POLONAIS À HENRI III. COMÈTE. ACHÈVEMENT DES ORGUES DF. PROTINS
Il y a ici une lacune; elle se prolonge jusqu'à l'endroit où l'auteur parle du refus fuit par les députés des trois états assemblés à Blois d’adhérer à la ligue, sous le prétexte d’absence de pouvoirs spéciaux.
Au refus des députés et sur leur excuse qu’ilz disoient n'avoir procuration ni charge de ce faire des comniunaultez de leurs balliages, S. M. envoya par les provinces des commissaires chargés de rassembler les trois estatz en chascun bailliage, de leur présenter ladite ligue et de les exorter à la prendre, pour le proflît du royaume et de chascune province1. Pour la province et gouvernement de Champagne et Brie
' Voyer : Association faite par les trois états en Languedoc pour la conservation de la religion catholique (Bibl. imp. ancien fonds l'r. vol. 88q3 , p. 54): Association, des trois étuis du Nivernais ( ibid . vol. 8866, p. 44); Collection des monuments du tiers état, Amiens, I. Il, p. 869; Forme d'association faicte entre les princes, seigneurs, gentilshommes et autres , tant de l'estât ecclésiasticque , de la noblesse, que du tiers estât, é abject z et habitons de nostre bonne ville de
Paris et fauxbourgs d'icelle. 1677. îa janvier (Bibl. imp. S'-Germ. Harlay, n* 335}: Mémonal perpétuel d“ Eus tache Pied mont . (Bibl. imp. suppl. français, n* 4864. I. 1. p. 11 4), où l'on voit que les paysans du Languedoc acceptèrent la ligue comme un moyen de ne plus payer de I ailles; La Popelinière. Histoire de France, t. II, f*3ig- 3*0; — d’Autùgnfc, Histoire universelle.
t. II, I. III, p. aa3 Cl suiv. — Mémoires de Nevers, I. I, et Appendice.
1577. fut envoyé ung jeune gentilhomme de la maison de M. le duc frère du roy, nommé M. de Rosne', gendre de M. d’Esloge, soy disant gouverneur de Brie en l’absence de M. de Guise, qui apporta ladicte ligue à Provins au moys de febvrier de ceste présente année, sans en faire déclaration, mais donna charge aux juges royaux d’envoyer adjourner les curez, gentilshommes et marguilliers des parroisses du bailliage et ressort de Provins, avec les abbez, prieurs et chapitres d’iceluy bailliage et ressort, à comparoir audit Provins le lr jour de mars, pour ouyr et entendre le mandement du roy sur le faict de ladicte ligue. Auquel jour se trouva ledit sieur de Rosne avec les gens de sa suitte, l’ung desquels estoit M. le baron de Senccé’, gendre de feu M. de Beauvais, celui qui avoit faict la harangue pour la noblesse aux estalz devant le roy et l’assemblée. Avec ledit sieur estoit encore M. le bally d’Esparnay, homme vieil, rassis et bien parlant, lequel, le «"jour de mars, en l'absence dudit seigneur de Rosne, prononça dedans l’bostel de la ville de Provins la charge et commission qu’il de Rosne avoit touchant ladite ligue, les poinetz de laquelle furent leuz tous l’ung après i’aultre audit lieu , présens les habitans et gens d’église dudit Provins, lesquelz il exorta d’y meurement adviscr pour la prendre et en faire response pertinente au lendemain audit seigneur de Rosne, qui scroit en présence audit Provins pour la recepvoir. Ce faict, en laissa une coppie aux gens d’église et une aux gouverneurs, procureur et eschcvins de laditte ville, qu'ilz payèrent audit bally ou à son homme, puis se retira en son logis. Les gens d’église, ayant leur coppie, s'allèrent assembler au chapitre des Cordeliers pour en adviscr, et les gens de la ville demeurèrent à fhostel commung, qu’on appelle I’hostel de la ville.
Les articles de ladite ligue contenoicnt deux feuilles de papier es-
4 Chrétien de Savigny, sieur de Bosne en Darrois , chambellan du duc d’Alençon , qu’il suivit aux Pays-Bas, fut créé, par Mayenne, maréchal de France, s’unit aux Espagnols et périt devant Hullz, en 1 ü>q6. Il avait épousé Antoinette, lille
de Jacques d'Anglure, vicomte d’Estauge.
* Claude de Bcauflremonl, lieutenant général de Bourgogne . chevalier de l’ordre du roi, mort dans son château de Scnécé en i5g6, à l'àge de cinquante ans
cript, bien couchez et en beau langage, la teneur desquelz je n’ai peu 1577. retenir entièrement de mot à mot, combien que je fus celuy qui en feit la lecture à celuy qui les coppia à la haste pour les envoyer au chapitre de Sens, pour avoir l’advis de messieurs d’iccluy si on la prendroit ou non, et pour ce faire y fut envoyé Mc André Truffé, prévost de N.-D.-du-Val. ML' Anthoine Guiot, chanoine de S’-Quiriace, natif de la parroisse d’Ermés, fut envoyé à Meaux, jjour sçavoir île messieurs du chapitre s’ils avoient receu ladite ligue , comment et à quelles conditions (car ledit seigneur de Rosne avoit jà esté audit Meaux, pour ladite ligue, avant que aller à Provins); lequel Guiot ne passa la ville de Coulommiers, parce qu’il eut là à la rencontre le curé dudit lieu, qui avoit comparu audit Meaux et sceu tout ce qui en avoit esté faict. Ladite ligue se commençoit par telz motz :
■ Au nom de la très saincte et individue Trinité de paradis, du Père, du Filz et du benoist S'-Esperit, amen.
► Nous Henry, par la grâce de Dieu, roy de France et de Poul- ’ longne, à tous nos vrayz subjeetz fidelles et catholicques du royaume de France et terres de nostre obéissance, jalut. Comme ainsi soit, à nostre grand regret, que les guerres civillcs et intestines ayent par l’injure des temps prins pied en cestuy nostre royaume de France, souz les feuz roys noz Irez chers et bien aymez frères les roys Françoys second et Charles IXe, et iceluy royaume presque entièrement ruyné soubz couleur et prétexte de la religion prétendue réformée, comme chascun sçait et en peuit porter tesmoignage, par les partialitez d’aulcuns du royaume , faictes tant en iceluy que par les praticques et intelligences qu’ilz ont eues avec les seigneurs estrangers, allemans et aultres hors de ce royaume; au moyen de quoy nostre estât et répuhlicque Françoise auroit esté si souvent troublée par les guerres par tant de fois recommancées depuis quinze ans en çà, mesmement en l'année dernière, esquelles années, tout ordre pollitic et divin eust esté renversé, si Dieu, par sa grâce, n’y eust empesché et nous eust baillé moyen d’y remédier par une paix faicte en ladicte année passée, par laquelle il lut dict que, pour le recouvrement de l’entière
1577. paix et repos public d’un chascun de noz subjectz, seroicnt assemblez les trois cstatz de ce royaume en noslre bonne ville de Blois, où nous sommes à présent assemblez, et est libre à ung chascun dudit royaume de se trouver pour dire librement ce que bon luy semble touchant les abuz et mauvais gouvernement de tous les estatz de ce royaume, voyre jusques à nostrc personne et aultres de nostre sang, pour, après lcsquclz ouys et entenduz, estre réformez en meilleur ordre, affin de restablir ce royaume en sa première splendeur et dignité , pour par la grâce et gloire de Dieu obtenir une paix ferme et pcrdurableâ tousjours, mettant fin aux inimitiez particulières ou généralles, qui sont et ont esté les principaux moyens d'entretenir lesdites guerres jusques à présent. Mais, proh dolor! nous voyons que ceux qui ont le plus importuné et demandé l’assemblée desditz estatz sont ceux mesmes qui s’en retirent le plus loing, montrant par cela et par les protestations qu’ilz ont faictes qu’ilz ne sont saoulz ni rassasiez du sang de France respandu ès années précédentes par les guerres, mais sont encores tout prestz de continuer leurs rébellions soubz ce manteau de religion; pour au.desseing et entreprisses desquelz remédier à l’advenir, Dieu aydant, avons, à l’assemblée desditz estatz où nous sommes à présent, faict la croisée cl ligue saincte, les princes catholicqucs les ungs avec les aultres, par laquelle avons tous juré sur le saint Evangile de ne jamais cesser, à peine de noz vies et jusques à la dernière goutte de nostre sang. Dieu nous en faisant la grâce, que n'ayons exterminé tous perturbateurs du repos public, la faulcc religion, protecteurs d’icelle et aultres rebelles à la coronne de France. Farquoy nous exortons et prions tous les estatz de France et pays de nostre obéissance, de toutes qualitez qu’ilz soyent, de se liguer et croiser avec nous et d’employer volimtiers tous les moyens que Dieu leur donne pour une chose si saincte, salutaire et nécessaire à l’honneur de Dieu, la vraye religion et salut de la patrie.
Articles que le roi demande aux gens des trois états de jurer1.
' Claude Halon ne donne que le résumé des articles; cea article* parement être
• Nous exortons et prions tous bons catholicques et aultres vraiz 1577. Francoys nos subjectz de prendre ladite ligue pour le bien et utilité du royaume et pour le recouvrement de la paix en iceluy, estimant ceux qui la prendront nos bons et loyaux subjetz, et au contraire ceux qui refuseront à la prendre et qui ne vouldront employer corps, vye et biens pour la deffcnce de la vraye religion, église catholicque et romaine, deflence de la coronne aux Vallois et de la patrie, les déclarons rebelles, criminateurs de lèze-majesté divine et humaine et proditeurs de leur patrie. •
Tous les articles ci-dessus escrips est le sommaire du contenu de ladite ligue, laquelle, en tout ni en partie, ne fut receue ni jurée è Provins par les trois estatz du balliage qui y furent tous assemblez le 2' jour de mars, qui estoit jour de samedy; et n’en volut manger ung estât non plus que l'aultre. Les nobles gentilshommes dudit balliage et ressourt, qui en grand nombre se trouvèrent, n’en volurent rien signer ni ‘amender, non plus que les gens d’église et le tiers estât.
