l55:>] GJLSPAKD DE SAULX

nant les assaillants ont gagné le dessus , et la dfeflfence des villes tellement affoiblie par Fexperience y qu'il se peut dire que, sans secours, non seulement de petites trouppes, maïs aussi dune arinée> icelles ne peuvent subsister. L'allégation d'Ostande n'est rece;vable;:eUe'a tenu trois ans contre toutes les forces d'Espagne; dedans ou dehors il est mort cent mil hommes; que si on y eust fait dés la première année ce qui se fit à la devniere^ elle fust esté prise deux ans. auparavant, quoy que son assiette estoit ^andement favcnrable, située sur le bord de la mer avec un bon port, lequel ne pouvoit estre barré, ainsi que celuy dé La KocheUé fut, et à pleine voile y pouvoit entrer du secours;, ne pouvant les navires contraires demeurer en garde dans le milieu de la mer«. t

Une ville scituée comme cela, et qui a un secouiis tel qu Ostende l'avoit de toute l'OUande et Zelande*, c'est opposer force d'hommes contre forée d- hommes,, pouvant à toute heure mettre dedans deux et trois mil hommes ;..et neantmoins elle a esté emportée par ceux qui avoient le pied ferme. Par cest exemple toutes autres peuvent estre prises par la force et pied à pied*; maintenant les capitaines^ tant de la pàrl espagnole que des estais d'OUande, ont mis en art la prisé des villes, quelques fortes qu'elles puissent estre, et donné le temps et le nombre des purs qu'elles peuvent durer. Disent : Nous demeurerons tant à gagner les réduites et tranchées du dehors ^ tant à loger sur la contres»^ carpe, à la percer, entrer au fonds du fo<ssé qu'aux galleries pour gagner la pointe des bastions, tant, pour les saper, loger dessus et prendre la place. Pour, à quoy parvenir et gagner temps > ils ont fait plusieurs

SElàNEXJU DE 3ATAMNES. [iSS'j] Io3

inventions : ils conduisent les tranchées hors de la veSe des pointes des bolevarts^ à fin de les despecher; atl lieu de tranchées ils mettent des fascines appuyées contre des bois qu'ils nomment des chandeliers, lesquels se tiennent^ sans les planter en terre, sur les croisées qu'ils ont aux pieds» Ceux des courtines de là ville perdant de veiie ( à cause de ces fascines) ceux qui passent , tiennent à folie de tirer au travers; aussi ne voyant rien /ils n'y peuvent faire grand mat. Ils ont inventé- der^plus uneliaison, de bois, de terre et de briques, qu'ils appellent saulcices, lesquelles ils roulent devant eux, impénétrables aux mousquetades et me-* iiocres pièces , avec lesquelles promptement ils s'avancent sur les contrescarpes, et. tranchée contre (rsmchée ; le fort emporte le foible, contraint les assiégez de quitter leur, redutte avec une invention de faire t^ravailler les soldats estrangement puissaitte» ^ . Ils marchandent avec eux tant de pas de^ tf anchées', ou de gagner un advantage.promptement sur l'ennemy^, sans espargner l'argent, et, selon le marché qui se fait, et qu'ils soient vingt ou trente, que la moitié ou les deux tier&. soient tiiez ; il se donne tout ce qui a esté convenu et promis/à ceux qui restent, qui leur fait kàre de grands efTects; estant sur la contrescarpe ils tiennent la ville à moitié :prise* Le fossé percé ,' ils font un pont de bateaux, quand ily a de l'eau , et soudainement BGkettent des toiles d'un costé et d'autre du pont, lesquelles toiles comme des fascines ils nomment blinde*, qtii est un mot aUemând qui veut signifier aveugle.^ parce que ces toiles et fascines empe^chent que les et^iemis ne voyentceux qui marchent derrière. Estant sur les ccMitrciscarpes , ils sont auissi màisti^esdes

I04 [iSiSa] GASPARD Z>B SAl7LXy

fossea^ qae les asstègez j et les conservent av^c des mous* quetadés. Ce poèt de bateaux pourani aborder au terrain y .et qu'ils puissent faire un logis dans une pointe dé bastion de vingt hommes , ils laugnïentént ÏÀ^n tost pour en loger deux cens; et quand ils* coguoi^sent que les flancs des bastions peuTent endommager le; pont 9 ils jettent telle quantité de terre cbnfs le fossé, que cela couvre le flanc, de Tartillerie* £c leur grande expeHence à fortifier des grands cdi^ de garde garnis de qaantitez de piques^ fait qu'ils ne eoiat sub* }ets à aiu^uns inco&veniens*

. Jusques à œst heure il n'a esté fidt^ aucune îuven* tiûn pour défendre les siegesi, sinon qu'il est certaiil qu'il faut tenir les ennemb le {dus long que l'on peut^ et les cdntrafaidire d'employer un grand tempe aux aproches. Pour cela se fait grande quantité àt fortificationjf dehors-, qu'ils nomment reduttes, tranchées flanquées à deux cens pas des murailles, et des re* traictes d'une à autre , pour lesquelles il faat quantité de gens pour les garder ; que si elles sont eslognées et foiUes \ elles s'emportent fort aisément de plein assaut. 11 y a (dus de dix ans que je iù'estois imaginé quelques moyena de résister aux assaillans, que dépuis un an le duc, Maurice (comme j'îay dit cy^dcssus) a pnicti^ que, et lusqués la quil y en a un livre nouvellement imprimé. Cestoit de faire un grand fossé fort large, et au miUeu d'iceliiy eslever un terrain de l'espesseur de dix pieds, lequel seroit flanqué de couvertui^ àe$ bôùUevarts, qiii seroient aussi de dix pieds, tous de terre , tellement qu'il y auroit doubles fossez , double ilanc et double bastion; et li'eslevêr ce terrain qu'à la moitié de la hauteur de la. courtine de la muraille ,

