Ghâtillon-en-Bazois, près Château-Chinon (Nièvre

2. « D'ancienne façon, » dit le Livre des faits, et réparée pour la circonstance.

premiers coups, et couraigeusement, et rabatoit les copz et le chevaleureux assault de messire Jaques de Lalain, par moult grande asseureté ; et après avoir le premier assault soubstenu vigoureusement, assaillit son compaignon, et se monstra aspre, puissant et couraigeux en sa bataille, et furent plusieurs coups [ donnez et receuz d'une part et d'aultre; et advint que ledit messire Jaques essaya d'atteindre ledit Gérard du maillet de la hache , mais ledit Gérard , par une desmarche de costiere, rabattit le cop, et de ce rabat atteindit l'entrepreneur sur le bort de la salade, du costé dextre ; et recheut le cop sur l'espaule du chevallier. Mais riens ne luy greva ; et quant le chevallier veit et congneut la froideur et la hardiesse de l'escuyer, il gecta la main senestre à la hache de son compaignon, et la tint ; et de la main dextre haussa la teste de la sienne, qu'il tenoitprès empoignée, et ferit après le visaige de sa partie. Mais l'escuyer gecta la main dextre au devant, et toutefïbis fut atteint en la joue dextre, et non pas de blessure dont extime deust estre faicte ; et en telle manière recouvra l'entrepreneur par plusieurs fois ; mais aultre advantaige n'y acquist; et en celle bataille fut le baston gecté, et les champions despartiz à grant honneur et loz d'ung chascun d'eulx ; et fut ledit Gérard de Rossilîon le premier qui oncques avoit combatu ledit messire Jaques à visaige descouvert2.

A l'assemblée des armes dessusdictes, furent veues