelques jours après, voulant tousjours confermer lecfevoir de son costé, il revocqua ceste depesche, et envoya le pouvoir audit sire de Humieres : encores depais il donna passage par son royaume audit ambassadeur, allant, si comme ^1 disoit, pour le bien de la paix, an Païs Bas de l'Empereur. Ce nonobstant il n'en sortit aucun effect; et a depuis esté cogneu que TEmpeitur avoit usé, par sa confession mesme, de ce moyen pour abréger le chemin de faire sçavoir de ses nouvelles
DE GUILLAUME DU BELLAY, [l536] 497
au comte de Nansau , et pour en avoir des siennes/afin que ses deux armées se réglassent d'une mesme teneur. Le Roy, qui n'en pènsoit pas moins, ne s'endormit, ;ainsi que llEmpereur avoit eu opinion , sur la venue ne praticque dudit ambassadeur; ains en continuiant, ainsi qu*il avoit commencé, de donner ordre à tous ses affaires, depescha Jean, cardinal Du Bellay, evesque de Paris, pour aller, comme son lieutenant gênerai, en laditte ville et païs circonvoisins, pour y en<tretenir et asseurer le peuple qu'il ne s*estonnast, ainsi qu'il advient aucunefois entre les peuples non accoustumez aux incommoditez de la guerre, quand ils voyent leur païs assailly par tant et divei-s endroicts, comme l'Empereur menassoit et procuroit de faire, aussi pour avoir esgard au faict des finances, dont le fons de la recepte des païs circonvoisins estoit à Paris, afin de secourir la Picardie, Champagne et autres lieux de frontière, selon l'exigence des affaires. Au sire de Humieres ordonna que, retournans noz gens de Fossan , il les departist au long de la montagne, pour asseurer et tenir les passages; et que sur tout il envoyast souvent espies sur espies pour entendre le' Gonvine des ennemis, et quel chemin ils entreprendroient pour faire descente pi France ; et que là où ils nionstreroient de vouloir prendre le chemin du Mont- Geneve, il envoyast en toute diligence rompre le passage à force de pionniers, et rompre le cabestan assis sur la montagne, à ce qu'ils ne s'en aydassent à passer leur artillerie; au Chasteau-Dauphin qu'il meist le capitaine Monnein avec ses gensi, et les rempHst jusques au norôbre de cinq cens. Au seigneur Jc^n Paul, outre les deniers qu'il luy avoit auparavant fàict délivrer i8. 3-2
pour lever les gens de guerre italiens (ce qu'il Gst^ et la pluspart en retira du camp des ennemis), il envoya par Picquety commissaire ordinaire des guerres, le payement des gens de guerre estans a Turin ^afii quil essayast de passer outre , et le porter en laditle ville; ce que ledit seigneur Jean Paule exécuta, mais non sans grosse difficulté, à cause que les ennemis avoient garnisons à Bozzolin, à Sainct Ambrois,à Rivoles et à GrpuUian , places assises entre Suze et Turin, en païs estroict, et des deux costez enclos de montagnes. Il y passa toutesfois sans perdre aucun de ses gens, sinon un de ses chevaux légers italiens^ nommé le comte Sébastian de Monte-Cuculo , et luy blessé d'un coup d'arquebuse en Tespaule, dont il fut guary en peu de jours.
Aussi depescha le sieur de Noailles avecques db trésorier, et le sieur de Bourran, commissaire onlinaire de ses guerres , pour aller faire la monstre et payement des gens de guerre qui retourneroient de Fossan ; aysquels, pour le service qu'ils avoient faict, et pour leur ayder à se remonter, il fist donner ud quartier, outre ce qu'il leur estoit deu. Et fut baillé audit Noailles, par instruction, de faire marcher b gendarmerie vers Avignon, auquel lieu avoit le Roy délibéré de faire l'amas de son camp, pour après le faire marcher outre jusques au lieu qu'il seroit aTÎsé. Et ppqr choisir un lieu commode furent depesdiei messeigneurs le prince de Melfe, napolitain, Stefe Colonne, baron romain, tous deux chevaliers deTordi;e, Poton Raffîn^ seneschal d'Agenois, çt capitaine de ççnt archers de la garde du Roy ; et peu aires ifxessire Jean àe Bqnnçval, cap^ia^ne de cinquante
DE GUILLAUME DU BELLAY. [l536] 499
hommes d'armes des ordonnances dudit seigneur, avec commission pour faire le gast, tel que je declareray par cy après. La depesche faicte dudit Noailles , le Rojy sur Topinion qu'il avoit tousjours^ comme j'ay dit cy dessus y eue que l'Empereur entreprendroit de passer en Provence , il envoya nouvelle instruction , ordonnant au sire de Humieres faire marcher laditte gendarmerie de Fossan, par ce qu'elle estoit moins que suffisamment remontée ^ le chemin droict à Marceille, auquel lieu elle pou voit , .sans trop grand nombre de chevaux y faire le service requis à la deffense de la ville ; et furent, pour servir à la campagne, retirées hors de laditte ville la compagnie dudit Bonneval, et autres qui estoient mieux montées et equippées pour ce faire. Par autre depesche fist ledit seigneur à sçavoir à messire Louis d'Angerand, sieur de Boisrigault, qu'il fist avancer les Suisses de sa levée, et qu'ils prinsfent le chemin de Montluel. Auquel lieu se trouva ledit seigneur au jour qu'ils y passèrent, et à chacun des capitaines donna en présent une chaisne de cinq ^
