POLOGNE. DÉSORDRES COMMIS PAU LES GENS DE GUERRE
L’an mil cinq cens soixante et quatorze, se continuoit la charté des vivres et signamment des grains et du vin quasi aussi grande que l’année passée, combien que la famine feust cessée et qu’il n’y eust plus d’estrangers en ce pays. Depuis la moisson de l’an dernier passé, f
le blé froment ne fut baillé à meilleur marché que de 28 s. le bictiet ou boisseau ,• mesure de Provins, le métail que de 22, le seigle que de 17 1/3, l’orge que de 13 à i5, et l’avène que de 7 et 8; et se continua à ce pris jusques après la my-apvril, que lesditz grains commencèrent à rabaisser, c’est-à-dire à devenir à meilleur marché de mieux en mieux, et advint que, au mois de juin de ceste présente année, le blé froment avant la moisson ne valloit plus que *20 s. le ^boisseau, qui ès mois de janvier, febvrier et mars en avoit valu 28, comme dit est, et les aultres grains furent ravalez au pris le pris.
Qui fut cause que le grain fut si cher après la moisson de l’an dernier passé et au commencement de ceste-cy, fut la stérilité des terres de la Brie, dont partie, à cause des guerres des années précédentes, estoit demourée en pieux et sans labourer, et l’aultre partie qui fut labourée fut d'un si petit rapport de gerbes, que, si n’eust esté la grenaison que Dieu y envoya, elles n'eussent valu les semences qu’on
157 fi.
y avoit mis. Mais, en si peu de gerbes qu’on recueillit en la moisson de cesle dernière année , la grenaison y fut si grande que le cent de gerbes faisoient ao et aa boisseaux, et aucunes 3 septiers. Lcsavènes ne se trouvèrent si grenées que les aultrcs grains, parquoy demourèrent en leur cliarté.
Le pays de Champaignc et la valéc de iaM'jyière de Seine «voient rccueilly des seigles et métaux à plènc année, qui fut cause d’empescher plus grande charte; car ilz menèrent vendre leurs grains ès villes et marchez de la Bjie, comme Villcnauxe, Provins, Nangis, Emmillis, Rozay, Columiers, Razoches, la Ferté-Gauchcr, Montmirail et CourgiVost, où ilz vendirent bien et eurent bonne délivrance. Les laboureurs et aultres gens de Méry-sus-Seyne, de Sainct-Cyr et les environs amenèrent toute cestc année , jusques & la moisson et depuis la moisson de l'an dernier, vendre du grain par chascun jour de la sepmaine en la ville de Provins, et en trouvoient délivrance aussitost qu’ilz estoient arrivez; sans lesquelz, epst esté le grain aussi cher et plus audit Provins que l’an dernier passé.
Justice ne mist poinct de taxe au grain depuis la moisson de l'an dernier, comme elle avoit faict devant, au temps de la famine, et laissa la liberté à un chascun de vendre son grain ce qu'il pouvoit.
Les grains qui estoient en terre en ceste année sembloient fort beaux en herbe et en tuyau, et espéroit-on de faire en la moisson prochaine de ceste année cuyllette de tous grains, qui se trouvèrent exempts de brouyne en ceste ditte année.
Fault notter que, dès l'an i536 ou dès auparavant, les bledz fromens en tous pays, par punition de Dieu, par chascune année estoient brouynez, les aucuns plus, les aultres moins, et prenoient ce mal en espiant et florissant, et estoit le grain des espis qui estoient touchez de ce mal noir comme charbon , aysé à escraser, ayant l'escorce comme . pourrie; et estoit la farine dudit grain noire entièrement et de maulvaise odeur, et se mettoient telz grains en poussière en les battant à la grange comme poussier, qui infectoit et noircissoit l’aultre grain qui n'avoit poinct de mal. Et par aucunes années estoient les grains fro-
mens moytié gastez de ceste bruyne, aultrcs années moins. Le pain U>7û. que l’on faisoit de telz fromens bruynés sans les laver estoit aussi finement noir qne de bonne encre ou tinture de drap noir, amer à manger et de maulvais goust; par quoy estoit nécessaire à ceux qui en vouloient faire de beau pain, comme boulangers ou aultres, de le laver en belle eaue claire. Geste malédiction ou punition dura quasi par tous les ans, depuis ledit temps de l'an 1 536 jusques à l'an 1 5yo , qu’elle cessa par le changement des semences que firent les laboureurs de la Brie ; lesquelz, pour eux désanger de ceste bruyne, allèrent achepter des semences en la ville de Meaux en Bric, pour avoir des bledz de la France qui n’estoient subjeetz à ceste maladie, line chose admirable estoit aux grains : il se trouvoit des espis tous entiers gastez de ceste bruyne, aultrcs ne l’cstoient que à moytié, en aultres n'y avoit de gasté que une maille, en aultrcs rien; et ne sceurent jamais dire les hommes les plus expertz qui fussent au pays d'où ou par quel moyen provenoit cela. Aucuns disoient ce provenir des pluyea froides qu’il povoit faire au temps que les fromens espioient. Les aultres disoient ce provenir des rousées froides qu’il faisoit en telle saison. Mais les plus saiges et expérimentez ont jugé ce provenir de punition divine, qui présageoit la poriture et esbloyssemcnt qui. sont advenuz et qu’on a veus en France ès cœurs et cerveaux des hommes, qui se sont bruynez et desvoyez de la fideile et catholicquc religion , pour suyvre la prétendue réformée buguenoticqne , qui est pourrie et bruynée, et qui a tasché à corrumpre les fidcllcs, qui sont comme le bon grain, plusieurs desquels ayant esté noircys et soulliez de la noircisure des brouynez, il a fallu les laver de bonne eau vive, qui est la vraye parolle de Dieu, pour en faire de beau pain. 11 n’estoit aucune nouvelle de laditte bruyne ès bledz fromens de la Brie et de ce pays françoys avant laditte année i 536 ou quelque peu devant, comme l'ay ouy dire aux anciens de ce temps-li qui ont vescu depuis; et furent moult esmerveillez lesditz anciens de vcoir telle punition sur les bledz à la fin de leur temps, ce qu'ilz n’avoient jamais veu ny ouy dire à leurs prédécesseurs et pères.
Depuis l’an 1 570, on a veu peu de ceste bruyne aux bled/, fromens et signamment en la moisson de l’année dernière , et n’y eut nulle déchette sur ieeux, dont bien en advint pour le peu qu’on en recueillit. Mais, quant au regard de la moisson de ceste présente année, y eut une grosse perte et déchette sur les bledz fromens, non par la bruyne acoustuméo , mais par ung aultre noveau accident, non acoustumé d’cstre veu sur les grains, qui fut une aridité qui séchea le grain dedans l’espy, incontinent après qu’ilz fromens furent espiez et hors de fleur, et ne grossit oncques plus le grain dedans ledit espy et demoura gresle et maigre, sec et deur à merveille, sansmoesle ne farine. Cest accident advint sur lesditz grains par petites pluyes, qui tomboient d’en hault par nuages et par divers climatz non à tire, en piain jour, le soleil luysant et donnant sa clarté et chaleur pardedans lesditz nuages; et appella-t-on cest accident manne, et dist-on lesditz bledz fromens frappez de ce mal estre marniez. Ceste manne ne tomba tout à tire, ains seu lie ment par climatz et contrées, voire mesme en un champ de dix arpens, auquel y avoit quelque rive, ou quelque bout ou roiUieu qui s’en sentoient par seillons et non à tire. Et receurent les laboureurs grosse perte de ceste manne; le feurre ou tuyau des bledz qui estoit arrousé de ceste pluye de manne devenoit noir sur le pied et tacheté de diverses couleurs, et si meschant que les bestes n’en vouloient manger ni verd ni sec, si ce n’estoit par grande faim qu’elles avoient, et ne leur prouflitoit de rien pour leur nourriture; et advint ce depuis la my-juin.
Ceux qui avoient prins à la chandelle des terres emblavées ou les dixmes des parroisses, les bledz estans cncores en tuyau, demandèrent diminution du pris ou quantité de grain qu’ilz estoient tenus d'en rendre, veu l’inconvénient advenu par laditle manne; et firent adjourner pardevant les juges leurs bailleurs pour avoir diminution. Et fut la cause contestée devant les juges, jusques à ordonner que visitation se feroit sur lesditz grains par gens expérimentez pour en faire leur rapport. Et pour ce faire, esleurent hommes les bailleurs et preneurs desdites dixmes et terres emblavées, qui se transportèrent sur les champs
ÜE CLAUDE HATON.
et firent laditte visitation; et toutesfois ne se purent accorder lesditz 1574. visiteurs, ne dire d’où provenoit ce malheur. Les ungs disoient qu’il provenoit des pluyes qui estoient tombées du ciel durant la chaleur et la lueur du soleil, et combien que ce qui tomboit d’en haiüt feust de l'eau naturelle, ce sembloit, à la vérité, elle estoit viciée et malfaisante où elle tomboit, et ne l’alloit se mettre à l’esbruy pour telle pluye, qui ne duroit demy quart d’heure à chascune foys, voyre beaucoup moins, et si ne tomboit que çà et U une goutte et non à tire, qui estoit la cause que un espy estoit gasté et l’aultre non, en un espy la moytié ou un tiers ou un quart, et le reste n’avoit poinct de mal. Les aultres disoient ceste manne provenir de la marne qu'on avoit mise ès terres, qui n’avoit esté amortie par fiens et amendement de bestes, à cause de quoy elle rendoit une chaleur de terre qui causoit l’aridité qui estoit au grain et desséchoit ainsi le leurre et le rendoit noyr. Toutesfois, il me semble que ceux qui furent d'opinion que laditte manne provenoit de la pluye susditte, si pluye la fault a ppc lier # plutôt que de la marne qu’on avoit mise ès terres, avoient la meilleure oppinion ; car il se trouva des grains gastez de cest accident ès terres qui oneques navoient du vivant des hommes esté marnées.
