MDCCCLVII

tt ta Ir

te

te «*

te te

te

te te ^'-

te te

te

te te te te

* te »- «r

9 • * t» te

te» *

INTRODUCTION

APERÇL DE QUELQUES DOCUMENTS INEDITS QUI CONCERNENT L'HISTOIRE DES GUERRES CIVILES DU XVI* SIECLE.

De nombreuses publications entreprises dans ces dernières années ont beaucoup ajouté à la masse de documents imprimés que la France possédait déjà sur l'histoire de la seconde moitié du XVI* siècle; d'autres sont annoncées et se préparent actuellement. La collection du ministère de l'instruction publique, qui a fourni à l'érudition des matériaux si précieux, renferme pour cette grande époque les Négociations et pièces diverses relatives au règne de François II, les Papiers d'Etat du cardinal de Granvelle, les Relations des ambassadeurs vénitiens, les Actes des états généraux de la Ligue, les Lettres de Henri IV; la Société de l'histoire de France a donné la Correspondance de Marguerite de Valois, avec les Mémoires déjà imprimés de cette princesse; MM. Petitot, Buchon, Michaud et Poujoulat ont formé de nouveaux recueils de mémoires et journaux publiés ou inédits; enfin il a paru un nombre infini de pièces concernant le xvi* siècle, dans les Archives. curieuses de l'histoire de France, dans les Mélanges de M, Cham-

II INTRODUCTION

poHion-Figeac\ dans les Négociations dans le Levant de M. Charrière^, dans la Revue rétrospective (entre autres, un journal anonyme de l'an i562), dans le Bulletin des comités historiques, dans les Histoires locales, dans les Mémoires des sociétés savantes de Paris et des provinces, dans les Revues protestantes, et particulièrement dans le Bulletin de la société de l'histoire du protestantisme français, dirigé par M- Read, etc. Des éditions spéciales de mémoires et de correspondances ont en outre été données sur plusieurs points de la France. Je citerai : l'Histoire de ce qui s'est passé en Bretagne durant les guerres de la Ligue, par le chanoine Moreau ( 1 836) ; le Journal de Guill. Paradin, doyen de Beaujeu, pendant les années 1672 et 1 673 (Lyon, 1 837); les Mémoires de Jean de Vernyes, concernant la province d* Auvergne (i838); le Journal de Jean Migault, publié par M. deBray (i84o-i846); le Journal d'un bourgeois de Rouen, de i545 à i564, publié par M. Andi Pothier (1842); le Récit de la Saint-Barthélémy à Troyes {1845); les Mémoires de Gérard Roussel, prédicateur de la reine de Navarre (éd. de M. Schmidt, i845, in-8°); le Journal de Guillaume et de Michel Lericbe, avocats à Saint-Maixent {i846); les Mémoires ^de Pontus Payen, et d'autres relations de ce qui s'est passé à'Arras pendant les troubles (édition de M. Achmet d'Héricourt, i85o); le Journal de Pierre Fayet, sur les troubles de la Ligue ( i852); le Diaire du ministre Merlin, pasteur de l'église de la Rochelle, publié par M. A. Crottet; la Réforme dans leCambrésis, au xvi"" siècle, manuscrit publié et annoté par M. G. L. Frossard (i855), etc. A côté de ces divers ouvrages se placent : les Lettres et instructions de Marie Stuart, recueillies par M. le prince de Labano£P (i844); i^

* Collection du ministère de l*in8truction publique citée plus haut. ' lUd.

INTRODUCTION. m

Correspondance de Charles IX et de Mandelol , gouverneur de Lyon, au sujet de la Saint-Barthélémy (i83o); les Lettres latines et françaises de Jean Calvin, mises au jour par M. Jules Bonnet, etc. Des renseignements intéressant la France au xvi*" siècle ont aussi paru à l'étranger : le Levain du calvinisme, de sœur Jeanne de Jussie, religieuse de Sainte-Claire-de- Genève (Géhève, 1 853, in-S"^) ; la Correspondance diplomatique de Salignac-Fénelon, ambassadeur de France en Angleterre, de i568 à 167 5, faisant partie de la collection formée sous la direction de M. Ch. Purton-Cooper (i838); les Recueils de lettres et les mémoires historiques, donnés en Belgique par MM. Gachard, Eolain, Kervyn de Lettenhove, etc.