cens escus; et de là il les fist marcher droict à Valence , auquel lieu il alla bien tost après , c'est à sçavoir incontinant qu'il eut certaineté que l'Empereur avoit pris le chemin de Provence : et avant son partement depescha monseigneur Robert Stuacd , chevalier de son ordre, seigneur d'Aubigny, mareschal de France, capitaine de cent lances de ses ordonnances , et de cent archers escossais de sa garde; messire Jacques Galiot, aussi chevalier de Tordre , capitaine de cent lances de sesdittes ordonnances, grand escuyer et grand maistre de rartillèrie de France, pour. recuejUîr les capitaines et gens de cheval et de piied qui arriveroient audit
5oo [i536] memoihes
lieu d'Avignon ; mais pour y estre chef et son lieoienant gênerai par sur ious^ il avoit faïct élection de messire Anne de Montmorency, aussi chevalier de son ordre, capitaine de cent lances, grand maistre et luareschal, et à présent connestablç de France, lequel toutesfoià il retint encores en sa compagnie jusanes au Tïiigtiesme jour du mois de juillet.
L'Empereur, attendant ce pendant le partement des g«is de Fosôan, et que la délivrance de la ville luy fust faicte, estoit allé séjourner à Saluées, faisant en diligence ses préparatifs; et an lieu de Savillan,du Mondevis, de Cony et de Tende, fà^isoit ordinairemeiit besongner tous les moulins et fours qui se trouvèrent; et feit grosse munition de biscuit, et provision de toutes les liestes de charge qu'il peut recouvrer au païs, pour faire mener après son camp ledit biscuit et autres vivres. Le seigneur Antoine de Levé, pour ami ne perdre temps ce^pendant que le jour de la délivrance de Fossan arriveroit, avoit de's le dernier jour de juing ^ envoyé sommer la place de Roquesparviere, appar-
tenant à messire Jean de BoUer, sieur de Cental • mais Je frejre dudit Cental, esleu de Riez, luy fist response que la plac^ estoit tenue du Roy, et que luy, comme fklele el bon vassal, n'y laisseroit entrer, sinon par sur son ventre, homme qui ne fust aihy du Roy sondil seigneur ; et pour accomplir sa promesite plus scurement, envoya demander secours au sire de Humieres, qui luy envoya tel nombre de gens de guerre et canonniers qu'il luy demanda. Parquoy ledit de Levé ne fist point d'autre entrepiise contre laditte^lace,et fist toiirner ses gens vers le Chasteau -Dauphin, en espérance de le surprendre : lesquels, faillans à leur en-
BE GUILLAUME DU BELLAY* [l536] 5oi
trepvise, se mii'eat à lassieger; mais adverlis que les bandes du sieur Ghr^tofle Guasco et celle du seigneur de La Tour y venoient au secours^ ils se retirèrent à Sainct Pierre ^ au marqu^isat de Saluées. Le Roy pourtant ne laissa d'envoyer renfort de gens audit clMsteau par le Capitaine Paulin ^ lîeutienant dudit Monein^i^iii estoit venu vers luy de p^tr ledit Monein son <:apitaine.
A,udit Savillan arrivef^pt niessieurs les cardinaux Trivulce, ordonné 4'aHer 4jevers le Roy, 0i le xardi» aal de Carpy devers FEmpere^r, envoyez par nostre Sainct Père, leur intia)«r le concile à célébrer en la ville de Mantoue, au vingt-septiesme jour de mai Tan ensuivant, que Top compteroit i537 ; aussi pour moyenner la paix entre lesdits seigneurs Empereur et Roy. Ils fqrent solennclLer|ient recueillie ejL ouys en présence de plusieurs princes et autres seigneurs; et quant au faict du con^ci^jç, TEiQpereur y consentit, et promist 4e s'y irouver en personne, e{: que nul autre que la paissaqce d^ Dieu l'en efnpescherQit : quant à la paix, qu'ils sç^yoient bien qu'à Rome il avait protesté que s'il venpit k la guerre centre le Roy (chose qu'il ne vo^droit f^ire quie moult isqvis), il là feroit de sorte que nulle occasion 9 quelconque elle fust, luy feroit tourner la teste en arrière qu'il neustexecuié son in-* tentipp:^ 4ï^^\ ^ ^ ifouJlQir départir aucunament d'ice^lç sienne protes^a);ipn, siqpn qne preallablemeBt le Boy eu&t i^ptierement r^stitué^ réintégré ^ desdommagë le di;ç de Çavoyej et^lors s'il Ipy envoyoit demanda* la paix, il luy re^pondrpit ^on que les oheses luy sem* bleroient le requérir.