Bien est vray qu'en plusieurs terres, marnées de quatre et cinq ans et plus auparavant, y estoient en plusieurs endrojftz les grains plus domagez qu’ès terres qui navoient esté marnées. Les commissaires députez à la visitation desditz grains convinrent tous de la perte qui y estoit, et n’estoient qu’en difficulté de la cause d’icelle perte. Les bailleurs rabaissèrent de quelque quantité de leur ferme, et s’en accordèrent avec les preneurs de gré à gré, et n’atendirent que les juges leur rendissent sentence.
Nonobstant la décbette dessusditte qui fut ès blcdz de la moisson de ceste présente année, ne laissa le froment de revenir à meilleur marché que devant, et fut son pris commun depuis laditte moisson jusques au reste de ceste année à 1 a s. et 6 den. pour le plus cher, et les aultres menus grains au dessoubz.
Le vin se continua tousjonrs en sa charté, et estoit le pris commun
1 57<Si. du vin pruvinois et des environs à a5 et 3o iiv. la queue, celuy de Villenauxc À 4 o et 5o liv. la queue; et qui empeschea qu’il ne revint à meilleur marché comme avoit faict le grain, fut la gelée du moys d’apvril , qui gasta les vignes en ceste année comme en la précédente , mais non tant, et ne furent lesdittes vignes qu’à moytié gelées, et estoit icy pour la trois et quatriesmc année que lesdittes vignes avoient esté gelées depuis l’an ibjo, et depuis l'an i564 sept fois, en y comprenant ceste présente.
Au mois de janvier. Disiau, dit Satan, assassin, voleur et pillard, homme d’une force extraordinaire, est roué àTrovins sur la place des Changes. — Un jeune homme, son complice, est pendu dans la même ville. — Au mois d’avril, un maréchal , de Marcilly, est pendu devant la porte de sa maison, pour avoir tué et volé un marchand passant, qu'il avait logé chei lui et qu'il enterra dans sa rave. — Davesne, compagnon de l’assassin Brouillard , qui s'était échappé des prisons en 1571, est repris, acquitté d'abord, pois condamné et pendn.
Au mois de febvrier de ceste présente année, fut publié ung édict # du roy par lequel toutes monnoyes blanches des pays estranges furent entièrement descriées et les aultrcs rabaissées à plus petit pris qu’on ne les mettoit de main à aultre par la France. Les philippedailes, les jocondalles , marquées au coing et marque du roy Pbilippes d'Espagne , furent réduittes à moins de pris que les marchans ne leur avoient baillé cours, à a s. et 6 d. pour le moins sur le franc du roy. Les karolus disains de la marque de Besançon , de Lorraine , de Metz , de Genefve et de Savoye furent par iceluy édict descriez entièrement, et fut ordonné qu’ilz seraient mis au billon, pour esfre portez ès maisons des monoyes de France , et là estre refondus , pour en faire monoye de la marque du roy et coing de France , et en repeupler le pays françoys, qui en estoit du tout dessaisy; et ne voyoit-on plus aultre monoye blanche avoir cours par la France que lesdittes monoyes estranges. Pour desquelles désanger laditte France , le roy feit prendre de sa monoye en ses receptes par chascun bailliage et la feit mettre ès mains de certains marchans de chascunc ville, qui par justice
feurent establis commissaires pour changer lesditz karolus et disains 1574. estranges à ladilte monoye de France, et les recevoicnt^à l’once, et sçavoient combien de monoye de roy ilz dcbvoient bailler pour chascune once; et estoient les karolus à l'espée et de Metz à plus hault pris l’once que ceux de Besançon, de Genefve et de Savoye, et si n’ay retenu à quel pris estoit l’once de cbascun, et selon ce que récitèrent ceux qui en avoient charge, chascun karolus revcnoit à 8 deniers de la monoye du roy l’un portant l’aultre. Les hommes de Provins qui furent par justice establis furent Jehan Garnier, sergent royal au bailliage dudit Provins et Nie. Thomassin , dict Hapechair, tanneur, marchans, lesquelz par deux ou trois samedys tinrent bureau ouvert en la maison et ouvroir de Noël Brancbeu, dict Fornot, demeurant en la paroisse de Ste-Croix, en la grande rue, assez près du pilory, pour changer lesditz karolus. Les pauvres gens des villes et villages se retirèrent là pour changer ce qu'ilz en avoient et en portèrent la perte; car ilz n’en eussent sceu que faire aultrement, d’aultant que, depuis la publication dudit édict, on n’en eust pas sceu mettre un pour quelque temps. Les riches gens qui avoient monoyes de roy ne changèrent ce qu’ilz en avoient, ains les gardèrent, en attendant quelle fin en pourroit estre par après; les aultres les baillèrent aux marchans qui traflicquoient ès pays de Lorraine et de Bourgongne, où elles avoient cours , à change d’aultre marchandise , et n’y eut que les pauvres gens qui en portassent l’intérest.
Après que les marchans de la ville dcTroye en Champaigne sceurent que le roy avoit descrié et rabaissé lesditlcs mormoyes estrangères, ilz allèrent parler à luy, et luy faire remonstrance que leur ville et pays de Champaigne , comme aussi toute la Lorraine et la duché de Bourgongne estoient remplies de ceste monnoye et non d’aultre, et qu’il n’estoit possible d’en dépeupler lesditz pays, sinon avec la ruyne d'iceulx, si son édict avoit lieu, et qu’ilz fussent conlrainctz de le garder à larigeur; et, pour ce, le prièrent d’avoir esgard à leurs remonstrances, et qu'ilz peussent trailicquer les ungs avec les aultres avec ceste monoye, et que son édict n’eust poinct de lieu en leur endroict. Lesquelz
574. n’eurent aultre response de S. M. qu'il vouloit et eotendoit que son édict feust gublié , gardé et observé par tout son royaume et pays de son obéissance, et au reste qu’ilz advisassent à s’accommoder au mieux qu’ils pourroient,
Cest édict ne fut gardé en ce pays l’espace de six sepmaines, et recommença-on à remettre de main à aultre lesdittéi monoyes blanches, karolus et aidtres estrangères, qui fut un gros mal pour les gens simples des villes et villages, lesquelz ne manioyent aultre argent, sans qu'ilz s’en sceussent ayder au payement de leurs tailles, d'aultant que les collecteurs et receveurs d’icelles n’en eussent pas pris un pour quelque pris que ce feust, s’ilz n’estoient assurez de gangner dessus, 'm en fournissant ès receptes du roy de la monoye de son coing de France au beu desditz karolus; et où les pauvres gens ne se pouvoient accommoder desdittes monoyes estranges avec les collecteurs, estoient en grosse peine d’en cercber d’aultres de la forge de France où ilz pouvoient pour le payement desdittes leurs tailles. Et demoura ce mal par la France jusques à quelques années après , avant que le roy donnasl aultre ordre, et par ce moyen souffrirent double dommage et perte les pauvres gens, qui avoient beaucoup perdu à changer ce qu'ilx en avoient et eurent encores une aultre perte à retrouver de la monnoye du roy pour le payement de leur taille , par faultc de guarder iceluy édict Et cognoist-on par cela qu’en toutes choses n’y a jamais que le pauvre commun de foullé et qui endure toute perte.
Par cest édict du roy qui descrioit lesdittes monnoyes estrangères ,
S. M. donna plus grand cours à celles de son royaume et de la forge et coin de France. 11 haulsa les escuz au soleil d’un sou tournois: l’escu, qui auparavant estoit à 5"] s. t., fut mis à 58; les pistolets d’Espagne, qui estoient à 55, furent par luy mis à 56; les testons de France, qui estoient à tas., furent par cest édict mis à i a s. 6 d. t.; et faisoit le roy ce pour faire desbourser la monnoye de la marque de son royaume, qui estoit entièrement cachée ès coflres des riches gens, et pour faire revenir celle qui estoit ès mains des marchans * estrangers qui traffiequoient en France, tant par mer que par terre.
Toutesfois, pour ceste haulse, les riches gens ne volurent descoffrer leur monnoye françoisc, espérant que le roy serait contrainct de la baulser à plus hault pris, s'il vouloit en avoir et luy bailler cours entier par son royaume, ce que finalement fut contrainct de faire, mais non si tost.