Tous les abbez, prieurs, curez et chapitres dudit bailliage et ressourt ne se peurent accorder pour entrer en ladite ligue, encores moings le corps de la ville et tous les marguillicrs des parroisses, qui estaient le tiers estât.
Aulcuns ecclésiastiques, zélateurs du repos public et de la manutention de la vraye religion, estaient d’avis de prendre ladite ligue, et ofTroicnt tous les moyens que Dieu leur avoit donné pour u»e chose si saincle, aflin de recouvrer la paix au royaume et en l’église. Les aultres, qui désiraient la paix comme eux, moyennant qu’il ne leur eu
ceux de la ligne de Champagne, qui ont été publiés ddfls le» Mémoires de Neven, t. I, p. 1 1 4. U y a dan» le lexte imprimé» comme dans le manuscrit , un article contenant, de la part des associés, des engagements formels d argeut pour le soutien de la ligue; mais dans le manuscrit la nature de ces engagements est spécifiée pour le clergé, la noblesse cl le tiers état; La
noblesse s'oblige à porter les armes et à s'équipera ses frais; le clergé et le tiers étal à fournir une certaine somme d’argent et à équiper un certain nombre de gens de guerre. — L’approbation donnée par Henri 111 aux articles de la ligue est datée de Blois, 1 1 décembre 1676. Cette pièce existe à la Bibliothèque impériale, ancien fonds français , n° 8826, fol. 161* r".
1577. coustast rien, différèrent de la prendre, et allégoient pour leurs raisons les grandes charges et insupportables que le roy avoit jà mises sur l’église, et que ceste ditte ligue tendoil à une autre charge grande, laquelle accordée ne pourroit prendre fin, non plus que les décimes que le roy dict luy avoir esté accordés par don gratuit.
Aultant en estoient en difficulté les nobles et le tiers-estal; chaseun estât trouvoit à redire sur les articles qui le touchoient, et avoit peur que l’aullre ne les accordast, car il eust fallu l’accorder iuymesme, ou du moings y eust eu confusion. Et parce que lesditz trois estatz estoient séparez l’ung des aultres, ne savoicnt quelle conclusion chascun devoit prendre. Les gens d'église estoient au couvent des Cordeliers, les gentilshommes au Grand-Mouton, le tiers-eslat à l’hostel de la ville, pour prendre advis de ce qu’ilz debvoient respondre. Les gentilshommes cnvoyoient vers les ecclésiastiques et le tiers-estat, pour sçavoir de leur délibération; les ecclésiastiques renvoyoient aux nobles et tiers-estal, et le tiers-estat envoyait vers les ungs et les aultres; et après plusieurs allées et venues, icéulx estatz déléguèrent hommes chascun de leur part pour faire leur response et pourter la parolle de leur résolution audit seigneur de ltosne, qui les prcssoit de respondre, les exortant tousjours de prendre laditte ligue, comme avoient faict ceux de Meaux et de Sézanne, où jà avoit esté avant que venir audit Provins (ce qui estoit faux, pour le regard d’avoir pris la ligue).
La response que feirent les déléguez audit sieur de Kosne fut que laditte ligue estoit une chose novelle , de laquelle on n’avoit jamais usé en France ni ouy parler en la forme qu’elle contenoit; que les députez dudit balliago estoient encores à Blois et ne sçavoit-on s’ilz avoient accepté ou refusé laditte ligue, attendu quelle avoit esté inventée auxditz estatz de Blois; pour le regard des ecclésiasticques, bien sçavoient que leurs députez du clergé de France avoient, aux estatz de Blois où ils estoient encores de présent, accordés au roy de France la somme de quatre millions pour fournir aux frais de la guerre qu’il falloit faire contre les huguenotz et héréticques pour la
‘ DE CLAUDE IIATON.
deffcnse de l'église et de la coronne; qu’il n’estoit besoing de jurer ni faire serment de garder la vraye religion et l’église romaine, attendu qu’en ce pays n’y avoit d’aultre exercice que d’icelle et que nulz ou bien peu vivoient au contraire; qu’il n’estoit besoing de s’obliger par les signatures desdits trois estatz de bailler argent au roy ni à aultres ses gouverneurs, veu que jamais en ce pays on n’a faict refus de luy en bailler; et quant au reste, que les trois estatz dudit balliage et ressort de Provins ont tousjours esté et seront (Dieu aydant), comme ilz sont de présent, les très obéissans du roy; mais que de signer à présent laditte ligue ne peuvent, pour ce qu'il* s’y trouvent surprins, ne sçaehant comment en ont faict les aultres villes et balliages de France, et nommément la ville de Paris, qui est la ville capitalle du royaume et la mère nourrice des roys, à laquelle ils prétendent se conformer.
A laquelle rosponse se courrousa fort ledit sieur de Rosne, s’attaquant aux ungs et aux aultres desditz trois estatz, et nommément contre les ecclésiasticques et tiers estât, usant contre eux de grandes menaces plus qu’aux nobles, car laditte response n’estoit à son gré ni selon son intention, il pensoit que, laditte ligue sortant efl’cct, la levée des deniers accordez en icelle eust passé par ses mains pour en disposer à son proulïit, car il se promettoit d’estre gouverneur, pour le roy et M. le duc frère de sa majesté, audit Provins et bailliage d’iceluy, et de ceste qualité jà se vantoit, s’intitulant gouverneur du pays de Brie en l’absence de M. de Guise; il pensoit davantage que, pour ce que la ville de Provins estoit de l’appanage de M. le duc, duquel il se vantoit estre maistre d’hostel, elle n’eust osé refuser de prendre laditte ligue, et jà parloit d’une grande audace, plus que n’eust faict la majesté royalle si elle eust esté présente. Qui fut trouvé chose maulvaise par ung chascun et principallement par ceux qui le cognoissoient estre petit gentilhomme et le gendre de M. d’Estoge, et qui avoit suyvi les rebelles contre lesquelz on faisoit laditte ligue.
Il ne fut honteux de faire dire par ses gens aux gouverneurs de la
1577. ville de Provins qu’ilz luy feissent présent de deux pièces d’argenterie, comme de deux platz ou deux belles éguières d’argent; ausquelz fut répondu qu’audit Provins n’y avoit orfèvre qui eust vaillant ledit présent; mais, au lieu de l’argenterie qu’il demandoit, laditte ville Représenta six harquebuses belles et de grand pris, et si feust et son train deffrayé aux dcspens de la ville.
La response faicte ainsi que dessus, et quand un chascun se fut retiré, ledit seigneur de Rosne, pour passer sa collère, en menaçant les habitans, s'alla esbatre en la religion des dames cordelières, qui sont hors la ville, où fut suivi de ses gens et de aulcuns des plus beaux de la ville; au retour duquel, en se promenant par les prez, estant près la Porle-Ncufvc, ne volut cheminer plus oultre pour rentrer par la porte, ains passa par dessus les murailles, qui estoient en cest endroict assez basses et près du fond du fossé, par irrision et mocquerie; et feirent le semblable tous ses gens qui le suyvoient. Qui luy feut ung grand déshonneur, veu la qualité de laquelle il se nommoit, et en fut blasmé en tous lieux, car c’est ung crime de lèze- majesté ou de république de passer par dessus la closture d’une ville soit bien ou mal fermée. Et feit-on ung commung vulgaire que la ville de Provins estoit toute nayée et perdue, parce que le Rosne, ayant inondé tout le pays depuis Lyon, estoit venu passer par dessus les murailles de Provins.
La ville de la Cliarité-sur- Loire, que le duc d’Alençon sciait réservée comme place de sûreté , par la paix de 1676 , avec Mnntereau et Château-Thierry , et dans laquelle il avait mis garnison , est prise par un capitaine protestant. Elle devient une retraite pour les rebelles; de là ils font des courses au loin et jusqu'aux environs de Troyes, emmenant prisonniers et rançonnant les voyageurs qu’ils rencontrent sur les chemins.
Et ung jour, entre les aultres, prindrent ung riche président de Troyes, qu’ils enmenèrent, et duquel ilz eurent grands deniers pour sa rançon, qui fut taxée par eux à 5, 000 liv. t. Les premiers qu ilz tuèrent sur les chemins à l’entour de ladite ville furent les vivan-
diers et pourvoieurs du roy et de nions, le duc, qu’ilz prindrent faisans leur amploite de vivres pour pourter à Blois, où estoient la court et les estatz. Les passans, marchans et roulliers furent cotitrainctz de prendre le chemin de Dijon , Troyes et Provins pour aller de Lyon à Paris et de Paris à Lyon, pour éviter le plus grand danger dcsditz huguenot/ voleurs, encores que leur droict chemin feust h passer par la Charité. Tous soldatz et hommes d’etfect passans par la Charité y estoient retenus par les rebelles, pour defiendre aveq^ux ladite ville, qu’ilz feirent réparer et fortifier à merveilles.
Le roy et nions, le duc, deuement advertis de la rébellion de ladite ville, envoj^rent ung messager au capitaine d’icelle, luy dire qu'il la mist en liberté et qu’il chassast hors ceux qui s'y estoi^t retirez, luy promettant et à eux grâce et pardon. Ce qu’il ne volut faire, et dist pour response audit messager qu’il deist au roy et à irions. le duc que, puisqu’ilz n’avoient plus de foy aux huguenotz, qu’ils n’avoient plus de charité1. Le roy et Monsieur, ayans ouy ceste response, veireut bien qu’il falloit relever les armes pour eux deffendre contre les rebelles; et pour ce despeschèrcnt commissions de lever gens d’armes, pionniers et chevaux d’artillerie. Et commencèrent tabourins à sonner pour amasser gens de toutes pars. Aux balliages de Meaux, Chasteau-Tbierry et Sens, le roy envoya commission de lever pionniers, et aux balliages et élections de Provins et Melun, de lever des chevaux d’artillerie avec des charrettes. Et fut envoyée la commission de ce faire à Provins les derniers jours de febvrier, et en fallut enharnacher et fournir cinquante avec vingt-cinq charrettes , et les livrer en la ville de Montargis, où s’assembloit le camp pour aller à la Charité, et partirent lesdis chevaux de Provins le 7' jour de mars.