sEiGima Dt TÂTÀirzrEs. [i552] io5

demenrant le& marailles de lu ville k couvert de ce terrain et ûe pouvant esti^ battues potir la couverture d'icéluy. Il seroit force que Ton donnast assaut à ce terrain, ou bien que Ton le gàgnast pied à pied; qui seroit uA grand t^np8> estant plus bas que les courtines des bouUevaits et murailles. Le logis y seroit dangereaxy maïs anssi faudroit*il que les flancs de ladite chemise fussent bien gardez. Je croy que cela ser* viroît, et ne fant ti*etiver estrange que deux opinions de capitaines se ressemblent quelquesfois. Pourla[ <!;oùrtine de la mifraille y j*avoy pensé dé faire de grandes el larges arcades y comme des arvaux d'un pont ; et s'il en ay oit cinq ou six en une courtine, il faudroit que le canon rencontrast de couper tous les piliers pour faine brèche, qu'ils sefroient contraints de faire fortlongne. Autres pourroient mettre de giiands som* miers de bois, deux pieds plus bas que le parapet de la muraille, tellement que ledit parapet pouiToit estre sousteniH, quand bien la bi^edie se feroit plus bas : vray est»il que ceste fortification seroit de grande despence. 11 reste un moyen que je croy pouvoir servir, qui est' de faire des forts à cent pas de la contrescarpe , forts que ie votidrois faite de telle sorte, qu'ils peussent en* durer un ou deux assaux, et avoir des retraictes sous* terraiiies pour sauver les soldats, non que je voulusse que ces reti^aictes fussent percées jusques au fossé, d'autant qtie les ennemis s'en aideroietit, mais seulement à cinquante pas du fort; ils pourrbient sortir, non du tout «en devers la ville , favoriser de la monsqueterie des courtines et de quelques Sorties ; ils se po^rrovent retirer dans une redutte qu'il faut faire à moitié entre le fort et la contrescarpe. Ces petits forts

106 [l552} OASP^ED DE SAULIL^ '

peuvent estre deffendus dé l'artillerie des bastions de la ville ; et quant aux fosses , ceux qui sont accompagnez d'un petk fossé au milieu plein d'eau , de la hauteur d'un homme, sont les meilleurs : tellement qu ils ont terre et eau dans les fossez ^ et sur tout que les easemattes des bastions soient si foites ef larges, qu'on y puisse loger des canons et des coleuvrinespour battre forcément et en batterie le terrain que les ennemis peuvent jetter dans le fossé, et rompre leurs blindes et leurs ponts.

Tout consiste à avoir quantité de gens aguerriz^, parce qu'il est nécessaire d'hazarder fort souvent àux sorties,, pour empescher le logis de-l'ennemy, lequel dit qu'avec six mil hommes il en emportera quatï*e mi! dans une place : d'autant qu'ils veulent fortifier leurs armées de telle façoa, qu'ils font une autre vîHe'pour les. conserver de tous périls; mais ilis* entendent qu'à mesure qu'il en mourra des six mil proposez , qu'il en viendra d'autres pour remplir le nombre, et que les quatre mil assiégez , n'en ayant point ,. viendroient journelleqient à diminuer, tant par les coups que par la fatigue, travail et maladie. Mais si les assiégez font une ville dehors et que Von fust quantité de gens, il feudroit aussi faire une seconde ville dedans par retranchemens, à charge quele retranchement ftist plus haut que le premier rampartj^ s'ilse pouvoit, et avoir l'eminence par dessus, luy : autrement si le retranchement est bas il seit fort peu, et les ennemi^, ayant l'advantage^ du haut teiraîn ,. £acilemenlî viendront - au bout du reste.

En un temps les places sont ^imprenables, eu un autre elles se prennent toutes ,, et en cetuy-cy nullessans*

secours-* reâistent ; cela advient çelon que les myentions (Fass»llir ou de défendre augmentent et diminuent. Le mol obéit et résiste au fort , la foudre n'offence ce qui plie et rompt ce qui i^esiste : les balles de laine, les licts, les. terrains soustiennent plus une batterie que les murailles. Un rampart de six pieds de terre grasse , couvrant les courtines des villes , serviroit pour amollir les coups y practiquant ceste invention nouvelle en tdle sorte qu'elle ne nuise aux casemattes des boule* ^rars et qu'elle i\e paisse servir de couverture ou tranchée aux. ennemis. ;

M. d'Alençonr^ fcere du roy Henry troîsiesntey print tes armes contre luy pour augn^uter son appennage y les colorant du bien public et de la liberté des Estats, joinct aux Huguenots., qui avoient amène une grande armée de reistres : U les abandonna <t fit.)a paix pour le diviser et &ire perdre crédit, à ce quil ne se ral« liast plu$ avec les Huguenots , poiu* le rendi^e irréconciliable.; [i 578] Son frère Henry troisiesme l'envoyé assaillir Issoire, que tenoient les Huguenots peu auparavant ses associez ; il y fait troi^ brèches : jeidonnay le premier à celle que M. de Guise assailloit et me preQÎpitay dans la ville, me jettant du haut delà muraille au dedans. A trente pas de là, )é trouve un re-^ tranchement suivy de douze des miens; les ennemis le quittoîent si nous fussions esté suivis : |e perdis sept geaUls«hommes, dont le plus brave estoit un de mes cousins nomme Trestoudan ; )e receus unze arquebuzades, dont les cinq portèrent Je nckejugeay "perdu me voyant abandonné, ne pouvant retourner : Dieu invoqué m'aide, le canon renverse la muraille de la ville ^ qui estoit derrier moy, par oîi je n'eusse peu remonter

Io8 [l553] OASFÀ&D DE SAULX,

autrement y et par là |e me rejettay sur la brescbe. Ceste boutade les CDatraiguk de paroistre ^ et la muraille qui estoit gagnée et bordée de mousquets : je fus cause qu'il leur fut tué cent hommes , estaus contraints fde paroistre au dessus de leurs retranchemens pour se défendre de moy; qui causa leur reddition , le lendemain la Tillebruslée^ les chefs pendus ^ et moy miraculeusement guary de cinq arquebuzades : /^ans ce re^ tranchement et contrescarpe flanquée gardée, ceste ville fust esté prise d'abord; ce qui est dict pour monstrer l'utilité des Qpntrescarpes fortifiées.

