MARIAGE DU ROI DE NAVARRE

ou batre les hleds, per raison qu'il tomha quelques pluies et fist froict ; de sorte que tel avait force bled en son aire, qu’il patissoibt de manger. Mais après que le temps feüt adolci, chescun scouïît et i eüst assès de bleds en abondence. Dont, le pris vint de peu à peu à raisonable prix, jusques trois livres, sinc sols, le cestié ; et dura Île dict prix, neuf o dix ans.

Or, après que Dieu eüst chastié le peuple per charestie, ceste année 1572, il manda généralement per tout le roïaume de maladies estranges ; tellement [qu'il en moroiht à charretées et plus en uns cartiers que d’autres, come despuis Roudés, Albigeois, Tolose et bas Lenguedoc. Et dura despuis le mois de mai jusque le demi-aoust 15721,

228. — Mariage du roi de Navarre. —" Notés que après toutes ces choses, la trhaïson que le roi Charles avoict dens son quer ne se povoict exécuter que au pré[a]ble le mariage du roi de Navarre ne se accomplisse avec la seur dudit roi Charles, car en Iles nopses dudit mariage, toute la noblesse francoise se devoict trever. Mais nonobstant que la reine de Navarre 2 ne ji volut jamais consentir que son dit fis se aliasse avec ceste race de Valois, seur dudit Charles, car elle profetisa en son vivent que ceste alience seroibt la ruine de toutes les Esglises de la France, o cause de grans trobles.

De faict, le Roi voiant que la reine de Navarre ne voloiht consentir al dict mariage, el voïant bien qu’il ne povoit exécuter sa trhaïson que per le moïen dudict mariage, toutesfois mossur l'Admiralh la persuadoibt tosjors, à ladicte reine, de accomplir ledict mariage, ne pençant pas à la conspiration et mal advenir ; de sorte qu’il pensoit que, per ceste doble amitié sive aliance, l’on eüst fin de toutes inimitiés pacées, et mectre le roïaulme en toute et entière passification ; aussi pençant que ledict roi de France eüsse le quer franc et noble, comme les rois

1. Cf. Hist. de Lang. XI, 512, 514; Cabrol, I, 50-51; L. de Pérussis, 135 (d'Aubais, Il).

2, Jeanne d'Albret,

* Fol. 98 ré.

pacés avoient toutgorn eùü, à l’endroict de leurs subjets.

Mais ledict Admiralh feüst bien trompé, lui voiant le beau visage du Roi que sus lui escrarsisoipt touts les jorns, lui fesant dons et présens per le imieus endormir, car se traistre Roi avoict son queur rempli de venin, car la pluspart de son conseilh estoit d'Italiens ! ou autres strangers, joint aussi son beau-père l’enpereur, q'estoit isseü de la maison d'Autruche, que le persuadoibt toutsjors à ce faire ?, pensant exterminer toute la race de l’Admiralh, qu'estoibt de la maison de Monmorauci, et auss: la Religon reformée de toute la France. Tellement que ce dict roi Charles voiant que ladite reine de Navare ne :i voloit consentir, ils treuvèrent moïen de la empoisonner avec la senteur des guans que l’on lui en fist présent ; et les uns disent que ce feüst avecques un rameau de fleurs, comme les Italhens savent bien faire ; au grant regret des gens de bien 3. De sorte que l'Admiralh fist tant que ce mariage se fist al grant regret de ladite reine f.

* Notés que les aprests de ces nopses toutgors se apprestoibt, joinct aussi que la noblesse françoise se acconplissoibt, à grant joie et liese, les uns ; mais le Roi et ces complices, avec un queur de fiel, venin de vipère, portant en soi le visage et queue de scorpion ; tellement que le temps des dolcurs d’enfantement estoibt veneü ;

1. René de Birague, né à Milan, chancelier de France ; Albert de Gondy, depuis due de Retz ct pair de France; les Strozzi, etc.

2. Cela parait peu vraisemblable. Lors du passage d'Henri HI à Vienne (juin 1574), l'empereur Maximilien lui donna des conseils de modération et de toltrance,

3. Jeanne d'Albret mourut dans les premiers jours de juin 1572, empoisonnee, disent quelques historiens Huguenots, par des gants fournis par R. Bianqui, parfumeur florentin. Mais cette allégation ne parait pas démontrée. D'Aubigné, IH, 302, note 2.

4. Ce n'est qu'après avoir beaucoup hésité que Jeanne d'Albret consentit au mariage de son fils avec Marguerite de France. Les idées exprimées par l'auteur des Memoires sur les sinistres intentions de Catherine de Médicis, à propos de ce mariage, se retrouvent dans d'autres historiens protestants. Cf. Mémotres de J. Gaches, 111-112. -- Après de longues nésociations Le contrat de mariage fut signé à Blois (avril). V. les détails dans La Popelinière (éd. 1582), IL, 23, 87, 9%, 2H ; Mémoires de l'Istat de France...,1, 144, 189; Lettres de Cath. de Médicis, IV, Introd., xLI-LxxiV, etc.

* Fol. 98 ve.