I-jS [l555] GASPARD DE SAVLX

temps qae nous avons à en jouyr, ne peut estre appelle nostre.

Resouvenons-nous des périls évitez ^ des douleurs , des maladies passées ; remarquons jusques aux moindres plaisirs qu'avons eu, qui nou$ sera un grand reconfort ; et après avoir fait ce que nous pouvons et devons. Dieu fera le principal. Examnions-nous et décidons toutes les poiactes de ces regrets, et. eûnuis qu il faut vaincre par prudence ; compensons les deplaisirs présents par les contentements pa^ez^ par les charges, honneurs, victoires et prosperitez obtenues, à la cognoissance que tant d'autres sont péris, porté des cha^^ges honoral^les sur des eschafaux honteux : ceux qui estoiènt heureux en honneurs, en grades, en biens, qui prpsperoient, que tout le peuple, suivoit et aplaudigjsoit , qui. co^^çjn^^doient glorieusement, je les ay cherché, ainsi que 4it le Psalmiste, et je ne Içs ay p^u trouver; l^s.eçpueries de Garthage sonjt vuijdes d-elephans, les chambres dorées d'habitans, et tovt est tombé en l'uine. Tançons ces vanitez de peu de durée : au, contraire 1^ déplaisir, la douleur n est; pas sans contentei^eut ; i^ous avoos mérité plus que nous ne souifrons., ce qu'endurant patiemment, c'est autant, d'acquite^ent et.purgation de nos péchez. C'est encm* un, reconfort à. ceuix qui n'ont rien ëei:n*avtiir rieui à; pprdfP,. e§timapt ce reste de santé et liberté .^d nous. possed<>p^ ; piienons garde que nous ne. povtion^ilp mal avec n^pus par i^qlipatiou et mauvaises habilJades.,Gonfe^o9s:0t çognoisspns que <^eux que Dieu a doiué de bon .entendement et jugement peuvent remédier à touç inconvénients, et se décharger de. ce^e tristesse et pl^Ântês qui diminuent

SEIGNEUR DE TAVAJVNES. [l555] l'^q

et altèrent' la santé de l'iesprit et du corps , et qui est entièrement déplaisante à nbstre Seigneur ^ -auquel seul il faut avoir recours.

L*hohnefir est malaisé d'obtenit* aux'paiticuliers et hommes privez ; s'ils entreprennent contre les tyrans, pour le bien du pays , ils ne le peuvent aisément sané avoir charge d'eux; ce qu'ayant, c'est perfidre de les ti'omper, n'estant ceste règle générale receûe , que le serment de la patrie esteint celuy des maistres et bieU'^' facteurs. Il n'est pas* permis à un particulier d'entreprendre de- régler un Estât; il s'en trouvera plus qui diront qu'il faiit laisser faire Dieu , qui envoyé les mauvais' supérieurs pour les péchez du peuple, que deceu*! .qui seront dadvis de les opprinier par force : Qostce Seigneur les estera^' Sans avoir affaire de nos airnies,' mais bien plustostde nofif Idrmés et amande-^ ment de vie.

Le bon oa mauvais succez fait juger fafussehientFentreprise jtiste oa injuste, selon Fevénèment. Érutus et Cassius^ gens de bien, sont detfla:rèz meschaus pour ayoir esté vaincus, et César, qui estoit usurpatéui*,* bonime de bien f>arce qu'il est vic^torieux : Laurent de MeUicis, qui tua sôii cotfsiin' Alexaûdi'é, oppugnateur de là libeiiré de Fïoi;ettce, Se perdit par îe mauvais sucçeK qui en suivit. La ï'oyai^lé^ tombé i*arismeht' sax personnes privées ; lé droièt dé succession leur manque, et ne leur reste q«»é ru^ûr^atibn et élection, pour laquelle il faut estfe vertueux! dé race illustre. H n'y a que le papal,' rEnâ^yre et la Pbdlogne oîi' les covonnes se puissent afe^nrer : et qtfant à ràsurjpa-^ tien , elle esttres-ditficiïe, et éncfe^e plhis de i^f mdîntenir; tous plaisirs rabandonnent, le sôùpçôn et ïa'