Les chevaux furent longtemps audit Montargis à attendre que la gendarmerie feust levée, qui ne se hastoit que le plus lentement qu’ils povoient, volant emplir leur bourse chez le bon homme avant
‘ Jacques Moroges, sieur des Landes. la Nocle, le jeune, et les sieurs de Valcn-
bourgoois de la Charité, commandait dans ville, de Villaneve el de la Hainvilie.
cette ville avec Philippe Lafin Saligny de
1577. qu'aller au camp, et s’abandonnant à piller et rançonner plus que devant. Qui fut cause d’y mettre ordre et réglement , furent MM. les présidens et conseillers de Paris, à la plainte et clameur de leurs fermiers des villages d’alentour de la ville, qui avoient habandonné leurs maisons pour ne savoir fournir aux rançons à quoy ils estoient taxe*. Information fut faicte par les prévostz des mareschaux de Paris, à la diligence de messieurs de la court de parlement; après quoy, ayans .1VC0 eux les sergens de la ville, allèrent prendre prisonniers les capitaines et ce qu’ilz purent de soldatz, qui furent jusques au nombre de cinquante et plus amenez à ladite court, et pendus et estranglez en plusieurs lieux dudit Paris, sur la fin du moy^de mars.
MÜsieurs de la court de parlement donnèrent advertissement au roy, qui estoit encores à Blois, du désordre desdis gens de guerre; lequel feit ung édict par lequel il deiîendoit aux capitaines et gens de guerre de ne piller, rançonner ni enmener les bestes des laboureurs, sous peine d’estre pendus et estranglez, et de ne séjourner plus d’une nuict en ung logis; il leur ordonnoit de vivre sur le laboureur de gré à gré et de faire six lieues par jour jusqu’à ce qu’ilz fussent au camp, commandant aux prévostz des mareschaux, lieutenans de courte robbe et leurs archers de suyvre lesditz gens de guerre, pour recevoir les plaintes contre ceux qui feraient le contraire dudit édict. Cet édict. qui fut publié à Provins au commencement du moys d’apvril , donna, avec l’exécution faicte à Paris, quelque craincte aux capitaines et gens de guerre, qui ne rançonnèrent et ne pillèrent en ce pays icy tant qu’ilz auparavant avoient faict, excepté aulcuns voleurs, qui alloient par grosses bandes et qui, soubz le nom de la guerre, s'estoient mis aux champs sans commission, du moins valable. Et si ne tasebèrent les prévostz des mareschaux ni aultres d’en prendre uug seul, s'excusant qu’ilz estoient en si grand nombre qu’ilz ne les eussent osé assaillir. De quoy furent portées novelles plainctes au roy, lequel feit ung aultre édict, par lequel il permeinst à toutes personnes des villes et villages de s’assembler au son de la cloche et loxin et de se jetter sur lesditz volleurs, lequel édict publié ne sortit
plus d’effect que le premier, car en ce pays n’en fut tué ni prins ung 1577. seul.
Tant les gens de guerre que lesditz volleurs, après les susditz cdictz, trouvèrent ung moyen honeste pour avoir de l’argent de leurs hostes, sans occasion de se plaindre, qui fut tel qu'ilz ne volurent plus les contraindre d’avoir beaucoup de vivres, comme au précédent, mais parlèrent plus doulcement, en disant telles parolles au bon homme, « L’hoste, accommodons-nous; » ce qui valloit aultant à dire comme : « L’hoste, je veux de l’argent. • Ce que le bon homme ne povoit entendre du premier coup, parquoy fut nécessaire ausditz guerroyeurs de l’interpréter et faire entendre pleinement, ainsi qu’il s’ensuit : » L’hoste, j’ai le moyen de te chasser aux vivres et de te traiter rudement, en faisant grosse chère en ta maison; mais j’aynie mieux avoir ton amitié et me passer de viande et vivre à telle vie que toy, moyennant que tu me baille quelque pièce d’argent pour une partie de ce que je te pourrois despendre, que de te traiter rudement. » Et sur ces conditions se faisoit la composition de la rançon qu’il falloit payer comptant. Aulcuns, ayans receu leur argent, tenoient promesse à l'hoste, les aultres non.
On meint bien six sepmaines à amasser le camp à Montargis , parce que les compagnies ne vouloient cheminer jusques à ce qu’elles eussent faict bourse; lequel assemblé s'achemina droict à la Charité, excepté les volleurs, qui le costoyoient de loing en loing, et arriva devant la ville environ la my-apvril. Auprès de laquelle trouvèrent ung as4fez fort chasteau plein de huguenotz rebelles, qui ne volurent quitter la place et se laissèrent prendre par assault; dont mal leur en print, car ilz furent tous taillez en pièces. Qui ne fut sans grande perle et domage du camp et de la vie de plusieurs hommes pionniers, qui furent estouffez dedans la mine qu'il fallut faire pour prendre ledit chasteau; et y furent quasi tous mors ceux de l'élection de Sens.
Mons. le duc frère du roy avoit envoyé mons. de Cuise au camp de la Charité, comme son lieutenant et du roy, lequel, après la
1577. prinsc du chasteau, feit assiéger la ville et la battre avec l’artillerie par ung jour, combien que aulcuns ont dit qu’elle ne fut battue que douze heures de baterie royale; et y fut faictc bresche si grande ès murailles qu’elle estoit plus que suffisante pour aller à l'assault; mais, la nuict intervenue, fut incontinent remparée en tout ou partie. Il y avoit au camp du roy ung capitaine ytalien nommé Martinengue, homme qui avoit fort bien servy le roy en tous les troubles précédens, et encores faisoit ung grandissime debvoir d'ordonner tout ce qui estoit nécessaire pour la prinse de ladite ville, chose qui desplaisoit moult à ceux de dedans, qui l’injurioient à haulte voix, l’appelant tout en sa présence bougeron italien; au mépris et déshonneur duquel jeltèrent une chèvre, qu’on appelle une bicque, par dessus les murailles, en disant qu’ils luy bailloient ladite bicque pour luy servir à bougeronner à son plaisir, l’appellant de plus en plus bougeron italien. Desquelles injures et aullres s’anima ledit capitaine, de telle sorte qu’il jura ne jamais partir de devant ladite ville qu’il ne l’eust faict rendre au roy, s’il plaisoit à mons. le duc et à mons. de Guise de le laisser faire avec le camp. Mais il oublia le bon mot à dire, qui estoit : Si Dieu plaist. Car peu de temps après, ceux de dedans, ayant bracqué ung faulconncau, tirèrent à luy, qui le rompit en pièces (19 avril i5yi), et morut avant que veoir ce qu’il avoit promis.
En l’ung des clochers de la ville qui estoit plus hault que tous les aultres, y avoit ung homme au guet que le camp du roy ne povoit apercevoir, lequel donnoit advertissement à ceux de dedans de tout ce qui se faisoit audit camp pour l’assiégement et baterie delà ville, qui leur estoit ung grand avantage et domage pour le camp, et se tenoient ceux de laditte ville moult fors dudit guet. Quand la baterie fut cessée, pour monstrer qu'ilz de la ville ne s’atonnoient de la bresche faicte, feirent aller dessus une damoyselle bien habillée ou ung homme habillé en damoyselle, pour en se mocquant semondre le camp à l’assault. Et s’y montra par plusieurs fois ave injures grandes, suyvant la coustume de guerre. Laquelle ne peut jamais estre frappée, encore que plusieurs harquebusiers tirassent tous ensemble à elle
DE CLAUDE IIATON.
aultant de fois qu'elle se présenta, qui faisoit bien despiter nostre camp.
Cependant que tel delïiement se faisoit par ladite damoyselle , quelques-ungs de nostre camp aperceurenl le guet de la ville qui estoit dedans le clocher susdit et que cedit clocher descouvroit de tous pars du camp. Pour y remédier, une pièce d’artillerie fut bracquée droict audit clocher, qui du premier coup le renversa par terre avec le guet. Or estoit l’intention de nostre camp, avant qu’aller à l’assault, de rompre et mettre en pièces toutes les maisons de la ville à coups de canon; mais ceux de dedans n’atendirent que ce feust faict. Car, tout à l'instant qu’ilz veirent ledit clocher à bas et leur guet tué, les plus maulvais commencèrent à trembler de peur et demandèrent de parlementer pour se rendre, et ne renvoyèrent plus leur damoyselle sur la bresche pour inviter avec injures le camp d’aller à l'assault.
Le capitaine qui estoit dans ladite ville demanda de parler à nions, le duc, auquel il se volut rendre et non à aultre, ce qui luy fut accordé; car ledit seigneur duc estoit naguères arrivé audit camp, qui écousta ledit capitaine. Lequel en ses excuses dist audit seigneur qu’il luy vouloit rendre sa ville de la Charité en sa propre personne, pour le serment qu’il luy avoit faict de la luy garder et de ne la rendre à aultre qu’à luy ou à celuy que ledit seigneur luy nommerait, qui estoit la cause principalle pourquoy il s’estoit fortifié en icelle et y avoit retiré gens, et que pour maintenant luy en vouloit faire la délivrance à ceste condition que ledit seigneur luy pardonnerait et aux siens et aussi aux habitans de ladite ville, et qu’il laisserait sortir luy et ses gens les armes au poing et l’enseigne desployée , pour aller la part que bon leur semblerait. Ce qui ne luy fut du tout accordé; mais ledit seigneur luy accorda qu'il et les siens ayans la vie saulve sortiraient de la ville les armes bas, leurs enseignes ployécs, qui au sortir seraient bruslécs devant eux; qu’ils feraient serment de ne jamais porter les armes contre le roy, et qu’ilz se retireraient en leurs maisons; et, pour le regard des habitans, qu’ilz payeraient certaine somme de deniers pour les frais du camp du roy. Ce qui fut par les ungs et les
1577. aultres accordé; et fut en ceste manière rendue ladite ville audit seigneur duc pour le roy, le tCT jour du moys de may.