Au cardinal Trivnlçe, lequcd avait charge de pas^ ser en France ^^K^ le Roy, sfin^l^ i^^stf^ hors de propos die parler audit seigneur Empereur à part, et
pensa que^noDobstant ceste liautaineté qu'il tnonslroit en public, il luy pouiroit particulièrement tenir quelques plus gracieux propos , et plus inclinans à raisonnable composition. Son audience obtenue, il demanda entre autres choses si, s'accordant le Roy à ce que demandoit Sa Majesté Impériale de la reint^ation du duc de Savoye, ou à tout le moins de mettre les choses en séquestre, Saditte Majesté seroit contente que luy cardinal, allant vers le Roy, luy tint encores propos qu'en ce faisant Sa Majesté Impériale rendroit le duché de Milan à monseigneur le duc d^Orleans: à quoy respondit l'Empereur que non ; et le cardinal replicquant, avecques humble requeste, que, pour cho3e qui fust advenue , il ne chahgeast de l'opinion qu'il avoit eue de ce faire, et qu'il avoit déclarée en si bonne compagnie qu'en plein consistoire de nostre Sainot Père, de son collège, de tant d'ambassadeurs estrangers, respondit l'Empereur à cest article qu'il n'avoit point changé d'opinion, car il n'avoit jamais eu volonté de bailler ledit duché; seulement avoit voulu donner au Roy bonnes paroles, et chercher tous les moyens de le faire desarmer, ce pendant que luy s'armerdit, ainsi que le Roy en càs' pareil avoit, en l'entretenant de belles paroles, assailly et spolié le duc de Savoye. Autre chose n'en peut tirer ledit carcMnal, cl sur-ce prenant congé, passa les monts pour venir trouver le Roy. Son collègue demoura encores quelque temps avecques l'Empereur, et puis fut envoyé par luy gouverneur audit duché de Milan.
Tous les préparatifs que faisoit J'Empereur estoient comme pour prendre le chemin dé Provence; luy s'en vantoit, et nejse vouloit laisse^ desmouvoir de ceste intention; et ordinairement avoit en main ou devant
DE GUILLAUME DU BELLAY, [l536] 5o3
les yeux une carte des Alpes et du païs bas de Piovence, que luy avoit donnée le marquis de Saluées ; et la estudioit si souvent et ententivement, applicquant le tout à ses dbsirs et affections ^ que desja il presumoit d'avoir le païs en sonbandon ainsi comme il en avoit la caile. Et n'estoit point en ceste sienne persuasion sans y avoir aucuns astipulateurs et qui le servissent d'agréable au lieu de véritable conseil; et comme ceux qui donnent de Fespe^n au cheval, courant volontairement et de soy^mesme, Tenhortoient à faire promptement passer son armée deçà les montSi pour là y exploitter en ce coui'S de victoires quelle estoit/ et poursuivant lequel ils ne faisoient double que sans combat , au moins sans danger , il ne conquist en peu de temps toute la Gaule^ moyennant qu'il se hastast de passer; et que de Toccasion que Dieu luy avoit envoyée, telle qu'il n'en vient souvent de pareilles, et qui peu durent quand elles viennent, il voulust user de saison , et avant que le Roy eust temps de se renforcer et préparera soustenir le faix de son invasion. Et quant à ce dernier article, n'estoient ils point hors de prc^xos, si c'eust esté chose aussi facile à exécuter qu'à dire. Les autres, et le plus grand nombre, debattoient au contraire, et leur sembloit estre plus à propos de poursuivre la reconqueste encommencée des pa^ïs gaignez par le Roy sur le duc de Savoy e, et lesquels ils avoient presens et à main, que d'aller aissaillir l'autruy et loingtaih païs^ et destablir delà les monts un bon repos et seureté, que de venir faire la guerre en France. « De suivre et d'exetf cuter ce conseil, nous espérons, disoient-ils, qu'il u adviendra de deux choses l'une :.ou que bien tost* a nous pai^acheverons de recouvrer et nettoyer ce païs
5o4 [l536] MEMOIRES '
<c d'eanemisy ou que le Roy (doubtantqu*âyant vaiDCd <c cesie entreprise, nous ne passions d'autant plus fors « et vigoureux sur luy, et mieux aymant faire la « guerre en païs d*auttuy que là soustenir en son c( propre) se délibérera, pour obvier à cest incoDy^ ce ni^nt, de passer deçà avecques toutes ses forces. Ad- « venant le premier artieLe, alors pourrons nous, sans « craincti^ que mutation advienne par deçà , marcher « asseuremeat contre luy delà les monts. Advenant le «second, ce nous sera beaucoup plus grand avan- « tage de Ty attendre et recueillir avecques toutes « les nostres forces, que si nous allions le combatre « avecques une paitie seulement, en laissant icy l'aoti tte (comme