Néanmoins des pièces de tout genre, correspondances politiques ou militaires, lettres intimes, actes judiciaires, poésies, voyages, mémoires et journaux, doléances des trois états, ordonnancls, procès -verbaux, actes municipaux, gisent encore dans les dépôts publics et dans les bibliothèques particulières, et beaucoup d'entre elles pourraient avec fruit être imprimées. Pour ne parler /que de la Bibliothèque impériale, cet établissement possède dans les volumineuses collections Dupuy, Béthune, Brienne, Fontanieu, Bréquigny, Lancelot, Saint-Germain-Harlay, Saint- Germain français, Gaignières, dans la collection de Lorraine, etc. un nombre prodigieux de lettres autographes et de copies de lettres de. la plupart des personnages qui ont joué un rôle pendant la durée du xvi* siècle. Les mémoires inédits sont moins nombreux; mais quelquesuns présentent un vif intérêt pour l'histoire des mœurs et fournissent des détails précieux sur nos troubles civils et religieux à Paris et dans les provinces. Voici une liste de ceux dont j'ai pu constater l'existence pour la deuxième moitié du xvi*' siècle. Cette liste serait sans doute augmentée d'une manière notable par

IV INTRODUCTION

des recherches plus minutieuses que celles que j'Si été à même de faire, et qu'il faudrait pousser j usque chez les particuliers. D'autre part, je puis m'être trompé dans la qualification d'inédits donnée à certains manuscrits; on sait combien les constatations à cet égard sont difficiles, et l'on voudra bien, j'espèire, me pardonner quelques inexactitudes, si j'ai eu l'heureuse chance de faire connaître des documents nouveaux.

Registre contenant mémoyrcs de plusieurs choses mémorables et non vulgaires, advenues tant au Parlement de Paris qu'en divers lieux de France depuis le moys de novembre 1560. (Bibl. imp. coUect. Dupuy, vol. 3 Cl.) L'ouvrage occupe dix-neuf pages. L'auteur est un avocat au parlement. Son récit commence à l'an 1 56o et s'étend jusqu'au i" novembre 1689.

Mémoires de François Grin, natif de S^-Quentin, moine de l* abbaye de S^-Victor de Paris. (Bibl. imp. fonds S^-Victor, V 1019, in-4°.) Ce manuscrit remplit quarante-trois feuillets. L'auteur y a relaté les principaux événements arrivés entre i554et iSyo, et tout ce qui s'est passé de remarquable dans son couvent; pendant cette période de temps. Le titre de l'ouvrage est : S' ensuyvent plusieurs actes rédigés par manière de cronigue, advenus depuis le jour de Pasgucs l'an mil cing cens cinguante-guatre.

Histoire de la Rochelle, depuis l'an 1199 jusgues en 1575, par Amos Barbot, esçritie de sa main. (Bibl. imp. S^-Germain français, n° 1060, 2- vol. in-4*'.) L'ouvrage est dédié à l'échevinage de la Rochelle. Le deuxième volume commence en i55o.

Choses notables gui semblent dignes de l'histoire, advenues aux premiers troubles, et gui peuvent être adjoustées aux discours gui en ont esté escrits, 1562-1576. (Bibl. imp. collection Fontanieu, vol. 3o3-3o4.) On trouve dans ce recueil quelques notions sur la Saint-Barthélémy.

INTRODUCTION. v

Discours sommaire de ce qui est succédé en la guerre que le royy souhz la conduite de mons. le duc d'Anjou, son frère et lieutenant général, a eue contre ses subjectz eslevés, depuis la fin du mois d'aoust 1568 jusqu'en novembre 1569. Cet ouvrage, dont l'auteur, bon catholique, paraît avoir pris une part personnelle à la guerre qu'il raconte, commence ainsi: « Sur les certains advis venuz «au roy estant à la Roquette, près Paris, sur la fin du mois «d'aoust i568, de la soubdaine eslévation de ses subjectz de «la religion nouvelle, avec armes descouvertes, soubz la con-

«duite du prince de Condé, admirai, Andelot et aultres »

et se termine après l'édit de pacification du 8 août lôyo.

La Bibliothèque impériale possède deux manuscrits du Discours sommaire : le premier, n° 1209 Sorbonne, petit in-4'' de cent dix-sept feuillets non paginés (il est incomplet et s'arrête à la bataille de Jarnac, i3 mars 1669); le second, in- 4°, fonds franc, n** io336-2 [olim Baluze). La signature Gassot, avec un paraphe, que l'on trouve plusieurs fois répétée dans les deux manuscrits, paraît n'être celle ni de l'auteur, ni du copiste, mais celle du propriétaire. On y voit aussi le nom de Florimond Robertet, avec une devise*

Le récit de la guerre de i568 et 1569, qui fait partie des Mémoires de TEstat de France, t. III, diffère de celui des manuscrits Sorbonne et Baluze. Je n'ai pu me procurer, pour en faire la comparaison , un opuscule imprimé qui a pour titre : Mémoire^ de la IIP guerre civile et des derniers troubles de France sous Charles IX.