11 capitaine et ses soldatz ne retournèrent tous en leurs maisons. Car les gens de la compagnie du seigneur Martinengue, qui avoit esté tué devant la ville, courroucez de la mort de leur maistre et de n’avoir esté à l’assault pour piller, se retirèrent aux escars par où ilz se doubtoient que lesditz capitaine et soldatz dévalisez debvoient passer; lesquels se ruèrent sus pour les saccager et piller, de la main desquelz peu reschappèrent. Les aultres s’allèrent reudre dedans la ville d'Yssoire eD Auvergne, qui s’estoit rebellée contre le roy.
Après la prise de la Charité, le duc d’Alençon se rend à la cour, envoie son armée en Auvergne sous le duc de Guise . et la rejoint devant Issoire. Cette ville, après une vigoureuse résistance, est forcée de capituler; les assiégés sont massa crés par les soldats furieux nu pendus par l’ordre du duc d'Alençon *.
De laquelle exécution fut fort loué ce jeune prince, pour estre le commencement de ses faietz d'armes, lequel estoit si animé contre les rebelles huguenotz que rien plus, combien qu’il s’en feust servi, à son grand regret, en l’année précédente, aux troubles qu’il eut contre le roy son frère.
M. de Mayenne, à la tète d'une nombreuse armée , cherche à s'emparer des îles de Brouage, de Châtellerault et de Saint-Jean-d'Angély; il empêche le ravitail lement de la Hochelle, en coulant bas des navires anglais qui y apportaient des vivres: mais il ne peut parvenir à s'emparer de la ville. — Le maréchal de Villar» conduit des troupes sur les confins de la Navarre, de peur que le roi de Navarre ne se porte au secours des autres provinces attaquées. — Deux corps de troupes, commandés par les seigneurs de la Valette et de Villejoyeusc, combattent pour
1 Pour la prise de la Charité et dlasoire, voyet Discoan du siège de la ville d' Issoire (en Auvergue), par M. le duc d’Anjou, el la prise d'icelle. 1677, in-8” ; — Récit, en latin, de la prise d'issoire. au
mois de juin 1577, avec des correctiou.' de la main de Hotman (Bibl. imp. fonds Bal 111c , n* 8476, fol. 179 r“): — et de Thou, Histoire universelle, t. V. I. LXIIi.
le roi en Languedoc. — Le maréchal Danville rompt avec ses alliés, passe dans 1577 le parti de la cour, et tourne ses armes contre Montpellier, Nîmes, etc. qu'il n'avait pu entraîner dans sa défection. — Jean Follet, fils d'un menuisier de Pro vins, qui s était distingué comme chef de l'artillerie, avait obtenu la confiance du maréchal Danville , et avait suivi cet homme de guerre dans sa révolte contre le roi , refuse de se rallier avec lui à la cour et reste uni aux rebelles. 11 est pris et pendu. Il se faisait appeler M. de la Madeleine. Aventures de Jean Follet, de sa femme et de sa maîtresse.
Le duc d’Anjou , après la prise d’Issoire, va trouver le roi à Poitiers. — Le siège de la Rochelle est poussé avec vigueur. Les protestants, à bout de ressources, songent à la paix et ont recours aux amis qu’ils avaient prés de Henri II] , et surtout à la reine mère, occupée depuis longtemps à brouiller les cartes pour entretenir sa grandeur. M. de Mnntpensier et M. de Itiron travaillent avec elle à la paix. — Pour y décider le roi et empêcher la prise de la Rochelle, en occupant les troupes ailleurs, les protestants tentent un coup de main sur le mont Saint- Michel1.
La résolution prinse, environ vingt-cinq des plus foulz d’entre eux s'acoustrèrent en bonnes gens de villages, vestus de sagueraux de toille, de treslis, de meschant drap, soubz lesquelz acoustremens avoient dagues et pistolles si proprement serrez qu’on ne les povoit veoir. Et la vueille ou jour de la Magdeleine, entrèrent dedans ladite ville, avec d’aultrcs pellerins, à la conduitte d’une guide du pays; car il est nécessaire À ceux qui ne sont de ladite ville ou des villages du rivage de la mer de prendre des guides , pour éviter les fossés qui sont dans le sable, et aussi pour ce que l’eau de la mer passe deux fois en vingt-quatre heures par là. Estans iesditz pèlerins entrez dedans la ville sur les neuf heures du matin, feirent la meilleure mine du inonde, et, contrefaisans les bons catholicques, avant que d’entrer ès tavernes, ilz voulurent premièrement servir Dieu et les sainetz dans l’église, en laquelle il fault monter plus de cent vingt marches avant qu'estre dedans, car elle est située en ung haulj- lieu sur les murailles de la ville. Et estans là, ilz requirent ung moyne dudit lieu
1 La prinse du mont S-Michel , surpris par les ennemis et recouvré par les seigneurs de Viques sous Henry lit, poème , par Jean
de Vitel (impr. avec les poésies du même auteur. i583, in-8*}.
1577. (car audit S'-Michel est ung monastère de moynes noirs) de dire messe pour eux, ce qu’il leur accorda. Hz acbeptèrent des chandelles, qu’il/, allumèrent, et les tenans allumez, estans à genoux, escoulans la messe, feirent en tout bonne mine jusques à l’offertoire, que le prebstre se retourna devers eux pour leur présenter la patène pour faire leur offerande. Ce qu’ilz feirent, mais d’une estrange dévotion; carie premier qui s’approchea pour baiser la paix, feil offerande à Dieu et audit prebstre d'ung coup de pistolle au travers du corps, qui le feit renverser par terre. Les aultres pour la pluspart luy feirent pareille offerande, en se saisissant de laditte église et monastère, qui est la principalle forteresse de la ville.
Il y avoit quelques aultres pèlerins dedans l'église , qui , voyans ce meurtre si insigne, sortirent hors d’icelle et descendirent dedans la ville crier le murtre et faire assavoir ce qui estoit advenu. Au rapport dcsquclz fut en toute vitesse fermée la seule porte qu'il a en la ville, qui fut une grande sagesse; car la procession des huguenotz de l'entreprinsc estoit jà au milieu de la mer pour aller après, qui furent bien esbahis, quand ilz trouvèrent ladite porte fermée, et encores plus les pèlerins susditz leurs compagnons qui estoienl en ladite église. ,
Iceux huguenotz estoienl accoustrez ainsi qu’il le falloit pour gens qui vont en procession. Hz avoient croix, bannières et cierge bénist; aulcuns estoient babillez en prebstres, de robbes et surplis; le reste accoustrez en bonnes gens de villages, portans une partie habttz de femmes. Lesquelz, se voyans descouvertz, rebroussèrent chemin d’une plies grand vitesse qu’iiz n’estoient venus.
La ville fut en armes tout à l’instant, et en monta une partie près de l’église et du monastère, mais n’y purent entrer; car lesditz pèlerins s’en estoient saisis et tenoient fort dedans, en attendant leur procession, qu’ilz apcrceurent s’en retourner. L’autre partie s’en alla sur les murailles et à la porte pour garder la ville, en laquelle n’y a moyen d’entrer, sinon par laditte porte, car les murailles sont de quarante piedz de hauH* pour le moings, ainsi qu’il me semble pour les avoir
DE CLAUDE HATOTS.
veues. IL de la ville raeirent quelques gens dehors pour pourter les 1577.
novelles au gouverneur du pays, qui estoitM. de Mastignon. Lequel,
avec forces en suffisance, alla recognoistrc les pèlerins, qui estoient
prins comme rali à la ratière, et qui, estans contrainctz, se rendirent •
à composition , qui fut qu’on les mettroit hors de la ville sans aulcun
mal. Ce qui fut faict, car aultrement ne les eust-on sceu avoir de
longtemps, car ils estoient assez l'c^lz pour tenir la ville en subjec- *
lion, estant ledit monastère bien garni de vivres et d'artillerie, et si
est léans ung puis ou fontaine d’eaue doulce qui fournist à toute la
ville.
Or fût conclud par lesditz gouverneurs cl habitans qu’on les mettroit dehors suyvant la composition, mais que, sitost qu'ilz seraient hors de la porte, l’on courrait après eux pour les ramener prisonniers. Et pour empescher qu’ilz n’esebapassent, furent envoyez gens sur le rivage de la mer; ilz furent tous reprins, ramenez dans la ville, emprisonnez et condempncz, les ungs à avoir les testes couppées, les aultres à estre décartelez ou penduz. Les testes des principaux, avec la main de celuy qui lira le premier coup de pistolle sur le prebstre, demeurèrent sur les murailles de la ville.
Tout le reste de l’esté, les habitans de laditle ville ne volurent laisser entrer les pèlerins; ains dressèrent ung autel contre les murailles, sur lequel meirent uneymage de S'-Michel, où lesditz pèlerins faisoient leurs prières et offerandes, qui estoit assez prés de la porte , à la voue de la garde, qui fut bien vigilante le reste de l’année, de peur d’estre surprins.
Catherine de Médicis s’efforce de déterminer le roi à la paix. — Des levées de troupes faites en Allemagne sont annoncées par les uns comme devant servir la cause des protestants de France, par les autres comme destinées au roi d’Espagne • *
et à la guerre de Flandre. On dit aussi que l’empereur se dispose à reprendre Metz. La cour envoie au mois de juillet le duc de Guise avec une armée aux frontières lorraiues. pour, empêcher l’entrée des Allemands en France. Des troupes sont détachées dans ce hui des armées de Poitou, d’Auvergne et de Languedoc, pour se réunir à Vitry. Des compagnies venues d’Auvergne arrivent d’abord en
1577. Bric et se logenl entre Sens et la Seine. Quatre régiments liassent ensuite la Seine à Moyen et s'arrêtent pendant deux jours dans les paroisse» de Mériot, Méel sur Seine, Ermez, Gouaix, Cliallomaison , les Ormes, Saint-Sauveur et Mouy-lez- Bray. Ceux qui étaient logés à Coutures, paroisse des Ormes, y causent de grands dégâts, quoique la porte leur en ait été ouverte de bon gré et qu'ils y aient été reçus sans résistance; ils brûlent et renversent les murailles du bourg, rompent les ponts et les portes, rançonnent, pillent et battent les habitants, qui se voient forces d'abandonner leurs maisons. »,
Le voyage de Lorraine lut bientôt rompu. Lesdiu quatre reginiens furent, au partir des parroisses susditles, mandez pour aller à la Rochelle en diligence, et furent jusques auprès d'Orléans, où trouvèrent les compagnies qu’on avoil tirées du camp de la Rochelle, qui esloient en chemin pour monter en Lorraine; tous ensemble ilz allèrent droict à Chaslons et repassèrent par ce pays depuis Montereau , en tirant à Sens et à la Ferté-Gaucher. Les villages qui avoienl esté gardez par les gentilshommes eùrent à ce coup leur assailli desdis gens d’armes; «tr ilz ne tronvoient plus que manger, ne rançonner ès attitrés où ilz avoient tousjours logé depuis dix ans; et Dieu sçait s ilz esloient hienayses à manger leur saoul de poulies et de chappons! Les villageois furent contramctz d’habandonner leurs maisons et laisser les huis ouvers.