force nous seroit de faire) à la pour- V suîite de la susditte donqueste encommencëe, et aa (c danger que le Roy, se confiant en la bonne obeïs- « sance et union de ses snbjects-, et en la force et bon « ordre nus à la seureté de ses villes, se contenté de les (c bien garder et delFendre; et faisant le guast de trois « ou quatre journées de païs au devant de nous, sans Cl y laisser autre chose que solitude et désolation, si- « non en aucunes places bien munies de vivres, de <c gens, artillerie et munitions, tellement que, parla ce raison de la guerre > nous ne puissions ne devions « passer outre et les laisser derrière nous, il se vieune « loger en un camp avantageux, fortifié, couvert destt dittes villes, et qu'au siège de chacune il nous arec reste pour le moins autant qu'il a faict devant la c« ville de Eossan, devant laquelle, telle et si peu def- « fensable que chacun de nous la cogn^st, nous avoDs <t s^ourné autant que si c'eust esté pour conquérir ce Paris, ville capitale de France. Cela adv^]dnt,ponr- Cl roit il pas cependant nous i5iirvenirqueWi|*t]n des
DE OUILLiiUliE t>V BELLAY. [l536] 5o5
«t iqcotiveniens qui auUesfois luy sont en pareil cas fi survenus en Itali^e? Pourra^l pas aussi ^ voyant l'Ire talie desnuëe de force^ y envoyer, si bon luy sem- <ç ble, autre nouvelle armée de France^ ou eu Italie ce mesme^ en laquelle , délivrée de la peur et crdincte ce de nous, il peult faire lever une armée/ soubs la « charge mesme et par le moyen de ceux qui )nagu€»*es ce luy e^i avoient levée une? Pourra il pas, cela faict^ ce meslant la force avecques les pmticques, ayant à ce faim à une nation encline naturellement à révoltes et ce nnutationSy acquérir et peu}Jes et païs, cependant ce que nous serons amusez au devant d^une seule ville ? « Nous oe voudrions, sire^ en cest endroict vous « apporter ii^auvais augui;e, en vous r^mentevant à c< combien de gi*ands princes et seigneurs est autrefois ce adveou non seulement de perdre du leur en vou-^ ce lant trop pertinacement envahir autruy, mais d'y «c recevoir telle perte f[u'onc depuis eux ne leur race ce n^ont eu moyen de s'en ressouldi^; ne dire que (si ce les choses autrefois advenues sont tQusjôurs en pos* ce sibilité d'advenir encores, tant que les raisons et ce conditions seront pareilles) nul homme ne peult te- « merairement et inconsidérément assaillir autruy, ce qui ne se mette grandement au mesme hazatxi : car ce nous sçavoosbien que les forces de vous, sire> sont ce telles , voz querelles si justement fondées, voz entreç< prises si bien pesées, la faveur de Dieu et de fortune ce si bien accompagnans vostre vertu, que tel inconvece nient ne peult vous advenir; mais seulement pour ce acquitta: nostre ddbvqir, et à ce que sur les diffi- 4( cultes que nous mettoi^s en avant vous pourvoyez sec< Ion vostre prudence accoustuipiée, avons bien voulu ce les vous ramentevoir, et vous faire souvenir que vous
5u6 [.l536] MEMOIRES
(( aurez à faire à une natioa qui en son païs et dehon (( a tousjours esté fart btelliqueuse , mais en son païs a « esté plus ietenue et mieux usant de conseil quelle c( ne faict dehors , à une nation qui jamais par autre « que vous ne fut battue^ sans que le vainqueur y ait ce receu tresgrosse perte ^ à une nation laquelle, eo- (c cores que vous ayez souvent vaincue^ si a ce esté de « sorte que ^usques icy nous ne cognoissons encores « en riens que vous soyez enforcy sur elle de vos vie- « toireSy ne qu'elle soit débilitée pour toutes ses pertes. « Toutes ces raisons ne nous desmouveroient tou- « tesfois que nous ne suivksions vostre opinion, et de « ceux qui à nostre advis y adhèrent fidèlement, et pa- « raventure plus prudemment que nous^ si nous naf( vions à combattre que Tennemy : mais nous avons « à combattre les destroicts des Alpes, à vaincre un «long et malaisé chemin; et cela vaincu , nous ne « trouverons en aucun lieu, ne pour aller en avant « ne pour faire séjour, amitié, bien-vueillance ne ce seureté. Jusques icy vous avez tousjours conduit M vostre armée par païs d'amis, mieux aymant le re* (< pos^ que d'irriter noz forces. Derrière, nous avons (( le païs obéissant et les pa^ges ouveils, pour avoir « et vivres et renfort de gens à toutes heures que be- « soing sera : d'icy en avant, en quelque part que « npus:toumions la teste, n<^us aui^ons devant et der- « riei'é, et pai' les costez, toutes choses ennemies et ce contraires, et (qui n'est petitement à craindre) on <c aer mal-sain et tresdangereux à gens qui ne Tont (c accoustumé, si vous entreprenez, ainsi quest vostre « intentiqn, de faire .vostre passage en Provoice.'de « manjiere,, sire, que plus difficile ^ou8^sera le coince bat du long et mauvais chemin, de la faulte devi-