Mémoires de Jacques de Germigny, ambassadeur de Henry III près de la Porte, 1579-1 584- Cet ouvrage manuscrit, conservé dans la bibliothèque royale de Munich, a été signalé à la Société de l'histoire de France (séance du 7 mars i836).

Discours particulier, oii est amplement descrit et blasmé le mas-

ki

VI INTRODUCTION

sacre de la S^- Barthélémy. (Bibl. imp. S*-Germain fr. n** 986, et S*- Germain-Harlay, n** 824, vol. 1160; bibl. du Louvre, coUect. Bourdin. ) C'est un mémoire adressé aux princes protestants, pour leur faire connaître les circonstances et les auteurs de la Saint-Barthélémy. Le récit du massacre est précédé de celui des événements politiques qui se sont accomplis en France depuis la conspiration d'Amboise, avec des détails biographiques sur Catherine de Médicis, des réflexions morales, des exemples tirés des écrivains de l'antiquité, et un exposé de la situation de la France après la Saint-Barthélémy. La partie qui concerne spécialement ce grand fait a été publiée sous le titré de : le Tocsin contre les massacreurs.

Mémoires du marquis de Beauvais-Nangis , sur les règnes de Charles IX, Henri III, Henri IV et Louis XIII. L'auteur, Nicolas de Brichanteau, marquis de Beauvais-Nangis, le même auquel on attribue l'Histoire des favoris français depuis Henri II, adresse ses mémoires à ses fils, et les fait remonter jusqu'à son père, Antoine de Brichanteau. Cet ouvrage historique a été signalé par le P. Anselme; un passage, relatif à l'assassinat des Guises, a été imprimé dans le Bulletin de la société de l'histoire de France, i845i p- 286. Le manuscrit des Mémoires de Beauvais appartient à M. de Monmerqué; la publication en a été proposée à la Société de l'histoire de France (Bulletin de 1 845, p. 1 74), qui l'a décidée [id. p. 180) , et Ta confiée à M. de Monmerqué.

Histoire de France du président Montagne. (Bibl. imp. S*-Germain franc, n** 46, in-fol.) L'histoire de l'Europe, de Jacques de Montagoe, qui s'étendait de* i56o à 1687, formait plusieurs volumes, aujourd'hui disséminés ou perdus. Celui-ci comprend le troisième livre, qui commence au sacre de Charles IX.

XIV* livre de l'histoire de l'Europe, contenant un registre touchant

INTRODUCTION. wi

l élection de Henri III, roy de Pologne (Bibl. imp. S^-Germain fr. D** iSgi , petit in-foiio de 1 70 feuillets.) Dans le catalogue de la bibliothèque, cet ouvrage est mis sous le nom du président de Mcntagne. On lit en tête : « Tout ce volume est bien curieux. S*ii manque quelque chose à Tentière déduction de cette grande affaire, on le peut trouver communément dans les autres autheurs du temps et divers mémoires qui ont esté dressez à ce sujet. Cest dommage qu il y manque deux cahiers, qui contiennent partie des cérémonies et magnificences qui luy furent faites par le duc de Mantoue (fol. 1 3 1 ). — Le détail de ce que ce roy fit en Pologne et des menées qui se firent contre luy, quand il fut party, pour le déposséder, est tout particulier, — comme aussy tout ce qui se fil aux comices ou diètes pour eslire un autre roy, — et le « voyage de Despesses. »

Histoire des*choses advenues en Flandre pendant les années Î565 ^t 1566^ et Discours du siège de Malte par les Musulmans. (Bibl. imp. S'-Germairi iranç. n® ^7, in-folio.) Cest un volume de rou\Tage du président Montagne.

Histoire de nostre temps de ce qui est advenu à Paris depuis le ix de ^1588. (Bibl. imp. fonds fr. n** 2840-2 , olim Delamare.) Ce morceau commence ainsi : iLe seigneur duc de Guise, prin- ■cipal chef et protecteur de Téglise catholique et de la Ligue, «estant adverty que le roy vouloit faire exécuter, ainsi qu'es-

• toit le bruit commun, des principaulx citoyens de ladite ville *qui estoient de ladite Ligue, arriva en la ville de Paris le

• ïx de may (jour de S*-Nicolas) en poste , accompain seulement •de neuf chevaulx ■ Le récit s'étend jusqu'au mois d'octobre iSgo. Il se termine ainsi : t Ne fault oublier que, depuis •le IX de may que décéda Charies, card. de Bourbon, reco- «gneu pour roy par ceulx de l'Union, l'on feist tousjours

vni INTRODUCTION.