Hz gens de guerre, eslans do retour en ce pays, y séjournèrent quinze jours, au grand dotnage des pauvres villages, pour attendre mous, de Guise, qui esloit le parrain de l’enfant de mons. le baron de Senecé, gendre de M” de Beauvais, la femme duquel1 estoil accouchée au chasteau d'Amillis-lcz-Colomiers, en Brie. Lequel petit enfant, tout innocent qu’il esloit, fut du peuple mauldit, ainsi que ses parens. Duquel si sa mère cust avorté, comme les pauvres gens ' désespérez le désiroienl, en eust esté mieux aux villages de dix lieues à l’entour d’ung million de livres tournois. Fl fut faict le baptesme le jour de la feste nions. S'-Bartholomy; lequel estant faict, après la collation, ledit sieur de Guise remonta à cheval et courut la poste Marie <le Brichaiileau , fille de Nicolas, sieur de Beauvais-Nangis
pour s’en retourner au giste à Paris, où il feit charger plusieurs harnois 1577. et charrettes de lances et toute aultrc sorte d’armes, qu’il feit au lendemain partir et aller à Chaslons et à Vitry, où se debvoit assembler le camp. Aussi deslogèrent de ce pays au lendemain du baptesme lesditz gens de guerre pour aller audit Chaslons. Jamais ledit petit enfant n’aura tant de bons jours, quand il vivrait cent ans, qu’il a eu de mauldissons du peuple, qui est ung assez maulvais présage, car quelquefois la voix du peuple est la voix de Dieu.
Au moys de juillet, le rov envoya à Provins ung mandement pour faire marcher l’arrière-ban des pays de Champagne et Brie, Bour- • gongne et Piccardic. Et pour amasser celuy du bailliage de Provins, inons. de Potières, baillif dudit lieu, se trouva le aoc dudit moys audit Provins, où il avoit faict convocquer par adjoumemcnt les gentilshommes; mais bien peu partirent, s’ilz n’estoient des ordonnances du roy. L’ung estoit trop vieil, l’aultre cstoit malade, ung aultre boiteux. De sorte que, quand le roy demande ledit arrière-ban, qui est le service des gentilhoinmes de son royaume, ilz sont quasi tous en une nuict viez, malades et boyleux, et ont les médecins et notaires assez de besongnes pour faire atestations du mal qui leur est si soudain advenu, et ayment mieux contribuer argent que d’aller faire le service qu’ilz sont tenus à cause de leurs privilèges de noblesse que jadis leurs prédécesseurs leur ont acquise par leurs vertus et beaux faiz d’armes. A laditte assemblée fut aussi advisé entre eux où ilz prendraient argent pour rembourser inons. de Sigv, qui par eux avoit esté envoyé aux estatz de Blois l’an dernier passé.
L'armée de Chiions manquant de vin, les vivandiers vont en chercher jusqu'à Provins, Savins et Donnemarie, ce qui, de |8 ou ao liv, la queue, le fait hausser à 36 ou 4o liv. — Publication de la paix. Le camp de Chiions est dissous.
Guerre civile dans les Pays-Bas. Commencée sous le gouvernement de Marguerite de Parme , elle continua après la retraite de cette princesse. Efforts de don Juan d'Autriche contre l'insurrection, soutenue par le prince d'Orange '. *
1 Voy. Documents concenmnl les Pays-Bai , de 1571 à 1585. publiés par P. Kerwin de Wolkaersbekc et J Diegerick ( 1 8i", 3 vol. in-8").
M. de Palaiseau , capitaine de cinquante homme» d'armes, presque tous de la Brie, et parmi lesquels se trouvent MM. de La Courrouge, d’Ablenay, de Jaillard , de Tourvoye, de Chaml'av, des Essarta , va joindre avec sa compagnie l'armée campée devant la Rochelle. Au bourg de Saint-Cibardeau , la troupe, qui s'y reposait, est attaquée et mise en déroute par les coureurs de Saiut-Jeand’Angely; le capitaine, M. de Chamfay, et une quinzaine d'autres sont tués.
Edit de pacification donné à Poitiers au mois de septembre 1577 • enregistre au parlement et publié à Paris le 8 octobre l.
Le roy et les princes oatholicques liguez par les Estât/, de Blois n’ont e*i grand honneur de cette paix , veu le peu do force qu’avoient les huguenot/, lesquel/ n’avoient peu trouver aulcun secours des estrangers en ceste reprinse dernière, sinon quelque peu d’Anglois qu’on leur avoit rompus et ruynez sur la tner auprès de la Rochelle; et n’avoient depuis dix ans esté plus foihles lesditz huguenot/ qu’à présent, tant en hommes qu’en vivres, lesquelz vivres partout leur defTailloient, qui estoit le singulier moyen de les faire rendre à la tuercy du roy, s’il n'eust accorde iaditte paix, par laquelle la saincte ligue fut rompue, ainsi qu’il est porté par le cinquante-sixième article, où il est dict : El seront toutes ligues, associations, etc.
Si le roy et les princes catholicques eussent laissé en paix lesditz huguenot/ ou se fussent accordé avec les princes rebelles du premier coup, après qu’ilz curent mis en avant leur protestation contre l’article des Estatz tenus à Blois, le royaume eust gangné beaucoup, car ceste reprinse des armes a causé ung grand domage au pays de France, et nommément aux villages, les hahitans desquelz furent contrainclz hahandonner leurs maisons et se retirer ès villes et chasteaux de deffense , pour l’insolence et les vollerics des gens de guerre. Qui vouldra bien regarder les articles de ceste présente paix trouvera que ce sont les mesmes pour la pluspart de celle de l'année 1676; partant, il eust esté aussi bon de la tenir que d’avoir roncommencé, pour 11’y faire que ce qu’on y a faict. Mais il fault remettre cela à la juste permission de Dieu, qui n’est encores contens du peuple de France, qui ne
1 Recueil des truités de paix, L H, p. 3tto, et Isamberl, t. XIV, p. 33o.
se amende aulcuncnient pour affliction qu'il aye receue pour ses 1577 l'orfaicU.
Combien que ceste ditte paix soit avantageuse, ce semble à plusieurs, pour les rebelles buguenoU borbonnistes, si est-ce qu’elle est aultant advantageuse pour les catholicques de Poitou, Anjou, Provence et Languedoc, où ilz buguenoU sont en plus ou aussi grand nombre que les catholicques, qui avoient par les années passées esté fort travaillez desditz huguenotz. Parquoy, ceux qui faisoient leur prouffit de toutes choses, les interprétant à la meilleure part, s’efforçoient d’excuser le roy d'avoir faict icelle paix, se fondant sur ce qu'il estoit plus expédient de retirer le roy de Navarre par le bénéfice d’une paix telle que de le vouloir contraindre par force d’armes, ce qui ne se fust peu faire sinon avec grande perte d’hommes et de biens, tant d’une part que d’aultre, espérant que, le roy et les princes catholicques estans réconciliez avec le roy de Navarre, les troubles pourroient prendre fin au royaume et en la religion.
La paix conclue, les compagnies nouvelles sont cassées et renvoyées; mais les compagnies anciennes, sous prétexte de se rafraîchir, tiennent les champs jusqu'au mois de décembre, et renouvellent dans la Brie et dans la Champagne les maux déjà soufferts par les paysans. — Uuc compagnie logée, le té novembre, au village de Savins, près Provins, y commet les plus graves méfaits. Un paysan ayant dit à un’soldat qui le menaçait, • Tout doux, vous ne ferez pas tant de mal que vous dites; on vous connoit bien, • le soldat lui passe son épée au travers du corps. Le pauvre homme succombe moins de quinze heures après avoir reçu le coup. et. les gens de justice de Provins, instruits du fait, ne se livrent à aucune poursuite contre le meurtrier.
Hausse successive des monnaies d’or et d'argent en France; les rois Henri II,
Charles IX et Henri III ont consacré cette hausse par leurs édits, à mesure qu'elle a eu lieu. — Henri III permet le cours en France des monnaies de billon étrangères.
— Il donne un édit portant qu’à l'avenir on comptera par écus et non par livres.
Poitiers . septembre 1577 — Déclaration portant qu’à partir du mois de janvier
1 Fontanon, t. II. p. 17a , et [sambert, I. XIV, p. 517. — Voy. sur les ordonnances relatives aux monnaies rendues cil 1577, le Mémorial d'EusInche Piedmont, t. I;
le Journal du régne de Henry III, p. a a et aâ. et la Vie et faits notables de Henry de Valois {Archiva curieuses de l'histoire de Frunce. t. XII. p. 439).
1678 lecu ne sera plus reçu par les comptable» que pour 60 sous 1 ô 7 7 , 3o déremhre). — Décri de toutes les monnaies étrangères à partir de cette époque.
Kdit du roi par lequel il est défendu à toutes personnes autres que les nobles de race possédant un revenu annuel de a.ooo liv. de porter des vêtements de velours et de soie, des broderies d’or et d’argent, et cela a peine de 1,000 écus d'amende et de la conGscation des habits *.
Malgré les défenses et les peines portées dans cet édit, les noveaux gentilshommes et damoisellcs, enfans de tanneurs et niarchans des villes, n’ont voltt rabaisser leur estai ni quitter leurs velours et habits noveaux, et si n'ai poinct ouy dire qu’il* ayent payé les mille escuz d'amende, aulcuus desquels n’avoient vaillant deux mille sous tournois, leurs debtes payées.