}8o [l555] GASPARD DE SÀULXy

crainte Tensuit. Combien seroient les diadèmes des^ daignez s'ils estoient bien cogneuz ! combien qui y sont montez voudroient estrc au pied de l'arbre ! Le roy Henry III souhaittoit avoir dix mil livres de rente en paix. Et quand bien on seroit roy/ depuis le commencement du monde il y en a eu un million: seroit un beau grade s'ils commandoient aux montagnes, rivières et bestes, ou qu'ils fussent immortels ^ ils ne sont roys que de leurs espèces. Commander à un royaume et à sa maison y il n'y a diSèrence que des limites; et si on désire estre grand pour laisser mémoire de çoy^ il faudroit avoir acquis autant d'honneur que ceste trentiHne de Grecs et Romains dont Flutarque a escrit, et outre cela avoir les historiens amis \ sinon ils foQt du bon roy Minos le prince des enfers. Commandant en Normandie, voulant qualifier un menteur, je le.nommois historien : adage qui a depuis eu cours par la France^ L'argent noircit ou rougit le papier. Le sieur de Tavannes (duquel fescrils) es^ toit trc^ généreux pour en donner, aussi les historiens en ont peu fait de mention au respect de ses merites^Les aveuglez d'ambition se font croire estre ceux de qui on a fait mention ; plusieurs ont changé de noms isifavois mérité d'estre escrit, une partie seroit sous le nom de vicomte de Ligny, puis vicomte de Tavannes, par fois capitaine de gendarmes, tantost colonel de chevaux légers aux guerres du Dauphiné, gouverneur d'Âuzonne, d' Auxerrois, de Normandie, de Bourgongne f mareschal de camp, mareschal de France, nommé, et depuis retourné à ce nom de vicopite de Tavannes, par le mespris et desdaio que j'ay fait de toutes les charges et grades de France, qui sont en vente au prix d'ai^ent, donnei

SEIGNEUR DE TAVÀirNES. [l555] l8l

à des personnes sans mérite ny honneur. Cest pourqiioy fay peint en ma galerie ce mot : Cest BovuEvn,

G EST ESTAT ir' AVOIR £K CE REGKE ITT CHARGE HT ESTAT.

Les siècles y les règnes sont dHTerents ; la postérité regardera de quel temps les gentilshommes sont esté poorveus aux charges honnorables^ mesprîseront ceux ^ui les ont obtenues au temps qu'elles se vendoîent et se donnoient à personnes indignes ; qui estoit une marque honteuse- à ceux de vertu et de courage qui les possedpient ou poursuivoient en ce temps-là^

C'est peu d'ambition de désirer de gouverner les roys; ils peuvent pourvoir aux charges pour acquérir de rhonneur, non le donner; il dépend de nous: mieux yaudroit la réputation du gain d'une bataille- ou d'une ville /que gouverner leurs Estats sans mérites. Si' lesf connestableSy mareschaux de France et officiers de la coronne resuscitoient , il y en auroit un million. Pour acquérir ces grades par faveur, Ton est subjet à crainte I querelles, soupçon , perte de libellé, envie , incommodité; une fois obtenu, contraincts s'enfermer eontre rimportunité, se voir donner au diable, plusieurs conspirent contre eux. S'ils sont capitaines, ils sont en crainte d'acquérir trop de gloire , trop de réputation , trop d'amis, qui est la mort et ruïne de ceux qui vivent sous les.roys. Les Français , imitateurs des s'mges , montent de branche en branche , et à la plus haute monstrent le derrière; plusieui^ , sans y penser^ se perchent si haut qu'ils ne peuvent descendre. Le Meur de Tavaanes, gouvernant la France durant les six mois devant sa mort,regretioit la vie privée de laquelle 1^ hauteur de son grade l'empeschoit. Un Spartain à A^thenes , voyant coadamner à l'amande un citoyen

