Bologne appartenait alors au saint-siège

4. Mario, marquis Galcagnini, grand maître de la cour du duc de Modène.

5. Ce traité en deux parties fut signé le l^f et le 2 septembre 1647 et fut ratifié le 14 du même mois par le duc de Modène. Voici la substance des principales clauses de cet arrangement, dont le texte a été publié dans le Recueil de Dumont, VI, l''^ partie, 397. Le roi et le duc s'engageaient à se défendre réciproquement. Le roi donnait au duc une pension annuelle de cent mille livres et le nommait commandant en chef d'une armée en Italie. Il s'engageait à avoir en Italie une armée d'au moins quatre mille hommes de pied et quinze cents chevaux. Le duc de Modène devait, de son côté, fournir quatre mille hommes de pied et cinq cents chevaux ainsi que l'artillerie et les accessoires nécessaires. Le roi renonçait d'avance à tout ce qui serait conquis par son armée en Lombardie et faisait par anticipation l'abandon du Grémonais au duc de Modène. Il s'engageait à ne pas faire de paix séparée avec l'Espagne.

6. Girolamo Grimaldi, d'une famille génoise, avait été nonce à Paris. Nommé cardinal en 1643, à la recommandation du roi de France, il était alors très dévoué à la cause française.

7. Le plein pouvoir donné par Louis XIV au cardinal Grimaldi était date d'Amiens, 31 mai 1617. (Affaires étrangères, Naples, IV, 171.)