OÈS, FAITS EXTRAORDINAIRES. INSTITUTION DE L'ORDRE DP SAINT- ESPRIT
C’est en 1578, à partir du 1" janvier, que devait avoir lieu la réduction, ordonnée par l’édit du roi, de l’écu de 66 sous à 60. et du teston à i4 s. 1/2 ; aussi . le dernier décembre 1677, une foule de débiteurs remboursèrent leurs créan ciers. Dans les villes de Troves, de Notent et autres, les habitants continuèrent à se servir des carolus et monnaies étrangères, jusqu’au moment où défense expresse fut faite à cet égard par lettres patentes du roi , avec menace de punition rigoureuse aux contrevenants. A Paris. Meaux. Melun et Provins, on refusa dès janvier de recevoir lesdites monnaies.
Malgré la paix , quelques compagnies royales tenaient le pays aux environs de Paris; elles excitent des plaintes, qui obligent Henri IU à les faire retirer. — Des jalousies et inimitiés entre les favoris du roi cl ceux de son frère le duc d’Anjou compromettent la bonne intelligence entre les deux princes. Une querelle a lieu au milieu d'une danse à la cour, entre M. de Grammont, mignon du roi. et M. de Bussy, mignon du duc, qui, depuis assez longtemps déjà, se haïssaient, (.occasion fut une dame que l’un d’eux mena danser, ce à quoi l'autre préten dait également. Des démentis furent donnés, des injures dites, à la suite desquelles les deux gentilshommes demandèrent le combat . en présence du roi et
1678. de Monsieur1. Henri 111 ayant refusé sou assentiment, ils prirent pour se battre un rendez-vous auquel le roi leur interdit de se trouver. Néanmoins Bussy se rendit le lendemain avec cinquante chevaux au lieu assigné; Grammonl n'y vint pas, et son adversaire le déclara vaincu et vilain, en menaçant de le tuer à la première occasion *,
Ce discours cuyda rompre l’antylié du roy et de son frère, parce que ces deux gentishommes faisoient entendre ausditz deux princes leur querelle procéder pour la deffense de l’honneur de leurs majestez , qui fui cause que chascun prince espousa la querelle et le party de son gentilhomme , et fut telle heure que l’on pensoit la lin en estre périlleuse fort pour la France par le relèvement des armes. Toutesfois, quand ilz deux princes eurent sur ce prins conseil l’ung avec l’aultre, s'accordèrent ensemble amyablcinent et si accordèrent leurs mignons et les réconcilièrent ensemble. Nonobstant que ce différend susdit fust appointé, si est-ce que les serviteurs des deux princes ne laissèrent de s’entre-injurier et rioter les ungs les attitrés, jusques aux cuisiniers, pallefreniers et lacquetx. Et se tenoient ceux de mons. le duc les plus fiers contre ceux du roy, qui fut cause de plusieurs combalz, meurtres et assassinatz dedans la court d'iceux princes et par la ville de Pa'ris, par aguetz et surprimes. Les plus favoris de mondit seigneur duc luy faisoient rapportz tels quels du roy son frère (ainsi qu’en estoit le connnung bruict), auxquelz il seinbloit croyre trop légèrement, et il délibéra en soy de s’en aller de la court, et de ce faire se mirent luy et ses gens en debvoir5. De quoy fut le roy averty secretlement, qui feit donner si bon ordre à tout que ledit seigneur ne put partir au jour assigné, qui estait ès derniers jours de janvier, pareequé le roy avoit commandé a ses gardes de n’ovrir la pourte du chasteau du Louvre
1 Lettre de M. de Bussy d'Aniboise eu roi, demandant le combat contre Cavlus,
1578, 3 février (Bibl. imp. fonds Baluze, na 8476, fol. 1 94 r*. Impr. dan» les notes du Joum. de l‘Esloile. éd. Michatid . t. I,p. gV)
ni abaisser le pont jusques à ce
1 Voyei l'Estoile, Journal de Henri Ht, édition Michaud et Poujoulat, t. I, p g3 et 9/1.
* Mémoires de Marguerite de Valait, èd.
Gucssard, p. i35 et suiv.
qu'il leur commandasl, dedans lequel chasteau estoit logé ledit seigneur duc, aussi bien que le roy et la royne leur mère. Davantage S. M. avoil seerettement envoyé gens par la ville de Paris, pour regarder après les serviteurs et gentilshommes dudit duc, et veoir quelle contenance ilz tenoient, commandant que tous ceux qui seraient trouvez bottez et esperonnez pour monter à cheval ou déjà montez fussent arrestez et mis en prison. Ce qui fut faict. De quoy furent bien esbays ledit seigneur duc et scs gens, voyant leur entreprinse découverte. Le bruit de ce, respandu par la ville de Paris, fut à l’instant porté par le royaume, et commencèrent ceux qui tenoient le party du roy et dudit seigneur à dresser les oreilles et à faire grand bruict de guerre; les bonnes gens de village rentrèrent à la peur de leurs maux accoustumez et se récompensoient à maudire le roy et les princes. Ce différend fut en trois jours appaisé, pareeque ledit seigneur duc, en plein conseil, s'excusa de son partement et promist de ne partir de la court sans le congé et gré du roy; après laquelle promesse, le Louvre fut ouvert, les gens dudit seigneur qui avoient esté emprisonnez furent mis en liberté, et fut seullement commandé aux serviteurs des deux princes de vivre en paix et amytié les ungs avec les autres.
Les Italiens jouissent d’un grand crédit à la cour, ce qui excite la jalousie des seigneurs français et particulièrement des gentilshommes du duc d’Anjou ; on les injurie et on les attaque dans les rues de Paris, sans que punition soit infligée aux agresseurs. — La méfiance renaît entre le roi et son frère. Henri III, dans les premiers jours de janvier, fait entrer à Paris deux régiments de gens de pied , et les loge dans les faubourgs, où ils sont nourris pendant deux mois aux dépens de la ville.
De son côté, le duc d’Anjou fait secrètement des levées de fantassins et de cavaliers, recrutant des gens de toute religion et de toute condition, même des brigands et des voleurs de grands chemins.
Plusieurs des plus expers au hasard des armes furent envoyés à Paris pour se loger ès tavernes et au plus près du logis dudit seigneur, ainsi qu’on les peut accommoder, pour, si d’aventure il estoit besoin de faire service audit seigneur pour ayder à le saulver ou à le
tirer de la ville de Paris, qu'ilz s'v emploiassenl contre ta personne du roy mesnie, s'il y eschéoit; en effet, ledit seigneur duc ne tendoit à aultre fin que de sortir hors de ladittc ville, feust de bon gré ou de force, pour se mettre en plus grande liberté et seureté, ce luy sembloit. Ce qu’il feit au moys de febvrier ensuivant, le i4r jour, de nuict, passant par dessus les murailles de la ville de Paris, par dedans le monastère de madame S^-Geneviefve 1 , où, avec cordes pour ce faire préparées, se dévalla aux fossez de laditte ville avec ses plus lamilliers serviteurs et domestiques, et se rendit au millieu de plusieurs hommes de pied et de cheval , qui fattendoient pour le conduire la part qu'il vouldroit aller. Et cheminèrent dix lieues ceste nuict là, jusqu es à ce qu’ilz se veissent en lieu de seureté pour se reposer, en attendant les gens et le train du prince.
En moings de vingt-quatre heures, le bruict de la fuite dudit seigneur duc fut respandu à plus de cinquante lieues loing de Paris, et assuré par postes et messagers de part et d'aultre. tant par l’advertissement du roy qu’il envoyoit par les villes pour se saisir des portes . de peur que ledit seigneur ou ses alliez ne s’en saisissent, que par les messagers dudit seigneur, que luy et les siens envoyoient aux retenus pour les inviter à se tenir prestz, si d’aventure on avoit à faire 'feux. Les gentishommes à vingt lieues de Paris, qui avoienl volunté de luy faire service, s’allèrent en poste offrir à son excellence, et s'y trouvèrent en nombre de plus de trois mille chevaux. Lesquelz ledit seigneur remercia bien grandement, et les retint à son service s’il en avoit à faire; disant toutesfois avoir volunté de ne les emploier pour faire guerre au roy son frère, encores qu’il en eust bien l’occasion, attendu la pauvreté et ruyne du royaume de France; mais que. si le roy l’assailloit et luy volust faire guerre , bien voluntiers les retenoil pour son service , leur promettant avoir lotisjotirs souvenance d’eux
' Yovet le Journal de Pierre Fayel, publié par M. L marches , p. 7; les Mémoires de Marguerite de Valois, le Journal de IP.stoile, et l'Histoire universelle, de de
Thou. — Plusieurs historien* ont dit à lori que le duc d'Anjou était sorti de Paris par l'abbaye Saint Germain-des-Pre».
et de leur libéralie volume qu’ilz luy offroient; et par ces belles et 1578. honnestes parolles les renvoya en leurs maisons.
Ce faict, despeschea ung de ses gens pour aller au' roy faire son excuse d’avoir party de la court sans luy dire adieu et à telles heures, mais que ce qu’il en avoit faict n’estoit pour luy faire la guerre, ains seulleraent pour se mettre en liberté et plus grande seureté de sa personne; au reste , qu’il vouloit tousjours estre et demeurer son bon frère et amy, s’il plaisoit à S. M., protestant toutesfois de ne retourner jamais à sa court que premièrement n’en eust chassé les Italiens et estrangers qui y cstoicnt, et qui estoient la cause de la ruyne de France.
Voilà ce que l’on disoit estre l’occasion de la retraicte dudit seigneur.
Sitost que les habitans de Paris, Meaux , Melun, Lagni , Montcreau, Provins, Sens, Troye, Nogent, Chaslons, Reims, Esparnay, Laon. Soyssons et Chasteau-Thierri sceurent le partement dudit seigneur hors de la court, par mandement du roy se saisirent de leurs portes, et gardèrent cbascuns d'eux leur ville, en attendant aultres novclles, qu’ilz receurent environ six sepmaines après ledit partement par nions, de Guise, gouverneur de Champagne et Brie, où sont assises lesdittes villes, qui leur manda qu’ilz cessassent et meissent les armes bas, les assurant n’y avoir volunté de guerre ès coeurs du roy et de son frère.
Ledit seigneur duc entra en la ville d'Orléans quelque huit ou dix jours après sa retraicte de la court , où il demeura quelque temps à mettre ordre aux affaires de sa maison et à la garde de son corps, durant lequel temps, de peur d’être surprins, commanda à ses gens de se saisir des portes de la ville avec les habitans d’icelle pour la garder. Et pour ce, fust semé ung faux bruict par le pays, que ledit seigneur s’en estoit saisy pour la retenir à soy, et qu’alentour d’icelle vouloit lever ung camp pour faire la guerre au roy; chose à quoy ne pensa oneques, et pour montrer au peuple qu’il n’en estoit rien, s’en alla hors d’icelle plus tost qu’il n’eust faict, et se retira à Angers et au pays de son appanage, où là acheva de mettre fin et bon ordre aux estât?, de sa maison. 11 fut novelle que la royne sa mère estoit allée après luy pour le ramener à la court, mais n’en peut venir à bout.
I57R. Ledit seigneur laissa, à son partement, la ville d’Orléans libre au roy et aux habitans d'icelle, ainsi qu'il l'avoit trouvée.
lin individu arrive à Provins, le 23 janvier, porteur d’une commission signée du duc d’Anjou, d'après laquelle il était chargé, altendu la mauvaise gestion des biens temporels des églises et fabriques, de faire l’inventaire des meubles de ces églises, calices, reliquaires, ornements sacerdotaux, livres, titres et comptes. Cette commission ayant été présentée au lieutenant général, au procureur et à l'avocat du roi , est soumise par ces magistrats à l’assemblée des habitants , le doyen de la chrétienté s’oppose à ce qu’elle soit exécutée, comme n’étant pas passée en chancellerie, scellée du grand sceau et signée de la main du roi. Le commissaire se retire, et les gens de la ville de Meaux, par laquelle il avait passé précédemment, le dénoncent comme un voleur. 11 parait néanmoins que le duc d'Anjou avait réellement délivré la commission, dans la prévision des besoins d’argent que sa rupture projetée avec le roi pourrait lui occasionner.
Il fault dire quelque chose de la contenance et gouvernement des huguenotz de France, et principallcment de ceux du bailliage et de la ville de Provins. Esditz ville et bailliage, ilz huguenotz estoient en assez petit nombre, et ne s’en trouva que deux audit Provins qui se déclarassent vouloir continuer la religion desditz huguenotz, qui furent M” Richard Privé, advocat, et Nicollas Doury, barbier et ci- , rurgien. Lcsquelz, et principallcment ledit Doury, s’ estoient portez fort inconstammcnt en matière de religion, et, après avoir renoncé à la prétendue religion huguenoticque avec serment solcmnel, n’avoient eu honte de froisser et rompre leur serment. Comme les cocs qui sont sur les clochers des églises, lesquelz tournent le nez ou bec droict au vent, ainsi onl lousjours faict les dessus nommez; lesquelz, quand ilz ont veu les catbolicques estre les plus fors, se sont rendus des leurs et de leur party, et au contraire, quand ilz ont veu la liberté permise aux hérélicques par les édietz de pacification, onl tousjours délaissé l’église catholicque pour retourner à l’église héréticque. Hors laditte ville de Provins et par le baliiage, n’y avoit que quatre ou cinq maisons de gentishommes qui feissent profession de laditte prétendue religion, qui estoient : les maisons du Plaissié aux Tournelles,
de Cliantalous, de Umbrée, du Buat et du Teilloy, près Vodoy; esquelles maisons ne se faisoit presche public au commencement de ceste année, ains seulleinent se faisoient les prières publicqucs par ceux qui de par eux estoient à ce faire députez pour entretenir les cérémonies de leur prétendue religion. Toutcsfois, au moys de juing prochain ensuivant, se trouva à Provins, à certain jour de plaitz, ung prédicant nommé le prédicant Signier, demourant audit lieu du Teilloy, pour demander permission de faire presche public en sa maison, pour luy, ses amys et tous aultres qui y vouldroient aller, suyvant qu’il leur estoit permis par l’édict de la paix dernière, et à telles lins, présenta sa requeslt^ qui ne fut ni enthérinée ni rejeclée, et ne luy en volurent faire aifllre response les gens du roy que luy dire qu’il laissast la signature de sa main avec sa requcste au greffier pour l'enregistrer, suyvant le mandement du roy contenu audict édict de paix, en vertu duquel il demandoit laditte permission, ce qu’il feit- Ce néanlmoings, n’eut aultre response desdis gens du roy ne permission, sinon qu’il fcist ce qu’il voudroit, mais qu’il gardast de se mesprendre. Sur laquelle response, ne laissa de tenir le presche, mais fut en sa maison dudit Teilloy et non aultre part.
On doubtoit fort que le seigneur de la Noë de Bretagne et sa femme, seigneur et dame du Plaissié aux Toumelles, ne volussenl ériger ung presche public et prédicant audit lieu, pour y retirer tous ceux de leur séquelle; ce qu’ilz ne feirent, joinct aussi que ledit sieur de la Noë n estoit encores revenu depuis la reprinsc des derniers troubles. Quant aux seigneurs du Buat, de Besancourt et de la Sausotte , qui ès troubles précédens avoient esté des plus opiniastres et les plus grands tirans et persécuteurs des prebstres qui fussent en leur religion , furent à ceste fois assez constans et montrèrent qu’ilz ne se soucioient pas beaucoup ni d’une religion ni de l’autre. Car, si la fantasic leur commandoit, estans près d’une église des catholicques et qu’on y chantast la messe ou aultre divin oflice, entroient dedans, faisans extérieurement signes de catholicques; pareillement, s’ils se trouvoient ès maisons des gentishommes huguenots où on feist le presche ou les prières à la ma-
1578. nière huguenoticquc , enlroient dedans avec les huguenot/, et par manière d’acquit et contenance, chantoient les psaulmes et aultres chansons huguenoticques. Lequel sieur de Besancourt, en cesle dittc présente année ou sur la fin de la dernière passée, ayant prins femme en la maison de Villcmaurel et Mo'ntaguilion lez Vilienauxe, fille de la dame desdit/ lieux, fut espousé à la manière de l'église catholicqtie par ung prebstre. La dame de Chanlaloue, mère dudit Besancourt, cuyda tenir court ouverte pour recepvoir, les dimanches, le prédicanl et les huguenot/ du pays en sa maison; mais, ou quelle en fust empeschée par son fils, ou quelle s'en lassast, ne volut continuer à les recepvoir que une ou deux fois l'an, à, la fin poinct. Et se contenta de faire elle-mesme ou aultre de se^ gens les prières à leur manière, n’empeschant toutesfois ses gens d’aller à la messe et servir Dieu selon l’église cathoiicque. 11 y avoit semblablement les sieurs de Boissy, au village ou parroisse de Chcnoise, de Lansoc, au vi liage de Villers-S'-Georges, qui avoient espousé chascun d’eux une nonnain ou religieuse, desquels il/ avoient des enfans, sans lesquelles religieuses il/ eussent voluntiers laissé l’hérésie huguenoticque pour se remettre avec les calholicques, comme ils avoient commencé à faire à l’instant de la mort de l’amiral Colligny; mais, à leur persuasion, il/ estoient retourne/ avec les héréticques, contre la promesse qu’il* avoient faicte au seigneur de Guise, gouverneur de Champagne et Brie, estant à Provins au moys de décembre en l’an 157a. Combien •que par l’édit de la paix de l’an dernier il fust dict que, en chacune ville où il y a parlement, y aurait une chambre my-partie, c’esl-’à-dire qu’en icelle y aurait la moytié des présidens et conseillers qui seraient huguenot/, et l’aultre moytié catholicques, ainsi qu’il est porté par les articles 2 1 , aa , a3, a4 et a5', en rien ne se praticquoit, et ne se présentoit nul de laditte religion prétendue, pour demander au roy lesditz estât/ de président et conseillers, et pensoit-on que le seigneur d’ Arènes, dcmouranl pour lors à Savigni ou aux Maretz , retournerait au roy pour demander ung estât de président esdittes chambres, comme jadix il avoit faict en l’an i5 76,
DE CLAUDE HATÜN.
mais ne se hasta, ou qu’il en fust destoumé par la peur qu’on lui 1578. feit à Paris audit an 76, ou qu'il en fusl diverty par le seigneur des Marestz, qui estoit son proche parent et bon catholicque.