Le reste de l'hiver de ceste présente année , depuis le commencement du moys de janvier jusques au printemps, fut assez modéré, sans faire fort froict, comme aussi fut le printemps en son commencement; lequel, par le moys de mars, fut froict modérément jusques au 20' jour, qu’il se changea en meilleure douceur et chaleur modérée, jusques au 2 4e jour dudit moys au soir. Auquel jour, entre les 5 et 6 heures du soif, remonsta le soleil à soulare, qui refroidit un peu le temps, mais non trop, ce sembloit. Au moyen duquel veiÿ, se chargèrent les nuées de l’air de noires vapeurs , qui se convertirent en neige, qui commença à tomber sur la terre ce mesme soir, environ l’heure de huict heures, et continua toute la nuict, jusques au lendemain quatre et cinq heures du matin, qui estoit le jour de la N.-D. en mars, 2 5* jour dudit moys. 11 y avoit sur la terre de la neige ès moindres et plus plat/, lieux qui fussent la hauiteur de 3 pieds de roy; en plusieurs aultres lieux des vallées et pied des montaignes, y en avoit la hauiteur de 4 et 5 pied^où le vent l'avoit chassée. Elle commença à fondre un peu dès ledit jour de la N.-D., mais ne s’en diminua guères; elle fut trois jours entiers sur la terre, ès plat* pays, avant qu’elle feust entièrement fondue, et aux montaignes qui n’avoient le soleil à plain, y eut de laditte neige plus de huict jours après, avant quelle feust entièrement fondue. Laditte neige morfondit tellement la terre, qu'elle ne se peut eschauffer qu’il ne feust bien tard et ne jetta sa sève qu’avec peine. Les grains qui estoient en terre ne purent depuis fortifier ni augmenter qu’avec difficulté, et ne recueillit-on tant de gerbes en la moisson qu’on eust faiet; car les bled* ne purent tasser ni monter qu’à demy. Ceste neige entretint le temps en froidure et gelées blanches quasi par tout le moys d’apvrii, qui endommage les vignes, comme nous avons dict ci-dessus. Les plus anciens admi-
1574. rèrent une telle neige sur la terre, veu la saison et de ce qu'elle fut si tardive à fondre; et disoient oneques n’en avoir veu le semblable audit moys de mars, sur la fin, et si n’avoient ouy dire à leurs pères qu’il feust aultant advenu de leur temps. Les arbres, qui en partie estoient floris et fort boutonnez, n’eurent aucun mal de ceste neige, et croy qu’il n’y eût fleur ny bouton de poiriers, pommiers, cerisiers et pruniers qui eussent aucun mal, et recueillit-on en ceste année tant de fruietz que rien plus, qui fournit bien proprement à la norriture des pauvres gens, qui estoient si abarassez de la charté qu'ilz n’y povoient plus fournir. Lesquelz avec un peu de pain se nourrirent en attendant la moisson des poires de hastiveau, des cerises et merises, qui leur vinrent à grand soulagement. Les febves qui estoient plantées en terre au jour de laditte neige et devant, furent plus de la moytié pourries en la terre, et ne recueillit-on ceste année beaucoup de febves, qui fut à la confusion du pauvre peuple. Lequel, après avoir gangné la moisson, commença è se resjouyr, d’aultant que le froment, qui au meilleur marché avoit tousjours valu ao s. et plus, depuis le moys d’apvril de l’an dernier jusques au moys d’aoust de ceste-ci, revint à 1 a s. 6 d. le boisseau, comme nous avons dict au commencement de ceste année, et si ne fut la moisson de ceste ditte présente année si copieuse en gerbes qu’elle eust est^sans laditte neige de la N.-D. en mars; mais la germinaison fut bonne et quasi aussi grande qu’en la moisson de l'an dernier passé.
Fr, Angenosl, Nie. de Ville, A. Bourdier, A. Bureau, achètent du roi, moyennant îaoo livres chacun, des charges de conseiller au présidial de Provins; on leur assure îooou 120 livres de gages par an; joints au president, à Fr. Taupin, lieutenant général, à Cl. Thibault, ancien conseiller, et à N. Poulie! , lieutenant criminel, qui fut aussi conseiller, ils complètent le présidial. — Nie. de Ville, qui avait vendu son état de garde dei sceaux aux contrats pour acheter celui de conseiller, se fait pourvoir en même temps de la charge nouvellement établie de lieutenant particulier au bailliage. — Les procureurs des cours de justice sonf astreints à payer une somme d'argent au fisc, et leurs états sont érigés en ’ «fficcs, qu'il leur eît permis de vendre moyennant retenue du quart denier sur le prix. Les procureurs de Provins sont taxés à Ao écus. Leurs offices se ven-
dirent depuis lors 80, 100 et 120 ëcu». Il fut question aussi d'ériger en office 1574. les états d'avocat; mais cette idée n'eut pas de suite. — Le roi crée dans scs bailliages des sergents et des notaires en sus des anciens; quatre nouveaux notaires et quatre sergents sont institués à Provins.
Il nous fault reprendre la conjuration et rébellion des princes de Bourbon et leurs adhérons.
Les conjurer , après avoir remis sus leur perverse intention, voyans que le roy faisoit assez long séjour au lieu de S'-Germain-en-Laye, et qu’il se délibérait d’y faire sespasques, rassemblèrent les huguenotz et aultres de leur faction, qu’ilz depuis nommèrent les catholicques associez , jusques au nombre de 5,ooo chevaux et hommes bien armez , soubz la conduitte du baron de la Noë de Bretaigne , lors seigneur du Plaissié-aux-Tornelles, à cause de sa femme; ilz les tirent approcher par tous endroictx en petites bandes ès environs du chasleau de S‘-Germain, et les firent loger & 4> 5, 6 et 7 lieues loin, pour s’attendre les ungs les aultres, dissimulans leur pernicieuse entreprise par simulations telles qu’ilz pouvoient, et monstrant seullement contenance de gens de court et non de gens de guerre
Or estoit avec le roy le baron de la Noës, qui, comme Judas, dissimuloit et monstroit la contenance de loyal et fidclle serviteur de S. M. pour le pardon que saditte majesté luy avoit faict en l’an 157a, après la sédition et massacre fait à Paris. Lequel, avec ses complices et aultres soubz l'auctorilé desquels ilz branloient, n’attendoit que l’heure opportune et commode de livrer le roy ès mains de ses gens et le mettre à leur advantage, pour en faire ce qu'il et les siens avoient
1 Discourt de l'entreprise de S1 -Germain. conspirent contre te roy et son estât. ib"jà,
(Archiv. cur. de l'iiist. de France, i. VIII, in-i8. — Voy. aussi de Tkou, Histoire uni -
p. 1 o5 ; on y trouve les déclarations du duc venelle , 1. LVII.
d'Alençon cl du roi do Navarre du 2 4 mars * Il y a lit une erreur évidente. La Noue
i5y4*) — Avertissement ou épistre à MM. de était en Poitou, où il devait prendre l’of-
Parts et autres catholiques de France , sur les fensive dans la nuit du mardi gras. Peut-
desscings d'aucuns rebelles et séditieux na- être Cl. Haton a-t-il fait confusion avec
gueres descouver s , lesquels, soubs couleur et Lafin. sieur de la Nocle, qui conspirait à
prétexte qu'ils disent en vouloir aux ecclé- Saint -Germain avec les Montmorency.
siasüqaes et vouloir réformer le royaume, (Voy. d'Aubigné et de Tbou.)
1574. volonté d'en faire, trahison qu’il eust mise à fin, sans l’advertissement qu’on en donna à mons. le card. de Lorraine, qui avoit hommes de toutes partz pour découvrir la vérité de telle entreprinse. En fadvertissement que l’on donna audit cardinal, n’y fut nommé ledit de la Noë, qui fut la cause qu’on ne l'arresta prisonnier et qu’on ne se douhtoit de sa personne, sinon par suspicion non probable; aussi il se saidva avec congé du roy, de la présence duquel et de sa court s’absenta pour aller à ses gens et les faire recullerplus loing, en attendant que les temporiscurs qui gouvemoient S. M. qui estoient de la faction, luy feroient oublier ce que luy en avoit dict ledit cardinal lorrain. Auquel cardinal ne volut croire saditte majesté, disant qu’il ne croyoit que ho'mme de son royaume osast plus attenter contre sa personne, veu que les princes de Bourbon,' le roy de Navarre et le prince de Coudé , s’estoient réduictz. avec luy, de la foy desquels il n’avoit argument ni couverture de doubter; et que, s’il y avoit quelque entreprinse, que c’cstoit-plustost contre luy cardinal que contre nul aultre de sa court, et que ce néantmoins nul du royaume n’atenteroit contre luy cardinal pour luy mal faire, tant qu’il demoureroit avec S. M. A laquelle majesté fit response ledit cardinal, que véritablement l’assemblée rebelle estoit pour faire tort à sa personne royalle comme à luy, ainsi que le redoublement des messages qu’on luy envoyoit en portoient plus que certain tesmoignage, et qu’au surplus il estoit temps qu’ils deslogeassent dudit lieu de S'-Germain pour eus saulver en la ville de Paris. Le roy ne se faisoit que rire de telles novelles, et, voyant ledit cardinal en délibération de fuyr, se mocquoit de luy, disant qu’il resembloit les anguilles de Melun, lesquelles cryent avant qu’on les escorche. Pour lesquelz dires royaux , ne volut plus arrester audit S'-Germain ledit cardinal, qui, en habit dissimulé, print la poste et s’alla saulver à Paris, laissant le roy audit lieu de S'-Germain.