DE GUILLAUME DU BELLAY. [l536] 607
« vres, de riatemperie de Taer, .de fe famine et pesce tilence.qui en résulteront y que ne sera le con^bat ce de Tennémy^ lequel déliera moins de no^ gens que c< ne fera le moindre de noz autres susdits adversairesce Gesty sire, ce que principalement nous craignons, ce et qui nous, tient en ceste opinion de n'envahir le « pais d'autruy devant que luy ait en cestuy cy posé ce les armes, sans moyen et possibilité de les reprendre; ce en laquelle nous voudrions persister, si nous ne pence si ons certainement que vous sçachez quelque chose ce à vostre avantage que nous ne sçavons, et que parace venture la raison ne veult qu'aucuns de nous sçace chent enoores. »
Telle fut la remonstrance de la pluspart de ses capitaines y et entre les autres du seigneur Antoine de Levé, lequel,, jusques à se vouloir faire mettre à genoux hors de sa chaire, le requeroit et supplioit de se laisser persuader à ses bons, loyaux et anciens ser^viteurs. Aucuns toutesfois estoient d'opinion que secrètement ledit de Levé estoit d'advis (>) que l'Empereur passast deçà ; mais, du vouloir et sceu dudit seigneur, il monstroit devant le monde et publiquement le contraire, afin que, venant l'Empereur au dessus de son entreprise (ainsi qu'il en avoit bonne espérance, voire s'en tenoit pour asseuré), toute la gloire et honneur en fust attribué audit seigneur Empereur, et dit par le. monde que son cueur avoit esté si grand, sa prévoyance et conduitte si bonne , que , contre l'opinion
(>) Secrètement ledit dp Levé estoit iHauis : on avoit prédit à de Lève qu^il seroit vice* roi de France, et que son tombeau prendroit place à Saint-Denis au milieu de ceux des rois. Les gens crédules remarquéreut qu'il mourut dans un lieu nommé Saint-Denis, en Provence, et que sou corps fut porté dans l'église de Saint-Denis d^ Milanr
de tous, il eust osé entrer, el eust eu la prudence de conduire à heureuse fip une entreprise désespérée.
ii'Ëmpereur doncques/ ce neantmoÎDS, persistant toufijours en sa délibération , print la parole , et concluant, usa de ceste remonstrafice : <€ Si je n'avoje, « dlt-il^ certaine cogpoisâance^ et de la guerre que « nous entreprenons, et de rennemy auquel nous fr avons à faire, et de nous mesmes, qui avons à Texe- « cuter, je ne blasmeroy point, ains approuveroy (c jJustost et ensuivroy ceste délibération , ou, pour « mieux dire, considération vostre; mais cognoissant (« que nous l'entreprenons contre un infracteur de « foy allant à Tencontre de ses traitiez , et qui , codn treVenant à ioeux, a contre le duc de Sairoye(com- «t pris au traitté de Gambray , ainsi qùte noz autres « Gokifederee) commeneë la guerre, qu'il sçavoitbieo t( e^e reduitte contre nous, je ne fay point de « doubte que nous n'ayons Dieu pour nous, lequel « est juste juge et vindicateur rigoureux des traiUei <c non observez et de la foy violée. Et adjousteraj « que nous avons à faire à un ennemy co&tre leqiel . A nous avons eu, p^^esque vingt ans durans^ une perpe* ic tuelie victoire, et telle (afin que je vous face entefr ce dre, au contraire de vostre dire, nous estre demomt (c choâe pour nous sentir d'avoir esté vainqueurs, e(i « eux d^avoii' esté vaiiïcusi} que nous jouissons e» « cores du duché de Milârï, pour tesmoignage et bi* « tin 4'iceUé nostre victoire : ce qui nous doit mon- « voir à retenir en ceste guerre les cueur et espérance « tels que vàincueurs , et leur laisser l'éffroy et le des^ « espoir tels que les vaincus ont accoustumé tous- « jours d'avoi4\, Contrepiasant nos fai*ces iiuUe (» w deux poincts avec celles de rennenajt , et que dob*
DE GUILLAUME DU BELLA.Y. [l536] SoQ
« les avons, qaant aii noiïibi;ej trop plus grosses, et, <t quant à la qualité, mieux estoflTées de gens experi- €( mentez h la guerre, tellement quen laissant une « partie deçà, encores nous demourera-il dequoy <c fournir à la puissance de l'ennemy tel que Tavons « je ne trouve point si grand inconvénient, comftiè « vous le me faictes, ne de séparer et deviser nosdittes « forces, ne de passer les monts, et assaillir nostré « ennemy en France.