Il fault icy Taire ung petit discours d’un jeune honmic de Provins, nommé André Girard, boulanger de son estât, et desdittes chambres mi-parties. Fault entendre que ledit Girard, en l’an 1 5 7 ô ou 1676, fut estably commissaire à faire battre et vanner les grains des dixmes de la parroissc de S-Bris, à la requeste des chanoines de l'église de • N.-D.-du-Val de Provins, auxquelz ilz appartiennent, et les avoient baillés à ferme pour lors à Gilles Potelet, Ayoul Cornu et N. Gillet, tous aussi bons marchans les ungs que les aultres, qui estoient en teste volunté d’en faire assez petite part ausdis chanoines, qui les foirent saisir et y establir commissaire, qui fut ledit Girard. Lequel, se voyant voluntiers en ceste charge, feit battre et vanner plus à son profit que celuy d'aultruy, en faisant toutesfois distribuer ausditz chanoines quelque quantité et non tout, comme ilz chanoines furent advertis et prouvèrent contre luy en l’audition et examen de son conte. Parquoy fut condamné à restituer ausditz chanoines ce qu’il avoit caché et recelé, et en tous les dépens, dommages et intérestz. De laquelle sentence il Girard, par le conseil de Gilles Billot, sergent au baliiage de Provins, se pourta pour appellent pardevant les juges desdittes chambres mi-parties, qu’il nomma la chambre de concorde, se déclarant estre huguenot, et que tel avoit tousjours esté dès l'an 1 56a , en laquelle année il avoit mangé du lard et des œulz fricassez au lard le jour du grand vendredy, en certain lieu qu’il nomma hors les portes de Provins, et que tousjours avoit esté tel, quelque bonne mine de catholicque qu’il eust faict, comme tel encores de présent se maintenoit; et feit ceste déclaration en plain jugement, en la présence des juges du siège présidial et advocatz et procureurs dudit Provins. Lesquelz juges fescoutèrcnt en sa déclaration et ordonnèrent qu’il la feroit enregistrer au registre du greffier du * baliiage dudit Provins, et qu’il la signeroit du seing de sa main, avec ‘ celuy dudit greffier, avant que de le recepvoir en son appel ; ce qu'il
1578. feit. Mais le pauvre homme perdit son temps; car il ne peut obtenir lettres royaux dudit appel , parceque* lesdiltes chambres de concorde n'estoient encores faictes ni composées; partpioy fallut qu’il accordast à ses chanoines et qu’il en demandast le meilleur marché qu’il peut. Il povoit bien estre vray qu’il avoit mangé le lard et les oeufz fricasscz au lard au temps où il disoit, comme povoit avoir aussi faict celuv qui luy bailla le conseil d’appeller à la chambre de concorde; • niais toutesfois avoient tousjours suyvi l’église catholicque, et principaliement ledit Girard, combien qu’il semblast assez vicieux, trompeur, blasphémateur du nom de Dieu; et fut du depuis bien mary de s’estre tel déclaré et d’avoir baillé le seing de sa main, et demoura ceste follie pour risée aux gens du pays. Toutesfois, quand son accord fut faict, en continuant sa manière de vivre, retourna à l’église des catholicques, se déclarant ennemy des huguenots , comme il avoit faict au précédent.
Troubles et guerres aux Pays-Bas1. Prise d'armes des habitants contre don Juan d'Autriche, gouverneur au nom de l’Espagne. Les insurgés, après avoir sollicité vainement l'appui du roi de France, demandent des secours au duc d'Anjou.
Edit du roi pour la police du royaume et la taxe des denrées et marchandises, donné le 21 novembre 1877, et publié à Provins le 4 janvier iSyS1.
Cet édit ne fut en rien gardé à Provins ni au bailliage, et ne fut observé à Paris qu’environ quinze jours. Âulcuns trouvoient ledit édict de pollicc bon, et disoient qu’il estoit fort nécessaire d’en user pour remettre toutes choses à moindre pris, ce qui estoit vray; mais il falloit tenir ung ordre meilleur. Car, mettre taxe et pris à une marchandise sans s’enquérir d’où provient le principe et ce qui s’en ensuit, seroit follie. 11 fauldroit taxer le principe de toute chose, et
1 Voy. le recueil indiqué plus haut de MM. Ph. Kervyn de Volkaersbeke et J.
Diegcrick : Documents historiques inédits concernant tes troubles des Pays-Bas, de 15 77 à 158t — Voyci aussi : Affaires de
Flasuise en 1578 (Bibl. imp. anc. fonds français, vol. 8780. 8781 . 878a, 8783, 8784).
1 Fonlanon, l. I, p. 8a3, et A rchices carieuses de l'hist. de Frunce, t. IX . p. 177.
DF. CLAJUDE HATON.
taxer ensuite la chose, apprès quelle est en sa perfection et dernier 1578. poinct pour estrc vendue. Taxer les soullicrs, sans taxer le cuyr avec son poil , l’escorce de chesne et la pouldre d’icelle , la chaux vive et la façon du tanneur, est faire tort au cordonnier; taxer le septier ou bichet de blé. sans taxer l'achapt des chevaux, la peine du mareschal. du charron, du faucheur et moissonneur, est faire tort au laboureur; taxer la peine et ouvrage des mareschaux et charrons, sans mettre taxe au bois, fer et charbon, seroit les ruyner et faire mendier leur vie; taxer le cent de lagotz, costeretz, bourrée et bois de tellcron ou de mosle , sans mettre taxe à l’arpent de bois et taillis , et la peine des boscherons et fagotteurs, seroit ruyner les marchans; faire taxe au tonneau ou queue de vin, sans mettre taxe aux bastons des vignes, à la peine et journée des vignerons, aux otilz d’iceux, au marrien à tonneaux et aux tonneliers, seroit boire le vin au destriment et ruyne du pauvre vigneron ; et ainsi de toutes aultres choses , denrées et marchandises, ausquclles il n’est licitte d’y faire taxe, sans taxer les aultres où elles prennent leur commencement. Comment peut entreprendre ung roy de mettre taxe aux marchandises et denrées des halùtans de son royaume, si luy-inesmc le premier ne veult mettre taxe honeste aux tailles, gabelles et subsides, qu'il lève sur ses subjeetz? Comment payeront les pauvres laboureurs, vignerons et artisans des villes et villages les tailles à leur roy si excessives, avec les exactions, emprunlz, gabelles qu’il met sur eux par chascun jour, si taxe est mise en mesme temps à leurs denrées, marchandises, et peines et salaires?
H sembla au pauvre peuple de France, sur la fin de l’an passé dernier, que le roy les eust ung peu soulagé en leur diminuant environ la vingtiesme partie des tailles ordinaires, et commençoit le peuple à bien dire de S. M., en espérance d’eslre encores diminué à l’advenir; mais ceste espérance fust tost convertie en désespoir, et le bien dire en mcsdisancc. Car de par le roy fut envoyée une commission en ce moys icy de janvier, cottée et nombrée par cscuz au soleil, qui montoit à plus hault pris que ung quart de la grosse taille, laquelle fallut
1 578. assoir et lever avec le premier quartier dudit moys de janvier. Geste taille est la première que le roy a cottée par escuz; car au précédent toutes commissions pour lever deniers avoient esté cottées par livres. Et estoit le bruict que ceste taille estoit pour faire ung noveau pont sur la Seine, que véritablement on a commencé à bastir en ceste présente année.
Querelles entre les clercs du palais et les laquais de la cour du roi et des princes, qui se coupent les oreilles les uns aux autres.
Ln nommé André Ledoyen, de la Margolièrc, est assassiné sur le chemin, vers le io février, en retournant de Provins à sa maison. — A la même époque, le maître d'hôtel du château de Noyen est tué dans un moulin, près de Trainel. — Procès entre les notaires de Provins et Jean Roy, tabellion, qui, en vertu de lettres du roi obtenues par lui, voulait les contraindre à Ini porter de trois jours en trois jours les contrats qu’ils auraient passés, pour être par lui grossovés et mis sur parchemin aux dépens des parties contractantes, prétention contraire aux édits rendus à la suite des Etats d'Orléans. I,es notaires finissent par conclure un accord avec le tabellion, auquel ils payent une somme de iso écus.
Combien que le roy, par les derniers édietz faietz avec les huguenotz , au désavantage de la religion catholicque, leur eust permis toute liberté de conscience , néantmoings ilz huguenotz ne s’avançoient en rien ni leur prétendue religion en ces pays de Champagne et Brie, France, Vallois, Gastinois, Hurepois, ni en Beauce et aultres pays subjeetz au roy. Combien qu’en Poytou, Xaintonge et Périgord, les huguenotz estoient en plus grand nombre qu’ès pays susditz, et combien qu’il semblast que les édietz . de pai* fussent pour descourager les catholicques de la vraye religion, toutesfois lesdis catholicques . ayans mis du tout leur espérance en Dieu, en la glorieuse Vierge Marie et aux benoistz sainetz de Paradis, furent plus fervens en dévotion qu’auparavant et s’entremirent à faire voyages et pèlerinages ès lieux sainetz où reposent les relicques et corps des sainetz de Paradis, comme à mons. S1 Nicolias en Lorraine, à nions. S1 Claude en Savoye, à mons. S* Fiacre en Brie, à mons. S1 Pris, entre Paris et Pontoise, à N.-D. de Lyesse et S'-Marcotil en Laonnois, et à mons.
S1 Jacques l’apostre et cousin de J.-C. nostre Seigneur, en Galice. Auquel voyage de nions. S1 Jacques grande multitude de gens, hommes et femmes, non-seullement du royaume de France, mais des aultres royaumes et pays estrangcs, allèrent en ceste année et la précédente, et ne sc passa sepmaine esdittes deux années qu'on ne veist gens passer pour aller et venir audit pèlerinage. De la ville de Sens, en l’aa dernier passé, y en alla plus de vingt personnes, et de la ville de Provins, en ceste présente année, bien aultant et plus, en trois bandes. La première partit le lendemain de la feste de nions. S1 Sébastian, qui est au moys de janvier, et estoient le nombre de neuf personnes : Nicollas d’Universis, dit S'-YUier, aagé de plus de soixante ans, Franc. Sachot,
Nie. Norrisson, Pierre Anceau, Jehan dit la Femme, Cl. Olivipr,
dict Gaudin Driet, Gillet George, Jehan Chastin et N. Mangeot. Au moys d'apvril ensuivant, partit dudit Provins une aultre bande des parroisscs de S'-Pierre et S-Quiriace, montant à aussi grand nombre que la première. La troisiesnie partit environ la feste de mons. S' Remy, montant au nombre de quatre ou cinq. Après que la première et seconde bande furent de retour, qui fut avant la feste de mons. S1 Jacques du moys de juillet, eux avec environ quatre ou cinq des vielz et anciens pcllerins remirent sus la confrarie des pcllerins dudit S1 Jacques, qui estoit assoupie, faillie de confrères et pcllerins qui eussent autresfois faict le voyage dudit S1 Jacques, et renouvelèrent la cérémonie ancienne qui jadis se faisoit audit Provins, qui estoit de s’habiller en la manière et façon de J.-C. et scs douze apostres, lesquelz habillemens estoient aultres que les habillemens commungs qu’ilz pèlerins portoient tous les jours, ayans sur leurs testes parrucqucs de cheveux et barbe au visage telles que jadis les portoient Nostre Seigneur et ses apostres. Et ainsi vestus et ornez en la maison du bastonnier, cheminent par les rues pour aller aux vespres, la vueiile de la feste, et le jour de laditte feste, à la grand messe et aux vespres; et après iesdittes heures, tant la vueiile que le jour, accompagnez des prebstres et moynes de S'-Jacques, où se fait la confrairie, retournent en la maison dudit bastonnier, pour boire et manger ensemble. Celuyqui
1578. représente la personne de J.-C. chemine le premier, nudz piedz, vestn d'une longue robbe de porpre qui descend jusques à la cheville de ses piedz, tenant en main ung monde, la pamicque des cheveux et la barbe bien accommodez. Après lequel suyvent les douze apostres par ordre, et en tel ordre et ainsi revestus, sont tenus au retour de vesptfs, la vueille ou jour de laditte feste, de passer par l’église de S^-CrSix et là chanter ung Libéra me Domine sur la fosse d’ung certain personnage trespassé, qui a légué à laditte confrarie une somme d’argent de rente à lousjours, à la charge, entre aultres, dudit Libéra.
lin lépreux de la maladrerie dcCrolle-Barbe-lez-Provins est condamné comme paillard, incestueux, querelleur, blasphémateur, au fouet, à l'expulsion de la maison et au bannissement du bailliage. Il est fouetté le 22 janvier dans les carrefours de la ville, sans que le supplice lui fasse pousser un seul cri. — l.a maladrerie de Crolle-Barhe, qui avait été longtemps tenue par des ecclésiastiques en titre de bénéfice, passe entre les mains d'administrateurs laiques rendant compte lux gens du roi, puis de commissaires élus par les bourgeois et rendant compte i l'échevinage. — Les cordelière» de Provins font réédilier leur église incendiée, tux mois de juin, juillet et août 1678. — L’évêque de Digne, vicaire général de l'archevêque de Sens, chargé de conférer les ordres, vient à Provins le lé mars et y donne la confirmation et les petits ordres. En retournant à Sens, il ordonne des prêtres, en admettant tous ceux qui $e présentent, à cause du petit nombre des randidats.
Mort du cardinal de Guise à Paris, le 1 4 mars, après quinze jours d'une chaude maladie. Le bruit courut que cette maladie l'avait rendu tellement furieux qu'il ne voulut consentir ni à se confesser, ni à recevoir aucun sacrement de l'Eglise catholique1. — La France se trouve quasi dépourvue de cardinaux de renommée; on ne voit plus guère à la cour que le cardinal de Bourbon, prélat affable et bienveillant, et le cardinal d'Est, fils du duc de Ferrarc et de ltenée • de France, dame de Montargis3.
Pour conduire ces mémoires par ordre, fault parler des saisons de l'année, affin de ne laisser rien sans discours. Et pour le regard de
1 Louis de Lorraine, cardinal de Guise. archevêque d'Auch, né le a5 décembre mourut non le 1 U , mais le ag mars 1 5-8. 1 538 . mort à Rome le 3o décembre
’ Louis d'Est. cardinal de Ferrare. i586.
la saison de l’yver qui estoit moytié passée, au i" jour de janvier et jusques au 10' jour de febvrier, le temps fut fort doux et amyable , comme il avojt esté en son commencement, depuis la Teste de S1- Martin d’hiver. Ledit hiver ne fut violent ni en pluyes, vens, neiges ni gelée; les pluies furent assez, rares, les vens fort modérez, comme poinct de neige, qui ne dura que vingt-quatre heures deux fois, la gelée environ huit jours pour tout, belle et seiche et guères plus forte que les gelées blanches, et ne fut l’eaue glacée ès rivières si fort qu’elle eust peu soustenir ung chien; et ne cessèrent les manouvriers des villes et villages de besongner par tout ledit yver aux champs comme à la ville, s’ilz volurent. Sur la fin d’iceluy et quasi par tout le printemps, la saison fut plus rude de gelée et froidure; car, dès ledit i o' jour de febvrier, il feit des gelées blanches plus aspres que celles de devant, et continuèrent huit jours de plus froict en plus froict, aver ung haslc accompagné d’un vent d’amont, qui commença le i a' jour dudit moys si froict et aspre que l’on n’eust sceu durer ni besongner aux champs et où frappoit le vent.