I n archer nommé Mouton tue, le 10 janvier, à Provins, lsaac Laurent, qu'il menait en prison. Il est condamné à mort par le présidial , puis seulement à l'amende, en appel au parlement de Paris. — Meurtre commis, le 17 mars, entre \hlenay et Maulny, sur la personne de Gillet Guisnct, homme processif et détesté dans le pays. — Le ig mars, les moulins de la ville de Bray, établis au milieu de la Seine, sont brûlés par une Gamme descendue d'en haut, au milieu d'un ciel serein, sans éclair ni tonnerre. — Un homme de Saint-Martin-des-Champs est pendu à Provins, comme coupable de vol et d'adultère, et de plus comme vaudois et solder. Il s'était échappé des prisons; mais on le saisit de nouveau, et on lui rasa la tête et le corps , afin de lui ôter le moyen de tout enchantement , c harme et vaudoisie.
Toute l’année passée et le commencement de ceste-cy jusques à la fin du muys de febvrier, le grain fut à assez bauit pris, et se vendoil le boisseau de froment, la mesure de Provins, 1 4 , 1 5 et t 6 s. t. et les aultres grains au pris le pris. Et fut en partie cause de ce le descry des inonnoyes. Car, depuis qu’on commença à murmurer du descry, les • niarchans, pour se desfaire de leur argent, acheptèrent les grains, vins et aultres marchandises à tel pris qu’on leur faisoit; qui estoit
* 1 Déclaration contre le luxe. Poitiers, marre. Truité de la police , \. III, I. I,c. V;
7 septembre 1677, édU sur la réforme et Fontanon. 1. 1. p. 99a.)
des babils. Pari», juillet 1676. (Dell*
DK CLAUDE HATON. t)U3
cause de faire attonner le pauvre peuple-, qui craignoit du retourner à une aussy grande charlé que les années précédentes. Mais le bon Dieu y pourveut; car, depuis la diminution des pièces d’or et d’argent, lesditz raarchans ne coururent plus achepter les marchandises. Parquoy, depuis la fin dudit moys de febvrier jusques aux moissons prochaines, le froment rabaissa au pris de 10 et y s. t. et les aullres grains au pris le pris. L’iver de ceste présente année, â commencer dès le moys de novembre de l’an dernier, fut assez doux et sec, sans neiges, et avec peu de gelée. Au moyen de quoy ou espéroit la moisson dès le moys de juiug, ce qu’on eust eu, n’eust esté l’yver, qui veint oullre saison, qui fut es moys de mars, apvril et may.
Le printemps de ceste année fut froict et sec et fort hasardeux poulies biens de la terré, qui furent en danger de périr à cause des frequentes gelées qu’il feit par les moys d’apvril et de may, lorsque les seigles sorloient hors du foréau et entroient en espis, les navettes eu fleur et les vignes en bourgeon. Les jours de laditte gelée furent les 6,7,8, 10, 1 5, 20, ai, a 2 , a3 , 2 4 et a 5* jours d'apvril et les 2 , 3 , 5, 6, 7, 10 et 1 1' jours de may, esquelz pour la pluspart geloit à glace par une gelée noire qui faisoit baisser la teste aux febves et orties jusques à terre. Toutesfois ne porta domage qu’ès vignes qui esloient en bas lieu et freschement labourées du jour de devant; et pour ce les sages vignerons laissèrent leurs vignes à labourer jusques après lesdittes gelées passées. Je croy que, si n’eusl esté les prières du dévost peuple catholicque, le tout eust esté perdu; mais Dieu, qui, en laditte saison, montroit signe de grand corroux à son peuple, fut par la pénitence d’iceluy apaisé pour l’heure, et retint la malice du temps et des astres. 11 ne fut novelle qu’il y eust domage ès seigles et navettes en quelque lieu que ce fust. Le reste du printemps fut encores sec pour la pluspart et froict, et sur la fin pluvieux et venteux, qui fut cause de plus grand domage aux vignes que n’avoient faict les gelées susdittes.
Le bruit du siège de Genève par le duc de Savoie et le duc de Nemours, qui avait couru, est reconnu faux.
1577. Ce bruict, qui dura l’espace de trois moys en ce pays, ne fut plus lost assoupi qu’il en courut uug aultre de laditlc ville, qui fut imprimé, crié et exposé en vente par la permission du roy de France, auquel les novcllcs furent envoyées par ung guidon qui cstoit dedans laditte ulle de Genefvc quand le cas advint, le i" jour du moys de juillet do ceste présente année. Premièrement, survint sur laditte ville une grande voilée et trouppe d’oy seaux de divers plumages et grosseurs, avec aultres bestes horribles à vcoir, le cry desquelz oyscaux et Restes estans en l’ayr estoit fort espoveulable à ouyr. S'esleva uug vent en l’ayr et sur la terre si terrible que la terre trembla. Les poissons du lac, qui passe par le milieu de la ville, s’eslançoieut hors de l’eau la baulteur d’une toysc et plus, faisans crys merveilleux, contre leur naturel. Les ténèbres vindrent si obscures qu’en plain jour il sembloit estre aux nuictsdes plus obscures que l’on veit jamais; tomba une grcsle si grosse qu'elle rompit les timides et tarrez des deux prochains greniers ou les sollières desdiltcs thuilles ès maisons de laditte ville, avec ung tonnerre si merveilleux et cselair que les bestes saulvages et privées cerchoient à se serrer ès caves et cachou de la terre; et linablemcnt fut veu et ouy en l’air l’effigie d’un viel homme ayaut la barbe et les cheveux tout blancz, qui cryoit à haulte voix : • Habitait* de Genefve, faictes pénitence et vous retirez de voslre incrédulité, car il est temps , ou aultrement vous périrez en brief. • Et furent ces parollcs par le vieillard plusieurs fois en l’air répétées et ouyes per leshabitans de laditte vide, lesqnelz en toute diligence coururent en leurs temples pour prier Dieu qu’il eust pitié d’eux. Et dura ce signe céleste et tempesle l’espace de six heures. S’il a esté vray ou non, je n’en scaurois que dire, sinon que j’ai veu la carte imprimée, contenant les effigies du vieidard, des oyseaux et bestes en l’air et des poissons saidans hors de l’eaue. Aulcuns liéréticques de France ont crcu cela estre vray, après qti’ilz en ont receu novelles par leurs amys habitans de Genefve, et ont esté csbranlez pour se retirer de leur erreur; les aultres n’ont volu croyre et ont dict cela n’estre vray, parquoy je n’en puis aultre chose dire.
Le JS mai, en faisant les fondations de l’église qu’on se proposait d’élever 1577. pour remplacer celle du prieuré de Saint-Denis-de-l’Estrée que les protestants avaient ruinée en 1 667, on trouva en terre trois pierres d’environ un pied de long et un demi de large, ayant la forme de bières et ornées de croix. Dans l'intérieur de chacune d’elles était un coffret de plomb carré , scellé de plâtre et portant des inscriptions qui indiquaient que ces colTrets l'enfermaient des reliques des saints Denis, Eleuthère et Rustique. C’est dans le lieu de l’Estrée qu’ont été d’abord enterrés les corps de ces martyrs; ils ont été transportés, vers 636. dans la basilique de Saint-Denis, par l'ordre du roi Dagobert.
Nous avons naguère dict que le printemps pour la pluspart avoit esté froict, sec et adonné à gelée. Or il fault dire que sur la fin il se adonna à chaleur grande pour la saison, à cause de laquelle s’engendrèrent des nuées en l’air, sur la fin du moys de may et commencement de juin, qui causèrent des greslcs çt orages en aulcuns lieux si terribles que les biens des champs en furent gastez et perdus, et nommément entre Sens et Troyes, environ neuf lieues de long et une de large; et commença dès le village de Mallay, en tirant à S'-MarsVAixen-Othe et jusques près de Troye. Et y fut la fouldre si cruelle que le pays pensoit estre quasi en abisme. La gresle y fut si grosse que l’on trouva des loups mors par les champs, qui avoient esté frappez d’icelle, chose qui semble incroiablc. Les lièvres et oyseaux furent pareillement trouvez mors des coups de laditle gresle. Les biens de la terre furent si bien rompus et bargez en aulcuns endroietz, qu’il n’y fut besoin de faucheur ni moissonneur; et advint ce sur la fin du moys de may. Depuis lesditz pays en tirant en la Brie, ne tomba que de la grosse pluye, qui battit si fort les terres qu’il est possible; toutesfois, les grains n’y eurent aulcun mal. Dès au lendemain, le temps retourna à la chaleur aussi grande et plus que devant, qui dura jusques au 7' jour de juing, vigille de madame S^-Syre, ai^soir, que le temps se retroubla k cause de la grande challeur, qui causa des tonnères et^clairs assez impétueux, qui durèrent quelque deux heures, sur les 7 heures du soir. Toutesfois ne fut novelle qu’il tombast de la gresle, sinon à l’entour du village de madame S^-Syre environ quelque six lieues de long et quasi une de large, qui gasta entièrement les
grains par où elle passa , car la fouldre y fut assex grande et telle qu’elle rompit plusieurs gros arbres par le milieu de la tige. Ceux qui vcirent laditte gresle affirmoient en avoir veu de grosse comme oeufz de poulie, et en une si grande hahondance qu’on la povoit bien amasser à la pèle par monceaux , pour charger à la tombélesée. Et fut bien vingt-quatre heures sur la terre avant qu’estre entièrement fondue. De ceste nuée le tonnère tomba sur la tour de l'église de Sancy près d’Augerre, où il feit ung grand domage. Il tomba pareillement au village de Chevru-lez-Bazoches en Brie sur une grosse maison appartenant au commandeur du lieu, qui fut toute bruslée. Dès le lendemain, le temps retourna à la challeur, qui dura jusques au lendemain de la festc nions, saint Jehan-Baptiste, environ les S heures du soir, qu’il recommença à tonner et faire nuages gros et espais, avec grands esclairs, qui amena en ce pays habondance d’eau du ciel. L’eau ne feit auicun mal aux biens de la terre, mais le tonnère tomba sur une grange au Taftlxbourg de la ville de Nogent-sur-Seine, qui fut bruslée entièrement. Ledit tonnère moult espovcnta le peuple de laditte ville, courant impétueusement par les rues en forme d'un taureau courroucé et effarouché, qui hurloit et mugissoit d’un cry espoventable à merveilles. Les hommes, mesme les plus assurer, s’enfuyoient devant luy, en se saulvant ès premières maisons, qu’ilz trouvoient ouvertes; il tua une fille qui ne se peut desloumer; il feit si grand peur à ungprebstre qu’il rencontra, n’estant plus en forme de taureau, mais d’esprit malin et de hideuse vision, que le prebstre tomba par terre esvanuy, fut certaines heures sans parler, veoir, ni ouyr, et mourut quelque quatre ou cinq jours après.*Aulcuns disoient qu'il s’ estoit pareillement apparu au curé de laditte ville au sortir de l'église, auquel il fit ung si grand effrayement^fu’il en fut quelques jours malade. Le prochain dimanche ensuyvant, le curé commença à prescher pénitence à ses parroissiens. qui semblèrent se changer de leurs maulvaises accou&iut^nces en d’aultres meilleures.