Lorsque ledit cardinal partit d’avec le roy, plus de mille chevaux et hommes estoient jà logez à une lieue de S'-Germain, ès environs de Poissy, qui attendoient leurs trouppes pour faire l’exploit; lesquelz, par le commandement dudit sieur de la Noë, se retirèrent devers les
trouppes séditieuses, pour oster le soubçon que le roy eust peu prendre sur eux.
Le roy, voyant partir de sa court ledit cardinal et mons. de Guise . son nepveu, commença à doubler et prendre soubçon sur les advertissemens par eux donnez; toutcsfois, faisant bonne mine, il contempla les gestes et manières de faire de tous les princes et seigneurs de sa court, et singulièrement de ceux desquels il doubtoit, et, non content de ce, il ordonna aux plus féaux et loyaux seigneurs de sa suitte de diligemment et secrettement envoyer gens de toutes partz, pour s’informer du tout et sçavoir quelz gens il y avoit par les champs et soubz qui ilz cheminoient, et tant faire que la vérité du faict se peust cognoistre.
Ceux qui eurent ceste charge ürent le debvoir de loyaux subjeetz, et n'allèrent loin sans descouvrir le mal et cognoistre que c’estoit à S. M. qu’on en vouloit; mais ne sceurent sçavoir de la part de qui ceste séditieuse entreprinse se faisoit. En moins de vingt-quatre heures après le parlement dudit cardinal et l’envoy des espies, S. M. receut sur les six heures du soir novelies certaines de ses gens qu’il estoit temps qu'il partist de S'-Germain pour se saulver à Paris, et qu’il n’atendist au lendemain, sur le hasard de sa vie, d'aultant qu’en divers lieux les séditieux avoient jà entreprins^sur ses gardes, et s’estoient attacquez les ungs les aultres ès portz et passages de la rivière de Seine, du costé devers Rouen, et mesme que la garnison que S. M. avoit posée dedans la ville de Mante sur Seine, pour la guardc de son corps, avoit fort à souffrir par les séditieux, qui tasehoient avec faict d’armes de s’emparer de ce passage.
S. M., ayant de toutes parts et par divers messages receu telles novelies , quitta son soupper, qui estoit tout prest À manger, et , sans mener bruict, monta à cheval, courut la poste à Paris par le grand chemin, et n’osa passer par les bacs, de peur d’y trouver de l’empeschement; ayant toutesfois mandé au sieur de Guyse, qui estoit audit Paris, qu’il avec forces de gens allast au-devant de luy pour le saulver de ses ennemys. Ce que fit ledit sieur de Guyse bien hasti-
1574. veinent, accompagné de quatre à cinq cens harquebtisiers parisiens et de tout son train en bon ordre, qui par luy furent levez en ung quart d’heure.
Le roy, ayant à la rencontre mondit sieur de Guyse avec telle force, reprint ses sens et ne courut plus, ains chemina le pian pian pour attendre ses gardes ordinaires, qui le suyvoient en grand désordre, les ungs cbeminans par un lieu, les aultres par l’auitre, tenans divers chemins, ne sçaehans certaines novelles de S. M.; lesquels, rassembles chascun à son adroict, furent remis en ordre de bataille pour escourter saditte majesté, qui entra en son chasteau du Louvre à Paris, environ les dix heures du soir, au grand esbayssement du peuple parisien.
S. M. avoit faict partir de S'-Germain quant et luy la reyne sa femme, laquelle, par son conseil, print le chemin de la rivière par les porls et bacs d'iceilc, qui luy sembla estre le chemin le plus seur pour elle et tout le train. Elle lut suyvie de la reyne mère, du roy de Navarre, de la reyne sa femme, de M. d’Alençon et du reste de la court. Lesquels, pour dissimuler, ne volurent arrester audit S'-Germain, de peur que saditte majesté ne les print en suspicion (j’entens dire de ceux qui estoient cause de la présente rébellion et damnable sédition), et ilz se rendirent tous au port de Nully, qui est le plus proche de la ville de Paris, pour attendre l’un l’aultre. Le train de chascun prince et princesse, après avoir troussé bagage audit S*-Germain, cheminèrent toute la nuict pour gangner la ville de Paris, et sembloit à veoir courir chascun que son compagnon feust j& prins.
Au lendemain que le roy fut à Paris en seureté, il despeschea plusieurs seigneurs et gentilhommes de sa maison, pour aller recognoistre les séditieux, et voir quelle contenance ilz tenoient, et, si faire se povoit, sçavoir soubz l’auctorité de qui ilz chcminoient. Mais la pluspart de ceux qui eurent ceste charge estoient des temporiseurs, qui nageoient, comme on dict, entre deux eaux, et qui sçavoient aultant de l'entreprise que ceux qui la démenoient; lesquelz, pour s’aquitter de leur charge, allèrent tout lentement, n’ayans volonté d’y recognoistre
ny d’accuser homme de qualité qui y feust , affin de demeurer en la bonne grâce des deux parties, et qui, estans de retour vers le roy, luy firent entendre qu’ilz n'avoient veu ne trouvé que de la racaille, gens ramassez et incongnus, qui se retiraient par petites trouppes. Toutesfois, quelques-uns des plus loyaux à S. M. rapportèrent qu'esdittes trouppes séditieuses y avoit esté bien cognu et remarqué le seigneur de la Noë de Bretaigne. Les gens des troupes susdittes, se trouvans trompez encores une fois en leur entreprinse , se retirèrent , les ungs en leurs maisons , aultres à la Rochelle , et les aullres demeurèrent à tenir les champs, plusieurs desquelz estoient des ordonnances de S. M.
Le tout bien temporisé et desguisé par les temporiseurs devant le roy, S. M. ne fit que rire de sa fiiitte et de celle dudit cardinal; il dist qu’ilz cardinal et luy estoient deux couartz , qui s’estoient espoventez de l’ombre de leurs corps, que l’imagination de leur esprit et d’aultres hommes aussi umbrageux que eux les avoit faict courir à la haste et devant les gens , et n'en lit aultre cas.
Mons. le duc d'Alençon, frère de S. M., voyant que le roy ne se faisoit que rire de sa fuitte, fut bien ayse. Toutesfois, pour ne monstrer au roy signe de soubçon, il déclara qu’il pensoit bien que l’amas d’hommes et de chevaux qu'on avoit veu assemblez ensemble, qui avoient esté cause de luy faire prendre la fuitte, ne s’estoient assemblez que pour quelque occasion qui luy seinbloit n'estre pour le domage ni danger de S. M., mais trop bien pour le domage du cardinal de Lorraine, du seigneur de Guyse et aultres princes de leur maison de Lorraine; contre lesquels, et signammenl contre ledit sieur de Guyse, se courrousa ledit sieur duc, qui, en la présence de S. M., frappa ou volut frapper ledit sieur de Guyse. De quoy fut mal content le roy, qui cogneut bien par cela qu’il n’estoit besoin à S. M. de se trop ber audit duc d’Alençon son frère, et qu'il avoit en mespris lesditz de Guyse, loyaux serviteurs et subjeetz de la coronne françoise. S. M., pour éviter plus grand danger, ce luy sembloit, donna congé auxdilz sieurs de Lorraine , de Guyse et â tous les princes de laditte maison, lesquels, par commandement de saditte majesté ou d’eux-mesmes
1 576. sans commandement d’icelle, se retirèrent en leurs maisons et absentèrent la court, tant les cardinaux de Lorraine, de Guyse que tous les aultres leurs nepveux , et n’en demeura pas un à la suitte du roy, qui fut chose agréable audit sieur duc d'Alençon et à tous serviteurs ou conducteurs de la présente conspiration ou future rébellion Faultnotter que, parles moys de janvier, febvrier et partie du moys de mars, le sieur de la Noë susdit, ayant offert son service aux chef* de la conspiration , estant en la maison de sa femme , au chasteau du Plaissié aux Tomelles le* Provins, où il faisait sa principalie deroourance, praticqua hommes, tant de pied que de cheval, le plus secrettement qu’il peut, soy disant avoir charge de ce faire pour le service de mons le duc. Pour lesquels ou aultres armer de toutes pièces & son plaisir, achepta à Provins armures, lances, espées, dagues, hatquebuses, pistolles, pouldre à canon, plomb, cordes à feu et toute aultre munition de guerre, et quasi, par manière de parler, en dessaisit la ville de Provins; les habitans s’en étant aperceux, en advertirent les gouverneurs et capitaines d'icelle, lesquels, pour le soubçon qu’il* prinrent de ce fait, entrèrent en mesfiance dudit de la Noë, et, de peur d’estre par luy et les siens surprins , se saisirent de leurs portes et murailles, forent guet nuict et jour, refusèrent à luy et aux siens l'entrée de leur ville et ne volurent souffrir qu’il en tirast aucune commodité, du moins quant au faict de la guerre. De quoy irrité, ledit de la Noë alla former une plainte au roy et tira de S. M. lettres adressantes auxdiu de Provins, par lesquelles saditte majesté leur maudoit qu’ils n’eussent double dudit de la Noë, d’aultant qu’il le réputoit et tenoit pour un de ses bons et loyaux subjeetz, leur deffendant de ne luy refuser et & ceux de sa maison l’entrée et sortie de leur ville ni aucune chose que ce feust qu’il aurait achepté à son argent. Et furent ces lettres leues à plain jugement en un jour de plais; après la lecture desquelles et déclaration faicte dudit de la Noë , qui déclara ne vouloir rien faire ny attenter contre la ville, de laquelle il dist estre amy et bon voisin, luy furent et aux siens les portes ouvertes de nuict et de jour, et ne retourna-t-on plus au guet; mais
seullement, sans sonner mot, se donnèrent de garde lesditx de Pro- 1574. vins d'une surprise qu’on eust peu faire sur eux à ['improviste.