« Et pour entrer par ce second poinct, lequel nous
« fera retomber sur Tautre, je vous pourroy alléguer
xc infinité d'exemptes, e^uels plusieurs ai$isaillis eil
<c leur pais ont diverty Fennemy en le cotitre-assaitlant
« au sien, et, sauvant le leur, ont acquis et tenu ce-
«( luy dudit ennemy : mais j'ayme mieux fonder mes
c< entreprises sur la: raison^ qui est tousjours certaine,
c< que sur Texemple, qui à bien grande difficulté se
ce peult alléguer en cas entièrement pareil, et en tous
<c ses poincts esgal et semblable. Vous me dittes que
ce nous devrions, avant que tj^ansferer la guerre en
« France, la parachever deçà \eù monts, et nettoyer
« le païs de ce qui reste icy de noz ennemis : je tien
« au <:ontraire, et non pour une seule raison, qu'il
c< faict pour nous de passer de là, plustost qu^e d'entre-
t€ tenir la guerre sur te nostre et de noz amis, et de
«* plustost la faire en France que de la soustenir en
« Italie ; laquelle en ayant esté vexée et travaillée
f( par si long temps , tontes raisons veulent que nous
<t Tespargnions maintenant, et la laissions, puisqu'il
« nous est loisible, reposer et reprendre ses esprits,
« ce pendant que France sera en son tour courue,
u gastée, pillée, bruslée, esprouvant la craincte, l'es-
« pouventement, la consternation et fuitte du peuple^
SlO [(536J MËMOIRES
<( le sac et robement de maisons^ la désolation , ruine <c et feu des villes, et autres telles mâllieuretez accom- « pagnantes la guerre, qui par trente ans ont presque « continuellement régné sur Italie. Paris et la coûte ronne de France fault qu'il soit le prix et le loyer « de ceste victoire , non pas Turin et le Piémont.
« Jusques icy nous avons trop enduré au Roy faire « la guerre sur Tautruy; contraignons le un peu, à « bon escient, de venir au poinct de deffendre le sien: K voyons si le François autant dedans que dehors son c( royaume est ainsi gentil compagnon , si dedans il « est si sage, et retenu comme vous dittes. Ne cognoistc sez vous point sa nature par tant d^espreuves que « vous en avez faictes, qu'il ne vault sinon à unepre- « miere impétuosité? Â dissimuler et temporiser il « s'anneantit et pert courage. Et d'autre part je co- « gnoy le Roy estre prince de cueur si haultain , voire « plustost téméraire, qu'il s'estimeroit avoir receu une « grosse honte s'il me laissoit entrer et séjourner en ce son royaume, sans qu'il me vint présenter la ba- « taille; et s'il la me présente, qui est celuy de vous « qui ne se tienne asseuré de la victoire? Croyez moj, « certainement que le seul moyen de mettre fin à cesle « guerre c'est qu'il soit, outre ce qu'il est, empereur « et roy des Espagnes en ma place ; ou moy , en la « sienne, roy de France, outre ce que je suisj et pour « en venir à bout il nous fault approcher de plus « près, et le chercher aux entraillesi de son royaume, «1 non pas nous amuser en ce païs en attendant qu'il ce y passe , pour luy donner moyen , espargnant son « païs, qui luy foncera tousjours argent, de venir « faire icy vivre son armée à noz despens, et l'enri- (' chir du pillage de ce dont nous devons chercher de
DE GUILLAUME DU BELLAY. [l536] 5l I
fc nous prevalloir à la soulde et entretenement des <c nosties. Et n'est rien plus vray que le rebours de ce u que vous craignez y qu'en France il ait plus grande «c commodité de se renforcer de gens : tout au con- « traire s'il passe deçà, l'espérance de la proye, par la c< licence et liberté qu'il baillera de piller et mettre a tout à sac en païs de conqueste, luy attirera tous les M jours gens nouveaux : ce que je suis seur qu'il n'aura « point en France, car y tenant police, comme rai- €c son veult qu'il face en ses païs, tout ce que pourra « faire le soldat sera de viv^-e de sa soulde à bien « grande peine, et peu se trouvera de gens qui, sans « esperçmce d'autre prouffit, vueillent venir, pour la « simple soulde , gaigner des coups ou la mort à l'en- « contre de nous. Et y laschant la bride pour attirer « le soldat, il foulera son peuplé; et où l'ennemy ne « pourra parvenir si tost, l'amy pillera et dissipera a les vivres, les deniers royaux n'en seront de si bon a revenu; mutineries, séditions, rebellions en advien- « dront; et mesmement si le Roy se joue à nous don- (c ner le passe-temps de vepir cest exemple de justice ce et vengence divine, que luy, qui a tant gasté, pillé, « bruslé le païs d'autruy, gaste, pille, brusle luy « mesme son propre, comme vous craignez qu'il face « au devant de moy , exécutant de luy mesme ce que ce faisant l'ennemy encores le feroit à grand regret. <c P^quoy cela n'est chose qui m'estonne, ne pour a laquelle nous laissions d'avoir vivres à suffisance; « car, outre l'ordre que j'y ay mis, nous passerons si a avant en ses pais, que nous en aurons, et qui ne « nous cousteront rien, en abondance.