Au mois de juin , apparait dans la Brie une bète inconnue, qui se jette sur les passants et mange un enfant, i.es gentilshommes du pays s'assemblent pour la
tuer, sans parvenir à leur but. — Au mois d'aoùt, plusieurs personnes de Pro- 1577. vins rencontrent une béte qui prend diverses formes et qui parle.
Troubles en Angleterre au sujet de la religion. — Marie sStuarl, reine d'E cosse, est tenue prisonnière par Elisabeth, reine d’Angleterre.
En ceste présente année, les seigneurs pollonois envoyèrent ambassadeurs à S. M., avec présens de choses rares et peu veues en ce pays, qui estoient, entre aultres choses, une petite femme, aagée de plus de trente ans, qui n'estoit si grande qu’un enfant de trois ans, et ung asne saulvage tout vif, heste non veue en France. Et passèrent par la ville de Provins le a 5' jour du mois d’aoust. Cestasne saulvage estoil quadrupédal et dim poil gris, avec le col menu et fort grand, • le corps assez bien faict et estroiet par derrière à la façon d’un lévrier. I.esditz ambassadeurs estoient vingt-cinq chevaulx, sans deux coches, dont l’une servoit à mener ledit asne, qu’on ne vouloit laisser cheminer, et se levoit tout droict sur ses quatre pieds dans ladilte coche, et pareillement se couchoit en icelle quand il vouloit. Ils n’arrestèrent jjudtt Provins, mais passèrent oultre sans manger, après qu’ilz se furent enquis où ilz pourroient trouver le roy. Lcsquelz , comme lut le bruict commun, furent fort humainement receus et traictez par S. M.
lin individu fait des quêtes dans les paroisses de Provins et des environs, en présentant des lettres de pardon du pape Grégoire XIII en faveur de ceux qui contribueraient à la rançon d’une famille hongroise, prisonnière des Turcs, une approbation du roi de France et un mandement d'autorisation du vicaire general de Sens. On s’aperçoit enfin que les lettres du pape et du roi sont supposées; le quêteur est arrêté et condamné aux galères à perpétuité.
Aux vendange» de ceste présente année, on recueillit aussi peu de vin qu’on avoit faict il y avoit plus de vingt ans. Pour cela, et pour • ce qu’on en avoit peu recueilli l’annce de devant, on estimoit que la queue de vin vauldroit quelque 60 et 80 francs tournois; mais s’en fallut beaucoup , car la vendange ne fut plus tosl faicte , que les vignerons menèrent leur vin au marché par les villes de ce pays, et n’en laissèrent poinct ou bien peu en leurs maisons, à cause des gens de
1577. guerre et voleurs qui tenoient les champs; et où on oyoit dire qu'on en avoit moings recueilly et qu’il se vendoit le mieux, on s’efforçoit d’y en mener. A Provins, les gens d’alentour en menèrent en une si bonne habondance, que la queue ne se vendit que 1 5 et 1 6 liv. toum. par trois samedis consécutifz. Ceux de Villenauxe-la-Grand, au commencement de la vendange, le vendirent prins en leurs maisons la somme de 5o liv., et espéraient que c’estoit le meilleur marche qu’ilz en feraient toute l'anuée; mais, après qu’ilz veirent qu'on en trouvoit au pris que dessus, à 1 5 et 1 6, baillèrent le leur pour 35. Ce pris raisonnable ne dura que jusques à la S'-Martin, car. environ ledit . jour, les marebans de Paris, sçaehant le rabais et descry des monnoyes, se jettèreut jusques audit Villenauxe et aultres lieux, pour lever les vins et bledz et pour se desfaire de leur argent à hault pris; ilz donnoient dudit vin et grain ce qu’on leur faisoit, si bien que soudain, en moings de trois sepmaines, le vin de Villenauxe retourna à 5o liv. t. la queue, cl les aultres pays au pris le pris; et toutesfois n'y eut b la fin qu’eux de trompez, car, sur le temps qu’ilz vendoienl leur vin à si baull pris, l'argent fut rabaissé de la moytié et plus, et les espèces estranges d’or et d’argent descriées , de sorte que 5o liv. ne leur revenoient pas à 2Ô. De mesme coup furent frappés les drappiers de Provins par les marebans de T rayes, et y furent fort trompées toutes personnes qui vendirent quelques marchandises quelles qu’elles fussent, et n’y eut qui eussent prolfit que ceux qui acbeptèrent, payèrent comptant et enmenèrent leurs marchandises.
La femme d'un laboureur de Fresnoy accouche d’un fils à l'âge de plus de soixante ans. — Le commerce du sel cesse d’être libre; le roi crée des oflices de regratiers , avec défense de vendre du sel sans avoir acheté un ollicc; ledit du roi ■ à ce sujet fut lu à Provins au mois de juin. Jean de Vauhardy, fermier de la gabelle de Provins, le seigneur de Pétremol, oncle de sa femme, et deux autres personnes achètent du roi le monopole de la vente des offices.
Ici il y a une lacune.
Meurtre d'une héritière de la famille de Charmoy (département de la Marne,
DE CLAUDE 1IAT0N.
arrondissement d’Épemay ) , par Jean du Glan, gendre de sa swur. Un laquais, 1577. complice du crime, est pendu à Provins le 1 8 janvier 1578. Du Glan et un autre complice sont roués en effigie.
Au mois de novembre de ceste présente année, environ la S‘-Martin d’hiver, sur les cinq heures du soir, s'apparoissoit une cornette non usitée d’estre veue , que le simple peuple appelle une estoille à la grand queue, etestoit fichée vers l’occident des petis jours et jettoit sa queue vers le soleil levant desditz plus petis jours de l’année; et dura jusques passé le 1 8e jour du moys de décembre avant qu’elle fust du tout diminuée. En ses trois premiers jours, elle fut fort claire et flamboyante; mais, depuis lors jusques à la fin, elle Montra une coulleur pâlie et blaflarde. Et estoit une estoille ou cornette crineuse, c’est-àdire que la queue d’icelle sembloit avoir plusieurs rayons, ainsi que ceste présente figure le démonslrc.
Les jeunes gens qui n’avoient jamais veu tel signe au ciel estoienl aulcunement esbays de ceste vision , qui leur sembloit estre chose novelle; toutesfois, se réjouissant de la veoir, disoient bien cela estre quelque signe pronostic à la terre. Les anciens cl vieilz gens, qui jà par expérience avoient veu le mal advenu par lelz signes en leur temps, ne regardoient cesluy-ci d’un si grand courage et plaisir, et par dévotes prières prioientDicu qu’il luy pleust destourner le mal que ledit signe présageoit à la terre et aux habitans d'iceüe1. Ceux qui, oultrc l’expérience qu’ilz ont eue de telz signes, ont leu et veu les livres,
’ On trouve des détails sur la comète de >5^7 dans le Mémorial d‘Eust. Piedmont, t. I , et dans le Journal du régné de Henry III, p. a5. «Elle commença à se montrer, dit Piedmont, le 8 novembre, en longueur et apparence de deux toises, chose merveilleuse ; elle dura pendant un mois.* — Voy. aussi Libérait (François),
Discours de la comète commencée <1 apparoir sur Paris le x/* jour de novembre 1511 , à six heures du soir (Paris. 1577, in 8\ et Lyon, 1577, in- 12), et les écrits du père Rocca, de Busch, de Thumeyser, de Huern, de Paul Fabrice, etc. indiqués dans la Bibliographie astronomique de Lnlai^e.
1577. ont tousjours dict que les cornettes sont messagères de mal futur en ung pays ou en aultre, présageant mutation de royaumes et d’estatz; ainsi que nous, qui avons escript ces présentes mémoires, l'avons expérimenté et vcu advenir aux royaumes de Fronce, d’Angleterre, d’Allemagne et au reste de la terre des ehrestiens, par la cornette qui s’apparut en l’an 1 555 ou 6, au moys do décembre ou janvier, aulcuns ont volu dire en mars. I.aditte cornette estoit comme une estoille ayant une grande queue non chevelue, mais rouge et flamboyante au possible, qui s’apparoissoit sur les six heures du soir, en l’orient des plus petis jours de l’année, et jetloit sa queue fort furieuse droict à l’ocoflent dos petis jours, traversant le pays de France , ainsi comme il sembloit. F,t dura laditte cornette en sa fureur plus de six sepmaines avant qu’elle diminuast de sa couleur rouge et si ardente, et en tout dura plus de deux moys avant que de se disparoir, et estoit de la façon que la figure qui s’ensuit le démonstre.