Ce refus faict par ceux de Provins tel que dessus intimida ledit de la Noë et craignit que lesditz de Provins n’allassent advertir le roy de ce qu’il* avoient descouvert sur luy avant qu’il feust temps, et pour ce, quand luy et ceux de sa conjuration furent prestz de tout hasarder, enmena sa femme en lieu de seureté et serra ses meubles, en ordonnant de se* affaires domestiques au mieux qu’il peut.
Le roy, se voyant entre deux et as, considéra quelque peu l’estât de ses affaires et les jugea estre quelquemenl difficiles, si promptement n’y cstoit pourveu de quelque remède , et pour empescher les tumultes qui eussent peu advenir à sa court, ce luy semhloit, entre les princes après le partement des sieurs de Guyse, commanda aux gouverneurs des provinces de son royaume qu’il* pendant certain temps par luy préfix eussent chascun d’eux à se retirer en leurs gouvernemens, pour entendre à toutes affaires qui y pouvoient survenir au dommage de S. M. et du repos public. Ce commandement fut fort agréable aux chefs de la rébellion et fort propre pour l'exécution de leur entreprinse; car, comme il sera veu ci-après, ilz demourèrent seuls avec S. M., et fut de leur conseil que le roy commanda ausditz gouverneurs qu’il* se retirassent en leurs gouvernemens, pour plus aysément parvenir à leur faux dessein. Mons. le prince de Condé, catholique simulé depuis le massacre de Paris, en faisant bonne mine, fut des premiers qui prinrent congé du roy, pour s’en aller en son gouvernement de Piccardie, où il n’avoit oneques esté depuis la mort de son feu père, par la mort duquel il avoit esté faict de par le roy gouverneur du pays. Par ainsi, le roy demoura quasi seul, n’ayant plus court ni compagnie que de scs frères le roy de Navarre et mons. le duc d’Alençon , avec le train de leur mère. Lesquel* se retirèrent de la ville de Paris et s’en allèrent an bois de Vincène pour y faire leurs pasques.
Quelque peu de jours après que les gouverneurs des provinces furent en leurs gouvernemens, le roy leur commanda de mander aux
1574. baillifz et séneschaux qu’il?, incontinent fissent un enrollement et description des noms, surnoms et qualités de tous les hommes de leurs bailliages et séneschaussées depuis l’âge de vingt ans jusques à soixante, et que de ce faict fissent procès-verbaux pour les envoyer à S. M. pendant certain temps par luy commandé.
Ce mandement receu par M. de Guyse, gouverneur de Cliampaigne et Brie, fut par luy envoyé aux baillifz et lieutenans des villes de son gouvernement pour y satisfaire, et adressa son mandement pour le bailliage de Provins 4 M* Françoys Taupin, lieutenant général du bailliage de Provins, en l'absence du bailly.
Les plus clairvoyants ne sçavoient que dire de cette description, ni juger pour quelle fin le roy faisoit faire cest enrollement. On jngeoit que S. M. vouloit mettre ordre à la gendarmerie de pied et casser tant de volleurs et meschans hommes qui, soubz le nom de la guerre, pilloient, rançonnoient et ruynoient les gens des villages, et que de lors en avant il choisiroit hommes de chàscune parroisse, qui seraient esleuz par les habitans, ydonnes 4 porter les armes, pour s’en servir aux despens desdittes permisses, comme jadis se faisoit du vivant des roys Loys XIIe et Françoys Ier, qu’on appelloit francs archers.
Aultres jugeoient que S. M. vouloit faire une nouvelle armée des plus experts de chàscune paroisse, et l’envoyer en Languedoc contre les huguenotz du pays qui faisoient la guerre aux catbolicques , pour les exterminer en peu de temps et ayder à nions, le mareschai de Damville, qui ne les pouvoit dompter.
Les aultres disoient que S. M. faisoit faire cette description pour incontinent lever hommes 4 moins de fraiz possible, et les envoyer courir sur les rebelles qui s’estoient eslevex et s’eslèveroient pour troubler le repos public.
Après que les ballys de Troyc en Champaigne, de Sézane, Chasteau-Thiery et Meaux eurent faict le rooile et description des hommes de leurs bailliages, ilz firent commandement aux hommes des villages qui avoient le moyen d’achepter chascun une harquebuse , une livre de pouldre 4 canon et une livre de plomb, balles du calibre de leurs
DE CLAliDE HATON.
harquebuses, et les tenir prestes en leurs maisons ou aultre lieu de «cureté pour le service du roy, sous peine d’estre déclarez rebelles & S. M ce qui ne fut commandé au bailliage de Provins, ni faict, ains se contenta ledit lieutenant général dudit Provins de faire l'enrollement, sans commander qu'on acbeptast armes.
Les conjurez séditieux, tant huguenotz que les catholicques leurs adhérens, qu’ilz ont depuis nommez les catholicques associez, voyans l’enrooUement des hommes qu’avoit commandé le roy estre faict, pensèrent qu’il ùe se faisoit que pour leur dommage et pour leur courir sus, et, passionez de ce oultre mesure, déposèrent de leur esprit tout honneur, foy, charité et crainctc de Dieu, et résolurent de massacrer le roy, et, pour prendre vengeance de la S'-Bartholomy, par feu et massacre, de tuer les catholicques de la ville de Paris, estans dans les églises au jour de Pasques et par les rues. Pour ayder à ceste misérable et exécrable affaire, entrèrent dedans le chasteau du boys de Vincène et la ville de Paris hommes desbauchez et des plus désespérez qui fussent en la conjuration, pour attendre l’heure
• résolue.
Comment ceste entreprinse fut descouverte, on en parla doublement, Aucuns disoient que ce fut par le moyen de certaines lettres missives, qui furent trouvées ès poches d'un lacquetz de huguenot par les gardes des portes qui estoient le jour du grand vendredy de la garde audit Paris. Dedans lesquelles lettres, qui s’adre&soient à des huguenotz de laditte ville qui estoient de la conspiration, y avoil certains caractères avec lettres alphabétiques, qui faisoient chascune leur mot, desquelles nul ne povoit bailler l’intelligence s’il n'estoit ou avçit esté huguenot et de laditte conspiration. Le lacquetz fut sans
* bruict serré prisonnier et n’eut le moyen de mander aucune novelle à ceux à qui il avoit charge de s’adresser, ni à ceux qui l’avoient envoyé. Ces lettres furent portées aux gouverneur et capitaines de laditte ville et mises sur le bureau de MM. les premier président, acftocat et procureur du roy, ensemble les conseillers de la court de parlement, iesqueiz appelièrent certains personnages qui aultreafois
1574. avoient esté huguenots conjurez et lors convertis à l'église catboiicque, auxquels ilz monstrèrent lesdittes lettres pour leur en donner l’interprétation; ce qu’ilz sceurent bien faire.
En même temps se présenta, comme l’on dist, ung gentilhomme au roy pour luy donner advertissement de se garder, faisant entendre k S. M. le meschant voloir des conjurez contre sa personne, selon ce qu’il en avoit entendu par quelques huguenots de ses amys. Aultres disoient que ceste révélation fut faicle au roy par un huguenot de la conspiration, ung de ceux mesmes qui avoient proiriis de le massacrer, lequel en secret trouva moyen de faire le tout entendre ASM. en luy demandant pardon.
Le roy, de toutes partz rendu certain d’une si abominable trahison, cogneut que le roy de Navarre son beau-frère, et M. le duc d’Alençon son frère, ne sçavoient non plus de ceste entreprinse que Judas ne faisoit de la mort de J.-C.; dès le samedy au matin, vueille de Pasques, les feit serrer comme prisonniers en certain lieu du chasteau de Vincène, et leur osta toutes leurs gardes, qui ne fut sans grande sédition, où plusieurs furent tuez en la place par les gardes • du roy. Lesditz sieurs de Navarre et d’Alençon se pensèrent excuser devant le roy; mais ne les volut escouter, et les emprisonna jusques ad ce que pleinement il feust informé des innocens et des coulpabies. Et demeurèrent lesditz princes sans avoir aiütres serviteurs pour leur service que ceux de S. M.
