DO MÀRTUI OU BELLAY. IO

'Mt;/ '^"^ ^ requis audit seigueui" que les choses susdites lui 3p^.^ fussent baillées par écrit; cq qui a voit été accordé. Fait eu iaditQ ville de Paris les jour et au que dessus. Ainsi signé

BlTART.

I42îf

Réponse de Charles» Quint €iu cartel de François I,

Charles, par la clémence divine eihpereur des Romains, roi des AUemaigues , des Ëspaignes, à voas, François, par la grâce de Dieu roi de France , fais sçavoir comme par Guyenne, votre herault , j'ai , le huitième de ce mois de jaiog, receu vostre cartel du vingt-huitième de mars, lequel du plus loing que de Paris eu ce lieu eust peu plustost venir; et en suivant ce que de ma part tut dit à vostredit Hérault, je vous responds à ce que dites que en aucunes responses par moi faictes à vos ambassadeurs et herault, envoyés devers moi pour bien de paix , me veuillant sans raison excuser, vous ai accusé , que je n'ai jamais yen herault venant de vostre part, sy non celui qui vint à Bourgos me intimer la guerre. £t quant à moi^ ne vous ayant en riens failly , je n'ay nul mestier de m'excuser; mais vostre faulte est celle que vous accuse. Et en ce que dites que j'avoye vostre foy, vray est , entendans de celle que vous avez donnée par le traité de Madrid, selon qu'il appert par escriptures signées de vostre main , que retourner iés en ma puissance comme prisonnier de bonne guerre, en cas.que.n'accomplissiés ce que par ledit traité m'avez promis : mais que j'aye dit, comme audit cartel dictes, que sur icelle, et .oultre vostre promesse, vous estiez allé^ et party de mes mains et de ma puissance , ce sont motz que oncques ne dis; car jamais n'ay prétendu d'avoir vostre foy de non partir, mais bien celle de retourner en la forme traictée ; et si l'eussiez ainsi , n'eussiez failly à vos enfans ny

I lO MEMOIRES

à l'acquit de vostie hoonear. £t à ce qae dictes que pour defiiendre Toslre dit hoDneur> lequel en ce cas seroit trop chargé contre vérité, vous avez bien voulu envoyer vostre cartel y par lequel dictes que , encores que tout homme gardé ne puisse avoir obligation de foy, et que cela vous fust excuse assez souf&sante; ce non obstant, veuillant satisfaire à un chacun et à vostre dit honneur, lequel dictes vouloir garder, et que gardt;rez, si Dieu plaist, jusiljuès à la mort, me faictes entendre que si vous ay voulu ou veulx charger, non pas de vostre foy et délivrance seulement, mais que vous ayez fait chose que ung gentilhomme aymant son honneur ne doyve faite, dictes que j'ay mauty par la gorge, et que, autant de fois que le diray, que mantiray, estant delibisré de deffendre vostre honneur' jusques au dernier bout de vostre vie f je vous responds que, en suivant la forme traictéé^ vostre excuse d'avoir esté gardé ne peut avoir lieu; et puisque tant peu estimez vostre honneur, ne m'est merveille que nyés estre obligé d'accomplyr vostre promesse : vos paroUes ne souffisent pour satisfaire à vostre dit honneur^ car j'ay dit et diray ^ sans maDtir, que vous aVez faib^laschement et meschamment de doq m'avoir gardé la foy et promesse que j'ay de vous, selon ledit traicté de Madrid. Et en ce disant je ne vous charge des choses secrètes et non possibles de prouver, puisqu'il en appert par escriptures signées de vostre main , desquelles ne vous |)ovez excuser riy les nyer ; et si vous voulez affermer le contraire, pais, seulement en ce cas, je vous tiens ^abilitte pour combattre : je vous dis que, pour le bien de la chrestienté et éviter effusion de sang, et mettre par ce fin à cèste guerre, et pour deffendre ma juste querelle, je maintiendray ce que dit est de ma personne à la vostre estre véritable* Et ne veulx user envers vous de tels inots que vous faictes ^ veu que vos euvres mesmes sont Éèllés, sans ce que je ne aultre le dye, que vous desrhatf tetft ; et aussi que chacun peut user de tels propos plus sceurc-

De MÂKTIir DV BELLÀT. III

ment de Wmg qae de près. A ce que dictes que pui8| contre vérité , vous ay voulu charger doreseoavant ne xous e»-. cripre aucunp chose , jnais que je vous a^seure le camp ^ et vous meppurterez les armes, il vous fault avoir pacience qae Ton dye ce que vous faictes, et que je vous escrive cesie respoDSie^ par laquelle je vous dis que je accepte de vous lyvrer le camp, et sujs coûtant pdur ma part^ et vous asseurer par tous le6 moyens raisonnables que sur ce seront advisés : et à cest effet , et pour plus prompt expédient, je vous nomme dés maintenant le lieu dudit combat «pir la rivière qui passe entre Fontarabie et Andaye , en tel endroit et de la manière que de commun consentement sera advisé plus sceur et plus convenable : et me semble que par raison ne le povés aucunement refuser, ne dire non esire bien asseuré, puisque y fustes délivré en recevant vos eofans pour hostaiges , et moyennant vostre foy par avant baillée pour vostre retour, comme dit est; et veu aussi que sur la mesme rivière fiastes vostre personne et celles de vosenfans, pourrés bien fier la vostre seule, puisque je y mettraj la mienne, et que, nonobstant la situation dudit lieu, se trouvera bon moyen qu'il n'y aura avantaige plus à TuDg que à l'autre , et à Teffect que dessus. Et pour ap* poincter sur l'élection des armes , que je prétends me appartenir , et non à vouS; et afin qu'il n'y ait longueur ni dilacion en la conclusion, pourrons envoyer sur ledit lieu gentilshommes de chacun cousté , avec souffisant , pour où d'adviser et conclure tant de la sceurelé esgale dudit camp que de l'éleclion desdites armes, jour dudit combat, et du surplus touchant à ce cas. Et si dans quarante jours après la présentation de ceste ne me respondés, et ne me advisés de vostre intention sur ce, l'on pourra bien veoir que le délai du combat sera vostre , que vous sera imputé, et adjoint avec la faulte de non avoir accomply ce que promistes à Madrid. Et quant à ce que protestés ^ue si, après vostre déclaration^ en aulires lieux je dis