[i553] Les révoltes de Moris , la prise de Luxembourg , Içvée du siège de Mets et maladie de l'Empereur y décadence d'une grandefortune ^ luy font de^rer la paix : il est reconforté de la vengeance de ses trais^ très ennemis. Albert de Brandhourg ^ plus soldat que religieux, et homme nourry aux guerres et révoltes, nonobstant tous traictez, continue la guerre contre les evesques et villes imperialles , se fondaqt sur les promesses de l'Empereur, qui luy avoit permis de garder sa conqueste, sans considérer que les souverains se ressentent des injures et des paix forcées. L'Empereur favorise l'evesque de Bamberg et de Vicebourg ; ils obtiennent arrest à la chambre imperialle contre Albert, qui ne laisse de prendre lés armes, bmsle et saccage leur pais. Les evesques de Trefves et Colongne, le duc de Vitemberg et Moris conjurent contre Albeit à la suscitation de l'Empereur.

Moris luy en veut depuis la paix, pour les mocqueries et paroles 4e mespri$ dittes de luy par . lé marquis de Brandhourg , lequel pille la terre d'Henry de BroDSvich, tournant à l'eiitotir de^ Moiis le cou-

StIÔNEtJR DE TÀYAKIfES. [l553] I09

traint prendre les arines^ assiste de la noblesse dé Francoqie^ du duc de Bronsvich et des tronpes de Ferdinand^ qu'il avoit essaye en vain de mettre mal avec l'Empereur son frère, l'accusant qu'il s'estait ligué avec les princes contre Sa Majesté. Les armées s'approchent; ils estoient des deux costez plus de dix huict mil reistres, une grande part gentils-hommes ^ et après quelque pourparler d'accord sur un mot mal entendu^ dit inconsidérément à un jeune gentilhomme envoyé de Moris, qui n'estoit qu'une formalité et de peu d'importance, mal rapporté par iceluy, tout traicté se rompt. Les armées se rencontrent, font plusieurs charges ; il demeure quatre mil cavaliers sur la place; grande exécution de pistoletades : Moris, blessé à mort, vesquit deux jours après la victoii-e, son tombeau orné de trente-quatre enseignes cl quinze cornettes conquises, qui luy furent monstrées avant sa mort, en suitte sa response : « Que me sert ceste » gloire, puis que je perds la vie? » Albert se sauve, ses forces se rompent ; il fut malheureux depuis en deux combats ; au ban de l'Empyre, son païs perdu , se retire et meurt en France. Federic, duc de Saxe, ny •• le landgrave ne le survesquirent guerres. L'Empereur^ vengé de s^s ennemis par ses ennemis, pîcqué contre les Français, fait assiéger Theroftane par les Fliii*ians et ce qui estoH resté .du*sîege de iMets i55î: après un assaut soustenu , la ville est emportée en pariementant ; le semblable advint à Hedîn en juin; le Roy mande son armée, qui arrive tard.

Les rencontres, piquantes paroles, înjuri«ises, Servent peu et nuisent beaucoup : les princes ont souvent fait ou continué la guerre pour ce seul respect : elle

119 , [l553] GASPARD DE SAtJLX> •

enflam6 et donne courage aux* adversaires , qui jpostposent toutes incommoditez à la vengeance d'icelles.

Dans le feu des armes ennemies soit pris garde de n^envoyer de jeunes gens ou dés ignorans pour traieter,. parce qu'un seul mot mal dit ou rapporté enflame le tout y ainsi qu'il advint en ce combat de Moris et de Brandbourg. Pareillement les ambassadeurs' qui prennent leur audience hors de temps, en public , ou lors que les courages sont eschauffez de vanité, de vin et de viande, sont dangereux^

Ces quatre princes de différente humeur, le duc de Saxe, peu fin, se laisse emporter à son université de Vitemberg, perdit son electorat qu'il quitta à Auguste, fils de Moris, deson vivant* Le landgrave, plus soldat, de foible entendement , se fit prendre sur des paroles à deux ententes : Moris, fin et sans foy, manque à ses parens , à sa patrie au commencement , et à la fin à l'Empereur son bien-facteur, qui le chasse d'Allemagne^ et depuis se racommode par une paix', gagiie l'electorat, et est au bout de ses finesses combattant Albert ; est tué sur le conseil de Ferdinand, son ennemy reconcilié. Albert, grand soldat, mauvais homme d'Estat et négociateur hazardeux, vaincu et vainqueur, tousjours combattant ; l'argent, les menées, les subtilitez espagnoUes les jl^rdirént, tresbucherent et les firent entretuer; mais pour cela l'Empereur ne regagna l'auctorilé qu'il pretendoit sur l'Allemagne.