îSa [l555] OASPA.AD DE SAULX,

qui ne se mesloit de rien , requeroit de voir celuy qui estoit pris ponr vivre heureusement^ d^autant qu'en 1^ ville de Sparte il estoit défendu de se mesler des ^ffmres. Je remercie Dieu , qui m'a donné moyen de vaquer à son service ^r pour avoir esté condamné à ne rien faire ^ selon la loy des Lacedemoniens , pra* tiquée naaintenant en France contre ceux qn'oa pre* ^umç. avoir quelque esprit. Le roy Henry IV me confina chez moy, pour esti*e fils du sieur mareschal de Tavanties, que Ton dit avoir esté du conseil de la Sainct Barthélémy^ pour avoir esté de la Ligue, et e^tre accusé à tort d'avoir de Fentendement, du cre« dit, et pouvoir entreprendre, oii je suis comme ceux qui sont dans les machines, voyans ceux qui tournent le$ rouiss d'icelles, et partant n'en admirent point les çfTecis, ainsi que ceux qui par leur peu d'expérience ne voyent que le dehors.

Je considère les officiers et mignons des roys, non en Testât qu'ils sont maintenant, mais à celuy auquel ils seront d'icy à cinquante ans. Mon imagination voit le corps au travers de l'habillement, la poudre, la pourriture dans l'or, me souvenant du verset : Je les ay cherchiez, et ne les ay peu trouver. Je demandois: Où sont ces. corrompus médecins d'Estat? oh ces généraux d'armées inimitables, ces financiers insatiables? combien ont^ik eu plus de mal et de regret de mourir, que ceux qui estoient de basse condition ! et ne leur est resté qu'une grande reddition' de compte devant Dieu, dequoy sont exempts ceux qui n'ont rien possédé. Un esprit solide leur eust dict : Gardez vos teriaques, vos Jiabits de comédies (mais plustost de farce), qui ne durent qu'une année; latssez-moy vivre

SEIGNEITR DE TAVANifES. [l556] l83

et mourir a mon aise, et rhabiller par repentence efc prières mes faates passées. Il ne faut couvrir Fàmbition soos ce mot, que nous ne sommes pas usât pour nous mesmes. Dieu n'a besoin de nous, il en suscitera assez d'autres pour exécuter ses commandements : la honte est assise auprès de rhonnettr, Fun succède sou^ ventàlautre; ils dépendent plus de fortune que de nous. Si les honneurs et charges viennent , ils se peuvent recevoir^ non pour principal but, qui doit estre à servir Dieu seulement y ains pour s'en départir légèrement sans ennuy. Si Tinclination rend les esprits ma-^ ladesy ainsi que ceux qui prennent plaisir à se faire fouetter le visage à courre le cerf, d'autres à user leurs corps après une balle de laine , ou qui prennent latempeste pour tranquillité, ainsi que les bydropiques et desgoutez boivent et mangent ce qui leur est contraire, ils se doivent faire gùerir par les sages. [i556] L*obeyssance filialle, la persuasion dés Anglais et le désir de s'affermir en ces nouveaux Estats, faict proposer la trefve au roy Philippe. Le roy Henry l'accepte, ou plustost le connestable ^ qui gouvemoit, craignant que ceux de Guise establissent leur crédit par at*mes. La duchesse de Yialentinois, maistresse du Roy, y consent poUr avoir plus de moyens de recouvrer argent : la trefve pour cinq ans est publiée le quinziesme février. Les factibns de Montmorency et de Guise croissent : madame de Yalentinois, liée d'amour au connestdble et d'alliaàce à M. d'Aumalle, tient le milieu et esloigne la Royne des affaires et die son mary, encores qu'elle n'eust rien de beau par dessus elle, non sans soupçon de sortilège. La Royne s'en plaint au sieur de Tavannes , qui oilre couper le