S. M. feit mener à la Conciergerie de Paris prisonniers deux des premiers maistres d'hostel de M. le duc d’Alençon, les sieurs de la Mosle et Conconas, avec le capitaine S‘-Martin et plus de vingt-huict aultres personnes de la famille des dessusdietz princes, ou qui estoient à leur suitte; lesditz Conconas et la Mosle eurent les testes tranchées, les* aultres furent pendus et estranglez1. Plus de cent aultres de la conjuration susditte furent prins dedans la ville de Paris. De ceste conjuration furent trouvez coulpabies, ouitre les princes susdits, M. le
1 Procès criminel contre La Môle, Co- t. III, p. i5i, et Archiv. curieuses de ïhist.
conas, etc. (Mémoires de VEsta! de France , de France, t. VIII. p. 127.)
prince de Condé , qui esloit en son gouvernement de l’iccardie , lequel , s cachant l'emprisonnement de Monsieur, frère du roy, et du roy de Navarre, fendit le vent, et s'enfuit ès Allernaignes, après lequel envoya le roy, pour tascher à l'arrester à quelque passage; mais ceux <jui coururent après luy luy baillèrent tout loysir de passer oultre. La nuict du jour de Pasques, arrivèrent à Provins, environ mynuict, les commis de par 1$ roy, qui coururent la poste après luy, mais ne le trouvèrent en leur chemin. •
Deux des enfants du connétable Anne de Montmorency, les sieurs de Thon- et de Méru, accusés de faire partie de la conspiration, prennent la fuite; le 61s aîné, maréchal de Montmorency, et le maréchal de Cossé, sont arrêtés; des commissaires sont envoyés en Languedoc pour metty la main sur le maréchal Damville, qui parvient à leur échapper, et se met en révolte contre le roi. La reine mèra.sollicile en vain la mise en liberté du duc d'Alençon et du roi de Navarre, et le pardon de la Môle et de Cocconas. Le bruit court par la France qu’elle était de la conspiration. — Révoltes dans les provinces. Le comte de Montgominery s'empare d'une partie de la Normandie, entre autres de Domfront et de Saint-Lô. M. de Matignon , envoyé contre lui , l'assiège dans Domfront , et le fait prisonnier. Montgommerv se rend, espérant que la mort du roi le sauvera1.
Fault nouer que, dès environ huit ou dix jours après l'emprisonnement des princes et seigneurs susdielz, le roy tomba en maladie assez cruelle , et d'icelle pensa mourir, partie de courroux qu'il avoit de ce que ses plus proches pareils s’esloient tant oubliez que d’entreprendre une telle conspiration contre luy et contre le repos public, partie aussi pour quelque pillule de ineschanle digestion qu’on luy donna, qu’on appelle un poison, ce que bien sçavoit ledit de Mongomery.
Le roy devint malade environ le a 5' jour du mois d'apvril, lorsque
1 Lettre de Charles IX à (Vi de Matignon { 1 5 mai 1 5yi ) . pour lui recommander de prendre Montgommery et Guitry. (Bibl.
imp. collect. Fontanieu, vol. 33 1 333. — Voy. aussi des lettres du roi écrites le à m u a Matignon et a Sa rla bot. ) — La prime du
cornu de MoHlgommery , dedam le c hosteau
de Domfnnt la jewfy 37 mas 157 à
[Archiva carieuses de l'histoire de France. I. VIII, p. aa3.) — Discours de la mort et execution de Gabriel de Montgommen [Ibid. p. 1J9.)
7fi h MÉMOIRES
1574. les grands troubles estoient à sa court et en sa maison, et pensa que sa maladie estoit un mal renforcé pur poison. U sc fit purger par un contre-poison, pour recouvrer la santé, qui luy revint pour quelque quinze ou vingt jours, par le moyen de la grâce de Dieu et les prières de la royne sa femme et du dévost peuple catholicque de Paris et de la France. La royne sa femme, par neuf jours durant, toute descouverte par le visage, simplement vestue comme pauvre damoiselle, nue piedz, sans monture aulcune, accompagnée de grand nombre de pauvres enfans tant fdz que filles, alloit en pellerinage du bois de Vincène ès églises de la S^-Chapelle et N.-D. de Paris prier Dieu pour le recouvrement de la santé du roy et pour l’appaisement des troubles du royaume, et après s’en retoumoit au bois de Vincène sans boire ne manger, en tel orclre et compagnie qu’elle estoit allée. Ses demoiselles suyvoient de loin, comme aussi les officiers de sa maison, priant Dieu pour la nécessité de S. M. Saditte majesté se recommanda aux prières de toutes personnes de son royaume et sighamment aux prières du peuple parisien, auquel il portoit une singulière amytié, et réciprocquement le peuple à luy. Quant à moy, j’ay tousjours creu que tout le royaume prioit Dieu pour luy, tant les paisibles catholicques que les séditieux huguenots; les catbolicques ad ce que Dieu luy renvoyast la santé pour mettre paix en son royaume, et les séditieux ad ce que Dieu ou aultre l’ostast de ce monde et bienlost. Et par ainsi, si Dieu n’eust esté plus que les hommes, il se feust trouvé bien empesché de regarder â qui il eust volu complaire, parce que des deux costez y avoit gens de grand crédit qui le prioient.
Ayant par la miséricorde de Dieu recouvert sa santé , le roy persista à repurger les mescbans de sa suittc, et avoit volonté de n'y espargner . homme, tant grand feust-il, qui se feust trouvé chargé de ceste tant abominable conjuration. Toutesfois, Dieu, qui permect tout advenir en la terre bien et mal , ne volut empescher que les malins , par l’ayde et persuasion de Satan, ne parvinssent i leur dessein pour saulver leurs vie et honneur, en exterminant la sienne par un aultre poison, qui luy fut donné; dont il se remist au lict de la mort, et oncqucs
n'en put eschapper. Entendoit toutesfois à commander aux président 1574. et conseillers de la court de parlement qu’ilz, en diligence, toute aultre affaire 'cessée, tissent le procès des mareschaux de Monmorancy et de Cossé, pour les exécuter de mort telle qu'ilz en seraient trouvez coulpables; ce que vouloient et eussent faict lesditz présidons, s’ilz ** n’en eussent esté empescbez par aultres personnes des premiers «lu royaume, qui leur firent dire qu’ilz sur leurs vies se gardassent bien «le ce faire, d’aultant qu’on les assurait que S. M. estoit malade è la mort et qu’il ne vivrait plus guères de jours. Saditte majesté , se voyant plus malade «pie devant, manda aux archevesques et évesques de France qu’ilz déclarassent aux curez de leurs diocèses que S. M. se recommandoit à leurs prières et à celles de leurs parroissiens, les requérant que par dévostes processions et prières ilz volussent prier Dieu pour le recouvrement de sa santé, affin qu'il peust avant que mourir remettre en paix ce royaume et l’église catholicque d’iceluy.
Ce que firent lesditz archevesques et évesques, et furent faictes processions généralles et particulières ès villes et villages, esquelles assista tout le peuple catholicque, et lesquelles furent continuées jusques au lendemain de la feste de la Pentecoste , que l’on fut acertcné de sa mort. Et morut le jour de la Pentecoste au bois de Vincène, le pénultième jour du moys de may *.
1 Le trcspas et obsèques du très chrestien rvy de France Charles IX * de ce nom. (Arch. curieuses de l'histoire de France, t. VIII, p. 353. ) — Le cray discourt des derniers propos mémorables du trcspas du feu roy de très bonne mémoire Charles IX. Lyon , Geoffroy-Martin (1574). — Voyex sur Charles IX , outre la notice de Brantôme : Histoire contenant un abrégé de la vie, mœurs et vertus du roy très chrestien et débonnaire Charles IX, vrayment piteux, propugnateur de la foy catholique et amateur des bons
esprits par Arnaud Sorbin [Archives
curiettses de Lhist. de France, t. VIII , p. a 7 1 ) ;
Histoire de Charles IX, par Papirc Masson
(iiid. p. 333); Extraits des comptes de dépenses de Charles IX ( ibid . p. 355). Voici son portrait, tracé par un contemporain
Phu cruel que Néron , pins raé «pie Tibère , llay de scs subjocU, moajaé de l'estranger.
Brave dans «ne chambre et conard au danger. Meoduant de sa sernr, despit contra «a mere ,
Envyeuli des luulli faicts du roj Henry son frère .
Du plus jeune enoemy, fort prompt à sc changer,
Sans {«rulle, sans foy, synon à K ranger.
Exécrable jures r et public adultère.
De l'église premier le domine il vendit.
Et le sien et Taultruy follement despendit.
Tout ion régne ne fuit qu'au horrible carnage- De viliains il peupla Tordra des chevalliers .
La France d'ignorans prélat» et cmudliers .