Le corps de la gendarmerie est sur pied promptement, les arriere-bans sont de peu d'éilèct, la multitude des fiefs qui est entre les mains des roturiers et ecclésiastiques les rendent inutiles : les gentils-hommes ne vont au maudement des roys s'ils ne veulent, parce

SEIGNEUA DE TAVÀ^NES. [l553] I 1 1

qu ils sont receus envoyans des hommes pour eux à Farriere-ban, où ils disent n'estre obligez de servir que trois mois. Le Roy en l'an 1597 ^^^ contraint d'aller au siège d'Amiens, disant que, s'ils estoient francs des tailles^ c'estoit pour estre continuellement à la guerre ; ceste contrainte réussit ^ la continue est dangereuse de révolte. La guerre est plus facile au Turc , qui force tous indifiëremment d'y aller : les ecclésiastiques ny les juges n'en sont exempts , aussi font-ils trois cens mille 'hommes. Si les roys de France estoient bienadvisezy ils feroient aller à la guen^e les juges, officiers et financiers. Pour tirer profit de l'arriere-ban , qui ne se levé qu'en temps de guerre, faudroit contraindre tous les gentils-hommes qui ne seroient des compagnies de gendarmeis d'y aller en personne , et ceux qui en seroient, de donner homme aussi suffisant qu'eux, ou du moins qui fust bon soldat pour servir trois mois, veu que prendre la paye d'un costé et s'exempter de l'arriere-ban de l'autre, ce sont deux soldes. Pareillement^ tous officiers qui tiennent fiefs seroient contraints de fournir de braves hommes , ou , s'ils estoient jeunes , d'y aller eux-mesmes. Et le Roy se pourroit servir par quartier de Tarriere-ban de France, et en pourroit avoir tousjours deux mil chevaux dans ses armées , et faudroit restablir les bannières comme au passé.

 l'exemple de Luther, chacun explique les Escritures selon la capacité de sa créance : Calvin fait une secte à part et est suivy par des femmes et gens de mestier, se délectant à chanter des psalmes. Le Roy, suivant les décrets des conciles, avoit fait plusieurs edicts contre eux, persuadé par les ecclésiastiques, et plus par crainte de reddition de ce qu'il avoit preste ii

112^ [i553] GÀSPÀKD de; SÀULX^

TEmpereur en Allemagne , favorisant ses rebelles :.)1 creut ces nouveaux Chrestiens prétendre à TEstat, pour le tourner en démocratie ^ le fait brusler^ Plusieurs , pour diverses considérations ^ endurent la mort constamment y par laquelle ils accroissent leur secte. Calvin crie conti^e les feus^ de France et les allume à Genève en la personne de Cervet^ trini taire espagnol) déclaré hérétique par les hérétiques , et fut broslé nonobstant qu il se retractast; en suitte de quoy ils escrivent contre eux-mesmes les hérétiques se devoir justicier par feu. . .

Solyman tue son fils MoustafTa, persuada par Hossa sa seconde femme , dont il avoit deux enfans^ se souvenant que son pere^ par trop de faveur des janissaireSy avoit cliassé Bajazet son ayeul , craignant quUl luy fist le semblal)le.

L'armée du Roy s'assemble sous le connestable pro« che Amiens; celle de l'Empereur , aiFoiblie par la prise de Thei^oûane, se retire, leschevau:ii légers se rencontrent sur la rivière d'Ostie : cinq cens chevaux impériaux sont défaits^ le duc d'Ascot pris et plusieurs autres> faute de recognoistre, inconsidérément attii*ez au milieu de Tarmée , oii le Roy estoit pour lors le plus puissant : l'Empereur se met sur la défensive, il joiie aux barres; l'un et tantost l'autre le plus fort, se recognoissent, et le fond de leurs bourses qui espuisées rompent leurs armées, composées d'estrangers« L'Empereur desesperoit, pour son aage et maladie, de subjuguer la France ; le Roy pesosoit beauoou|> faire de se défendre^ n'estimaat ses conquiesbes qu'entant qu'elles luy estoient nécessaires pour résister. à si puissant ennemy ; réduisent leurs efforts à cinq ou six

5EI0NE1TR DE TÀTAiriVES. [l553] Ii3

mois de guerre d'esté. L'Empereur choisit Tassîete de son camp proche de Valentiennes , sur la rivière de FEscot : le Roy, ayant passé devant Cambray, luy présente la bataille entremeslée de reistres, lansquenets, Suisses et Français; le sieur de Tavannes, faisant lestât de mareschal de camp, a laissé l'ordre de l'armée escrit de sa main. Quelques légères charges faites, Sa Majesté n'est conseillée d'assaillir le camp de l'Empereur, ny de décamper à faute de vivres, et moins en* cores d'attaquer une grande ville : l'armée est malade, puis que le connestable (eschauifé à la conduite de Favant-garde) le devint; la maladie fait retirer l'armée à la loiiange des deux Majestez , l'une pour avoir présenté la bataille, l'autre pour n'avoir esté contraint de l'accepter; l'Empereur licentie son armée et se met sur la défensive.

Avant que les maladies soient cogneuës le tiers des hommes meurt; combien sont morts d'arquebuzades et de ladreries, dont les remèdes sont maintenant faciles! Jamais maladie de cerveau ne fut si mal pensée que le calviniste; il ne falloit les brusler, ny si extraordinairement user des remèdes , et laisser faire nature, plier doucement au mal , parce que plus une chose est prohibée, plus est désirée. Lescruautez constamment supportées les confirmèrent en leur opinion, encore que ceux qui entreprennent tuer les âmes méritent plus de suj^lices que les assassinateurs, d^autant que le corps meurt et les âmes sont éternelles : l'accroissance du mal fait juger les remèdes impropres. C'estoit assez de les priver d'offices et bénéfices, les condamner aux amandes pécuniaires, bnisler leurs livres, amender nos ecclésiastiques : Dieu a peu estre irrité eii 1^ cruauté 4. 8

ii4 [i553] GASPARD D£ «AULX ^

de leurs supplices y et ne leur falloit faire l'honneur qu ils prétendissent estre martyrs : aucuns d'eux séduits croyoient qu ils mouroient pour Jésus - Christ; la religion gist en créance qui ne peut estre forcée que par raison, et non par flâmines.