l84 [155:6] GASPÀHB DIS SÀULXy

nez à madame de VaLentmois; elle luy objecte sa parte; il respond qu'elle luy seroît agréable pour esteindre le vice , malheur du Roy et de la France. La Royne le remercie^ se résout à patience. Yillegagnon^ par le commandement de Tadmiral, descend au Fera (0, assisté des ministres huguenots. Dieu ruine ses des« seins et le renvoyé en confusion. Carafe, P^P^» nommé Paul quatriesme y faict ennemy des Espagnols par la mort de Scaigne Colonne , son parent , estranglé au chasteau de Naples, et autres, injures receiies d'eux , cistans ses prédécesseurs partizans d'Anjou , au royaume de Naples, Charles Carafe son parent estant au service des Français, le porte sous la faveur d'iceux à recouvrer Naples. L'Espagnol eu garde se pourvoit des soldats. : Sa Saincteté, pour n'estre prévenu, en remplit Rome, desarme les suspects, prend le cardinal de Sainct Flour, Camile Colonne, et saisit leur chasteau : ils implorent l'ayde du roy Philippe, lequel secourt Marc Antoine par le duc d'Âlbe , reprend avec les. cbasteaux plusieurs territoires de l'Eglise, met le Pape à l'estroict. Â ce malheur se joinct la réconciliation d'Octave Farnaise <avec,le roy d'Espagne, sans qu'iceluy eust esgard que l'Empereur estoit aqtheur de la mort de son père en l'entreprise de Ferrand de Gonsague , et qu il tenoit son salut de France : il reçoit Plaisance et le revenu de Novarre, et s'accorde avec l'Espàgnolv

(0 F'iliegftgnon descend au Peru > Vittegagnon ( en iSSS) n'aHft point aji Pérou, mm U forma daas le Brésil une petite colonie de Frotestaus. Il y bâtit un fort auquel il donna le nom de Coligny. Sa colonie fut dispersée par les Portugaiis. De retour en France, il se fît catholique , s'attacha àvx Guise , et les Frotestaas n'eurent pas de plus ^and eonemi.

SEIGNEUR DE TA VANNES. [l556] l85

Le& vieux expérimentez en sain entendement peuvent par prévoyance donner des préceptes infalibles^ Fancienneté des esprits prophétise Tadvenir par le souvenir du passé.

Dieu veut que sa religion soit preschée par tout le monde ; il n'a permis que les infectez d'heresie s'esta* blissent aux Indes : ce seul sujet est cause que la France n'y a point de part.

Les grands proposent leur profit particulier à toutes injures ou bien faits receus, quelques grands qu'ils soient : les parens et alliez sont faciles à reconcilier aux de spens de ceux qui s'y fient. Meritoirement les Espagnols demandent de grandes asseurances ou des places à ceux qui implorent leur secours ; les reconciliations advenanSy il ne leur reste que la perte de leurs soldats et de leur argent; ce qu'ils ont expérimenté en la ligue de France, et qui les rend plus tardifs à y employer leurs doublons, ayant tenté en vain de la diviser et d'en prendre leur part.

En juin arriva en France Charles Caraffe, faict nouveau cardinal : il demande secours contre les Espagnols de la part du Pape son oncle , excite le Roy par l'exemple de ses prédécesseurs, protecteurs du Sainct Siège, facilite la conquesté de Naples et de Milan. Sa Majesté, accoustumée se faire porter par autruy, ne peut marcher de luy-mesme> parle au connestable, qui , en dessein contraire , veut la paix pour abaisser ceux de Guisè et favoriser le duc de Savoye. Madame la connestable sa femme, sortie du bastardde Savoye, la race deColigny, yssuë de Bresse, l'inclinoitau Savoyard, et luy faict remonstrer l'interest de la foy rompue à Sa Majesté.