Et mourut enfermé coaune ung chien qni enrage. •
S. M., voyant .sa maladie s'empirer et s'approcher de la mort, manda vers soy en sa chambre la royne sa mère et la royne sa femme . ausquelles il déclara la lin de ses jours, et les requist qu’elles priassent Dieu pour luy. 11 recommanda à sa mère sa femme, son enfant, qui estoit une petite liile aagée pour le plus de dix-huit moys ou deux ans, et le roy de I’ollongne, son frère, auquel après sa mort la coronne de France appartenoit légitimement, pour la conservation de laquelle résigna entre les mains d’elle sa mère le royaume, pour et au nom dudit roy de Pollongoe, et la constitua régente. Il pardonna à ses ennemys qui estoient cause de sa mort, et dist que, pour le regard de son intérest, qu’on ne leur meflist aucunement; mais que tuutesfois il se rapportoit à justice' et aux ministres d’icelle d’en faire équitablement à la descharge de leur conscience, pour l’intérest de la république françoyse et le repos public qu’ilz avoient troublé, dont ilz avoient. bien mérité la mort et signamment le conte de Mongomery, recommandant qu’on ne le laissast escbapper, de peur qu'il ne troubiast encores une fois le royaume. 11 fcit approcher MM. le roy de Navarre et le duc d'Alençon et les pria de se comporter après sa mort en toute modestie; de n'empescher leur frère le roy de Poilongne en la jouissance du royaume de France; de quitter toute société et ligue faicte au domage de la France et du repos public; de n’empescher que justice feust faicte des coulpables qui avoient troublé et trouhloient le royaume, etc. Aullres remonstrances leur furent par luy faictes sur l’occurrence des troubles, qu’on pourrait bien mettre par cscript, si la qualité des personnes ne le dellendoit; il dist adieu à sa femme, se recommanda à elle vif et mort, et luy recommanda leur petit enfant, en la priant quelle luy servist de mère et de père tout ensemble1. S. M., après avoir recommandé ses affaires et celles du
(Bibl. irap. S-Victor, 35g, fol. 65 r'.) — Voyez aussi ; Lettre t tu roy au prévus t des marchands et escherins , sur le futur bruit qui courotl que le lendemain se dévot t renouveller le massacre de la if- Barthélemy* 1 5~4 ,
% février. (Biblioth. imper. Colbert. a5?.
1 La Hile de Charles IX , née le 27 oc tobre 1672, mourut a l'Age de cinq ans et demi.
royaume à ceux à qui il appartcnoit, ne volut plus parler ni ouyr I57à. parler des temporelles de ce monde, ains seullement des célestes de paradis, et commanda qu’on fist approcher de luy son confesseur, qui estoit un docteur nommé mons. de S'*-Foy, devant lequel se confessa à Dieu de ses péchez, desquels lors et depuis eut une grande repentance, comme font récité ceux qui se trouvèrent présens quand on luy administra le S'-Sacrenient de l’autel. Il reccut Nostre Seigneur d’une grande dévotion, en luy criant mercy, leste nue et les mains joinctes, de ses péchez, en faisant protestation de sa foy chrcstienne et catholicquc, et en déclarant qu’il n’avoit chose en sa conscience qui plus le trouhlast que la liberté qu’il avoit esté contrai net de donner aux buguenotz. •
Tout à l’instant qu'il eut receu Nostre Seigneur, il, par une foibles.se. perdit la parolle et fut quasi une demye heure sans parler; la parolle toutesfois luy revint avec la cognoissance de toutes choses, et singulièrement de ce qui appartenoit au salut de son âme, et demanda lors qu’on luy administrast le sacrement de l’cxtrème-onction, qui luy fut donnée apres midy en bonne cognoissance. Il lit retirer ensuite de sa chambre sa femme et sa mère, et les requis! qu’elles se retirassent en la chapelle du chastcau de Vincène pour là prier Dieu pour luy, et commanda audit sieur de S^-Foy qu'il demoura.st avec luy pour luy parler de Dieu et du salut de son âme, et pour luy crier Jésus Maria, quand il verroit qu’il seroit à l’extrémité de sa vie. Il mornt dès le soir, environ les sept à huit heures. Dieu luy face mercy! Il a esté le deuxiesme roy qui est mort pour avoir emprisonné et chaslié les rebelles de la coronne de France, pour tascher à mettre son royaume en paix, depuis l’an i56o : le premier fut le petit roy François second de ce nom, son frère, lequel trespassa dix ou douze jours après qu’il eut faict emprisonner le feu prince de Condé , et luy, pour avoir faict arrester les princes et seigneurs ci-dessus dietz.
La royne sa femme mena grand dueil de sa mort et non sans cause , car encores qu’elle feust de maison illustre, si est-ce qu’elle perdoit une grande auctorité et amytié qu’elle avoit en luy et par luy au
1574. royaume de France1. Elle le fit ouvrir et visiter par ses médecins et cirurgiens, pour veoir de quel accident il estoit mort en telle jeunesse, car il n’avoit encores trente ans1; et fut trouvé qu’il estoit mort d'une mort accélérée de poison qu’on luy avoit donné. Toulesfois la mère ne volut que ce rapport fust révélé publicquement, de peur qu’on ne jugeast mal au déshonneur de quelques personnes. Ceux qui entreprinrent d’excuser sa mort, pour dire qu’il n’avoit esté empoisonné, dirent qu’il s’ estoit gasté de courir à la chasse et qu’il s’y estoit tout rompu les altères1; il estoit vray qu’il avoit fort aymé la chasse en son temps. 11 se trouva un de ses médecins qui fut d’avis qu’on l’avoit faict mourir par maulvais sort' de vaudoysié, et qu’on avoit jetté sur luy un charme ou quelque chose dont il avoit receu. l’odeur violente , dont il avoit le foie tout bruslé , lequel , quand on y toucha , se mist tout en pouldre. Ce foie bruslé ne povoit estre advenu pour avoir beu grande quantité de vin, car ü n’en beuvoit comme poinct; il n'en beuvoit à grand peine que une pinte le jour et moins, et encores raixlioné de la moitié d’eaue.
La mort de Charles IX ranime les troubles du royaume. Ce prince avait fait contre les blasphémateurs un édit riggftireux qu’il n’eut pas le temps de publier1. Il travaillait à réformer la justice et à diminuer les impôts dont le peuple était surchargé. fl marqua en ses derniers propos le regret qu'il avait du départ de son
frere. le duc d'Anjou, pour le royaun déclarer régente par le parlement de
' Élisabeth se retira à Vienne, et y mourut en i5ga. à l’Age de trente-huit ans, dans un monastère quelle avait lait bâtir.
* Charles IX avait, lorsqu'il mourut, vingt quatre ans moins vingt huit jours.
* Dans une lettre écrite le 3i mai 1574 à M. de Matignon, Catherine de Médicis dit que la maladie de Charles IX • a esté une grosse fièvre continue, causée d’une inflammation de pointons, que l'on estime luy estre procède des violiens exercices
te de Pologne. — La reine mère se fait Paris5. Elle retient prisonniers le duc
qu’il a faieti, et ayant esté ouvert apres sa mort, l’on a trouvé toutes les aultres par lies de son corps aussi seines et entières qui se puisse veoir. • (fiibl. imp. Foula nieu. vol. 335-336.)
* Déclaration contre les blasphémateurs. a4 octobre 1 5"1. ( Dehunare , Traité de la police, I. 111, U XVI, c. 3.)
* Lettres patentes qui constituent la reine mère régente du royaume pendant la maladie du roi cl jusqu’au retour du roi de Pologne. \ incennes. 3o mai 1 674.
«l’Alençon et le roi de Navarre, et fait garder étroitement les maréchaux de Montmorency et de Cosse. Elle envoie prévenir le roi de Pologne de la mort de Oharles IX, et l'engage à hâter son retour en France pour occuper le trône.
Plusieurs personnes ont crett et tenu pour certain que, si laditte dame cust remis son fdz M. le duc en liberté, le roy de Pollongne n’eust jamais rentré en France pour jouyr de son royaume , sinon à Force d'armes, et que M. le duc s’en feust emparé 4 l’ayde et suasion des séditieux qui troubloient toutes choses soubz 'son nom et auctorité; et 4 ce faire tendoient lesditz séditieux et huguenots; plusieurs desquelz, si tost qu’ilz sceurent la mort du roy, en toute diligence se trouvèrent ès environs de Paris et du bois de Vincène le nombre de plus de mille chevaux et hommes, pour le penser enlever et l'enmener avec eux à la Rochelle, pour là s'assembler en armas pour usurper et retenir par force la jouissance du royaume. Entre les gentilshommes de ce pays pruvinois, y alla armé de toutes pièces le seigneur du Buat, parroissc de Bannost-lez-Joy-l’Abbaye. Les rebelles se trouvèrent bien honteux, quand ils virent les gardes qui estoient en armes 4 pied et 4 cheval ès environs de Paris et dudit bois de Vincène, qui les hastèrent un peu de dcsloger plus tost qu’ilz n'eussent volu , et ne leur fut possible de sçavoir novelle de M. le duc.
La royne mère et les conseillers que la court de parlement luy avdit donné pour conducteurs mirent si bon ordre 4 tout que tous les gens d'armes qui tenoient les champs soubz le nom de la guerre, tant d’une part que de l’aultre <*n ce pays de Brie et de Champaigne, furent contrainctz de se retirer en leur^jnaisons ou au camp chascun de son party1, et envoya-on les prévosüàdes mareschaux après par les champs, pour les contraindre de eux reserrer et de ne plus manger le pays.
registre tu parlement le 3 juin. ( Isambert , fiée, des anciennes lois françaises , t. XIV, p. 262.) — Déclaration confirmative de ce» lettre*. Cracovie, 1 5 juin 1 574 : registré au parlement le i5 juillet.
1 Ordonnance de la reine mère sur la police et discipline des gens de guerre et sur la répression des excès commis par eux. 1576. juillet. (Isambert, tom. XIV. p. 266.)