Les comètes sont messagères de malheurs. C'est l'opinion de François Giunliai, qui a traité de ces matières1, et celle de Jacques Fabre, qui a composé
1 Giuntini (François) , néà Florence en de» commentaire» sur le livre de Splurru 1 5ia , mort à Lyon en îbqo, « de Sncrohosco.
une paraphrase des météores — Description de diverse* comètes et indication 1577. des maux advenus à leur suite, d'après les ouvrages de Giuntiui et de P^u! Fabrice Laubence, et d’après le livre intitulé : Le Faisceau des temps {Fascicules temporum ). — Figure d'une comète et d'une éclipse vues en 534-
Description de divers phénomènes célestes qui ont été observés pendant le xvi* siècle.
Eclipse de soleil au mois de janvier i54i. i54a ou i543 (probablement 3 février |54*>); elle commença une demi-heure après le lever du jour, produisit des ténèbres complètes, et dura environ une heure, l/été suivant, naquit un enfant à sept têtes, dont l'effigie se vendit dans les villes et les marchés- Claude Haton, qui était alors fort jeune cl ne savait pas lire, a oublié le nom du pays oii ce monstre naquit; il croit cependant que c’est en Allemagne. L’enfant à sept têtes présageait «la fausse doctrine de Luther, hérésiarque, beste bydeuse et dragon aux sept testes, dont parle nions. S* Jean en son Apocalypse. -
Une auitre secte d’héréticques s'eslcva en Allemagne, qu'on appelloil les Adamites ou secte des foytez; les sectateurs de laquelle hérésie alloient tous nudz d’un lieu en l'autre et se foytoient de verges et escorgées l'ung l'autre, pour l'honneur de Dieu et Jésus-
a Jacques Lefèvre un commentaire sur le Traité de la sphère de Socrobosco, et d'autres écrits astronomiques. La Riblin* * thèque impériale, fonds latin, n* 781/4 possède un volume mafiuscrit de Carminn de J. Lefèvre d'Etaples. Enün, j’ai trouve au departement des imprimés de la même bibliothèque l'ouvrage cité par Cl. Haton - Il a pour titre : Meteorologin Aristotehs , eleganti Jacobi Fabri Stapulensis paruphrasi expianata, commenlartoque Joanms Coclan jV orici deciarala , ad Jœlices m philosopha similis successus culcographiœ jamprtmum demandait». (Nuremberg, Frcd. Pcypus, i5ia, in-4*. ) Les vers cités par notre auteur »fy retrouvent , lib. 1 , c. vm . fol. 1 8 r*.
* Voici les vers que cite Cl. Haton, toi. y53 v* de son manuscrit, comme fai* vaut partie de la Paraphrase des Météores, de Jacques Fabre ou Lefèvre, d’ft tapies :
Ta ttcnln igra rl inania vola çnimu Skn» et cBfrvwu wrr cooieta fccu;
C.bb» crii»™ oUrnttu. lune vrntoruni impelus orgfl OppîtU -, lu bella «un^uLiiolmta mnrrs , fViudiûbus U-lburn tu anUtiosa minant;
Sic varii* munit us durttur au«pi< iU.
Jacques Lcfevre, né en i455, est mort a Nérac en 1537. Fahriciu*. dam sa Bibliothèque, indique plusieurs commentaires de Lefevre sur les ouvrages d'Aristote, mais aucun sur les Météores de ce philosophe. Lalande, dans sa Bibliographie météorologique, et Fabricius, attribuent
Christ, disans que ceux qui ne les vouldroient imiter et ensuyvre ne povoient cstre saulvez. Et s’en respandit aulcuns par la France, lesquel?. se présenloient aux portes des églises quand le peuple y estoil assemblé, et là se foytoient; et pour ce on Feit courir ung bru ici par laditte France, que le fesser alloit par le pays et qu’il foytoit tous ceux qui n’estoient assez fors pour se revencher, et de ce fesseur menaçoit-on les petis et jeunes enfans, quand ilz ne vouloient ohéyr. Mais reste secte fut bien plus tost assoupie en France que ne lut celle de Luther.
Après cette éclipse, commencèrent les guerres cruelles qui ont eu lieu entre l'empereur Charles-Quiut et le roi François 1", et qui ont duré jusqu'à la Gn de i5d4, les troubles en Allemagne, les malheurs de la France par l'invasion des armées étrangères, puis une grande cherté de vivres.
Comète de i5S5. Il ên a déjà été question fp. 910).
Eclipse imparfaite de soleil survenue au mois d'avril 1567. (Voy. plus haut, p. 309.)
Obscurcissement du soleil , au mois de juillet 1567. (Voy. p. 5io.) Guerres civiles et misères qui ont suivi ces deux signes.
Une estoille fut veue en plain jour, environ midi et une heure, sur la ville de Paris, ung jour et an que je ne puis précisément cotter à la vérité; et fut, comme il me semble, en l’une des années 1569, 1070 ou 1571, en ung jour d’esté, que MM. de Paris faisoient une procession généralle pour la paix de l’église et du royaume de France, en laquelle estaient présens à pied le roy Charles IX', sa mère et MM. les duez d’Anjou et d’Alençon, ses frères, en bon ordre et dévotion, tenansen main chascun ung cierge ardent. Et estoit laditte estoille aussi claire et apparente, quelque bien clair qu’il feist de jour et soleil, comme si ce eust esté en pleine ouict claire et bien sereine. Plusieurs personnes s’esbairent , et nommément le roy et les princes , de la vision de ceste estoille non accoustumée d’estre veue, laquelle suyvoit le soleil d’assez près, ainsi qu’il sembloit. Les philosophes et gens expérimentez se tourmentèrent en leur esprit que povoit présager ceste vision extraordinaire, mais n'en purent que dire, sinon par conjectures.
et furent d’avis que telle vision présageoit quelque bonheur à l’église de Dieu, à la France et au roy. Et fut le roy comparé à ceste estoille qui suyvoit de près le soleil, jjarce que S. M. en toute humilité suvvoit le clergé et le précieux corps de J.-C. qui est le vray soleil qui enlumine tout le monde, qui estoit porté à lad il te procession, avec les sainctes relicques et ossemens des sainetz, et par ceste vision plusieurs eurent ceste oppinion que Dieu donneroit victoire au rov et à ses gens d’armes sur les héréticques rebelles et conjure/, avant peu de temps. Ce qui advint en effet aux journées de Jamac et de Moncontour.
L'ng autre signe fut veu au ciel en fan 1573, au mois de janvier, environ le i5' jour, de nuict, lors n’estant lune ni croissant, qui fut d'une clarté aussi grande que s’il eust esté la pleine lune, laquelle clarté dura depuis dix heures du soir jusques auprès de minuict; et estoit la clarté du ciel si grande, que l’on eust bien peu cognoistre et compter de l'argent. Elle se perdit sur la minuict, que revindrent les ténèbres nocturnalles accoustumées d’estre quand il n’est poinct de lune. Plusieurs personnes qui estoient encores sur les pieds et hors des maisons à contempler ceste clarté non usitée récitèrent que au ciel ilz veirent deux troupes d’hommes en assez grand nombre, fiers et orgueilleux, une troupe contre l’aultre , de chascune desquelles sortit ung homme qui baillèrent le combat l’ung à l’aultre, les aultres les regardans, lesqueiz à la fin se meslèrent ensemble, et en peu de temps se évanouyrent, les ténèbres déchassans la clarté. En l’année mesme, au mois d’aoust, advint la sédition et massacre de Paris faict le jour de la S*-Bartholomy, et depuis, l’élection de M. d’Anjou pour estre roy de Pollogne, ce qui fut au grand domage de la France et du roy son frère, qui morut peu après. Dieu sçait de quelle mort.
Le dernier signe qui ait paru au ciel avant la comète de 1677 se montra le a5 septembre 1576, veille de la S‘-Michcl, de sept heures du soir à trois heures après minuit. L’auteur l’a décrit sous l'année 1575. (Voyez plus haut, p. 831.) C'étaient de grandes lances et piques enflammées, -jetlant leurs coups
1 iS
1577. droict au midy, > qui, au milieu d'un ciel pur et serein, s'ouvraient, tantôt ensemble, tantôt les unes après les autres, comme l'éclair quand il tonne de chaleur, et donnaient une clarté aussi vive que celle de la lune en son plein. En outre, on voyait au plus haut lieu du ciel, à l'endroit où est le soleil à midi, un autre flambeau, en forme de serpent, • qui avoit le regard droict susdites lances. • Ce phénomène dura jusques après trois heures du' matin, que tout se réduisit en vapeurs et que la lune se leva. Quelques personnes disaient avoir vu parmi ces lances des figures humaines; Cl. Haton n'en vit point, et pourtant il passa ia nuit dehors à regarder le ciel. D'autres croyaient que c'était un incendie. Les plus expert' pensaient que c’était un feu céleste. Ce qui est certain, c’est qu’au moment où ce signe apparut, la France était en grand trouble, par la désunion du roi et de son frère le duc d’Anjou , qui s'était mis à la tête des anciens et nouveaux rebelles, protestants et catholiques, réunis sous le nom d 'auoetti, et qne le pays endura, par suite de ces troublas, des maux infinis.
Meurtre d'une dame par son mari dans la paroisse de Sainl-Ylier, vers la S' Martin d’hiver. — l/n scélérat, nommé Marin Bourdon, de Bézil-lei-Kperi ■ a y , condamné une première fois à mort, comme meurtrier, gracié, puis arrêté de nouveau pour viol, est pendu à Provins le 3 décembre. — Les orgues de ■Saint- Ayoul de Provins , les premières que cette église eût encore possédées, sont achevées au mois de décembre , après sept mois de travail. L’ouvrier qui les fabriqua fut frère Hilaire, cordelierde Notre-Dame en lUe, à Troyes, prieur de Joisellelez-Sézanne. 11 reçut pour sa peine, et pour avoir fourni le plomb, l'étain , les soufflets . etc. 8oo livres tournois; la menuiserie et la serrurerie coûtèrent, en outre, 54o livres. Ces sommes furent fournies par un legs laissé à cet effet à la fabrique par Marguerite llamard, et par des aumûues et dons recueillis dans la paroisse par les soins des marguilliers et de M* Cl. Haton. clerc de Saint-Ayoul. Le premier organiste fut un Frison nommé Dominique Fantastir. — Liste des principaux personnages vivant à Provins en 1577, ecclésiastiques ou laïques.