lt^6 [l556] GASPAKD DE SAULX,

lie cardinal y rebuté de luy, s'adresse à la seconde faveur, qui estoit MM. de Guise, les comble d'espe^ rancedu royaume de Naples, qu'il disoit apartenir à l,eur maison, à cause de René, roy de* Sicile, et leur promet assistance. M. de Guise employé ses amis, M. le Dauphin par la roy ne d'Escosse, madame de Yaleiiltinois par M. d'Aumalle son beau-fils, quiga^e par amour le Roy , en (in le connestable, d'autant plus qûé son fils de Montmorency se vouloit defîancer à Rome d'avec une fille de Pienne, et que c'estoit envoyer son ennemy M. de Guise en Italie, cymetiere des Français. La Roy ne ay de à ce voyage , hayssant le duc de Ferrare, et pour l'amitié de Strosseson parent, qui desiroit la guerre. Le secours du Pape résolu, le bruit fut semé faucement que les Espagnols avoient failly de prendre Metz et Rordeaux, qu'ils avoient mal traicté les prisonniers : dequoy M. de Roiiillon (0 estoit mort en prison , par vengeance de la haine ancienne de ceste maison avec l'Empereur.

Le Pape promet des vivres, de l'artillerie, huictmil hommes de pied et huict cens chevaux légers. Le duc

(^) Monsieur de Bouillon : le maréclial de La Marck, dont il est ici question , étoit fib du maréchal de fleurange ^ il avoit épousé la filk de la duchesse de Yalentinois. Enfermé à PEcluse , où son père avoit été prisonnier, il soujQPrit la captivité la plus rigoureuse. S^il faut en croire le continuateur de Paradin, il fut mis dans une si estroite ff^^t faite en façon de cage, gu*il n'auoit mcyen d'estre aydé d'un seul va- Ut, quelque maladie qui lui suruMt, Sa femme et sa fille offrirent une rançon de cent mille écus : il fut convenu que, sHl mouroit avant qu'elle JT&t acquittée , les deux princesses se mettroient au pouvoir ^ rEmpereiir. A peine fut-il sorti de priaon, qu'il éprouva de vives douleurs : i| mourut, diton, empoisonné, deux jours après être arrité « Guise. C'est ainsi, dit Tancien historien, que, sous œuleur de renart un homme vif, on s'assura de la rançon d'un mort

SEIGNI^UR DE TAVANNES. [l556] 187

cle Ferrare, allie avec M. de Guise, commande à tpute ceste entreprise, avec huict mille Suisses , quatre mille Français et douze cens hommes d armes. Les siears d^Aumalle^ d'Elbeuf, de Nevers et plusieurs seigneurs raccompagnent. Le sieur de Tavannes est faict raarescbal de camp, charge qu'il n accepte sans estre fort prié du Roy, duquel seul il ' dependoit. Sa Majesté le congédie à ^on regret : le gouvernement de Bourgongne avoit esté donné par la faveur de madame de Valentinois à M. d'Aumalle. Les premières armées, ausquels courent les plus valeureux , inclinent lé sieur de Tavanties en ce voyage d'Italie : pour tesmôignage que le Roy croyoit du tout à luy, il luy donne la lieutenance de Bourgongne , vacquant par la mort du sieur d'Espinart, dequoy il laisse la charge au sieur de Vil-» lefranconpson frère.

Anciennement il n'y avoit point de gouverneurs aux provinces de France; les seneschaux et haillifs y cornmandoient, les mareschaux de France à la guerre estoient employez au pays et frontières où elle se faisoit. L'inconstance et importunité françaisd lit créer aux roys des gouverneurs qui furent long temps sans lieutenans, lesquels en fin ils créèrent pour connnander en leur absence. Les roys, jaloux, voulurent que lesdits lieutenans se dissent lieutenans de leurs Ma)estez , et non des gouverneurs, les choisirent plus ennemis qu'intelligens d'eux. Le sieur de Tavannes les mît hors de page ; il disposoit de lout en l'absence du gouverneur, sans l'en advertir. M. d'Aumalle arrivant eA Bourgongne, après qu'il l'avoitveu une fois, il se retifoit en sa maison, et retournoit en la charge quand ledict sieur estoit dehors , conservant son autorité. Il se