Il se fit dix fois autant d'Huguenots avant rinterim d'Allemagne, qu'il s'en est fait depuis que les feux et cruautez furent cessez ; l'edict du roy Charles IX , leur permettant de demeurer en France, en leurs maisons, pourveu qu'ils ne portassent les armes, en convertit beaucoup en la liberté de conscience qu'ils ont maintenant.en France [1602] : tant s'en faut qu'ils accroissent, qu'ils diminuent tous les jours; Au commencement ils resolv oient leurs frères à endurer le feu, par remonstrance que quand ils se retracteroient ils n'obtiendroient grâce, mais plustost de la mocquerie; que puis qu'il falloit mourir, qu'il valoit autant faire une mort généreuse qu'une misérable. C'estoit une grande erreur aux juges, qu'ils ne sauvoient quelqu'un des retractans, lesquels, demeurans sans ignominie, eussent esté imité par les autres, qui n'eussent souffert la mort, estant asseurez de leur vie se desdisans: la mort endurée constamment ne doit confirmer une mauvaise opinion pour peu de sujet.

Plusieurs sont allez gayement au trespas, autres l'ont recherché pour peu d'occasion ; les vierges milesiennes se faisoient mourir par fantasie ; des soldats , des Césars se sont tuez , refusans de recevoir la vie qu'ils disoîent avoir accoustumé de donner aux autres: quelques -^uns se sont tuez sur la sépulture de leurs empereurs ; les Milanais , désespérez par Bourbon , se pendoient eux-*mesmes dans leurs maisons ; les Payens

SEIGNEUR D£ TATAHIf ES. [ I 553] I l S

se tuent journellement; non que je n'admire et reserve ceux qui souffrent la mort pour nostre Seigneur, sans autre considération ny artifices: les bons martyrs sont approuvez par la suite et augmentation de la religion, ceux-cy imprôuvez par l'abolition de la leur^ puis qu'ils ont rompu la baye de la vigne du Seigneur. Calvin ne dévoit trouver cstrange si le porceau Cervet et les autres bestes comme luy entreroient par le trou qu'ils avoient fait; il est plus loisible aux gar^* diateurs anciens de la vigne de punir les larrons qui y entrent y qu'aux larrons de punir leurs sem* blables.

Les Othomans se perpétuent par la pluralité des femmes, qui leur font plus de successeurs que s'ils se contentoient d'une : ils maintiennent leurs monarchies par le meurtre de leurs frères, et par fois de leurs en^ fans. Preste* Jean tient les siens enfermez dans les hautes montagnes, tenant l'opinion que pluralité de Césars n'est bonne : cruauté blasmable, qui neant-^ moins les exempte souvent de guerres civiles.

Les Suisses .ny les Turcs n'obligent la France par leur amitié , elle est à dessein et contrainte ; l'un hay t les Chrestiens, Tautre craint ceux d'Âustriche : ils s'allient aux Français pour leur interest particulier.

Les puissances approchant d'égalité de l'Empereur et du Roy, ne se peuvent ruiner l'une l'auti'e, pour là quantité des forteresses qu'ils possèdent, et des villes qui sont en liberté, et petits potentats, qui secourent les plus foibles des deux , ayant interest à l'égalité de la balance, et qu'il n'y ait point de monarque. L'une et l'autre Majesté pouvoit faire mieux pour ruïner sou ennemy; le Roy dévoit estre sur la défensive ea

Il6 [l553] GASPARD DE SAULX^

France, et attaquer vivement l'Italie; l'Empereur de mesme, sur la défensive aux Païs Bas, pouv oit attaquer la frontière de Bayonne; et s*ils cogtioissoient ne pouvoir venir au dessus l'uii de l'autre, il n'y avoit ny salut pour les âmes, ny honneur pour ces princes^ de tenir le monde en trouble, cause de tant de maux^ bruslemens et pertes, pour si peu de sujet que deux ou trois villes qu'ils conqueroient ou perdoient en une année.

Sçavoir fortifier un camp est la meilleure partie de l'aguerriment du jourd'huy; les Romains en usoient, les Turcs s'en servent , et les Espagnols à leur proàt* Les pallis des Romains ne seroient utiles qu'à l'abordée ; les fascines et la terre sont soudainement eslevez par les Espagnols, qui travaillent franchement; et les nostres, qui s'en mocquenl, seront contraints d'en suivre l'exemple, ou qu'ils soient souvent battus. Les bonnes assietes d'armées doivent estre choisies sur des rivières, à la faveur de grandes villes , pour n'estre s^fiamées ; anciennement ceux qui estoient cam; pez l'un devant l'autre y par longues tranchées se cou* poient les vivres; maintenant que la guerre est plus chaude , la construction des forts seroit plus neces-. saire, en bastissant plusieurs autour des ennemis; et ne faudroit enfoncer dans leur païs, prendi*e pied à pied les villes, pour n'estre subjects aux convois, qui sont souvent deffaicts', quoyqu'ils soient remparez de chariots. U manque à l'aguerriment chrestien lé moyen de vivre ainsi que les soldats turcs, de ris, biscuit et poudre de chair ; les Espagnols en porteroient pour deux mois en leurs grands chariots. Il y a peu de belles situations d'armée qui n'en laissent une pour

SEIGNEUR os TÀTÀ9I7ES. [l553] IfJ

son contraire i prendre garde que les montagnes n'y commandent I l'accompagner de rivières et de bois; Les pçndans eslevez en la teste couvrent les armëe^ des canonn£(des j Tassiete ^ la construction non si grande qu'elle soit hors de defence, ny si petite qu'elle em* pesche le maniement des armes.