Le printemps, qui se commence à la fin dudit moys de febvrier, fut pour la pluspart fort inconstant, froict, faschcux et hazardeux, et nommément les moys de mars etd’apvril, esquelz la froidure estoit en aussi grande vigcur que sur la fin de febvrier, et principallemcnt les gelées, aulcuns jours blanches, aultres jours noyres, telles que, par tout le moys de mars, les laboureurs n’eussent sceu avec leur charrue labourer ni entrer en terre les matinées, comme ilz faisoient après midy, que le soleil et l’air avoient destrempé la terre. Plusieurs jours dudit moys, la neige estoit sur la terre et fondoit par la challeur du soleil; le temps se continua en telle inconstance jusques au i a' jour du moys d’apvril, auquel furent en grand danger de périr entièrement les biens qui estoient sur la terre, comme les seigles, navettes, vignes et fleurs des arbres. Le 10' jour au soir et la plus grande partie de la nuict, il tomba de la neige bien l’espaisseur de trois doietz, de laquelle estoient couvertes les branches des arbres et vignes, et laquelle par la challeur du soleil fondit au lendemain, prin-
1578. cipallcment celle qui estoit sur lesditz arbres et vignes, qui demeurèrent chargez d’eaue tout le soir et la nuict. Ceste nuict, il gela si fort que au lendemain, rir jour, la glace pendoil ausdis arbres, et ainsi gelèrent les boutons à fleur des cerisiers, des pommiers et poiriers hastifz, avec tous les maistres bourgeons ou yeux des vignes. La gelée estoit espaisse sur les eaux l'espaisseur d’un teslon et plus Les seigles, qui commençoient à espier et sortir hors du fourreau, ne furent guère.*, et comme poincl endommagez, non plus que les navettes, qui esloieut quasi toutes en fleur, le sommet et teste desquelles touchoit à terre de la force de laditte gelée. Le plus gros domage ne demoura que sur les fruiclz des arbres et sur les vignes, les yeux desquelles n’estoient plus gros n’avancez qu'ilz estoient à Noël, et si ne laissèrent d'estre gelez plus de la inoytié, et principallement les meilleures et les premières des poulses, courgées et picquotz; lesquelles vignes estoient toutes taillées quand icelles neige et gelée advinrent. Le reste des yeux qui ne furent gelez chargèrent et portèrent passablement, veu les aultres fortunes qui suyvirent. Les noyers furent entièrement gastez et principallement les hastifz, car ilz estoient plus advancez que les vignes et ne portèrent poinct de noys ou bien peu. Poinct ou bien peu de cerises, peu de pommes, de prunes, mais fort abondamment de poires, excepté de hastiveau. Les noyers bien tardifz, qui ne furent gastez de laditte gelée, rapportèrent force noys, mais de cent n’eu reschappa quatre; et estoit la troisiesme année que les noyers estoient gelez au bourgeon, sans avoir pourté uois, ce qui fut cause de les faire achever de mourir. Tout le reste du moys d'apvril, depuis ledit 12e jour, la gelée blanche estoit continuelle ou peu s’en falloit; mais ne gasta plus rien que les febves. et non guères, parce que le temps se remeint au basle et à la seicheresse telle que les orges, avènes et chanvres ne povoient germer ni lever hors de terre, et fussent demeurez, si le bon Dieu n’eust exaulsé les prières du peuple calholicque, en envoyant de l’eau sur la terre ès derniers jours du moys d’apvril, après laquelle sortirent iceux grains.
Pour apaiser la colère de Dieu et obtenir de la pluie, on imagine de faire des
processions dans des localités lointaines. Le 23 avril, les gens de la paroisse de 1578. Sainte-Croix de Provins vont en procession à Chalautre-la-Grande. Le 2b, toutes les paroisses de Provins se rendent en procession à Nogcnt-sur-Scine, avec le chef de saint Ayoul et d'autres reliques. Une petite pluie commence à tomber de bon matin, avant le départ de la procession: une nouvelle ondée a lieu dans ta jour née. durant le retour.
La imict ensuivant fut fort fresche, qui sans pleuvoir donna une giande rousée sur la terre, qui fut cause de l'amollir et de la mettre en meilleur garet et de donner meilleur accroissement aux biens des champs. Ilz s'accrurent de la uioytié en moings de trois jours après, par la challeur qui recommença dès au lendemain de ladite piuye, et la setcheresse quant et quant , qui se continua jusques au t 6e jour du moys de may ensuivant. Auquel jour, à cause de la grande challeur, feit ung gros tonnerre el esclair, qui dura quelque deux heures et esbranla . une grosse nuée de piuye, qui arrousa quelque quatre lieues de pays et plus à l'entour de la ville ou bourg de Chaiaustre-la-Grand 1er Nogcnt-sur-Seinc, où elle s’effondra, donnant si grande habondance d’eaue que les hnbitans, principalement ceux qui demeurent en bas. eurent fort à souffrir, car leurs maisons furent remplies d'eaue jusques aux soilcs. Il ne fut novelle qu’il y cust personne chrestiennc de nayé, parce que laditte eaue arriva sur les deux à trois heures après midy, mais y.eut beaucoup de bestial nayé, tant brebis, asnes que vaches.
Les vignes dudit Chalaustre qui estoient en pente furent en plusieurs endroietz arrachées, déracinées et enmenées aval l'eaue, et recourent ceux dudit Chalaustre grand domage en laditte eaue. qui estoit fort impétueuse. Depuis cette grosse nuée, le temps fut desbauché de la chaleur et seicheresse jusques après le a4 ou aô*' jour dudit moys de may, qui fut environ huict ou dix jours continuels, desquelz nul se passoit qu’il ne pieust une ou deux nuées d’eaue, de sorte que toute la terre à plus de vingt lieues à la ronde de Provins fut arrousée assez commodément pour l’accroissement des biens de la terre Qui fut occasion que tous les catholicques remercièrent grandement Dieu, les nngs en églises de leurs parroisses, les aultres par processions.
1578. comme ceux de Nogenl, lesquelz, le 33' jour de may, allèrent en procession en l’église mons. S’-Ayoul de Provins, distant de quatre grandes lieues.
Procession des gens de Nogent à Provins.
Bruits de guerre entre Henri 111 et son frère, qui s'opposait a ce que le roi nommât aux )>énéfices sur les terres de son apanage. Le peuple se plaint des tailles et gabelles extraordinaires que le roi lève, et dont on attribue l'invention aux Italiens de la cour; on murmure aussi contre les grands dons faits par Henri III à ses favoris. Jalousies, inimitiés et meurtres à la cour.
Duel des mignons du roi : Quéluz, Maugiron et Livarot, avec Srhomberg, Ribérac et Antraguet1. Quéluz, blessé mortellement, dit à Henri III lorsqu’il vint le voir : • Sire, ce mal m’a esté faict pour l’amour de vous et pour avoir soustenu vostre honneur. > Douleur de Henri III, qui le fit soigner par ses chirurgiens.
Pendant ung mois que dura la maladie de Quéluz, le roy l’alloit quasi par chascun jour visiter, et couchea quelques nuietz en la matsou et chambre où estoit ledit Quéluz; et toujours taschoit S. M. à le resjouyr et luV donner courage, jusques à luy promettre, en la présence 'de mons. de Guise, l’estât de grand maistre, s’il se garissoit. De laquelle promesse fut courroucé dédit sieur de Guise, qui avoit ledit estât, et qui s’en alla hors de la court.
Ce combat délivra la France des principaux artisans des querelles qui divisaient le roi et son frère. M. de Sainte-Foy, confesseur et prédicateur de Henri III. prononça l’oraison funèbre de Quéluz, qui fut imprimée et mise en veute.
Traité entre le roi et le sultan, imprimé et crié en vente à Paris. — On imprime et vend aussi l’histoire d’un jeune laquais de Paris possédé du diable.
A cause que la guerre metloit trop à se relever au royaume de France, les meschans garnemens banis et essoreillez du royaume par trouppes et grosses bandes tenoient les chemins et forestz, pour destrousser et voiler les passans de pied et de cheval; le capitaine desquelz se nommoit Mireloset, aultrement la Chasnez. Et non-seullemenl rlestroussoient lesditz passons, mais aussi les prenoient à rançon.
' Journal du régné de Henry II!, p. a8. — Le duel eut lieu le 27 avril.
UE CLAUDE HATON
quand il* cognoissoient qu’ilz en pourroient tirer argent, oultre ce qu’ilz trouvoient sur les personnes. Ce qu’ilz feirent à ung serviteur d’ung des plus riches marchans de la ville de Troye, nommé Mérat . qu’ilz voleurs prindrent entre Troye et Lyon, chargé de peu d’argent à leur gré, mais de plusieurs grosses obligations et cédullcs, qui povoient monter à la somme de 20,000 livres ou environ; ils l'enmenèrent prisonnier, le forcèrent d’envoyer ung messager à son maistre, qui fut taxé à 1,000 livres, et en faulte de ce faire, promettoient de le faire morir et de retenir les obligations, pour lesquelles ravoir avec le serviteur, fallut que le maistre envoyasl laditte somme. Iceux voleurs estoient tous Françoys et de toutes nations; le bruict estoit qu’il y en avoit de la ville de Nogent, du village de la Mottede-Tilly lez ledit Nogent, de GraDgc-lcz-Sens et Trainel, et de plusieurs aultres lieux; lesquelz estoient entretenus aux gages dudit Mirelosct, ou bien estoient tenuz de luy rendre tribut par ebasenn moys du vol et larcin qu’ilz faisoient.
Les chemins de Lyon à Paris, de Paris à Rouen, à Orléans, et d’aidtre costé en Picardie, estoient remplis de telles gens, et souvent faisoient de grands volz aux portes de Paris. Le roy, estant de ce adverty, commanda aux prévostz des mareschaux de France et à leurs lieutenans de tenir les champs pour prendre vifz ou mortz lesditz voleurs. Ceux de Paris, Meaux, Melun, Provins, Troye et Sens se meirent aux escars; mais il ne fut novellc qu’ilz attrapassent ung seul prisonnier, au contraire fut découvert qu'ilz estoient compagnons desditz voleurs, ou pour le moiugs les recelleurs à gage. Celuy de Troye fut arresté à Paris, pour ce faict, et renvoyé à Troye, où on luy fit son procès. 11 fut trouvé qu’il avoit pris plusieurs voleurs et les avoit relasché après avoir eu leur bourse, et s’ estoient faietz tributaires à luy de certaine somme d’argent par chascun moys; toulesfois, à cause des grands biens qu’il avoit, en fut quitte pour de l’argent. Une bande d’iceux voleurs, jusques au nombre de douze à quinze, ès premiers jours du moys d’apvril, attacquèrent ung coche mené à quatre chevaux , dans lequel y avoit gens, hommes et femmes.
I57H. avec M' Forgent, gardien du couvent des corde li ers de Provins, e( estèrent a tous leur argent, sans pardonner à la bourse du cordelier, en laquelle y avoit quelque l oo ou i ao livres tournois, qu’on luy avoit aulmosné audit Troye, où il avoit presché le karesme. Et en tout le butin, lesditz voleurs emportèrent la somme de 1,000 livres et plus, sans Faire aultre mal aux personnes qui estoient dans ledit coche, mais, d’arrivée, coupèrent lesjarrelz aux quatre chevaux. Et fut ce faict entre la ville de Troye et le Pavillon. Iceux voleurs, prenant congé des bonnes gens, leur dirent, • Si on vous demande qui vous a volé, vous direz que ç’a esté La Croix de Nogent et les enfans de Dieu; » et sur ce picquèrent leurs chevaux.
Lu méchant garnement, récemment revenu des guerres, qui se faisait appeler monsieur de la Croix, fils d’un boulanger de Nogent, est arrête et mené prison nier à Troyes, sur le rapport des gens du coché; il parvient a établir un alibi et est relâché.
Déclaration du dur d’Anjou , dans laquelle ce prince nie tonte intention de faire la guerre au roi son frère, et annonce que les soldats enrôlés en son nom sont destinés à secourir les Etats des Pays-Bas1. — Les enrôlements continuent. — I.es gens du duc s’occupent à mettre des garnisons en son nom a Provins, Sézanne, Château-Thierry et Meaux, et à trouver pour lui de l’argent.
Au moys de mây, mous, de Rosne, qui se disoit l’ung des maistres d'hostel dudit seigneur, vint à Provins et donna à entendre aux ltabitans, en leur montrant certain mandement qu’il disoit estre dudit seigneur, que son excellence n’estoil content d'eux, pour ce que depuis qu’il s’estoit absenté de la court du roy, ilz ne l’avoient esté voir ni recognoistre pour leur seigneur tel qu’il estoit, dont mal leur en prendroit, si en brief n’entcndoirnt à réparer la faillie par une ayde d’argent pour rembourser M"' de Nemours, qui preuoit les deniers du domaine de Provins, que le roy luy avoit baillé en mariage. La somme que demandoit ledit de Rosne estoit de 1 8 ou 30,000 livres. Sur ces mestnus affaires, le roy envoya une commission à la ville de Provins, par laquelle il mandoit que incontinent on envoyas! à Meaux
1 Mémoires de Miniers, l. I, n. i58.
la somme de a.ooo livres tournois pour le remboursement d’un emprunt qu’il avoit levé sur la ville de Meaux.
Fallut assembler les babitans, pour adviser comment on eschapperoit de tant d’affaires. Pour le regard de la commission du roy, y fallut satisfaire en peu de jours, et fut porté l’emprunt des a.ooo livres à Meaux Pour le regard des affaires de nions, le duc, aulcuns furent d’advis de luy ayder, et d’aultres non, que premièrement on l'eust ouy parler. Qui fut à la fin trouvé le meilleur conseil, et pour ce furent eslcuz Mc* Jehan Rctel, advocat du roy, et Cbristofle de Boudreuilie , procureur de la ville, pour aller trouver ledit seigneur et luy faire présent des fruietz de la ville, qui sont roses seiches et conserves d’icelles roses, le tout assez largement, pour s’excuser de la paresse des habitans. Or n’estoit ce que demandoit ledit de llosne, ains eust bien volu que les gouverneurs de Provins eussent délivré argent comptant entre ses mains avec leurs présens, et qu’ilz luy eussent baillé la charge de faire leur paix envers ledit seigneur duc, sans qu’ilz s'en travaillassent. Les députez allèrent trouver le duc en la ville d’Angers, où ilz présentèrent leurs présens de roses et conserves, que ledit seigneur receut de leurs mains fort honorablement, comme aussi l’excuse de la ville, requéraus Son Excellence de ne prendre en mauivaise part ung si long délay d’estre venus à luy, mais que la grande distance et l’incertitude du lieu où on eust peu le trouver en avoient esté cause, avec le tnaulvais temps de l’hiver. laquelle excuse fut par ledit seigneur bien’receue et favorablement respondue. En remerciant eux et ceux de la ville, estant mary du grand travail qu’ilz avoient prins pour aller à luy, sans qu’il en fust nécessité, il se déclara amy et protecteur d’icelle ville, au commandement de laquelle se présenta pour leur faire tout plaisir, faveur et ayde. A laquelle offre ilz députez prièrent Son Excellence d exempter la ville de gens de guerre en garnison, parce qu’on doubtoit que le roy ou nions, de Guise, gouverneur de Champagne, n’y en volust mettre, et que de ce avoient ouy le bruict. Ausquelz le duc feit response qu ilz n’en auroient ni d’un costé ni d’aultre, et que dès le jour mesme il en escriroit au roy et
1578. audit sieur de Guise, pour n’y en point mettre et pour les osier, au cas qu’il y en eust depuis leur partement. Et sur ces promesses, prindrent congé lcsditz députez, qui s’en retournèrent bien joyeux annoncer ces bonnes novelles à leur ville , laquelle avoit jà pourvoi de la somme de i ,5oo cscuz pour faire présent audit seigneur, ayant vouloir de le prier de s’en contenter pour ceste fois. Ce néantmoings que ledit seigneur ne demandast point d’argent aux députez, comme leur avoit faict entendre le sieur de Rosne, n’en reprochèrent rien à celui-ci, auquel encores fut faict présent honeste à son contentement.
Nouveaux bruits de guerre. — Les Guises, mécontents, quittent la cour; le dur de Guise se rend à Joinville avec sa grand'mcre, le duc de Mayenne dans son gouvernement de Bourgogne. — Henri 111 , qui était allé visiter Houen et le Havre de-Grâce, rentre À Paris, en apprenant les préparatifs de guerre cries assemblées de troupes qui se faisaient. Il ordonne, par un mandement spécial, aux baillis, sénéchaux et gouverneurs des provinces de dissiper par la force les réunions de gens d’armes. — Néanmoins, des levées considérables ont lieu sur les terres de l’apanage du duc d'Anjou. Ceux de Champagne, Brie, Hurepoix, Gastinais, s'as semblent aux environs de Montereau-Fault- Yonne aux mois de juin et de juillet. — -Le roi, après avoir fait publier de nouveau son édit, envoie à leur rencontre le grand prévôt de son hôtel , avec les gens des prévôts des maréchaux de Paris , Meaux , Melun et Orléans, qui agissent mollement par crainte de mécontenter le duc d’Anjou: cependant environ trois cents personnes sont prises cl envoyées au roi. — M. de Bosne, chef des troupes de pied et de cheval rassemblées à Monlereau, au nombre d’environ huit mille hommes. lève le camp vers la fêle de la Madeleine et se dirige sur Château-Thierry ; il couche deux nuits à Provins , et demande aux habitants de lui fournir le prix d’un cheval qu’il venait d’acheter 6 ou 700 écus; la ville refuse, mais elle le rembourse, lui et ses gens, de tous frais de séjour, montant à plus de 100 écus.