l88 [1557] GASPA&D DE SkVhXf

moquoit des affaires du goaverneme&t et de ceux qui en font les empeschez , disoit qu à temps de paix il n'y avoit à s'empescher pour une heure la sepmaine. Les estats des gens de guerre se dressent au conseil duRoy, la cour de parlement exerce la justice^ les finances sont interdictes aux gouverneurs; ils ne sont nécessaires et peuvent nuire ^ prenant party contraire à Sa Majesté ^ peuvent préparer les armes et prendre les villes avant que d'estre aperceuz : le roy Henry IV, pensant y remédier, a quatre lieutenans généraux en Bourgon* gne en ce temps que j'escrits, qui du vivant du sieur de Biron n osoient rien sans luy , pour le peu de coutage qu'ils avoient, la Bourgongne jugée d'in^ortance, pour les derniers mouvements qui .^1 sont esclos en France et pour ceux advenus il y a sept vingts ans contre les ducs de Bourgongne. Sa Majesté recherche des remèdes y à Texemple des Huguenots , qui separoient les commandemens à plusieurs ; ce qui aporte d'autres inconveniens. Il seroit mieux oster tous les gouverneurs etlieut^ians généraux de France, teoir. la justice en force, et que les baillifs advertissent le Roy de ce qui se feroit en leur baillage , et aux guerres employer des mareschaux de France par commission, ou seigneurs signalez aux gouvernements, pour tant que la nécessité le requerroit ; que si c'est un mal volontaire, faire les gouvernements triennaux, ainsi que l'Espagnol et Vénitiens, qui s'en treuvent bien.

[1557] M, de Guise arriva à Turin, hasté du Pape qui avoit perdu Ostie et toutes les places d'alentour dp Rome, nonobstant la de&nce de douze cens Français coulez à Rome sous les sieurs mareschal de Sti'osse et Montluc. Le sieur de Ta vannes ^ conuaandé par

StlGlfEUÏl DE TAVANHES. {iSS^] tS^

M. de Guise, se présente à Valence, ville du duché de Milan , les laisse tirer les premiers à ce que la rupture delatrefvevinstd*eux; faictdes trenchées et approches^ rembarre les sorties de plein jour, use de menaces ^ augmentées par l'arrivée de M. de Guyse. Palvoisy, avec deux mil arquebusiers dans la ville fortifiée, es*tonné , se rend sans coup de canon f en conséquence la treiVe est rompue entre les roys : M. de Guise est blasmé que pe soit pour si peu d'efiect, qu il lafalloit rompre ensemblement en Picardie.

Le mareschal de Brissac conseillé d^attaquer Mi<< lan : M. de Guise ne le croit, marche vers Rome^ donne courage au Pape de reprendre plusieurs petites villes. Sa Saincteté faict une trefve pour attendre sana péril M. de Guise ; et le duc d*Albe Favoit ac*» cordée pour avoir temps d'aller mettre ordre à Na* pies. Le marquis de Pesquaire tente en vain faire eiOTect sur Tarmée de M, de Guise, pour le bon ordre du logis fait par le sieur de Tavannes, mareschal de camp» Le duc 4e Ferrare , gênerai de FEglise , joinct M^ de Guise, avec peu de force; s excuse du voyage de Nûples sur la conservation de son duché, consulte à M. de Guise d'aller à Rome. Le cardinal CaraiFe , au contraire^ luy donne advis d'entrer par la Marque d'Ancone au royaume de Naples; M. de Guise se plaint du peu.d'apareil du Pape et de ison pourparler de paix, et ne s'ose enfoncer dans le royaume de Napleç sur les belles promesses de Caraffe.

