PROJETS DU CARDINAL D'ARMAGNAC
35. — Le cardinal d'Armagnac écrit à Burie ; ses projets contre Millau et Villefranche (mars). — En le demi du présant mois, le cardinal d’Armaignac, évesque de Roudés 1, estant en la dite ville, à Roudés, il fit un mandemant per toute la noblesse Papistes de Rouergue et les assembla per ruiner l’esglise de Millau et de Villefranche et i remetre la messe. Incontinant, il manda en Agenois à mosseür de Burie, que per lors estoit guouverneur de la Guienne, qu'il vinse à Roudés avec ces compaignies ; aussi qu'il portasse serteine somme d'argent, per lui estre en aide à torner remectre la messe aus villes rebelles au roi en Rouergue, comme visroi au dit pais, ensuivant l’Edit du roi. Le dit Burie lui remanda que cant à lui, sa charge ne standoit pas jusques là, ni aussi le Roï ne lui en avoit pas ballée de commission en se faict, sinon per punir les lerrons et céditieus.
Alors, ledit cardinal dict : « Messieurs, ensuivant le mandement du Roi, je vous ai asamblés ici, que vous touts vous monstrés virilemant bons et loïaus serviteurs du Roi, car vous volés que à Villefranche et à Millau, ne veulent pas hobéir au Roi; et per ceste cause ”, il faut que vous touts vous i trensportès, afin de y remetre l'office devin, ensuivant la volunté du Roi. » Incontinent lui respondirent, disant : que sela n'estoit pas lur charge ni aussi ils ne avoient pas exprès mandemant de Sa Magesté, mais que cestoit à ce fère à lui, comme principal prélat dudit pais, « joint que aus dites villes i a de nous prochèns parans, jentilhomes, que sont de la Religion réformée ; ja Dieu ne plaise que nous mections nous meins sur eus, ni combatre contre heus, car c’est nostre sang, et plustost fuissions nous morts, que lur porter dommage, aus Uguenaus, ni molester en aucune sorle » ; telemant qu'il n’i eust plusieurs de ceste vois disant : « Nous ne irons
d'abord dans Saint-Remi et, après la prise de Barjols, s'enfuit à Avignon. Arnaud, ibid. Sur Ventabren, v. encore, Hist. de Languedoc, XI, 343°, note 2.
1. Le cardinal d'Armagnac avait résigné l'évêché de Rodez, dès 1560, en fa. veur de Jacques de Corneillan, son neveu. Mais ce dernier n'en prit possession qu'en avril ou en mai 1562. De Gaujal, I, 194-195.
* Fol, 17 vo.
poinct mectre nostres personnes à l’avanture. » Et voïant le cardinal sela, il fut tout estonné, ne sachant rien respondre 1. |
36. -- Les Huguenots chassés de Carcassonne. Massacre à Castelnaudary (fin mars). — Sus la fin du présant mois, seus de Ja Religion, per obtempérer aus édis du roi, ils preschoient hors les villes per tout. Or, à Carcassonne, un jorn, le ministre sortit hors la ville, per prescher, avec une partie de ceus de la Religion. Estans dehors, les Papistes lur fermarent les portes de la ville et les firent demeurer dehors. De fait seus de la Sité lur donnarent à coups d'artillerie à travers, que tout d'un coup en tuarent cinc, et un que l'artillerie emporlta que jamais n'en virent rien que le fum ?.
En ce mesmes temps, seus de la Religion de Chastel- Neuf-d'Ari, estants en Ja presche, dans un molin que l'on fait le pastel, que est le dernier des faux-borcs, devers le cartier tirant vers Tholose, croiés que les Papistes per sercher occasion de fère sédition, ils firent une prossescion, i estans cassi tout le peuple de la ville, et la plus grant part portans armes. Or, la costumine es audits Papistes de réclamer * les seints et seintes, et les petits enfans, toutz premiers, criants à haute voix leurs letaignes. Or, estans devant le dit molin, ïls crioient fort, quelqu'un sortit dehors, tançant lesdits enfans de ne crier, les amenaçant sans les batre. Les dits enfans s’en retornarent, crians que ces Uguenaus les avoient batus. Incontinant
1. D’après l'Histoire ecclésiastique (1, 953), « le cardinal d'Armagnac, le 235 mars, fit tant que par commissaires de Toulouse, la messe fut remise solennellement à Villefranche ». Les deux ministres J. de Chevery et la Garande, se retirèrent à Saint-Antonin et furent remplacés par Vaisse.
2. Les Réformés de Carcassonne se réunissaient, pour le prêche, à l'hôpital situé au bout du faubourg, près du pont de l'Aude. Le 15 mars,au retour du préche, ils trouvèrent les portes de la Cité fermées ; ils tentérent d'entrer de force, menacèrent d'incendier les faubourgs ; les Catholiques les repoussérent, à coups de fauconneau et d'arquebuse ct, le 19, ils les chassèrent du faubourg. Les Réformés se retirèrent à Limoux et aux envirnns. Bouges, Hist. ecclés. de la ville de Carcassonne, 312-313; Hist. ecclés. des Egl. réf., II, 160 ; Hist. de Languedoc, XI, 379-380.
* Fol. 18 ro.