« Et quant à ce que vous craignez qu'il se renforce <c du. co$té de deçà, je vous ç^sseure que je Iny. ay
Sia [i536j MEMoiuEs
« dressé assez d'autres empeschemens ailleurs pour « luy en faire dbveriir la pen$ée; car outre cestearft uiée, à laquelle je ne fay point double qn il ne s'a- « dresse avecques toutes ses forces , et celle que vous <c sçavez estre des|a preste pour descendre en Picv- « die soubs la charge dés comtes de Nànsau et de a Beux y et autre qui au devant de moy se viendra « joindre par le costé de Languedoc , qu'à la reqaeste a de riinperatrice n^s royaumes d'Espagne mettent « sus^ et vers laquelle j'envoye présentement vingta trois galleres pour luy faire clairement entendre ma « délibération y et le temps qu'elle devra commencer « à marcher/ j'en fay encores dresser une autre pour « descendre au foit des affaires en Champagne , et de <i là passer en Bourgongne; esquelles deux provincei fc elle sera pour faire , avecques les moyens que Fod « m'y donne, non moindi^e efiect en mon service que « feront les autres chacune en son endroict. De ma- (( niere qu'ayant si beaux et grands preparatift en tant a de lieux, et le Roy si entrepris qu'il ne sçauroità « temps assembler forces suffisantes pour en un mesme K temps résister à tant d'armes, et ores que je n'emse (c les intelligences que j'y ay , il est impossible que, (c d'une part ou d'autre, nous ne gaignions de vive u force l'entrée jusqnes au dedans du cueur de soo « royaume , et face tel amas de gens que bon luy sem- « blera. Séparons et divisons hardiment noz forces, en « laissant ce peu de nombre de gens qui est requis à fc entretenir le siège devant Turin : ce que nous me- « neix)ns avecques nous par delà sera tousjours suffi- « sant à le combattre, principalement sMl veult (ainsi f( que vous l'avez proposé) diviser et séparer luy- <( mesme les siennes à la garde et de&ense des villes
DE GUILLA^UMB bu BELLAT. [ 1 536] 5l3
« qu'il aura délibère de teair et foilifier à FenconUe <c de moy ; joinct que vous cognoisses^ tous, aussi biea « que moy, quds gens de guerre sont les François à ^ pied. A cheval ils se veulent faire estimer quelque « chose, et à la vérité ils y sont plus duicts et accous-. « tumez; mais vous sçavez qu'à Fossan et à Conflans « Jious leur avons entièrement desmonté deux cens ic cinquante hommes d'armes ; à Turin y. en a près de « deux cens qui ne peuvent espérer meilleure fortune ; c< les autres bandes qui ont esté deçà ne peuvent estre « sinon à demy deffaites, pour avoir en >. si peu de «c temps et sans séjour faict le voyage de passer et rec< passer les monts : en sorte que vous avez à comf( battre |e reste et les* reliques, et non la gendarme- « rie accoustumée de France. Tout leur refuge et espe* « rance gisoit es lansquenets et Suisses, desquels ils c< faisoient compte de recouvrer à leur appétit et comcc mandement ; mais nous avons, Dieu mercy, donné si « bon ordre, que de lansquenets ils n'en auront plus^ c€ et de ceux qu'ils ont je ne dy pas tous les moyens tt que j'ay en main de les leur fatire perdre ; et des f< Suisses j'ay promesse certaine et asseurée qu'à leui^ « gens ils ne donneront congé d*a]ler au service de « prince quelconque hors de leurs païs.
ce A ceste cause, je suis ena>res tous jours en ceste €i «pinion de laisser icy raisonnable force pour entre^ c< tenir le siégé de Turin, et , avecques la trouppe que a nous avons icy et ce que nous retirerons encores (c d'Italiens^ passer en France, et faire (nonobstant €< les difficultez que vous avez prudentement discou- « rues) le chemin de Provence, en suivant le long de c( la marine. Car quant à la difficulté des passages^ 18. 33
5l4 [l 536] MEMOIRES
c( nous ne donnerons cest honneur aux François « qu'ils ]a sçachent mieux supporter que nbus : quant « aux vivres, nous y avons pourveu, et par la voyede c( la mer en serons ordinairement secourus. Aussi par « la mesme voye ferons porter nostre artillerie et ba- « gage, qui par Tautre chemin seroit chose de trop <t grande coustange. Et quant à Tintemperie et incomc( modi^é de Faer du pa'ïs, elle n'y est point plus vecc hemente que celle de Afrique, que ceste armée a (c vertueusement soufferte. Et, toutes choses considec( rëes, je ne voy chose en somme qui me face moins « doûbter que ceste victoire nous soit trop hazardeuse, « que contre un ennemy si surpris et despourveu de a bonnes gens de guerre peu honnorable.