Âpres avoir pris Scapoli, assiège Civitelle, qui, bien munie et mieux deOenduë, le désespère de la prendre ; indiscrettement se plaint du Pape au marquis Antoine Carafe, l'injurie et frappe d'un plat d'argent, lequel

igO [^SS-j] GA&PAKD DE SAVLH,

ofTencé se relire sans congé ; grande imprudence, d'bPfencer celuy dont la pluspait de l'entreprise depeûd y et qui peut entiei^ment nuire* Le duc d'Âlbe approche pour lever le siège , advance trois cen$ chevaux et cinq cens Espagnols fantassins, sous dom- Gàrcy de Tolède, pour jetter dan& Civitelle; les sieurs de Tavànnes, vidasme de Chartres et Sipierre les defoent heureusement. Tous les Espagnols qui y estoieàt furent tuez ou pris ; leur maistre de camp, Pierre Henry, présenté prisonnier par le sieur de Tavannes à M. de' Guise, lequel tost après contrainct lever le siège, offre la )jataille.au duc d'Albe, qui la refuse, espérant à l'accoustumée la ruyne des' Français par temporreement. Le comte Petilanes , Jules Ufsin, priiîidrent quelques places pour le Pape, sur Antoine Colonne , en la cam» pagne de Rome. Marc Antoine fortifie Salinies; \t duc d'Albe le secourt, défait le comte dé PbpoH, et remet le Pape à Testroict, qui mande M. de Guise, lequel s'approchant de Rome, cognoîst la fôiblesse de Sa .Saincteté et du duc de Ferrare , qui avoient plus besoin de secoui*s que d'en don^ner. Les deux- factions des Colonnes et d'Ursin désirent la conservation da Pape par la paix.

M* de Guise recognoist tard son entreprise appuyée sur gens foiblea, l'espoir du Turc frivole, sa descente à Naples empescbée par Contignac, ambassadeui' de France à Cgnstantinople, qui trompoit son maistre et estoit corrompu, par le ray d'Espagne. M. de Guise se ripent d'avoir creu ceux qui sont accoiistumez d'appeller les Français pour (sons eux) faire leurs affaires, les trahir à la fin ^. et se reconcilier : il advertit le Roy I du pourparler de paix ^^ qu'il falloit plus de forces

SË1GJN£UR DE TAYAMJNBS». [i^5^] IQI

pour faire effect àNaples, et ne se fie qu'en soy-mesme, Il.eust esté mieux de croire le sieur de Brissac: attaquant Milan , les forces de M. de Guise estans entières et proche du secours de France, il eust forcé le duc d'Albe de quitter Rome pour venir secourir Milan , oh il ne fust esté à temps, ou bien il Teuât contraint à la ba- •taille. Les Caraffes eussent mieux aymé le royaume de Naples pour eux que pour M. de Guise y iïs Tavoientde^ mandé foible , à ce qu'il dependist d*eux. Cependant que SaSaincteté traicte, et que M. de Guise attend nou* velles de France,^ se fit un duel entre Poulargne, français, et un Italien, par permissbn de M. de Guise , contre Tadvis du sieur de Tavannes, qui le mena au combat: le Français eut du pire. Peu auparavant ^^ en Tan i555, lesieujr de Brissac permit- de rompre des lances à M. de Nemours , MM. de Vas&é, et de Traves^ français,, contre le marquis de Pesquaire, de Malespine, et doniÂlbe.; les. princea. faillirent dlatteindre, et le$ éeux Impériaux' tuerefit. les 'deat Brançais :' l'honneur fiH aucunement: recouvert par Moiicbat,i qui perça det beude en bende 1q comte Carafi&.y iaea^ politain, nepveu du Palpev ^ /