«parler ledicl Charles aux arrestz de la court et lettres de « chancellerie» et ce jusques au xviii* de novembre iSgo» que a Ton commencea à dire les gens, la court de parlement et les

a gens tenans la chancellerye et scelloit-on du sceau de

« France. » — Le même volume contient : Faictz et gestes, depuis la mort du roy Henry II jusques en l'an 1569, recueillis lapluspart des registres du parlement de Paris.

Discours abbrégé et Mémoires d'aulcunes choses advenues tant en Normandye que en France, depuis le commencement de l'an 1559 et principallement en la ville de Rouen. (Bibl. imp. f. fr. n** loSgo-ô.)

Journal de Jacques Cornet, bourgeois d'Amiens, sur les troubles de la Ligue; conservé dans la famille Cornet, à Amiens.

Journal de la ruine de S^-Crespin-le-Grand, de Soissons, par les huguenots. Ce journal a esté escript par D. Nie. ÏEspaulart, prieur dudit monastère et curé de Cœuvres, qui estoit présent et a vu ce qu'il a écrit, (Bibl. imp. coUect. de D. Grenier?, vol. XXXIV, 6* paquet, n*" i.) C'est sans doute le même ouvrage que celui qu on trouve indiqué dans la Bibliothèque historique de Le Long et Fontette, sous le titre suivant: i8oo3. Histoire de la sur-prise, de la ruine et incendie de la ville de Soissons, arrivée le jour de S^'Côme et S^-Damien le 27 septembre 1567, par l'armée des religionnaires, et de tous les environs. Cette histoire (in -fol.) est conservée dans la bibliothèque de M. Jardel, à Braine. MM. Henri Martin et P. Lacroix ont analysé en quelques pages le journal de Jean TEspaulart dans leur histoire de Soissons, tome II.

Recueil mémorable d'aulcuns cas advenus depuis l'an du salut 1572, tant à Beauvais qu'ailleurs. Une notice sur cet ouvrage manuscrit a été donnée par M. Fabrignon, dans les Mémoires de la société des antiquaires de Picardie, t. V, p. 3i5. D'après cette notice, le manuscrit du Recueil mémorable a été trouvé dans la bibliothèque de M. Lemaréchal, mais il appartient à la

INTRODUCTION. ix

famille Borel, et fait partie de la bibliothèque du château de Bachivilliers. C'est un in- 4*" décent un feuillets, d'une écriture de la fin du xvi* siècle. Le récit s'étend du commencement de l'année lÔyS à l'année lÔgS.

Journal de ï avocat fFagnart, sur les faits du xvi* siècle.||(£ibl. communale d'Abbeville.)

Chroniques de Flandre et Artois, par Louis Bresin. L'auteur, né le 1 G octobre 1 5 1 9, dans la paroisse de Vandringhem , châtellenie de Saint-Omer, commença à l'âge de quarante-quatre ans la rédaction de ses chroniques, qui s'ouvrent à la nais* sance du monde et s'étendent jusqu'à l'année iS'ji.

Le manuscrit original occupait trois volumes in-folio; le premier s arrêtant à l'an i4o5, le second à l'an 1482, le troisième à l'an 1670. La Bibliothèque impériale possède (fonds Gaignières, n** 684-2) le troisième volume, qui avait été mentionné dans la Bibliothèque historique de Le Long etFontette sous le n® 38974. Il* est divisé en deux tomes, dont la pagination se suit et qui renferment ensemble huit cent quatre-vingtdouze feuillets. Le titre est : Le tiers volume du recueil des croniques de Flandres et Artois, commençant l'an mil quatre cens quatre vingtz et deux, continuant jusques l'an mil cinq cens septante, par Loys Bresin; avec la devise : Tout pour bien. L'écriture est fine et d'une lecture assez difficile. Les têtes de lettres sont coloriées

et on trouve intercalés dans le texte des armoiries en couleur,

'* . * des portraits, des c6s||pmes, des vues de villes, des cartes, des

plans de batailles gravés au xvi* siècle.

D'après une lettre de Chifflet, qui est jointe au premier