Toutes assietes pour placer les armée» oïl le canon peut battre ne sont parfaites; la meilleure est sur une colline qui commande à la plaine. Si Tarmëe est forte d'infanterie ; celle qui est environnée de bois d'un des flancs^ et couverte à l'autre flanc d'un ruisseau ^ qu'il n'y a. avenue que par la teste, où il ne se peut aborder qu'en montant, qui empesche l'artillerie ennemie de donn<er,dans les batailles, et peut estre fortifiée d'an petit retranchement, est la plus utile. Et si l'ar-mée est foible d'infanterie, et forte de cavalerie, au Jieu d'estrè fermée de bois, il ne faut que des hayes fortifiées, faciles à. débattre et à maintenir, parlésquelles il y ait des iss.uës pour faire des sorties par la cavalerie; autrement, si on se couvre d'un bois, les forts d'infanterie le peuvent gagner, et avec la mousqueterie e l les picques se maintenir et tirer dans la place du combat, et contràindi^e Tarrajée ennemie de desplac^ en desordre. Et quant aux scituations des plaines, pout s'empescher d'estre contraint de venir au combat à coups de canon, il n'y ^ remède, sinon à faire des re^ tranchements et levées, lesquels ne sont pas si tost faits pour, entournçr une grande armée. C'est pourquoy tt seroit nécessaire de choisir, ou fossez ou hayes, pour se couvrir, à fin de gagner la moitié de l'ouvrage; et n'y a rien de plus propre pour promptement remparer, que les fascines et branches d*arbres qui eslevent

Ii8 [^55!^] gàsfaud de saulx,

soudain et en huict heures \in rempart. Il est malaise de faire venir à la bataille les troupes qui n*en ont point d'envie, d'autant qu'un chemin creuK» un fossé, une baye Fempescfae. Il n'y a art qui soit plus nécessaire pour raguerrxment - que de sçavoir bien camper, placer, et Loger une armée, d'autant que l'expérience de la grande ruyne qu'apportent les batailles perdues est si cpgneîie, que personne ne 1«$ veut bazarder, si lés armées ne sont quasi asseprées de la victoire par le nombre ou par le courage d'icelles. ils voudront estre logez tellement qu'ils ne prissent estre contrainte au caml>at, et qu'ils y puissent forcer leurs ennemis à leiir desadvantage, soit en leur coupant les vivres, ou en se logeant mieux qu'eux. Les bons mare&chaux de camp seront plus nécessaires que jamais ils n'ont esté, d'autant plus que l'art de camper et fortifier les camps estrecogneu utile.

Premier qu'entreprendre, il se faut garder. Le camp estant fermé, les Romains, pour contraindre leurs ennemis au ooxnbat, tk^oient de grandes aisles et tranchées , et de cent en cent pas un fort de bois à garder, parce que Ton n'nsoit point alors d'artillerie ; ettiroient ces aisles si lonçaee^ q« ils barraient le chemin des vivres au camp de leurs entiemis, ce qui se peut practiqiaér encores^ faisant, en lieu de forts de bois, des iorts. de terre, ei le dernier, qui jseroit k deux mil pas, si grand, que l'on y peiist tenâr garnison; et se pourroit recourir , d'autant qu'il est à présupposer que CfiUK qui voudiToient user de ces fermetiares doivent estre plus forts. Maintenant se ^ut practiquer par tranchées que les plus forts campez peuvent approcher les plus foibles. Et quand on setreuvera par tran-

SEIGNEUR DE TATANNES. [l553] IIC)

thées à deux cens pas près du camp des ennemis , l'on peut eslever un cavalier qui battra dans leur fort ; que si, en battant dans le camp^ on fait tant que de faire desloger en présence , c'est un grand acheminement de victoire. A cela il y a trois remèdes: l'un à la façon de Flandres y de mettre' des profonds canaux entre deux y lesquels ne se puissent combler; Tautre, qui est le moinft utile ^ à mesure que Ton avance retirer la fortification y combien que cela soit dangereux; le troisiesme, de se camper au dessus d'une montagne, qui est le mieux y là où on ne peust eslever cavalier proche qui y aborde et puisse battre dedans.

Les Romains y les Grecs fermoient leurs camps de pallia et de fossez , et ne laissoient que certaines portes pour faire des sorties, Tune plus grande que l'autre j^ au milieu des courtines ; et qtiand ils estoient attaquez, ils defendoient les remparts à coups de mains, et selon la contenance de leurs ennemis faisoient des sorties par les principales portes. Cela faisoient-ils facilement, parce qu'ils estoient ordinairement douze ou quinze mil hommes ensemble, et se defendoient comme dedans une ville ; et en chaque légion de six mil hommes , y avoit cinq cens chevaux , et souvent mettoient les alliez dehors. Mais , encores que nos armées ne soient pas si grosses, nous sommes forcez de faire de plus grands enclos, pour recevoir la cavalerie, l'infanterie, et le bagage qui est en grand nombre ; et si on attaquoit par derrier nos camps fortifiez, et que voulussions séparer nostre armëe par l'enclos et entour de nostre camp , le rèmpdrt ou fermeture ne se trenve* roit- bôrdë que de trois ou quatre rangs ; et venant ledict rempart à estre attaqué par des bataillons

120 ' [l553] GÀSPA111> QE SÀULY y -

en ordre et espaiz de piques^ ceux du €aiBp»séroîent emportez y d'autant que chacun demeurant en sa poste, n'estant que trois de front, ils ne pourroient résister à un si grand bataillon. ' .