Sur des nouvelles reçues des Etats des Pays-Bas. que pratiquait M. deRochepot. ambassadeur de France, le duc d’Anjou se rend à Mons en Hainaut, ayant donné ordre a M. de Bosne de le suivre et de gagner rapidement la frontière; mais celuici, arrivé à Château-Thierry, s’y arrête plus de quinze jours avant de passer la Marne, faisant dépenser plus de ao.ooo livres à la ville et de grosses sommes aux villages d'alentour. Les habitants de Château-Thierry portent plainte au duc d’Anjou, qui se montre fort courroucé contre son lieutenant. — Les Bretons et |ps Normands, qui s’assemblaient dans le Perche, passent au nombre de dix mille
au Pont-de-I'Arche pour se rendre à Calais, et sur leur chemin, trouvant de La résistance, pillent des villes et emmènent les habitants prisonniers. — Les Bourguignons , Lorrains et Picards se joignent autour de Laon et de Notre-Dame de Liesse et ravagent les frontières de la Picardie, — Le duc de Mayenne, gouverneur de Bourgogne, empêche une année de reitres, levée au nom du duc d'Anjou, d’entrer en France, et la fait tourner par les frontières de Lorraine et le pavs des Ardennes. — Henri III s'oppose à ce que les compagnies de ses ordonnances aillent à la guerre de Flandre: mais plusieurs individus faisant partie de ces compagnies s'y rendent, en s'enrôlant sous d'autres capitaines. Des fils de M. de Patras et de M. de l-a Tour, un jeune Vendières, qui appartenaient aux ordonnances du roi, partent avec de Rosne; Philippe l’Archer, nommé aussi M. de Clermont, faisant partie des mêmes troupes, se met également aux ordres du duc d'Anjou. — L'ambassadeur d'Kspagnc se plaint au roi et lui demande s’il avoue la guerre de Flandre, et si les levées se font de son aveu. Henri III répond négativement. mais refuse de forcer, comme on l’en requérait, son frère par la voie des armes à abandonner son entreprise.
Fault entendre que les compagnies qui s'assemblèrent à Montereau- Fault-Yonne et aultres lieux que nous avons dict n’avoient oblié le mestier de rançonner, battre et desrober leur lioste ès maisons où il/, estoient logez. Soubz le nom et prétexte d’aller en Flandre, tous banis, vacabons, volleurs, meurtriers, renieurs de Dieu et de vielles debles, remenans de guerre, reste de gibet, massacreurs, vérollez, gens mouransde faim, se meirent aux champs, pour aller piller, battre et ruyner les hommes des villes et villages qui tomboient en leurs mains ès lieux où ilz logeoient et par les chemins, sans crainte aulcune. Mons. de la Haulte-Maison, de S*-I,oup, fut des premiers qui se jetèrent aux champs pour amasser tous les mcschans garnemens et escume du pays, tant des villes de Provins, Bray, Montereau, que des villages d’alentour, qui furent plus d’ung moys à tourner seullement à dix lieues autour dudit Provins sans aller plus loing. Ung aultre capitaine, qui se faisoit nommer le capitaine Michery, veint à se joindre avec ledit de la Haulte-Maison, et eux deux assemblèrent leurs pendars en une bande qui monta au nombre de six cents hommes et quasi aultant de putains et gougeats. Lesquels, le 8e jour d’aousl, passèrent la rivière de Seine pour tirer en la Brie et se logèrent ès
1578. village» de Meel-sur-Seine , Ermez et Mériot. Auquel village de Meel trouvèrent quatre maisons toutes en feu et charbons, qui hrusloienl dès la nuict précédente par la faulte de Jehan Garnot, sergent demeurant à Provins, en deschargeant une voye de foing en sa grange avec la lumière allumée. Nonobstant ledit feu, les pendars susdits ne laissèrent de se loger audit village et aultres susdit*, où ilz rançonnèrent et pillèrent plus rudement que aultres qui y eussent logé il y avoil vingt ans.
Au lendemain ilz deslogèrent, mais ne feirent grand chemin, ains seullement allèrent loger en la parroisse de Leschelle, où ilz feirent des maux indicibles. Mons. de Patras se trouva audit lieu de Leschelle, duquel il esloit seigneur, pour les prier de passer oultre et de n’y loger, par les plus doulces et amiables parolles qu’il povoil dire; mais n’en volurent rien faire, ains couchèrent la harquebuse eu joue pour le faire taire ou retirer d'avec eux, et à peu tint qu'ilz ne
• le tirassent et son homme aussi, pour lequel danger éviter, fallut qu’il se retirast assez diligemment. Hz se gouvernèrent audit village et parroisse si mal que des Turcs et barbares n’eussent volu faire pis. Peu de gens, tant hommes que femmes, eschappèrent de leurs mains sans estre battus oultrageusernent, quelque argent de rançon qu’ilz baillassent, et estoienl les moindres rançons de 4 escuz, quelque pauvres que fussent les hostes. ilz tuèrent ung honeste homme de Leschelle, nommé Jehan Garraut, homme de bien, qui fut fort plainct, en prenant sa besace pour aller aux vivres. Lequel, se voyant blessé d’ung coup qu'ilz luy donnèrent sur la teste, au lieu d'aller h Provins, princt le chemin aux vignes de la Boullois, où il morut avec grande tristesse et desplaisance au lendemain i o' ou i t • jour d'aoust , qu’il fut trouvé n'avoir quasi plus face de cognoissance d’homme. Il fut ramené en sa maison, où estoient encores les meurtriers (car ilz furent trois jours audit beu), qui, au lieu de s’enfuir, disoient que s’il n'eust été mort, qu’ aussi bien l’eussent-ilz tué. Ledit seigneur de Patras, après en avoir esté adverty, retourna à Leschelle pour veoir s’il sçauroit avoir quelque raison de leur capitaine et pour le prier de
desloger au bout de trois jours. Mais, quand les meurtriers sccurcnt 1 5 >8 qu’il vcnoit contre eux, menacèrent la femme dudit Garraut, que, si elle disoit que ç'avoit esté eux qui avoient tué son mary, qu’en la présence dudit Patras ilz la tueraient elle-mesme, et en ceste sorte l’intimidèrent quelle n’en volut rien dire, de quoy elle fut digne d’estre blasmée.
Ceux qui estoient logez en la maison de Pierre Angenost de Pigy ue luy en eussent pas faicl moings s’ilz l'eussent tenu, quftnd il leur envoya sa rançon à ao s. moings qu’il n’avoit esté par eux taxé, et n’y eust eu faultç en laditte rançon, s’il eust peu trouver le tout à emprunter. Pour se venger, les pendars, après avoir faicl grande violence à sa femme, comme tous faisoient aux aultres femmes et filles, la bâtirent si oultrageusement qu’ilz la laissèrent quasi pour morte, puis luy atacbèrent une corde aux piedz et la trainoient par les rues, comme on faict une beste morte à la voyrie, sans avoir bonté ni vergongne de l’bonneur des femmes et secret de leur nature. Et non contens de tel acte si barbare , passèrent leur rage au petit enfant dudit Angenost et de laditte femme, le faisant desvelopper par la chambrière de la maison, qu'ilz feirent assoir au feu. auquel ilz boutèrent tant de boys qu’ilz purent, duquel elle n'eust osé se retirer ni le petit enfant, et tant les chauffèrent qu'ilz servante et petit enfant cuydèrent là rendre l’esprit, le petit enfant cryant son petit cry de toute sa force, comme pensoit aussy faire la pauvre chambrière , qui en estoit par les tirans empeschée avec grands coups de baston et menaces de la brusler et le petit enfant, qui n’avoit qu’environ quatre moys pour le plus. Lequel, quand il ne povoit plus endurer la challeur du feu et qu’il commençoit à se rostir, l’ailoient plonger dedans ung sceau d’eaue et feirent ce par trois ou quatre fois. Il petit enfant ne morut pas pour lors, mais endura ung grand maitire. 11 fut novelles que trois pendars de Provins, qui estoient en laditte compagnie, sçavoient bien toute ceste insolence faictc audit Angenost, sa femme, son enfant et sa chambrière, et se nommoient ung Lambert Mille, orfèvre, N. Fandeur. fdz de feu ('.lande le Fan-
lÿ;». (leur, et Siret Robinot, lesquelz acquirent ung très-maulvais bruict en laditte parroisse.
Quiriace Prieur, appelle le capitaine Boytout, de Provins, volut faire du capitaine soubz ledit seigneur de la Haulte-Maisou , et se jetta par les villages pour sonner le tabourin et amasser le reste de fescunie du pays; mais, pour avoir commencé des derniers, ne peut amasser qu’environ cinquante pendars, qu'il trayna par les villages d’entre la%ilie de Sens et la rivière de Marne, lesquelz le laissèrent et quittèrent là, ou qu’il ne leur volust permettre le pillage et rançonner si rudement que faisoient les aultres, ou pour aultre occasion. Lequel, se voyant habandonné, s’alla iuy-mesme enroller soubz la charge du seigneur de Besancourt, qui s’estoit jette aux champs comme les aultres, ayant charge d’amasser une compagnie de gens de cheval, ce disoit-il, et soubz son nom s’en amassa quelque soixante ou quatre-vingts, la pluspart de Nogent et les environs, qui sortirent de leurs maisons tous à pied, mais en peu de temps lurent tous à cheval, bien montez, après qu’ilz eurent esté quelque dix jours à la foire de Grup, en tournant le pays.
Oultre les capitaines et les trouppes de volleurs susdis, plusieurs aultres venans d'alentour de Gien-sur-Loire, de Bourges, d’Orléans, de Montargis, d'Auxerre et d’aultres lieux de par delà passèrent la rivière d’Yonne à Ponl-Regnard et à Pons-sur-Yonne , pour venir passer la Seine à Noyen, à Villiers, à la Motte et ès environs de Nogent, lesquelles rivières d’Yonne et Seine estoient gayables par tout; et en passoit plus par Noyen que les aultres lieux de la rivière de Seine, pour aller en la Brie. Entre ceux qui passèrent lesditles rivières venans des lieux susdis, fut la compagnie de mons. de la Ferté, qui au passage de la Seine se logea ès parroisses d’Ermez, Meel et Mériot, où elle feit ung grand domage de rançons, de despense et de larcin. Toutesfois, il sembloil que ceste compagnie eust volunté d’aller en Flandre, car elle cbeminoit à grandes journées; et estoient, comme tous les autres, grands larrons de chevaux et jumeus pour se monter. Et passa ceste compagnie environ le i a' ou 1 5' jour d'aoust.
DE CLAUDE IIATON.
Après eux passèrent lesdittes rivières les réginiens du conte de Tou- 1578. raine1 et de Méru, et le a3' jour dudit moys, se logèrent ès parroisses de Charlemaison , de Sepveilles, de Savins, de S'-Loup et de Chalaustre la Petite, où ilz furent deux jours. Au partir desdittes parroisses, allèrent loger à Basoches en Brie et les environs.
Icelles compagnies ou d’aullres, environ le a 4e ou a 5' dudit moys, jour de dimanche, entrèrent parsurpriuse dedans la ville ou bourg de Vodoy , où ilz foirent des cruaultez incroiables. Hz tuèrent et blessèrent plusieurs hommes de iadiite ville et aultres qui esloient dedans; ilz pillèrent les maisons, enmenèrent à rançon plusieurs hommes, viollèrent les filles et femmes en la présence de leurs pères et maris, plusieurs desquelles furent par eux enmenées au partir, après y avoir séjourné quatre ou cinq jours pour le moings; et y eussent esté plus longtemps, sans les gentishommes de crédit, comme nions, le baron de Senccé, seigneur d’Atnilliz et aultres, qui les prièrent de desloger.
Tous les chevaux de laditte ville furent par eux enmenez avec plusieurs charrettes et harnois pleins des meilleurs biens de la ville, comme draps de laine, de velours, taffetas, soyes, linges, toilles et aultres biens; et ne vouldroit-on croire la perte que laditte ville receut par ces volleurs, lesquelz estoient suyvis de recelleurs, pourtepaniers et aultres, qui avoient bon marché du larcin.
Après lesdis réginiens du conte de Touraine, suyvoit ung aultre régiment qui se faisoit nommer les vicontes, qui estoit conduict par ung qu'dn "appelloit la Chasnez, aultremenl Mireloset, qui estoit le capitaine des volleurs que nous avons dit qui lenoicnt les chemins et lorestz pour destrousser et voiler les passans , avant ceste levée d’armes pour aller en Flandre. Lequel régiment estoit renforcé de trois aultres compagnies qui le suyvoient, conduittes par ung qui se faisoit appelle!' mons. de Beaulieu, qui en son nom s’appelloit Nicollas Talluet, natif de laMotte-de-Tilly-lez-Nogent, filz d’un pauvre laboureur dudit lieu. Lequel Beaulieu ou Talluet se vantoit d’estre archer de la garde
1 Henri de U Tour, vicomte de Turenne, duc de Bouillon, maréchal de France, né en i555, mort en i6a3.
t»42 MÉMOIRES
1578. île mon», le duc, et avoit esté avancé par le moyen d'un gentilhomme nommé mons. de Chamois, qui l'avoit donné à nions, de Bucy, par le moyen duquel il estoit au service dudit seigneur duc. Lesqueiz régiment de Mireloset et compagnies de Beaulieu passèrent l’Yonne le a5' jour d'aoust, et par subtilité entrèrent dans le bourg de Courlons-lez-Sens, qui est tout sur le rivage de laditte rivière, où ilz furent trois jours pour le moings à faire du mal au possible, ilz oublièrent à piller, vioiter, battre et rançonner les gens dudit lieu, non moings qu’à boire tout leur saoul de vin, car il y en avoit largement; et pour les faire partir et desloger, leur fallut bailler je ne sçai combien de cens d’escuz, et si enmenèrenl plusieurs filles honestes et de bonnes maisons, que leurs parens poursuivirent pour les ravoir à force d’escuz. Hz ne laissèrent que bien peu de chevaux audit lieu , encorcs qu’il n’y en ait beaucoup d’ordinaire, pour estre ung lieu de vignoble. Ceux de Sargines se rançonnèrent, pour ne tomber en leurs mains, comme ilz doubtoient de faire s'ilz eussent esté par eux assailliz, et pour ce passèrent oultre et s’allèrent loger à Grange, qui n’est fort loing de Trinel, où ilz trouvèrent les portes ouvertes, et personne dedans, qui estoit tout le contraire de leur attente; dedans lequel lieu de Grange ilz s’accommodèrent pour une nuict, trouvant encores plus là à manger pour eux et leurs chevaux qu’ès villages où eux et aultres gens de guerre logeoient tous les jours. Au lendemain , à l’improviste pensèrent surprendre la viüe de Trinel, mais furent descouvcrs, et n'eurent ceux de laditte ville le loysir que de lernier leurs portes, le bestial de la ville et des villages d’alentour estant dehors, qui fut par lesdis voUeurs saisi, mangé et charcuilé ès maisons des faux bourgs où ilz se logèrent pour ung jour ou deux, tenans ceux dudit Trinel captifs qu'ilz n’eussent osé sortir hors de laditte ville.