157 G. Entre aultres, se trouva luig capitaine de voileurs duquel je n’ay retenu le nom , ayant une faulse commission soubz le nom du roy que luy avoit escripte et signée un des enfans de Provins, nommé Cornu, lequel estoit l’ung des beaux scribes qui fust de son temps, qui sçavoit assez proprement contrefaire escriptures et signatures, et qui, pour son salaire et récompense de ceste faulse commission, fut faict lieutenant de la compagnie dudit capitaine volleur. En vertu de laquelle, tant' ledit capitaine que son lieutenant, se présentèrent aux juges de Montereau-faull-Yonne, de Bray, de Nogent- sur-Seine, de Provins, de Villenauxe-la-Grand , et aultres petites villes, bourgs fermez et marchez publics, et desditz juges eurent commission de sonner le tabourin, pour amasser soldatz qu’iiz disoient avoir charge de lever jusques au nombre de cinq cens et plus, pour le service du roy; et estoit ce au commencement du moys de may.
A ceste compagnie furent receuz tous les plus meschantz garaemens du pays, et n'en vouloient que de telz lesditz capitaine et son lieutenant; en moins de quinze jours, cette compagnie Rit amplifiée de plus de 600 hommes de faict et aultant de harpail. Lesquels, se voyans fortz à leur contentement, résolurent qu’il failoit faire son prouflit et valoir le mestier. De rançonner, piller, voiler leurs hostes ès villages et tous passans par les chemins, leur fut acte de vertu. Hz commencèrent à faire leur tournée auprès de Melun, et couppant pàys par la Bric , s’allèrent rendre auprès de Meaux , pour prendre la rivière de Marne et monter amont jusquès à Vertu et la tour de Mymaz, puis, traversant la Cbampaigqp , se portèrent ès environs de la ville de Troye et de là à Sens ou ledfenvirons . et regangnèrent la rivière de Seine au passage de Bray et Nogent; ilz felrent si bonne diligence, qu'ilz tinrent tous les villages ou parroisses qui sont en la cincture et millieu du tour ci-dessus dict en peu de jours, d’aultant qu'ilz avoient hastc d’aller, et ne couchoient que une nuict en un giste , allin qu’ilz eussent meilleure occasion d'avoir plus tost remply leurs bourses. Ilz ou le capitaine rançonnoienl par cbascun jour tous les villages qui estoient à quatre lieues à l’entour de celuy où ilz vouloient loger, et
tiroient de chascun le plus qu'ilz pouvoient de l’argent, sans y respecter gentilhomme quelconque , s’il n’estoit de si grand crédit qu’il eust eu le moyen de amasser au son du tocsin les communes pour se ruer sur eux à ses périlz et fortunes.
llz ccrchoient s’ilz pouvoient de eux loger ès villages et parroisses ou par les troubles précédens n’y en avoit poinct ou peu logé, aiHn d’y estre mieux traictez de vivres et de rançon. Tous bourgs fermez où iiz pensoient qu’il n’y avoit nombre d’habitans en-suffisance pour leur résister, les forçoient pour les prendre et y loger.
• Et, entre aultres, se présentèrent, la vigille de la feste de l’Ascension N. S., devant le bourg de Songnolles, parroisse de Lisines, bailliage de Provins, pour y loger et y faire les buUetins; ce que ne volurent permettre lesditz de Songnolles, ains rechassèrent les fourriers et fermèrent leurs portes. Arrivée que fut laditte trouppe, sommèrent les habitans de leur faire ouverture de par le roy et de les recevoir pour y loger, à quoy ne volurent obéyr les habitans; au refus desquels, les assiégèrent lesditz volleurs, et fit un chascun de part et d’aultre le debvoir d'assaillir et de se deffendre. Les tenans, en eux deffendans, tuèrent quelque sept ou huict des assaillans et des plus hardis qui y fussent; mais à la fin, vincuspar le courage desditz assaillans, furent les tenans constrainctz de quitter le rempart et de prendre la fùitte.
Les assaillans, estans maistres des remparts, firent ouverture des portes pour donner entrée faciUe à toute la trouppe; lesquels en fureur se mirent à poursuyvre les vincus qui avoient prins la fuitte et en massacrèrent pUis de une vingtaine, et en prinrent aultant prisonniers. Ilz se logèrent i leur discrétion, et fourragèrent tout ce qu'ilz trouvèrent en chemin, llz prinrent les fiUes et femmes qui n’avoient sceu fuyr et les violèrent sans honte, craincte ni discrétion. Hz piUèrent entièrement tous les meubles de chascune maison qu'ilz trouvèrent dedans et y commirent des excès fort exécrables, jusques à tuer des petis enfans de dix ans et au-dessoubz. Hz tuèrent le bestail qui estoit ès maisons gros et menu, après l’avoir, faict pourmener
1574. par les rues. Ilx firent grande, cruaulté aux hommes qu’ils prirent prisonniers, les ayans liez fort estroictement pour en tirer tant plus de rançon. Ilz, en deux jours et deux nuictz qu'ilx furent audit Songnolies, firent domage de plus de 6,000 livres t.
Hz eussent demouré audit bourg davantage, sans deux occasions qui les pressèrent de desloger. La première fut le ban que le roy fit faire avant que mourir que toutes gens de guerre qui tenoient les champs eussent à aller en diligence au camp où il leur estoit mandé d'aller, et que, incontinent après le ban faict, s’il s’en trouvoit par les villages, qu'on amassast le peuple au son du toxin, qu’on se rua# sus et qu’on les taillast en pièces. L’aultre occasion fut la craincte qu’ilz eurent d’estre prins prisonniers léans des prévostz des mareschaux de Troye , qui en assez bon nombre et ordre de gens s’amassoient pour leur courre sus, et pour faire punition des énormité/ qu’ilz avoient commis en plusieurs lieux des environs dudit Troye.
A l'instant et le jour mesme qu'ilz furent deslogez dudit Songnoiles . ilz commencèrent à se desbander et à se retirer chascun à sa commodité , estans si chargez d’or, argent et aultres biens que rien plus. Les habitans à leurs talions allèrent à Provins crier à justice qu'on leur fist raison du tort qu’ilz leur avoient iaict; et pour le vérifier, emmenèrent avec eux les lieutenans des prévostz des mareschaux, de courte robbe et leurs archers, lesquelz informèrent des crimes et excès par eux commis. Mais cependant les friquerelles se saulvoient. Hz habitans de Songnoiles se rendirent partie formelle contre tous de laditte compagnie qui seroient trouvez et appréhendez par justice, pour les faire exécuter par sentence de mort. Quelque deux jours après le partement desditz soldat/, dudit Songnoiles, y arrivèrent les prévostz des mareschaux de Troye, pour informer. Lesquelz furent bien receuz, et ayans ouy tesmoings et veu les relicques de leur malfaict, requirent les habitans de déléguer quelques ungs d’entre eulx des plus experts et qui les pourroient recognoistre par les champs, pour les leur monstrer, et aussi pour aller à Paris avec eux former leur plaincte devant le roy; ce que firent lesditz habitans.
Ceux qui furent déléguer pour ce faire, estans à Paris avec lesditz 1574. des marescliaux, recogneurent par les rues le lieutenant de laditte compagnie, qui estoit ledit Cornu de Provins, accompagné d'une douzaine de sa bande des mieux en ordre, habillez de velours et l’escu en bourse; sur lesquelz mirent la main lesditz marescliaux, qui les lièrent et escouplèrent en plaine rue deux & deux, et, sans en faire plus grand bruict, les firent cheminer devant eux le chemin de Troye, par Corbeil, Melun et de là par auprès de Sens, de peur qu'ilz ne trouvassent de i'empeschement sur les chemins, pour la cognoissance qu’avoit ledit Cornu en la ville de Provins.
Les parens duquel furent plus tost advertis de son emprisonnement qu’il ne fust à Troye, et pour le rachepter ou empescher de mourir au gibbel, ilz composèrent aux prévostz des mareschaux de Provins et au lieutenant de courte robbe, pour l’aller requérir et demander, et pour le ramener prisonnier à Provins, comme ayans les premiers informé de son faict. Auxquelz ne le volurent rendre ceux de Troye, lesditz de Songnolles l'empescheant, lesquelz sollicitèrent si bien leur affaire que en peu de jours devant leurs yeux les firent pendre et estrangler à une potence en la place du marché au blé de laditte ville de Troye; et dès le jour mesme, par la permission de justice suyvant la sentence rendue, chargèrent les corps entiers dudit Cornu et un sien compaignon en une charrette et le menèrent en leur bourg dudit Songnolles, où le bourreau dudit Troye les alla attacher à chacune porte , à des potences de bois qui y furent dressées. Ledit Cornu fut mis à la porte du costé de Provins, pour ce qu’il en estoit, où il fut quelque deux ou trois jours avant qu’en estre despendu par quelqu’un à qui ses parens avoient donné argent pour ce faire; lequel, n’ayant le loysir de l’enterrer et de 1» transporter *. plus loing, le quitta soubz son gibbef. Quoy voyant, les habitans dudit Songnolles firent faire une chainc de fer bien cramponnée et le firent ratacher et remonter à laditte potence, où il demoura pour enseigne à la veue de tous passans.
1574. Liste des prélats et dignitaires ecclésiastiques, gens de justice, gouverneurs, capitaines des portes, receveurs des tailles, élus, avocats, notaires, échevins, bourgeois et marchands notables de la ville de Provins et des environs.