<c Voilà en conclusion mon advis; mais non quejy <c vueille estre opiniastre, ains ay délibère de prendre «telle resolution, conseil et courage que me doonec( ront mes soldats , lesquels sont ceux que nous avons « à mettre en euvre. Chacun de vous face assembler « les siens, et sortir les enseignes aux champs, à ce « que je les voye tous ensemble, et parle à eux pute blicquement. » En peu d'heure, estant chacun adverty, avant la main fut ceste concion assemblée^ et l'Empereur, après avoir un peu regardé, leur commença parler en ceste manière :
« Je ne voy, compagnons, à Fentour de moy, en « quelque part que je tourne les yeux, sinon tous^bons (c visages, annonçans et me mettans ainsi qu'en evi- (c dence Faffection telle qu'elle est dedans voz cueun. ce Je voy une armée si florissante, et composée de « gens tous esleuz, et comme choisis Tun après Taii- « tre; les gens de pied, tous vrais soldats et vétérans;
DE GUILLAUME OU BELLAr. [l536] 5l5
« lacavallerie si bien equippée ; telle compagnie d'arec tillerie/et si bien estoffée de tout ce quil luy fault, « qu'à mon advis nous n'aurons plus faulte y sinon <c d'ennemy qui ose nous attendre , et ne nous priver « du moyen d'esprouver la vertu de ceste armée : tant « y a que deçà les monts nous. ne pouvons le trouver m tel qu'il vaille , et soit digne que nous y employons « une teUe puissance. Ils estoient icy advolez comme <€ une volée d'oiseaulx au pillage d'un champ semé; ^ aussi à la vostre amvée se sont ils retirez, ainsi que « la mesme volée d'oiseaulx s'enfuit au premier coup ce de traict qu'elle a ouy. Maintenant nous sommes (c en délibération à sçavoir si nous devons aller cher- <c cher de là les monts un ennemy moins indigne de <€ nostre effort, ou signons devons attendre qu'il nous ce vienne chercher icy : l'y attendant, nous destruisons « le païs qui est nostre, et vous autres consommez « vostre soulde sans en prouffiter; encores n'est il à ce croire qu'ily vienne jusques icy. Les François, avant ce qu'avoir esprouvé noz forces, se sont entretenus à ce la guerre plus témérairement que constantement à ce rencontre de nous, ainsi qu'ils sont bouillans et pre- «c cipitans de nature ; mais je cuide qu'ils ne l'entrecc prendront, maintenant qu'ils ont, si souvent et à ce leur grand dommage, esprouvé que nous sommes te autres gens qu'ils ne sont^ En les allant chercher H par delà, je croy qu'aussi peu attendront ils le choc, ce comme ils ont faict deçà les monts, sinon que nous «voulussions penser qu'ayant leurs' forces à présent ce diminuées d'un tiers, ils eussent plus de cueur et a d'espérance qu'ils n'en ont eu quand ils les avoient ce entières. Tout ce qu ils feront sera de tenir un peu ce de contenance, et aujourd'huy reculer une journée
5 1 6 [ i 536] MEMOIRES
u en arrière, demain une autre, et sans jamais nous <t faire resistence. Et si d'avanture nécessité les conce traignoit de venir au combat ( à quoy le cueur ja- <t mais ne les mènera), vous devez indubitablement (c estre asseurez que la foitune de la guerre, comme c< vray juge, fera incliner la victoire de nostre costé, , ic où est le bon droict, et qui poursuivons la réparait tion de foy violée , avec restitution des choses sur- « prises au préjudice de noz traittez. Reste à sçavoir c( seulement si vous estes ceux mesmes que vous avez « esté, si vous avez ddiberé de faire ainsi que vous « avez appris et accoustumé, c'est à dire si vous a^ex « du cueur assez pour passer les monts, et pour je ne « dy combattre ne conquérir le royaume de France, « mais aller accepter la victoire contre Tennemy et fi la conqueste dudit royaume, qui à vous se présente. « Si vous n'avez du cueur assez, icy nous iault dece mourèr, et vitupereusement faillir à nostre fortone <^ qui s'offre; si autrement, ce me sera tesmoigoage .« de vostre vertu,, cueur et volonté, si vous eslevez « joyeusement une acclamation et cry militaire, « comme si maintenant vous aviez à marcher en ba- <c taille. » A ces paroUes tous s'escrierent unanimement, demakidans à marcher et passer outre. Et TEmperear alors, en coUaudant leur prompt^ude de foy et. courage : <c Ma bonne fortune, compagnons, sera, dit-il, « celle qui accompagnera ceste vostre acclamation, Cl et prospérera ce que nous entréprendrons ; et cern tainement si le i^y de France avoit telles gens et comme vous estes^ et je les avoy tels qu'il les a, j'aj « desja dit en bonne compagnie, et de rechef dy ence cores , que je me feroy lier les mains derrière pour (c m*aUer rendre prisonnier, et luy demander unse-