Au partir de là, allèrent assiéger le cbasteau de la Yiileneufve aux Biches-hommes appartenant à la dame d’Estemay, dedans lequel ilz entrèrent, ayant effondré par derrière la grange qui est sur le botirt des fossez, et là tuèrent plusieurs personnes, aultres prindrent prisonnières; cl, non contons de ce, d’ung sens rassis, en my le jour, en
fouillant par tout, trouvèrent dedans ledit cbasteau deux hommes cachez dedans une cage de fer, qui s'estoient là reserrez pour éviter leur fureur, quartd ilz se veirent surprins par lesdis gens de guerre. Lesquelz furent par lesdis volleurs bruslez tout vifz dedans lesdittes cages de fer. Hz tuèrent pareillement ung homme d’église, en venant de chanter sa messe, audit lieu de la ViUeneufve ou de Grange. Ilz pillèrent le chasleau dudit ViUeneufve, et sy enmenèrent prisonnier le reccpvcur d'iceluy, qu’ilz taxèrent à grande rançon. De là, allèrent loger è$ fauxbourgs de Nogent, tant d'un costé que d'aultre, où ilz furent deux jours à tenir ceux de la ville à l’ahboy, que nul n'en eust osé sortir, de peur d’estre prins prisonnier et par eux enmené. Au partir de Nogent, se retirèrent par la Motte, où ilz passèrent la rivière et allèrent mettre le siège devant Chaiaustre la Grand, où ilz pensoient entrer comme ilz avoient faict à Courions. A l’entour de Nogent, se séparèrent les compagnies de Mireloset et de Beaulieu. Beaulieu requis! Mireloset de n'aller audit Chaiaustre, ce que ne luy volul accorder, pensant qu’il de Beaulieu eust receu quelque argent desdis de Chaiaustre, ce qu'il n'avoit faict, et n’avoil par eux esté requis de n’y aller loger ni d'empescher les aultres d'y aller, mais l'en prioit pour leur faire plaisir, comme à ses voisins et amys, comme aussi les empeschea de loger ès parroisses de la Motte, de Meel-sur-Scine et de Mériot, pour faire plaisir à ses amys et parens, qui estoient demorans esdiltes parroisses. 11 Beaulieu, voyant ledit Mireloset en délibération d'aller audit Chaiaustre, feit cheminer ses trouppes droict en Champagne, montant à l'entour de Troye, où il n’estoit cognu. Mireloset et ses gens d'armes, qui povoient estre quelque sept ou buit>cens hommes de faict de guerre et plus de gougeatz et putains que d’hommes de faict, le tout ensemble montant au nombre de dix-huict cens pour le moings, là arrivez trouvèrent les portes fermées , qui fut cause de les arrester en la maison de la darnoisellc dudit lieu, qui est hors ledit bourg, et assez près de laditté porte pour l'assaillir si , après avoir demandé ouverture, on ne les vouloit laisser entrer. Estans tous en ordonnance de bataille, les tabou-
1578. rins sonnans et les enseignes desployées, tournèrent trois fois & fentour dudit Chalaustre , pour aviser le lieu le plus commode pour l’attaquer. Il* avoienl une cherié ou deux d’eschelles, (ju’ilz avoient menez avant eux pour escheller les villes et bourgs où ilz ne pourroient entrer. Lesquelles eschelles furent par eux mises et jeltées dedans les fossez dudit Chalaustre en plusieurs endroietz en faisant la tournée. La tournée faicte par trois fois, comme dit est, ne trouvèrent lieu plus' propre pour assaillir que à l'endroict de la maison de laditte damoisellc, où ilz délibérèrent de donner fassault; mais avant, sommèrent ceux de dedans de se rendre par amytié, pour éviter à plus grand mal, ce qu'ilz ne volurenl faire; att refus desquelz fut donné fassault.
Or estoit-il le vendredv pénuitiesme jour d’aoust, environ onze heures ou midy, quand le premier assault se donna, qui fut aussi vertueusement soustenu et deffendu que donné. De plain sault, ung porte-enseigne des assailians, l’enseigne au poing, se guinda sur les murailles, où il fut assez de temps pour donner courage à ses gens de monter après luy. Pour lequel tirer et tuer couchèrent plusieurs fois les deflendans la harquebuse en joue; mais ne sceurent oneques faire prendre le feu sur l’esmource, encores qu’il feist une grande challeur, et faillirent à prendre feu pour le moings une douzaine de harquebuses qui estoient au cartier par où fassault se donnoit, et disoient, comme tousjours ont dict depuis ceux dudit Chalaustre, que les harquebuses dudit cartier avoient esté par les assailians charmées et émandoyées, ce qui se povoit bien faire. Le capitaine ou gouverneur des delfcndans, voyant le porte-enseigne si bien juché sur les murailles, feit venir à soy quatre harquebusiers.de son corps de garde , qui estoit au milieu de la ville, pour tirer ledit porte-enseigne, qui fort dextrement fut tiré et renversé au fond des fossez, comme furent ung sergent de bande et quelque trois ou quatre aultres soldatz des plus hardis et mieux aguerris. Qui attonna fort le reste des assailians, et fut ce cause de cesser fassault, et demandèrent à parlementer; ce que leur accordèrent ceux de dedans. Que lesdis assailians
demandèrent par leur parlement, je n’en ai rien sceu à la vérité. 1578. Toutesfois, entre les demandes qu’ilz feirent, demandèrent qu'il leur fust permis de retirer leur enseigne hors des fossez.
Le capitaine dudit Chaiaustre feit une faulte de sortir hors la porte de la ville pour aller parlementer avec ses ennemis; toutesfois, par l’importunité et sur la promesse des gentishommes de Besancourt. de Patras et plusieurs aultres, qui estoient là présens avec les assaillans, chascun d’eux aux requestes pour saulver leurs villages et maisons, et qui luy promirent, avec Mireloset, toute seureté durant ledit parlement, il sortit. Mais on ne se put appointer, ce que voyant, Mireloset voulut retenir prisonnier ledit capitaine. Celui-ci, s'apercevant de sa faulte, leur accorda entrée dedans la ville, mais , non encores d’accord du tout, prolongea le parlement, durant lequel estoient ouyes au fond des fossez les plaintes du capitaine-enseigne qui avoit esté abbatu. Qui fut cause de changer de propos , parce qu’il faisoit mal audit Mireloset de le laisser mourir là, fust par l’amitié qu’il luy pourtoit, ou pour ravoir l’enseigne et l’argent qui estoit sur le patient. Demanda audit capitaine de Chaiaustre s’il y avoit poinct de moyen durant la trêve de retirer ledit porte-enseigne de leurs fossez. Qui luy respondit que ouy, moyennant que les soldatz qui estoient les plus près des fossez et de la porte se retirassent, et que seullement on luy en donnast trois ou quatre pour le plus pour l’aller querre et retirer avec luy, et que par ce moyen ilz le pourroient ravoir et non aultrement. Hz furent assez longtemps sur ce propos, car Mireloset ne vouloit laisser aller ledit capitaine de Chaiaustre, lequel tenoit toujours bon qu’il n’ estoit possible de le retirer sans luy et son ayde, parce que ceux de dedans n’endureroient nulz soldatz descendre en leurs fossez qu’ilz ne tirassent sus. Tant fut la cause débatue, qu’à la fin fut dict qu'on délivrerait audit capitaine de Chaiaustre quatre soldatz pour aller avec luy retirer du fond des fossez ledit porteenseigne, pour lequel prendre falloit s’approcher de la porte de la ville , où estans arrivez , en delîendant à ses gens de dedans de ne tirer sur luy ni les soldatz qui estoient avec luy, leur feit signe qu’ilz
1578. ouvrissent le guichet de laditte porte et qu’il* sortissent à son secours.
Ce que bien entendirent ceux de dedans, lesquelz furent aussi tost
dehors que le signe fut donné. Ce que voyant, ledit capitaine, avec
l'espée à deux mains qu’il avoit, donna une charge à ses quatre soldatz
et les meint en fuitte, et tout à l’instant rentra dedans la ville et fut
refermée la porte après luy, et par ce moyen répara la faulte qu’il
avoit faicte de sortir hors de la ville et se saulva du danger où il avoit •
esté, et si demeura ledit porte-enseigne au fond des fossez. où il est
mort.
Le capitaine rentré, la trêve fut rompue, au grand despit des assaiilans et de M ireloset , qui feit recommencer l’assault plus furieusement que devant, qui fut courageusement deffendu par ceux de dedans, auquel s’employoient femmes et fdles en plus grand courage que les hommes, pour desfendre leurs vies, biens, corps et honneur, aymant mieux mourir sur les rempars pour les empescher d’entrer que d'endurer le mal et déshonneur qu’elles eussent peu recepvoir de telz villains putiers qu’estoient iceux assaillans. Et pour ce, pourtoient du feu allumé et des gerbes pour leur brasier le visage, si tost qu’il* le monstroient par dessus les murailles; aultres avoient des cendres chauldes, aultres de l’eaue bouillante pour leur jetter au visage, et feirent icelles femmes et filles ung si grand debvoir qu’il fut plus recommandé que celuy des hommes. Durant ce second assault, la nuict arriva, qui imposa ung peu de sillence aux ungs et aux aultres.
Il y avoit jà bien une douzaine des fricquereiles assaillans mors dans les fossez, il y en avoit beaucoup plus de fort blessez. De ceux de dedans, yen avoit deux de tuez, l’ungparsa faulte, l’aultre en deffendant. Plusieurs assaillans se dcsbauchèrent et se retirèrent ès villages d’alentour, et en alla au giste jusques A Sordun quelque vingtaine, tant des blesse* qu’aultres qui n’avoienl poinet de mal. La pluspart demourèrent la nuict campe* à l’entour de Cbalaustre et donnèrent plusieurs aliarmes à ceux de dedans, lesquelz vertueusement se deffendirent comme de jour, et trouvèrent moyen de mettre hors de leur ville aulcuns personnages, pour envoyer demander secours
aux ville» de .Nogent, Villenauxe et Provins, parce qu'ilz devenoient 1578. (bibles de courage et desmunis de pouldres et bouileU.
Au lendemain, 4 la diane et aulbe du jour, les voleurs assaillaus donnèrent ung assault assez rude par ung aultre lieu que celuv du jour de devant, qui fut aussi bien dcUfendu que donné. Toutesfois, lesdis assaillaus faisoient si bonne mine que rien plus, jurans et affermons de ne partir jamais de là qu’ilz n’entrassent dedans ou qu'ilz n’y fussent tous tuez ou la plus grande partie d’eux, ce qu’il sembloit qu'ilz eussent volunté de faire. Vers lesquelz retournèrent au matin, qui estoit le samedy dernier jour d’aoust. les seigneurs susdis de Patras et de Besancourt, qui n’estoient assurez qu’ilz, au partir de là, n’allassent loger en leurs maisons et villages, aussi pour faire délivrer quelques gentishommes et, entre aultres, ung des Hlzde mous. Rollant de Champagne qu’ilz tenoienl prisonnier, l’avant desmontc de son cheval le jour précédent, et qu'ilz avoiénl taxé à grande rançon avec quelques aultres qu'ilz tenoient. Pour lesquelz retirer par amitié ou par argent estoicnt en partie assemblez les gentisbommes susdis, avec MM. de Crenay, de Maupertuys et aultres, tous lesquelz estoient en grand soubçon desdis voleurs et aultres. et desquels lesdis voleurs ne faisoient cas non plus que d’une aultre personne soldat et encore» inoings. Car, comme on le veit par expérience par toute ceste levée, ung soldat simple eut plus de crédit avec toutes les trouppes qui semeirent aux champs que n'avoient les plus riches gentisbommes du pays, eussent-ilz tsté de la maison du roy ou de nions, le duc. Les gentishommes susdite, voyant iceux gens de guerre et voleurs recommencer l’assault si furieusement, par l'organe dudit Patras, leur descouvrirent le secret de la ville de Chalaustrc , et comment les habitans avoient envoyé querre du secours ès villes susdittes, lesquelles se mettoient en armes pour leur venir courre sus avec les gentishommes du pays et pour secourir ceux dudit Chalaustre , ce qui estoit vray. Car ceux de Provins ayant receu novelles au matin qu'ilz voleurs n'estoient encore» entrez audit Chalaustre et qu'ilz recommençoient à battre la ville, soudain s’assemblèrent les capitaines et gouverneurs, lesquelz mei-
1578. reut en délibération s’il estoit bon de secourir lesdis de Chalaustre. Fut résolu que ouy, et tout à l'instant les capitaines de chascuu quartier feirent sonner le tabourin par les rues et faire le ban que tous harquebusiers eussent, à l’heure de dix heures du matin, à se tenir prestz et à se trouver devant l’huis des capitaines chascun de son quartier, pour aller au secours dudjt Chalaustre. Le président Marchant, le lieutenant général, les prévostx des mareschaux, les lieutenans criminel et de courte robbe, avec tous les sergens dudit Provins et plusieurs aultres personnes, montèrent à cheval pour encourager le reste du peuple de prendre les armes au poing et de les suyvre, et y fut faict ung tel debvoir qu’environ les onze heures poulie plus tard partirent de Provins plus de cinq cens harquebusiers, la pluspart morionnez , et bien cent hommes à cheval pour les conduire , les capitaines des quartiers cheminans à pied les premiers, les enseignes desployées et les tabourins sonnans, pour aller dcsloger lesdis volleurs de devant Chalaustre. Et furent lesdis de Provins jusques au Mez de Sordun en bonne volunté d’aller; mais là receurent novelles qu'ilz gens de guerre esloient descampez et avoient habandonné Chalaustre. Ausquclles novelles, ilz de Provins tournèrent visage et s’en revinrent en leur ville. Aulcuns de pied et de cheval allèrent jusques à Chalaustre, pour mieux sçavoir des novelles, qui trouvèrent qu’il estoit vray qu’ilz estoient deslogez.
Si ceux de Villenauxe et Nogenl se meirent aux champs, je n'en ai enquis grandement; pour le moiags s’y fussent-ilz mis, après qu’ilzeussent sceu les novelles de ceux de Provins. Lesdis voleurs, estans intimidez de ce bruicl, laissèrent leur porte-enseigne et aultres mors ès fossez de Chalaustre, chargèrent leurs hardes et blessez, et en grande vitesse cheminèrent jusques à Characouelles et les environs, laissans tomber par les chemins de leurs hardes assez largement et les plus malades de leurs blessez , qui montrent. Ilz ne rechargèrent toutes leurs eschelles qu’ilz avoient menées audit Chalaustre. Quand lesdis île Chalaustre furent assurez que les volleurs estoient loing d’eux d’une lieue ou environ, sortirent en leurs fossez pour aller querre
l’enseigne et les armes des mors qui y cstoient demeure». Il failli 157s. croire qu'ilz ne laissèrent l’or et l’argent qu’avoienl lesdis mors assoit largement, lesquelz furent là jusques au lendemain dimanche tous nudz avec leur chemise avant qu’eslre enterrez. Hz portèrent l’enseigne en leur .église. Ses habis furent délivrez à leur capitaine, nommé Jacquin Collas ou Jacquin Soret, pour la braveté qu’il avoil faicte de rentrer et se délivrer hors des mains dudit Mircloset, ainsi qu’avons dict. Des habitans dudit Clialaustre , qu’hommes que femmes, y en eut de tuez six ou sept , et peu ou poinct' d’aultres blessez. La compagnie de nions, de la Chapelle desllrsins, avec les paysans, depuis Monceaux en' Brie en tirant à la rivière de Marne, baillèrent la chasse audit Mireloset et ses gens jusques auprès de Soissons, et si n’en purent attrapper que trois ou quatre des blessez qu’ilz achevèrent, mais trouvèrent force butin par les chemins; ilz estoient tous montez à cheval , qui fut cause qu’on ne les peut attrapper, car ilz coururent jour et nuict jusques à ce qu’ilz fussent avant en Picardie.
Les compagnies des seigneurs de Besancourt, de la Haulte-Maisou, de Michery et du capitaine Boitout, avec d’aultres dont je n’ay sceu les noms, ne faisoipnt que tourner le pays, depuis Sens jusques à Chasteau-Thierry, et depuis Rosay en Brie , en tirant d’un costé à la rivière de Marne, d’aultre aux rivières d’Yonne et de Seine, jusques à (.basions en Champagne, faisant des maux indicibles et incroiablcs par batures, volleries, viollemens de femmes et filles, larcins, murtres, bruslemens de maisons, et tout autre genre et espèce de maux, sans respecter personne, de quelque qualité qu’il fust, fust-il gentilhomme trois fois. De sorte que les gentishommes des villages qui n’avoient des chasteaux et maisons fortes furent contrainctz de vuyder les meubles de leurs maisons et leur bestial aux villes. avec leurs personnes pour se saulver. Ceux qui avoient de fortz chasteaux furent contrainctz de mettre hommes fors et aguerris dedans, pour tenir contre lesdis voleurs, qui ne craignoient en grandes trouppes de les assaillir. Tous les gens qu'ilz trouvoient en assez bon équipage de pied on de cheval estoient par eux desvalisés, et encores le plus sou-
1578. vent enmenes prisonniers. Desquelles rançons laides sur les passans et gens des villages où ils logeoienl et passoient, estoient tout prestz d’en bailler quittance, et ne s’en cachoiént de personne pour les demander et prendre. Qui fut cause que, durant ce désastre, les gens des villages pauvres et riches vuydèrent leurs maisons et serrèrent aux villes et chasteaux des gentishommes. Le bestial eut fort à souffrir, tant gros que menu, car il estoit aultant de temps et plus à jusner qu'à manger, estant enserré esdittes villes et chasteaux, qui fut cause, avec la scicheresse, d’enchérir lé laictage, beurre et fromage par toute l'année. Tout l’esté, la livre d« beurre se vendoil 5 et 6 s. t. et les fromages au pris le pris, et a continué tout le reste de cet esté et l’hiver ensuivant la charté dudit laictage. Et ne fut ce pays de Krie et Champagne, principalement depuis les lieux que j’ai cottez cidessus, exempt desdis volleurs gens de guerre, depuis la mi-juillet jusques passé le u' septembre, qu’il n’y en eust en quelque trois ou quatre paroisses; et n’estoit ung village huict jours sans en avoir, en plusieurs desquels ne trouvoient homme ni femme pour les gouverner. Dieu sçait quel mesnage ilz faisoient à descouvrir les maisons et à les abattre, et en plusieurs lieux au partir mettoient le feu dedans, aymant mieux les gens des villages endurer telles pertes que de les attendre , pour éviter le mal et rançons qu’ilz faisoient.
