A M. JOSEPH HUME

Paris f ao novembre z83o. Mon cher Monsieur, Votre bonne lettre^ remise par notre ami le général Pépéy a été reçue avec un grand plaisir. Il veut bien attacher quelque prix à vous porter aussi ma réponse. Depuis que vous m'avez écrit, il est arrivé en Angleterre un grand événement qui, j'espère , mettra àTabri de l'attaque des cabinets européens le principe de

(i) Sout-officiers de La Rochelle ,» exécutés le ax septembre x8sa. (Voy. la p. 146 de ce vol.)

(a) Membre de la chambre des communes. — Cette lettre est une traduction.

REVOLUTION DE l83o. 4^'

rindépendânce des nations que vous accusiez justement l'administration Wellington d'enfreindre (i). Tontes les fois que le gouvernement français a eu des explications à donner, sa politique m'a paru dégagée de toute vue d'agrandissement. Il désire laisser le peuple belge choisir sa constitution , quoiqu'il soit porté, ( je ne parle pas de mon opinion personnelle , ) en faveur de l'hérédité du pouvoir exécutif; il est décidé à ne pas souffrir qu'aucune puissance inter* vienne par la force des armes dans les affaires de ce pays. J'ai eu l'assurance que notre gouvernement, de concert avec le vôtre , n'avait exercé son influence que pour engager, par ses conseils, les deux nations belligérantes à arrêter l'effusion du sang et à conclure un armistice. Mon inclination eût été pour l'établissement d'une sorte de Suisse septentrionale sans adopter la partie aristocratique du système helvétique* — Ce <pie vous rae mandez sur les liaisons exclusives de M. de Talleyrand (a) avec les tories cessera sans doute ; il va être obligé de traiter avec une administration whig. Vous me demandez si votre dernière administration a influé sur les mesures prises ici contre la tentative des constitutionnels espagnols? Je crois que

(i) Le i5 novembre, le ministère présidé par lord Wellington avait préieoté un projet relatif à Téublissement de la liste civile pour la durée da nouveau règne; S demandait la formation d'un comité pour déli- ^>^ sur la question; la chambre des communes adopta , à la majorité de vingt-neuf voix, une autre proposition qui consistait à nommer un comité spécial pour prendre en considération le projet de la liste cÎTile. Dans la nuit même, les ministres donnèrent leur démission qni fotacceplée, et le roi chargea lord Grey de former l'administration ooQvelle.

WM. de Talleyrand était, depuble 5 septembre, ambassadeur ex* trïordinaire et ministre plénipotentiaire à Londres.

46a RSTOLUTKOH DE l83o.

ses représentations n'y ont pas été étrangères ; mais le gouyemement était par lui-même très scrupuleux sur l'exécution du principe de non-intervention d'aucune sorte. Quant à ce qui me regarde individuelle* ment , je ne prétends pas à tant de patience , lorsqu'il s'agit de la liberté générale^ et après ce que j'ai tenté en ce genre avant notre révolution , je n'attends pas de permission pour faire des voeux en &yeur de la cause constitutionnelle d'Espagne. Vous allez voter une nouvelle liste civile. Probablement vous la dégagerez de ces appropriations qui n'ont rien de commun avec le salaire réel de la couronne. On va faire aussi une liste civile française; je crains qu'une espèce d'opinion publique ne la fasse portera une somme plus élevée que je ne souhaiterais , quoique je sois convaincu que le roi actuel n'en fera.pas mauvais usage. Les témoignages de sympathie que vos concitoyens ont bien voulu nous accorder, ont été pour nous une grande jouissance; nous voudrions trouver des expressions de reconnaissance qui fussent en rapport avec nos sentiments.