Il est donc mieux, puisqu'on est conjtrainct de faire un grand enclos, de garnir les flancs cThommes, et border le rempart de quelques-uns, et mettre les gens de pied en bataillon quarré à cent. pas. du rempart, pour survenir à Tasçaut : et est croyable qpe ceux- cy arrivant après que leurs ennemis ont beu toute la salve des flancs, et qu'ils ont passé un fosse, qu'aisé* ment ils peuvent tuer les téméraires , et repousser ceux qui seroient montez et entrez dans le. camp. L^ cavalerie, qui doit estre en bataille dans l'enclos,' venant à sortir par les espaces gardez vuides. entre les flancs et le rempart, et venant à charger les bataillpns qui assaillent en flanc , ils font un grand eschec , rompent leur furie ; et si la cavalerie se treuve chargée , ib sçavent leur retraicte par d'autres espaces conservez vuides entre les forts et les remparts; et y a beaucoup d'apparence qu'ils feront souffrir de, la honte aux assaillans. , * .

A la vérité, l'ordre des Espagnols est. fort, qui entournent leurs armées marchantes de triples chariots enchaisnez les uns aux autres , dans lesquels spot en: clos troiç grands corps d'infanterie de cinq mil hommes chacun, et leur cavalerie en seure^é au milieu d'eux, les fronts hérissez de piques, garnis de bandes de mous-' queterie; tellement que les armées, forjtes de cavalerie ne sçavent comme . attaquer une telle ordonnance : d'enfoncer le& bataillons die piques par le froiyt^ c'est se précipiter, et> après les premières charge», pliant

-" SEIGWEUa DE TAVANWES: [ï553] I at t

ou maaqnant, le danger est que la cavalerie qui estoit couverte de ces corps d'infanterie; ne,sorte^ charge^ e€ emporte ceux qu'auparavant qu'ils se fusseift hasarder en une telle folie ils n'eussent osé regarder.

Mais y ayant moyeia par tout aux bons capitaines , cest^ ordonnance se pourroit attaquer en céste forme» Il faut séparer cinq mil chevaux en trois^ les accom^ pagner chacun de trois couleuvrines et autant de moyennes, ^usquelles ils fs^iit doubler l'attdage pour les pouvoir mener et retirer au trot^ selon la. nécessité} il faut que chacune de ces trois partç ait ile l'infanterie garnie de piques et de mousquets , le plus grand nom-r bre qu'il se pourra ; puis faudra paroistre la premier^ troupe de cavalerie au front des piq^es^etUrer leur ar- ' tillerie, avec apparence de. vouloir aUer a la charge^ toutefois sans js'approcher de si, près qu'ils y puissent estre cotutraints par la course de l'infanterie espa^ole» Et en mesme temps ^ les deux autres escadrons de la meilleure cavalerie, avec les pièces^ doivent couleiç sur le^ fljanc et sur le derrière , menant Tartillerie au trot'y tirer dans les chariots ^ et après deux ou trois volée», marcher au grand pas avec des escadi^ons de piquiers , lesquels fourniront pour rompre les chariots qui se voudront; r allier après avoir esté, rompus de l'artillerie. Et' en mesme temps, la cavalerie parles espaces vuides , flanquée, de leurs piques, chargera, et peut-estre les premiers s'y treuveroçit trop ep^pestrezi parce qu'il est à croire que ces grands corps de piques lie faudroM de tourner aux breschesdes chariot/s.Et pour, éviter (â la, cavalerie .estoit repoussée) qu'il nen ensuivist quelque desordre, à cause que celle de$ ennemis, qui estoit au couvert dans les escadrons.

1%*J, [l553] GASPARD DE SAULX,

voyant plier, sortiroit sur ceiix qui se retireroient , feut que Yuti des trois corps que fay dit cy - dessus , de cavalerie française, fasse ferme, et, s*il advient que la cavalerie ennemie sorte sur le desordre, la charger en flanc. Or est-il à croire que la cavalerie espagnole, qui n'est si bonne que la française , seroit aisément repoussée. Que si le corps des piques qui seroit à la teste fftisoit mine dé vouloir secourir les flancs, lors la cavalerie qui avoit premiierement paru avec de Tinfanterie, pourroit attaquera la teste. Et à la vérité, ^i lé^ armées espagnoles estoient dans les grandes plaines de Champagne, les armées françaises, plus fortes de cavalerie, menant des couleuvrines au trot, sans les approcher si près qu'elles peussent estre engagées , tirant tantost dans Un flanc et puis dans un autre, il est mal aisé qu'elles n'entrassent en desordre. Roy s, princes, faites-vous capitaines, et travaillez: qui s'accouâtume li s^appuyer est boiteux sénfr' baston : si vos naturels vous y contraignent , apprenez de vous servir de plusieurs et non d'un seul, à ce que son courroux, sa passion, n'àssulyjectissent vostre naturel à ses imperfections, et veis armées à ses mala* dies. Il ne manque dé capitaines ny de conseillers dé roys ; plus vous en employez, et plus d'honneur. Si le conseiller est seul, il s*attribue l'heureux succez, donne le blasme dés cotltrâif éâ à Mh maistre; si ma* lade ou contraint de s'absenter, il conseille la retraicte, ou de n'entreprendre , à ce que personne n'enipi^t^ son maistré et s& faveur, et né donne moyen d'acquenr hônneui* à quelque autre. De plus, il y a péril qu âveC tant de crédit il n'entreprenne ou ses successenrs sur les roys leurs raaistres et bien-facteurs.