A l’extrémité, et quand chascun n’en peut plus endurer, on advisa d’en faire plainctcs au roy, lequel feit longtemps la sourde oreille avant que d’y vouloir donner ordre. Et luy furent portées les premières plainctcs du cartier devers Orléans, où lesdis volleurs avoient passé avant que de se jetter en ce pays. Ceux de Normandie, de Beausse et pays de Perche se plaignirent au roy, comme feirent ceux de Poitou et de Touraine, esqueiz pays les volleurs estoient en grandes trouppes, tenans les champs soubz le nom de la guerre de Flandre, comme par tout le reste du royaume de France. Et n’y eut pays exempt de ceste punition qu’environ dix ou douze lieues à l’entour de Paris, et qui les exempta fut la présence du roy, qui estoit audit Paris, les gardes duquel estoient logez ès villages à dix lieues à
l’entour. Pour lesquelles plaintes, qui luy furent présentées par escript et de bouche dès la fin du mois de julliet, mesmement par mons. le curé de S'-Séverin, n’en feit S. M. response qui feust digne d’ung roy. Toutesfois, importuné par le renouvellement des plaintes qui chaque jour lui estoient présentées, feit une ordonnance qu’on se jettast sur ceux qui tenoient les champs, s’ilz ne montroient commission signée du grand scel de sa chancellerie, et pour l’heure n’en peut-on avoir aultrc response. Parquoy les gens de bon esprit jugèrent que l’entreprise d’aller en Flandres estoit de son consentement, quelque bonne mine qu’il eust faict; et qui donna clair argument de ce fut un régiment de gens de guerre qui partit de Paris au moys d'aoust, le roy présent ou auprès, et qui ne les empeschea. Pour ce dernier mandement ne s’espoventèrent guères lesdis voleurs, lesquelz estoient en si grandes trouppes qu’ils sçavoient bien que les gens des villages ni aultres ne se feussent osé jetter sur eux, les prévostz des inareschaux aussi peu, lesquelz ne demandoient que tel trouble, pour faire bien leur prouflit sur les trainardz de derrière et qui s’escartoient au loing, car, quand ilz en trouvoient de telz, les guettoient pour la bourse et leurs armes et les renvoyoient. Au commencement, ilz en amenèrent quelques-uns ès prisons de Provins, lesquelz par les juges du présidial et gens du roy furent trouvez les meilleurs soldatz du monde, sans vouloir enquérir de leur vie ni des hostes où ilz avoient Jogé, pour ce que personne ne se vouloit rendre partie, et furent renvoyez au pillage pour remplir leur bourse. De quoy s’indignèrent lesdis prévostx des mareschaux et de courte robbe, qui par après eu feirent à leur discrétion et à leur prouflit, sans faire aultre domage ausdis voleurs que de les desvaliser d’armes et argent. C’est ung grand mal en une républicque, quand les juges et aultres qui administrent la justice sont disaiteux, engagez et endebtez; car tel/ justiciers ont quelquesfois leur âme à vendre pour de l’argent. Les gens des mareschaux et de courte robbe n’estoient tant blasmez que furent les juges qui laschèrcnt les prisonniers qu’on leur avoit amené.
La vollerie se continua de plus en plus par tout le moys d'aoust et
578. commencement de septembre, sans y plus espargner personne, de quelque qualité qu’elle fust, prince ni gentilhomme, mesmes les deniers du roy, qui par lesdis voleurs furent ravis et emportez. Une trouppe qui tenoit les champs entre les villes de Sézanne et Chaslons emporia les deniers des tailles de l'élection de Sézanne, que le recepvcur dudit Sézanne envoyoit audit Chaslons enfoncez en des tonneaux. Duquel vol le recepveur advertit le roy pour sa descharge, et S. M. envoya mandement au prévost des mareschaux de Chaslons pour informer et faire la poursuitte. Le mal s’augmentant de plus en plus et jusques aux portes des villes, les gens de justice commencèrent à avoir honte des reproches qu’on disoit d'eux d’avoir lasché ceux qu’on leur avoit amené prisonniers, et de ne se travailler à chasser lesdis voleurs, en vertu des mandemens du roy. Et pour ce, sur la fin du moys d’aoust, mons. le président Marchant, adverty qu’il y en avoit une petite trouppe logée ès villages et parroisscs de Roully et Mortery, commanda aux gens des prévostz des mareschaux, de courte robbe, lieutenant criminel et sergens, avec aultrês personnes de la ville qui de leur bon gré y volurent aller, de monter avec luy à cheval , pour aller veoir leur commission et informer des rançons et insolences qu’ilz faisoient ès maisons des villages. Ils se trouvèrent pour le moins cinquante chevaux pour aller à ceste affaire, mais lesdis voleurs estoient dcslogez des parroisses susdittes, où leur fut dict qu’ilz voleurs avoient tiré le chemin de Coutenzons et Vielz-Champagne, et que là ou les environs avoient volunté de se •loger. Lequel chemin prindrent lesdis de Provins, qui les allèrent attacquer à leur advantage, estans lesdis voleurs logez et désarmez an village de Chastcau-Bleau, où n’y avoit guères qu’ilz de guerre ou aultres avoient tué une femme leur hostesse, et là leur fut couru sus et furent mis en routte et désarroy. Aulcuns se meirent en deffense; les aultres s’enfuirent. Il en fut tué deux sur la place qui ne se volurent rendre, et huict furent amenez prisonniers. Desquels huit y en avoit quatre du village d’Angaye lez Sézanne, bons et riches gens, lesquelz ne s’ estoient mis aux champs que huit jours auparavant, estans
au désespoir de la perte et domage qu’ilz avoient eu par les aullres 1578. gens de guerre volleurs qui avoient logé en leurs maisons. La bande où ilz se meirent et dans laquelle iiz furent trouvez n’avoit commission aulcune du grand ni du petit sccl du roy ni de personne. Les bonnes gens furent traitez et maniez selon le bien qu’ilz avoient, et les tinton en prison jusques il fust bien abrégé ou entièrement mangé. Toutesfois, il fut cause de leur saut ver la vie; car, quand il n’y en eut plus ou bien peu, furent par la justice condempnez à faire amende honorable par la ville de Provins, en la présence de leurs aultres compagnons, qui furent foytez, pour ce qu’ilz n’avoient tant de bien qu'eux, et tous ensemble furent condempnez à aller aux gallères à perpétuité. Les parens de l’ung ou de deux taschèrent à faire révocquer ladilte sentence, aflin qu’ilz n'allassent ausdittes gallères, ce qu’on leur promettoit faire; mais, après qu'ilz curent encçres beaucoup despandu de leur bien , leur fut donné à entendre qu’il n’estoit possible, si ce n’estoit par une grâce du roy. Si le roy leur a baillé grâce, je ne m’en suis enquis.
Au mois de septembre, la vollerie ne cessant point, mais s’augmentant de plus en plus, tout le monde commençoit â entrer à la désespérade, les gentishommes et les gens des villes, comme les pauvres laboureurs et gens des villages. Ceux des grosses villes commençoient à avoir peur que lesdis volleurs ne s’assemblassent en grand nombre, comme de vingt mille et davantage, et qu’ilz les vinssent assaillir, ce qu’ilz volleurs eussent bien peu faire, qui n’y eust remédié. Car aux villages ilz ne trouvoicnl plus que les huys ouvers et les granges pienes de grain, d’aultres meubles bien peu. Les gentishommes qui avoient chasteaux et maisons fortes estoient en pareille peur ou plus grande que les villes, lesquelz, quand ilz estoient tenus, estoient prins à rançon. Leur bestial moroit de faim ausdis chasteaux, comme celuy des laboureurs, lequel n’eust osé sortir dehors, cependant qu’ilz voleurs estoient proches de leurs maisons. Lesditz voleurs, ne trouvant plus personne de jour ès maisons, cheminoient toute nuict pour tascher à surprendre les gens et le bes-
1578. tial, qu’il falloit racliepter d’eux, avec leur en bailler tant qu’ilz vouloient pour leur vivre.
Estant donc le tout mis ainsi au désespoir, fallut adviser le moyen d’y remédier, puisque le roy n’y vouloit mettre aultre ordre; et à ces fins s’assemblèrent dedans la ville de Provins, le 5* jour dudit moys de septembre, les gentishommes du balliage, par le mandement du bally, qui estoit nions, de Potières, capitaine desdis gentishommes pour l’arrière-ban. Les gens d’église et les bourgeois et marchans s’assemblèrent pareillement, mais chacun à part, pour délibérer du moyen que l’on pourroit trouver; puis après, tous ensemble, gens d’église, gentishommes et marchans, pour ouyr le rapport de ce que chascun desdis estatz avoit délibéré, aflin des trois délibérations particulières de n’en faire qu’une généralle.
Or fut J a délibération et résolution généralle de ces trois estatz telle, qu’il falloit que les villes de Provins, de Montereau, de Bray, de Nogent, de Pons-sur-Seine, de Sézane, de Villenauxe, deChalaustre, de la FertéGaucher, de Vodoy, de Rosoy, Jouy-le-Chastel elDannemarie feissent une ligue avec les gens des villages et gentishommes d’iceux de fournir hommes de delTensc pour, avec lesdis gentishommes et plat pays, se jetter sur lesdis voleurs et gens de guerre pour les massacrer et mettre en pièces, en quelque lieu qu’iiz entreprinsent de loger, ès holliages et villages des villes susdittes; et pour ce que ce n’est l’estât aux gens d’église d’aller à la guerre ni massacrer personne, foumiroient argent pour l’ontreténement des hommes qui pour ce faire seroient csleuz par les villes et villages, ou qui de bon gré se présenteraient pour telle affaire. Et fut dict qu’on escriroit aux villes et bourgs susdis cest advis et résolution, pour sçavoir d’eux s’ils vouldroient entrer en ceste ligue. Or se tenoit-on bien assuré de la pluspart d'icelles, principallement des villes de Sézane, de Barbonne, de Fontaine-Denis, de Viilenauxe-la-Grand , de Chalaustrela-Grand, de Bray et de Montereau et des gentishommes et gens des villages d’alentour.
Et toutesfois, en attendant que laditte ligue se ferait, fut résolu
qu’on yroit advertir le roy du désordre et vollerie desdis voleurs, 1578. luy monstrer les informations des meurtres, bruslemens, violleinens et assassinatz qu’ilz voleurs faisoient, et prier S. M. qui cstoit pour lors à Fontainebleau, d’y mettre ordre, ou aultrement, à son refus, les trois estatz du pays se délibereroient de se ruer sus pour les • massacrer, ou d’estre par eux voleurs tuez tout en ung coup, sans
languir si longtemps en la tirannie qu’ils commettoient; ce que lesdis estatz ne vouloient entreprendre sans son authorité ou bien luy en donner advertissement. Pour porter ceste requeste k S. M. bit esleu pour les nobles et gentishommes nions, de Bony, parroche de Chalaustre-ln-Petite, comme aussi il fut agréable aux deux aultres estatz de l’église et bourgeois, qu’on appelle le tiers estât, qui prièrent ledit seigneur de pointer laditte requeste pour tous. Ce que voluntiers accepta, moyennant que lesdis de l’église et du tiers estât luy baillassent chascun ung homme de leur estât pour l’accompagner et estre présens avec luy à présenter laditte requeste au roy. Et pour ce fut eslu par les gens d’église M' Claude Moyssant, doyen île la chrestienté, et par le tiers état Christophe de Boudrcuille, rccepveur alternatif des tailles de l’élection de Provins et procureur de laditte ville, qui voluntiers en acceptèrent la charge avec ledit seigneur de Bouy. Eux trois ensemble s’acheminèrent dès au lendemain de laditte assemblée au lieu de Fontainebleau , où ils furent plus de huict jours avant qu’eslre expédiez. Audit lieu de Fontainebleau se trouvèrent les députez des villes d’Orléans, d'Auxerre, de Sens, dcTroye, et les habitans de Voudoy en Bric, chascun desdis lieux ayans informations des forfaietz desdis voleurs et requestes quant et quant pour en avoir quelque raison du roy. Cependant qu’ilz séjoumoient et en attendant le jour que S. M. leur avoit donné pour leur respondre, fut audit Provins réitéré par son mandement qu’on se jettast sur ceux qui n’auroient commission signée du grand scel de sa chancellerie, et qu’on les laillast en pièces; mais à ceux qui auroient leurs commissions scellées dudit grand scel, qu’on ne leur feist autre chose que de les contraindre et haster de passer oultre et d’aller en Flandre.
IIO.
157». Et fut ce publié le 10' jour dudit moys de septembre, par (juoy on cognut qu’il estoit contens de ce voyage et qu’il cstoit de la partve.
Le roy, courroucé oultre mesure de tant de plaintes, ayant veu les noms de ceux qui faisoient des capitaines par les informations qu’on luy avoit présenté de toutes parts dès ledit dixième jour de septembre, avant de faire response aux députés desdittes villes, com- *
manda à ruons, de Beauvais, seigneur de Nangis, qui estoit capitaine de ses gardes, qu’il despescheast trois ou quatre compagnies desditz gardes et des mieux en poinct, pour aller courir sur les voleurs susditz et aultres qu’ilz trouveraient par les villages faisans des gens de guerre, et qui mangeoient le pays, avec commission de les rompre et tailler en pièces et de prendre les capitaines vifz ou morts, si possible estoit. Les capitaines qui furent commandez pour estre tuez ou prins prisonniers furent mons. de Besancourl, mons. de la Haulte- Maison de S'-Loup, le capitaine Michery et le capitaine la Cbasncz, dit Mireloset, et tous aultres qui seraient trouvez tenir les champs sans commission et avec commission. Iceux capitaines des gardes, avec leurs compagnies, logèrent ès villages de Savins, Lisinnes, S'- Loup et Courton, le onzième jour dudit moys de septembre, sur le soir; devant lesquelz s'enfuyoient les bonnes gens de village et le bestial, pensant que ce fussent les voleurs accoustumcz. Lesdilz gardes coururent après ledit bestial et bonnes gens, pour les ramasser en leurs maisons et les tenir en seureté, sans leur porter dotnage d’aultres biens que de celuy de leurs maisons pour leur petite vie et pour leur soupper, la pluspart se contcntans d’avoir du pain et uug peu de potage, sans vin ni viande. Ce que voyans, les pauvres gens des villages s'efforcèrent toute la nuict de recouvrer vin et vivres pour donner au lendemain auxdits gens des gardes, cbascun en son logis, tant ilz estoient resjouis d’avoir passé le soir et la nuict avec eux en paix et seureté eux et leur bestial. Au lendemain, qui estoit le douzième jour, ilz gardes dcslogèrent du matin pour aller à leur commission; les capitaines passèrent par la ville de Provins, pour sçavoir des novelles où estoient iesdits voleurs, et leurs trouppes passèrent
DE CLAUDE IIATON.
par Mortery el Iloully, et s'allèrent arrestcr à Cortacon et ès environs pour disner. Là, curent novelles qu'il y en avoit de logé au village de S'-Bon, lez S'-Genoist et Villers-S'-Georgc. Or cstoit-il advenu, ung ou deux jours auparavant, qu’ilz voleurs et gens de guerre avoient de nuict efforce k personne et maison de mons. de S‘-Bon , gentilhomme honeste, lequel eut fort à faire en ses bcsongnes, et pour se délivrer d’iceux envoya appellcr tous les gentishommes scs voisins, et nommément mons. de Maupertuis le jeune1 , demeurant au chasteau de Villers-S'-George, qui, avec le plus de gens qu’il peut, alla le secourir.
Lesdits gardes du roy, après s'eslre informez au mieux qu'ilz purent quelles gens estoient audit S'-Bon et combien ilz povoienl estre, après avoir prins leur repas, partirent sur les deux ou trois heures après rnidy, pour aller là pian pian et le plus à couvert qu'ilz purent attaquer iceux voleurs, qu'ilz surprindrent sur lu nuict, comme sur les cinq heures du soir, à l’heure de leur soupper, où furent chargez proprement à l’arrivée, mais non tant qu’il eust esté besoing. Les premiers logis où fut faicte la première charge demeurèrent en la place, au bruict desquels fut faicte l’esmeute. Les plus hardis se présentèrent en armes pour se deffendre, pensant que ce fussent les gentishommes et paysans du pays qui se jettassent sur eux; mais quand ilz veirent tant de morions et courcelctz, avec la dextérité de ceux qui les pourtoient, furent bien espoventez. Toutcsfois, ne se volurcnt rendre du premier coup et tindrent bon, et y fut tué ung des capitaines desdils gardes avant qu’ilz se fussent faict à cognoistre. Après la mort duquel, fut par les aullres capitaines faict commandement de par le roy auxditz voleurs gens de guerre de se rendre, ce qu’ilz ne volurent faire, sinon par composition. Quelle fut laditlc composition, je ne l’ai sceu à la vérité, combien que j’ai ouy bien dire que lesditz gardes en lièrent quelque sept ou huict des principaux de la trouppe, qu'ilz au lendemain enmenèrent avec eux pour les présenter au roy. comme ilz disoient. 11 en fut tué quelque dix-huict ou vingt sur le champ; tout le reste se saulva ainsi qu’ilz purent, à l’ayde de la nuict 1 Jacques «le S’-Perrier, sieur de S'-Gravon , Mauperluis et ViUiers-S' -George*
1578. qui leur donna advantage, jettans leurs armes et bissacz par les chemins pour mieux se sauiver. Les paysans des villages d'alentour dudit S'-Bon, qui furent advertis du mandement du roy par lesditz gardes, furent récompensez d'une partie de leurs pertes; car toute la nuict lurent aux escars pour arrester les fuyars qui se pensoient sauiver, i plusieurs desquels fut pardonné moyennant leurs bourses, aultres y laissèrent la vie, bourses et habillemens.
L’échec donné, lesditz gardes, après avoir butiné ce qu’ilz purent, se retirèrent ès villages prochains pour se reposer la nuict et pour prendre leur repas, de la viande qu’ilz avoient trouvée ès maisons dudit Sl-Bon qu’ilz voleurs vouloient soupper. Lesquelz au lendemain ne demandoienl que de sçavoir novelle où il y avoit d’aultres voleurs, pour s’aller ruer sus et pour y faire butin; mais n’y purent joindre, pareeque les aultres bandes qui estoient vers Cboisy en Brie et aux environs d’Esternay, ayant esté adverbes du mandement du roy dès le soir mesme que l’échec fut donné audit S‘-Bon, cheminèrent toute la nuict pour se sauiver et n’eslre rencontrez desditz gardes. Le roy, en envoyant ses gardes par les champs pour deffaire lesdittes compagnies, envoya par mesme moyen son mandement par toutes les villes de France, pour en faire publier la teneur aux carrefours d’icelles, qui contenoit permission aux gens des villes et villages de s’assembler au son du toxin et de se ruer sur lesditz gens de guerre qui tenoient les champs et de les tuer, qui fut occasion d’en faire tost destrapper le pays. Après laquelle publication, furent lesditz voleurs et gens de guerre bien adoulcis, et fut la chance bien renversée. Les gens de guerre qui avoient faict fuir les gens des villages, les gens des villages les foirent enfuir, se jettant sur eux en plusieurs lieux et les desvalisant jusques à leurs chemises, tout ainsi que six desditz gens de guerre, avant ce mandement, faisoient fuir tous les gens d’ung gros village, aussi faisoient depuis courir dix ou douze hommes de village, avec le son de la cloche sonnant le toxin, ung cent de gens de guerre, sans regarder derrière eux.
A l’instant que les gardes du roy feirent cest échec sur les voleurs.
le roy feil response aux députez de Provins et des aultres villes qui 1578. estoienl allez vers luy pour présenter les plainctes du pays. Auxquelz il donna commission novelle, et nommément à ceux de Provins, pour s’assembler et avec port d'armes deiFairc lesditz gens de guerre, les massacrer et tailler en pièces; et fut par S. M. faict et estably capitaine mons. de Bouy, pour assembler les gentishommes et hahitans des villes et paysans des villages pour rompre iceux voleurs gens de guerre. Toutefois, ladilte commission pourtoit que, s’il se trouvoit quelques capitaines et trouppes qui eussent commission de S. M. ou de nions, le duc, son frère, qu’à telz ne fust faict aulcun mal; mais qu'on les contraignist de passer oultrc, pour aller où leur commission portoil en toute diligence; qu’on leur feit faire six lieues par jour, en leur administrant des vivres par estappes, en ayant le regard sur eux, aflin qu'ilz ne rançonnassent et ne desrobassent leurs liostes. les passans sur les chemins, ni les bëstes des laboureurs; et que, s'ilz ne vouloicnt obéir à laditte commission, S. M. entendoit qu’on se jettast sur eux et qu’on en feist comme des aultres.
Denis le Fendeur, sergent royal au bailliage de Provins, dont le frère taisait partie d’une des bandes de voleurs, et qui mettait en sûreté les objets dérobés par celui-ci , va , le 12 septembre , l’avertir ainsi que ses compagnons , logés alors à peu de distance de Saint-Bon, de la publication du mandement du roi dirigé rqplre eux et de l’arrivée des soldats de la garde. Sur cet avis . les voleurs s'échappent sans bruit le soir, passent la Seine à Villiers et se dispersent . après avoir caché leurs armes dans la forêt de Sourdun. Denis le Fendeur, en retournant à Provins avec plusieurs individus de la compagnie de son frère, tombe entre les mains d'uue troupe de gens de la garde; on l'arrête et on le conduit au roi, qui était alors à Nangis, chez M. de Beauvais, et qui, sur les supplications de ses parents, lui fait grâce de la vie.
Depuis ce faict, lesditz gardes du roy n’allèrent plus après les gens de guerre, pareequ’ilz gens de guerre se retirèrent à la desrobée le plus diligemment qu’ilz purent, excepté quelques compagnies, qui tindrent les champs jusques à la fin du moys de septembre, ou qu’ilz ne ^jolusscnt croire le mandement du roy, ou qu’ilz se glorifiassent en
1578. leurs forces cl dextérité de leurs armes ou au grand nombre qu'iiz s’ estaient assemblez. Pour lesquelz faire retirer, fallut que mons. de Barbézieux, lieutenant pour le roy au gouvernement de Champagne et Brie, feist assembler les gentishommes des balliages de Troyc, Provins et Sézane, avec le plat pays qui vouldroit les suivre! Lesditz gens de guerre estaient ceux que l'on disoit estre les vicontes, avec lesquelz estaient les compagnies du capitaine Beaulieu, que nous avons dicl s’appeller Kicollas Tailuet. Je ne sçai si le capitaine la Chasnez, que nous avons dicl estre Mireloset, s' estait poinct rassemblé avec eux , car ilz povoient bien estre le nombre de quinze cens hommes de faict, bien montez pour la pluspart. Attcintz au village du Mesnil lez Sézane par les gentishommes et plat pays, ilz s’enfermèrent dans les cours des laboureurs, se feirent des rempars de leur charroy, des harnois et charrettes et des gerbes de blé desditz laboureurs, et tindrent bon quasi vingt-quatre heures avant que de se rendre. Ilz furent receuz à composition et payèrent 33,ooo 1. t. de rançon aux principaux chefz de ceux qui les poursuivoient.
Il fut novcllc que nions, de S'-Fallc, bally de Troyc, mons. le baron de Senecé, mons. d'Estoge et quelques aultres curent ce butin, au grand regret de plusieurs simples et honestes gentishommes et vaillans soldatz païsans, qui s’estoient mis au hasard de leur vie, pour la faire perdre auxditz gens de guerre. Ceux-ci furent mis en la protection et saulve-garde de ceux qui eurent leur rançon, lesquelz les* feirent conduire par mons. Mongenost et aultres, depuis ledit lieu de Mesnil jusques au delà de la rivière d’Yonne, de peur que l’amas qui les avoit poursuivi jusques audit Mesnil, qui estait au nombre de plus de 4,ooo personnes, ou les paysans n’allassent après eux pour les saccager et avoir le reste de leur butin. Les chefz desditz gens de guerre, cslans eschappez de ce danger, prindrent la poste pour courir à Mons en Ilaynault vers mons. le duc, comme feit aussi le seigneur de Besancourt, quand il sceut que le roy le faisoit ccrcher par ses gardes, pour offrir audit seigneur duc leur service et faire plaintes des gens qu’iiz avoient levez en France, lesquelz n’avoient volu suyvre, ain^f
s’estoient malgré eux amusé i piller le pays. Les villages d'alentour 1578. de Sézane eurent fort & souffrir & cause de ceste rencontre; car il fallut qn’ilz nourrissent les ungs et les aullres quasi huict jours, jusques au partir et que la composition feust faite, qui fut le vingtsixième jour de septembre, que l'amas de part et d’aultre se sépara.
Ceux gens de guerre et voleurs qui estoient passez les rivières de Marne et d’Aisne n’eurent si bon temps que ceux qui furent chassez de ce pays; car à l'instant que les Piccardz eurent receu le mandement du roy de se jetter sus, ils n'y allèrent à tastons, estans gens plus rudes et mieux aguerris que ceux de ce pays. Dieu sçait quelles charges ils en feirent! Le plus jeune fils de la maison de Romainville et Jalliard , nommé nions. d’Ablenay, en pourrait mieux parler que moy, car il n’en revint sans frotter. Heureux furent ceux qui en revindrent tout nudz ou en chemise et qui eurent la vie saulve! Plusieurs ont esté trouvez par les chemins, qui n’avoient une meschante chemise pour couvrir leur charongne et parties honteuses, pour lesquelles couvrir leurs mains leur servoient de braguettes. Voilà comment la chance fut retournée. Toutesfois les gens des villes et villages où ilz voleurs avoient logé et tant faict de cruaultez ne furent récompensez , comme la petite ville et bourg de Thou-sur-Marne , où ilz voleurs feirent plus de tirannie et cruaultez à moytié qu’ilz n’avoient faict à Voldoy. Hz pillèrent l’église et déshonorèrent le S* sacrement de l’autel; ilz enflèrent et couppèrent les parties honteuses d’ung prebstre, ilz meirent le feu en plusieurs maisons, sans parler des rançons, viollemens de femmes, pillages des biens, desquelles cruaultez et scandalles la mémoire n’en sera jamais perdue. Par le discours présent et ci-dessus dict, on veoit quel prouflit a apporté à la France le voyage et entreprinse de monseigneur le duc d’aller en Flandre; lequel n'auroit jamais, s’il vivoit cent ans, aultant de bons jours qu’il a eu de malédictions du peuple de France. Je prie à Dieu qu’il ne luy mésadvienne, pour les malédictions et imprécations que le peuple désespéré de sa nation luy a souhaité pour le mal que ceux qui tenoient les champs soubz son authorité ont faict.
• ni
1578. I.c duc d’Anjou, à Mons , poursuit sou entreprise. — Traité conclu entre les fondés de pouvoir du duc d’Anjou et les États des Pays-Bas, où, moyeonaut un secours de dix mille hommes de pied et deux mille chevaux pendant trois mois, entretenus à ses frais, on lui confère le titre de défenseur de la liberté des Pays- Bas, en lui promettant, après la guerre, de le choisir pour prince préférablement à tout autre (Anvers, i3 août 1578). — Lettres par lesquelles le duc d’Anjou déclare la guerre à don Juan d’Autriche (Mons, g septembre 1578). — Acte de ratification donné par le doc d’Anjou du traité conclu le 1 3 août (Mons, g septembre 1578). — Il résulte de la teneur et de la date de ces pièces : 1* que le duc d'Anjou a agi légèrement en commençant l’entreprise de Flandre avant d’être d'accord avec les États du pays; 3“ que le traité conclu avec ces États est loin d’étre à son avantage; 3* que le duc était à Mons et que son armée ruinait la France avant que les conditions fussent réglées entre lui et les États; 4" qu’on ne lui demandait que douze mille hommes, tandis qu’il s'en est levé en France soixante 4 quatre-vingt mille.
La plus grand part de celle armée , et bien jusques au nombre de cinquante mille, ont esté jusques sur les marches et entrée desditz Pays-Bas, où il* ont séjourné plus de trois sepmaines à manger et ruyner la pauvre Piccardie, s’attendans d'un jour à l'aultre d’entrer dedans; ce que ne volurent permettre les Estatz desditz Pays-Bas, qui oneques n’en volurent recepvoir que le nombre de dix mille hommes de pied et deux mille chevaux. Et fut tout le reste renvoyé, pour se retirer en grande diligence et à grandes journées, au danger d’estre massacrez par le pays en vertu du mandement du roy. Hz gens de guerre ne s’arrestèrent par les villages à battre , rançonner et violler, comme ilz avoient faict en allant, parceqtt’ilz trouvoient qui les hastoit, et ne leur estoit besoin de s’cscarter pour aller à la pigorée, sous peine d’estre bien chastiez par les paysans. Toutcsfois, ès environs de la Toussainctz ou de la S*-Martin, en repassa quelques troupes par ce pays, qui se vantoient de venir des Pays-Bas, ayant faict le service de trois moys que le duc avoit promis et pour ce estant renvoyez en leurs maisons. Pour lesquelles regangner, fallut qtt’ilz cheminassent en grandes trouppes, de peur d’estre massacrez. Ce néantmoings, s’en trouvoit qui ne se povoient garder de faire du pis qu’ilz povoient.
Une bande qui s’arvesta à Chancouelle pour une nuict, environ la S ‘-Martin d’hiver, meit au partir le feu en la grange d'un laboureur, pour n’avoir volu payer ung manteau qu’ilz gens de guerre disoient leur avoir esté desrobbé par ledit laboureur ou ses gens. Et fut laditte grange, qui estoit pleine de grain, bruslée avec tous les aullres logis, et n’en fut aultre chose, pareeque celuy qui y meint le feu s’enfuit ung peu devant les aultres.
Le grand nombre de gens de guerre voleurs qu’il y avait alors s'explique par ce s deux circonstances que le duc d’Anjou n'avait pas moyen d’entretenir son armée de Flandre, et que le roi ne voulait pas employer à la payer l'argent de ses finances. — Le duc d’Anjou s'empare de la ville de Binche en ilainaut. — I .a dysenterie se met parmi ses troupes. — Mort de don Juan d'Autriche 1 * * . — Les pays de Franche-Comté et de Luxembourg, qui n'avaient pas voulu faire cause commune avec les Etats, sont attaqués par l'armée du duc d'Anjou; les habitants interceptent le passage à tous les Français, môme aux pèlerins. Henri 111 réclame auprès du gouverneur, pour la sûreté et la liberté de ses sujets.
I.e roi, excité par les Italiens qui l'entourent et conseillé par les gens de ses finances, commet sur ses sujets des exactions qui le font haïr et maudire. Outre les tailles et emprunts levés en son nom , il tire de l'argent de l’érection de plusieurs offices. Il crée : un président des élus, auquel sont assignés de gros gages, qui reçoit autorité pour examiner les comptes des fabriques, et qui prend pour cela un salaire beaucoup plus élevé que les auciens auditeurs de comptes5 ; deux sergents nouveaux dans chaque élection; un nouvel avocat du roi; un nouveau contrôleur alternatif des tailles. Le premier président des élus à Provins fut Antoine Yver, qui paya 3oo écus; M* Jehan Betel acheta une seconde fois sa charge, poui rester seul avocat du roi; les nouveaux sergents de l'élection furent Denis Domanchin et Quiriace Charron: le controleur des tailles fut Nicole Lecourt. — Les tavernes sont érigées en offices, et les tavemiers, en retour du prix de ces offices, reçoivent certaines exemptions et privdéges. — Une taille extraordinaire d’un quart de l'année est levée pour le rachat du vingtième des tailles ordinaires. — Un nouveau droit est établi sur chaque cheminée, sur les maisons dépassant labgnement des rues, sur chaque arpent de terre et même sur les enfants nouveau-nés. ■ — Ces impôts excitent un violent mécontentement à Paris et dans les provinces; des placards sont affichés, des libelles répandus contre Henri HT. Les trois Etats de
1 Le t" octobre ;5y8.
* Juillet 1578. (Fontanon, t. Il, p. q3i.J
1578, Bretagne, Normandie cl Bourgogne envoient des députés au roi pour rédamer la diminution des tailles au tau» où elles étaient du temps de Louis XII, la suppression des nouvelles gabelles, exactions cl offices établis depuis la mort de ce prince. Henri III fait une déclaration portant qu'il n’a pas ordonné les levées d'argent sur les cheminées , les arpents de terre et les enfants nouveau-nés. Le duc de Mayenne, gouverneur de Bourgogne, est envoyé dans la province pour apaiser les habitants et les réduire à l'obéissance. Les Bourguignons lui exposent leurs griefs, lui adressent de nouvelles réclamations pour la conservation de leurs anciens privilèges, et le prient d'intercéder en leur faveur auprès du roi. Mayenne se retire , sans qu'une décision ait été prise. Sur l'envoi d’une nouvelle députation à la cour, le procureur général se rend à Dijon; mais il reste impuissant à décider les Bourguignons à accepter les édits du roi1 *. — M. de Matignon, gouverneur de Normandie, se montre plus rigoureux qu'on n’avait été en Bourgogne3. Plusieurs personnes sont pendues par ses ordres. Les trois Etats de la province s'assemblent et envoient des députés à la cour pour présenter au roi leurs doléances.