SEIGNEUK DÉ TAVAKNES. [l554] 1^3

Les grandes armées se ruinent en peu de temps par défaut d'argent, de vivres, ou par maladies, mesconteotemens, nécessitez ou butin des soldats. Il seroit bon se tenir au commencement sur la défensive , laissant jetter lei feu et l'argent à ses ennemis, et, lors qu'ils viennent k décliner, se faire fort et entreprendre.

L'Empereur, aucunement vengé du siège de Mets par la prise de Theroiiane , affligé de grandes mala« dies, diminué d'espérance , d'ambition et de vengeance, juge qu'il falloit laisser jetter le feu aux Français, dont l'armée ne duroit que quatre mois ^ à la fin desquels il se rendroit le. plus fort à son tour, et en auroit l'honneur, préméditant sa retraicte en Espagne. [i554] Le Roy, voyant l'armée de l'Empereur congédiée, au printemps assemble la sienne, et la sépare en trois par Vadvis du connestable, qui en retient la moitié , donne le reste au pritice de La Roche sur Yon et de Nevers. Il employé les princes du sang, comihehçant à ck*àin<^ dre la faveur de M. de Guise et finesse du cardinal son frère, aucunement maintenu par la duchesse de Valenlmois , qui avoit fait payer la rançon de M: d' Au* maie, son beau*fils, par Sa Majesté. M; de La Boché sur Yon def&it deux cens chevaux, court et pille TAr-^ tois, M. de Nevers les Ardennes, prend Haussimont, Boïn et autres chasteaux : le connestable, avec la principale force , gagne Mariembourg , où le Roy et toute son armée se joignent proche Dinan. Bouvines pris, razé, et faite bresche peu raisonnable au chasteau de Dinan, quoy que l'infanterie donne froidement, ils se rendent le lendemain, et demandèrent le sieur de Tavannes, mareschal de camp, pour escorte, l'ayant remarqué sur la bresche avec M. de Montpesat, le jour

124 [l554] CASPAUD DE SAULX,

de Tassaut, après que les soldats furent repoussez^ L'Empereur passe le printemps , ti^aicte le mariage de son fils avec la J'oyne; d'Angleterre, craignant que le Roy assiège Namur. Au mois de juin .i554 il iQaiide son armée sous M., de Savoye;; le Roy la fait retirer et passer la Sambre, b^usle Btoïn, Mariemont et; plusieurs beaux bastimens.> en vengeance, de la. royne d'Hongrie qui avoit bruslé Foleinbret. A; Taccoustumée l'armée de Sa Majesté dicginuë, ei^virçniiée de grandes garnisons du Quesnpy, Landrecy, Yalencienne^ Cambray, celle de rEmpêreur augmentée de deux mî^ pistoliers. M, de Sâvpye 3'âpprochç du Roy, avec i^solution de coinbattre. par surprise de nuict; il trouve Fax^mée veillante par le »eur de Ta^nn^^,, ma^ reschal de c^mp, logeant, en pf*evoyance et dextérité. Il soustint refTort avec sa compagnie , jusques à la points du^our^ en si bonne mine,, qu'il n'y perdit qu'jun, ^omme, donna temp§ à M. le conqestable.de SÊ mettre en bataille. Le jour fait yoir.M. de Savoye accompagné de huict mil chevaux près de Yelly, ayant tenté tpute.la nuict l^a I^atj^iUe ; le» sieur de Tavannes eut l'honneur de. l'ayqir empesché et conservé l'arn^ée» L'inimitié i\es Français fait que l'Empereur se recoinçiliç avec l'Anglais. . /

Ceux qui bruslent les bas^imens sont plus o^schants que les Turcs y lesquels laissent Saincte Sophie à Coustantinople, et les palais genevois à Père; les Huguenots ont bruslé les églises de France : cruauté qui ne pardonne aux édifices, et architecture., tient de l'aocienne barbarie dies Gots et Wandales. Le Roy se pouvoit vanger du bruslement de Folembret sur les hommes et non sur les pierres : cela est à blasmer.

SE161t£C7R DE TAYANj^ëS. [i554] 125

tant à la royne d'Hongrie qu'à luy. Encores que les édifices se doivent peu estimer, la ruine en estant prompte, laquelle advient de soy si elle n est procurée d'autruy, l'immortalité en est vainement prétendue: les bastimen6 demeurent , le nom des constructeurs s'oublie; et quand ils dureroient, ce n'est gloire aux hommes, non plus que d'avoir un bon chevalou une belle robbe, qui sont des parties hors de nous : la réputation gist aux belles actions ; s'il y avoit honneur à bastir, il appartiendrbit aux maistres maçons et architectes. C'est une maladie qui se guérit par raison et qui porte son chastiment avec soy; et faut considérer qu'il n'y a plus belle cimmetrie et architecture que le ciel, que tous chemins sont allées, tous couverts empeschent le soleil et la plûye. Nous voyons les beaux édifices bastis des anciens ez mains estrangeres, hors de leurs familles ; ainsi adviendra-il dés nostres. Au-* tant de part ont les païsans qui entrent aux bastimehts que les maistres, cinquante ans passez ils y auront mesme drôict ; la nature fait une habitude de mauvaise accoustumance. Tel est en peine qui n'a plus de procez, plus de bastiments à construire, prenant plaisir de se faire des affaires : un bastiment n'est jamais si bien fait qu'il ne s'y trouve à redire ; mesmes ceux des roys leur laissent regret de n'avoir fait mieux; plusieurs voudroient avoir l'argent qu'ils leur ont cousté, pour rebastir d'une autre façoi> : quand ils sont paracheviez ils sont mesprisez ; les façons en changent tous les jours, les Français les voudroient changer comme leurs habillements ; et quand ils sont faicts se vendent par décret, dont se moquent ceux qui les achètent, n'estans aux ventés des terres prisez.