Nous avons cessé de parler de la sécheresse de ceste présente année au moys de may dernier, quand nous avons parlé des processions que le peuple catholicque faisoit pour prier Dieu de nous donner sa grâce et miséricorde en envoyant de l'eaue sur la terre, ce qu’il feil, ainsi que l’avons dict, ès festes de la Penthecoste, qui fut environ la my-may. Depuis, le temps rentra en grandes cballeurs, qui durèrent jusques au jour de la feste nions. S* Cyr, qui est le seizième jour de juing, que les challeurs cessèrent quelque peu, à cause d’un tonnerre qui esbranla la pluie en ces pays et par plusieurs nuages, mais non partout en ung jour. Et fut le temps assez modéré, depuis
1 Voyez de Tliou , Histoire universelle, 1. LXVI. — Voyez aussi : Mémoire trouvé clos sur la table de la salle des estatz tenus en Bourgogne le i,r de novembre 15T8;
1679, in-3a , sans nom de lieu ni d’irnprimeur ; — A dits et discours d'an gentilhomme françoy s sur la résolution des estatz tenus en Bourgogne ; iî>79, in-3a.
* «Copie d*une lellre escrite par Edmond Panygrolles , escuyer, a un seigneur
du pays de Bourgogne, en laquelle est contenu le discours de ce qui s’est passe aux estatz provinciaux de Normandie. tenus à Rouen au mois de novembre 1 678- • [Archives carieuses de V histoire de France, t. IX , p. a63.) — Remontrances des trois Étals de Normandie au roi , avec la réponse du roi; *579. (Fontanieu, Pièces fugitives, vol. 1&7, fol. i3i, à la Bibl. imp.)
ledit jour S*-Cyr jusque» 1er jour de julliet, que recommencèrent 1578. les chaileurs plus grandes que devant; combien qu'il pleut quasi par quinze jours, si cst-ce que la pluye ne duroit guères plus que une heure en chacun desditz jours, et estoit la pluye chauldc médiocrement. Tout le reste du jour se continuoit en beau temps et chault, qui fut cause de donner meilleur accroissement aux biens de la terre; et pour ce que laditte pluye ne veint de huict ou dix jours assez tost, les orges, avènes, légumages, comme pois, febves, tortillages, chanvres, lins, vesses, foins et herbages demeurèrent, .et en fut aussi peu que de longtemps en avoit esté pour une année, mais d’aultres grains fut assez largement. Le foin, le chanvre et la toillc furent fort chers par toute ccste ditte année, à cause de laditte seichcresse. Le cent de foing fut vendu la somme de îo, i 1 et i a 1. t. La livre de chanvre femelle sans serrer par tout cest esté se vendoit 4 ou 5 s. t. L’aulne de moyenne toille de deux chanvres se vendoit i a s. t. celle couverte d'estouppe , 8 et g s. l’aulne de treslis, 7 et 8 s. le tout à la petite aulne et mesure de Provins. La laine se vendit plus cher que de coustume, pour l’aller achepter par les villages à l’envi l’ung de l’aultre, et acheptoicnt la pierre la somme de 1 1 liv. t. et plus, qui estoit 3o s. t. le peson ou deux petites livres, laquelle au commencement ne se vendoit que 8 liv. t. laditte pierre. Qui fut cause de bien renchérir le drap. L’aulne de gris et de blanchet se vendoit par toute ceste ditte année la somme de 48 et 5o s. t. à la mesure de Provins, pour le moindre et le meilleur au dessus. La terre ne donna comme point d’herbe, qui fut cause, avec la fuitte que gens et bestes prindrent pour les gens de guerre voleurs, d’enchérir les laitages, comme beurre et formages, qui furent plus chers que de coustume par la moytié. La livre de beurre se vendoit 5, 6 et quelques fois 7 s. par tout l’esté comme l’hiver, et n’estoient les formages gros ni espès que l’on vendoit 3 s. tous molz et 5 et 6 tous secz, qu’on appelle formages de génisse. Les soulüers furent pareillement en une grande charté, et si n’eust-on sceu dire qui en estoit cause, sinon l'avarice des tanneurs et bouchers, qui vendoient les peaux et les cuyrs, avec la charté du
1578. chanvre et l'avarice des cordonniers, lesquels vendoient une paire de soulliers de i o à 1 a poinctz la somme de 3o et 4o s. quand ils estoient de vache.
Le blé et le vin ne renchérirent nullement, ains revindrent avant la moisson et la vendange à beaucoup meilleur marché qu’au commencement de l'année et S'-Martin d’hiver de devant, et ramandèrent d'un tiers de ce qu’ilz se vendoient au temps et saison susditz, de sorte que la queue de vin de Viilenauxe, qui à Pasques de ceste présente année se vendoit 55 et 6o liv. ne se vendoit plus que 3o et 35, et le vin des aultres pays, qui se vendoit 3o liv. et plus, se bailla aux moys de julliet et aoust pour a o et moings. Le blé au cas pareil rabaissa de i o s. à 7 et demy et 8 s. le froment et les aultres grains au pris le pris, excepté l’avène, que l'on teint ung peu plus chère, pour ce qu’il sembloit qu’on n’en recueilleroit guères en la moisson, le tout à la mesure de Provins.
Depuis le i" jour de juillet, le temps s'adonna et retourna aux challeurs plus grandes que devant, telles que, si elles eussent continué, n’eust esté possible de moissonner les biens de la terre, principallement de jour. Mais le bon Dieu envoya, l’espace de quinze jours et plus, des nuages qui retenoient la clarté du soleil et la challeur extrême d'iceluy sans faire pluye ni grands vens, et ne faisoit chault extrêmement, comme il fait à la fin dudit moys et commencement de celui d’aoust, environ l’espace de huict ou dix jours, esquelz la chaleur fut si grande qu’elle cuisit et roustit quasi la moytié des raisins des vignes, qui n’ estoient qu’en verjus, qui causa ung grand domage, aussi bien qu’avoit faict la gelée du i a° jour d'apvril dernier. Ces chaleurs causèrent des tonnerres en plusieurs endroiclz de l'air et par plusieurs jours, sans pleuvoir, et principaliement le 17' jour dudit moys d'aousl, auquel jour, sur les deux et trois heures après-midi, le soleil demeurant bel et clair, s’esleva ung tonnerre sur le finage de Vielz-Maisons, S“-Columbe, assez prez de S'-Martin du Boschet, lequel, au deuxième son et bruict qu’il tonna, tomba eminy les champs sur ung jeune garçon, aagé de seize ou dix-huit ans, qui moissonnoit avec
d’attitres et le tua tout mort; et se passa sans faire changer le temps 1578. ni esmovoir nuages, ains continua la challeur de plus en plus jusques au lendemain, que, sur les six heures du soir, il tonnerre et esclairs recommencèrent si rudement et espoventablemcnt, que les plus assurez avoient peur. Au bruit duquel s’eslevèrent de gros nuages en l’air, qui se convertirent avec le vent en orage- et tempesle de gresle et grosse pluye, qui foudroya et entièrement gasta les vignes de Seveillcs, de la coste de Miance, de S'-Michel-de-Pongnis, de Haynepon, de Champbenoist, des Bourdes de Provins et partie du finaige de S '-Bris, en telle sorte que l'arpent de vigne où on espéroit de recueillir quatre poinsons de vin et plus n’en porta pas uug muyd, attitrés demy, aultres rien. Et dura ccst orage presque une heure. Où laditte nuée estoit et s’effondra, la terre fut trempée presqu'un pied avant; mais n'arresla guères à estre seiche comme au précédent, car dès au lendemain le temps retourna à la challeur un peu moindre que devant, qui dura jusques à la Toussainctz.
I.a grande chaleur, le petit nombre et le peu de durée des pluies, l'absence de rosées pendant le printemps et l’été amenèrent une extrême sécheresse. En fouillant la terre, on la trouvait sèche à quatre ou cinq pieds de profondeur; les puits et les fontaines tarirent en plusieurs endroits; les eaux de la Seine, de l’Yonne, de la Marne et des autres rivières étaient aussi basses qu’on les avait jamais vues; plusieurs moulins à eau cessèrent de tourner, et les moulins à vent même chômèrent. La sécheresse dura près d’un an et demi et ne cessa qu’à la Toussaint, où l'on eut de la pluie en abondance; cette sécheresse était annoncée par la comète de 1677, ainsi que les autres malheurs qui marquèrent l'année 1578 et la maladie dont il va être question.
Cette maladie a esté nommée le courant; Jaquelle, dès le moys d'aoust, print commencement en la ville de Paris, et à l’instant ès villes voisinnes, comme Corbeil, Melun, Lagni, Meaux, Pontoise,
Poissi , Estampes et quant et quant ès villages et bourgs desditz lieux, et générallemenl après par tout le royaume de France et dehors, principailenient ès pays bas de Flandre, Haynault et autres, ainsi qu'en portèrent tesmoignage ceux qui furent esditz pays à 1a guerre pour ‘
1578. nions, le duc. Et fut ceste maladie contagieuse. De ceux qui en furent frappez, n'en morut pas la centiesme partie. Si tous qui en furent malades en fussent mors, il ne fust pas eschappé la troisième partie des personnes du royaume de France. Pour ung qui fut atteint de ceste maladie dans les villages, il y en eut trois ou quatre qui le furent dans les villes. Les médecins, cyrurgiens et «policaires de Paris s’assemblèrent pour consulter des causes qui povoient engendrer ceste ditte maladie, aussi pour y trouver remède et garison. Le tout bien disputé . n’en peurent que dire, sinon que c’estoit une maladie que Dieu envoyoit aux humains en pugnilion, ainsi que l’avoit peu présager la cornette de l’an passé. Toutesfois il fut résolu à laditte assemblée qu’on expérimenleroit par la saignée et purgations extraordinaires, selon les coniplexions des parties, avec les faire tenir en cballeur, puisque les remèdes ordinaires ne servoient de rien. Ceux qui furent les mieux secouruz cl médicinez montrent et en plus grande peine que les pauvres qui n’avoient moyen de se médiciner que d'eux-mesrues; et furent les maladies fort longues, tant en ceux qui montrent qu’en ceux qui rcschappcrent. Or fut ceste maladie du courant une disenterie de boyaux et mal de ventre fort doloreux et si cruel qu’il amena ung flux de sang horrible et de grandissime douleur, accompagné d'une colicque passion telle, qu’il sembloit aux pauvres patiens qu'ilz deussent jetter par le fondement leurs trippes et boyaux, et eussent esté, il leur sembloit, bien heureux, s’il fust ainsi advenu. Le premier jour que telle maladie prenoil et saisissoit les personnes, elles se purgeoient entièrement de toute la matière fécallc qui estoit en leur ventre et n’y demeuraient que les boyaux; mais par après estoientbien les grandes douleurs, {juand la volunté d’aller à l’esbat les prenoit et qu’elles se présentaient sans y sçavoir rien faire, que auicunes beaucoup de sang rouge et enflambé comme feu, pour lequel jetter dehors les pauvres patiens s'esplaignoient de toutes leurs forces et cryoicnt d’une clameur doloreuse, qui donnoit une grande compassion aux gens sains qui les regardoient. Or n’estoient les doleurs si grandes ’ aux ungs comme aux aultres; car la pluspart avoient les deux flux
ensemble, c’est assavoir de sang et de ventre. Mais, tant les ungs que les aultres n’cstoient quittes de se présenter à la selle et à leurs affaires vingt fois en une heure l^plus souvent, et pour le moings plus de cent fois en vingt-quatre heures, et si tant les ungs que les aultres sentoient une grande douleur au fondement. Ceux qui n’ont veu ce mal et ce que jettoient déhors de leurs corps les patiens attainetz de ccste maladie ne vouldroient pas croyre l’infection et puantise que c’estoit. A plusieurs avec ce mal leur vint ung vomissement i^stomac et de coeur, et de lelz peu en eschappà. A plusieurs aultres tomba une froidure sur leurs corps et membres si grande que le fer n'est plus froict, et si ne les povoit-on reschaufTer en quelque sorte que ce fust; toutesfois, lesditz patiens ne se plaignoient de telle froidure non plus que s’ilz n’en eussent rien senty. Aulcuns frappez de ceste froidure en eschappèrent , mais bien peu. Le souverain remède et le meilleur qu’on trouva pour guarir ceste maladie fut de se tenir au lict le plus chauldement qu'il estoit possible et de laisser tout eschapper et faire son aysance dedans le lict sans se lever, de peur de se morfondre, et de manger des coings-pommes cuitz entre deux braises, pareeque lesditz coings-pommes estoient en nature au temps de laditte maladie, qui dura jusques à la S-Martin d’hiver.* Ceux qui ont eschappé de laditte maladie ont esté plus de six moys avant qu’estre reserrez et raffermis au ventre. Toutesfois ne sentoient douleur et n’alloicnt que cinq ou six fois le jour et autant la nuict à leurs affaires naturelles.
Aux environs de Nogentsur-Seinc et dans le lyonnais, les loups ou autres hétes féroces se jettent, en juin et en juillet, sur les gens et les dévorent. Les habitants de Nogent, de Pons sur . Seine et de plusieurs villages environnants se mettent en armes avec les gentilshommes et leurs chiens pour les chasser. En octobre et novembre, un lôup enragé mord les vaches de la Fontaine-au-Bois et du Plessis-de-Mcriot — Abus commis au prieuré de la Fontaine-au-Bois. Au lieu des grandes messes qu’on y disait jadis chaque jour ainsi que les autres ofFices, et des aumônes qu'on y faisait, on n'y dit plus qu'une messe basse, et le revenu du prieuré est appliqué à M"“ de Rissé, femme du seigneur dudit lieu, à laquelle l'abbé d'Essonnes a fait don de ce revenu, pour les bons et agréables ser- •
1 578. vice» que celle dame lui a fait» el fera en dépit du mari. — Débat et lutte» sanglantes entre les écoliers el les mariniers de Pari». Les écoliers sont désarmés par ordre du roi. — La moitié des changes de Sainl-Ayoul s’écroule le dernier jour" de mai par un beau temps. I.es gens du miaulent s'emparer du bois et des tuiles tombés. I.c prieur réclame, et les matériau» lui sont laissés, à condition qu’il les emploiera à la réparation des halles. — La reine mère ramène la reine de Navarre à son mari. — Quatre enfants mâles naissent d'une rtiéme couche dans la paroisse deChampcenetz; l'un d'eux mourut le lendemain, les trois autres au bout dp quarante-six Jaurès 1 . — Vol commis par M. Augustin de Foresl , curé de .Sainte-Croix el archidiacre de Provins, et par ses chambrières, au préjudice d'un nomme Anian Dumont, qui avait loué les greniers de l'archidiacre pour y renfermer ses grains, ses effets et son argent. De Pores! et ses chambrières sont mis en prison pour ce fait; le présidial de Provins condamne à mort les chambrières, dont la peine est réduite, en appel au parlement, au fouet et au bannissement. L’archidiacre, renvoyé devant l'official de Sens, parvient à désintéresser sa partie et à se faire renvoyer absous. — M™ de Saint-Simon, dame de Chantcloue, hérétique, meurt à Chantcloue vers le mois de septembre. Son fils, le seigneur de Resancourl, la fait enterrer sans bruit et sans pompe dans l'église de Uauchery, et fait aussitôt recarreler sa fosse, de peur qu'ou ne l'en tire la nuit. — Henri III institue l'ordre du Saint-Esprit*. La cérémonie d'installation a lieu le dernier jour de décembre, dans l’cglise des Augustin» de Paris. Le roi prononce le serment, comme premier chevalier, chef et grand maître de l’ordre, et reçoit le manteau et le collier. M. de Chiverny, chancelier, M. de Villeroy, trésorier, le prévost des cérémonies, le greffier, le héraut et les simples chevaliers prêtent successivement serment. La cérémonie se termine par le chant du Veni Creator.
' Ce fait élaiftonstalé , au dire de M Rivol [liist. de Provins, ms. I. VI, p. 356), par une inscription qui se voyait de son temps dans l'église de Champcenelx.
* Relation des cérémonies observées aux Grands-Augustin*, lors de l'institution de l’ordre du Saint-Esprit; 1678. (Bibl. imp. anc. fonda franç. vol. go3â> fol. 27);
— Lettre de Henri 111 au duc de Nemours . pour lui annoncer qu’il est au nombre des
chevaliers; 5 décembre 1678 [Ibid. vol.
8866 , fol. 69) ; — Addit. aux Mémoires de Castelnau, 1. 1, p. 373 ; — Journal du rogne de Henry III, p. 33 ; — Les cérémonies tenues el observées à l’ordre et milice du Saint-Esprit, etc. (/IrcA. cuneuses de l'htst de France, t. IX, p. *89); — Édit d’institution et statuts de l’ordre du Saint-Esprit. *578, décembre. (Isambert, Bec. desanr.
lois françaises , t. XIV, p. 35o.) •
CÉRÉMONIES POUR L'INSTITUTION DES CHEVALIERS DU SAINT-ESPRIT. MECONTENTE* ES I
EN NORMANDIE ET EN ROURGOGNE, Ali SUJET DES TAILLES. RÈGLEMENTS POUR LA
VENTE DU SEL ET POUR LA CHASSE; CREATION D'OFFICES. INCENDIF.S, MEURTRES,