La quantité de pliages nouvellement £crrtifiées en ItaEe la fait croire de plus difficile conquest'e qu'elle a'es-« toit ancâeiiBernent : les rempâris/ne gardent les, villes,! mais bien le cceur des aguerris*. Nos Français, gardent des jardins, l^s Italtensi perdent des forteresses; ils s'estonoent >en un çbasteau de Milan, et permettent de plaii) jour es^qbeller des bastions par &ute d'aguerri-, ment. Lc^ Romaijâs. par Sceluy ont acquis là domination du monde ^ -et par faute d'estre aguems sont vaincus aujourd'hui: les' teôes portent les vignes ef

iga [1^57] GASPARD DE SÀULX y

chevaux meilleurs , selon la bonté de la situation. La vaillance croist par tout : n'estant de Topinion de ceux qui dient les habitans des pays froids avoir plus de courage, parce que le froid chasse le sang auprès du cœur, qui eschauffe leur resolution. Les Espagnols^ venant de pays chauds, subjuguent partie du monde: l'ordre observé parmy eux en est cause. Charles YIII subjugua ritalie aisément ;les Italiens , plus aguerris, prennent le Roy à Pavie: à Tabordée les Français feront des miracles en Italie ; si la guerre continue, les Italiens, nécessitez d'apprendre l'art, les en chasseront, pour peu d'ayde estrangere qu'ils ayent) et si les Français deviennent oysifs ( comme ils en sont en chemin ) et que les Italiens s'aguerrissent , par autres guerres, ils feront en France ce que les Romains y ODt fait. Je concluds quel'aguerriment et continuation des guerres est source des conquestes et victoires.

L'aguerriment se change journellement ; l'expérience fait cognoistre le dangereux préjudice de la perte des batailles, qui est la perte et ruine des provinces, quelquefois des royaumes, estant la réputation jperdue, laquelle maintient les Estats, qui esbranlée donne naissance aux révoltes et accroist les ennemis. Cela cogneu fait que toutes les nations s'empeschent de cest hasard, n'estant les victoires asseurées^au plus grand nombre , ny quelquefois aux mieux ordonnez, y ayant des evenemens non preveuz : la fortune, le malheur, ou, à mieux dire, nos péchez dominent. C'est ce qui a fait avoir recours aux anciennes formes des Romains, qui fermoient leur camp avec des pallie qu'ils portoient avec eux, et après l'entouroient de fossez; les Allemands les environnoientde chariots, et le grand Turc

SElGSf EUR DE T AV ÀNNES. [iSB^] IpS

faisoitun fort au milieu de son. armée. Tellement que ceste invention de se retrancher n'est pas nouvelle^ ains imitée des anciens^ et foit usitée en Flandre en ces dernières guen^eç avec facilité, pour estre non seulement la terre aysée à i^mu^r, ains aussi le pays plein de canaux et de fossez, et naturellement fort; et se sont tellement duicts à ces retranchements en Flandre y qu'ils u'ont point craint d'assiéger des villes ^ approchant en forces esgales à leurs contraires, se re« ti;aachant tellement, et fermant de fossez tout leur camp^ qu'à mesme temps ils assailloient la ville , ettie pouvoient estre forcez de lever le siège, ny dans leur retranchement. Geste forme de camp fermé et fortifié n'est assaillie par ceux qui sont vrayement capitaines, puisque mesmes ils entrent en considération ne devoir assaillir une armée qui auroit pris la scituation forte , ou la poste advantageuse, quoy qu'ils ne soient retranchez. La Flandre, le Milanais, la Savoye^ les montagnes de Dauphiné, sont pays propres pour les retranchements^ non si utiles aux guerres de France, où les campagnes sont grandes et ouvertes.

Quand il faut changer les logis de l'armée du matin au soir, les retrancliements sont mal-aisez d'estre faicts si soudainement; et quant auxpallis portez par les soldats et plantez à la haste, ne demeurans couverts de l'artillerie, ils ne servent pas. Pareillement le fossé bas et non parfaict ne couvrant la terre jettée au de^ dans des coups d'artillerie , il est dangereux de courir la mesme fortune que l'armée du Pape et des Espa^ gnols fit à Ravenne^ là où , n'estans leurs fossez parfaicts et bien couverts, M. de Foix les contraignit à coups d^ canon d'en sortir et venir à la bataille desadvanta*

5o4 [iSS^] GASPÀ£D DB SAULX,

geusement , parce que Içs evepeç^nt; qui advienneot cpot^e les desseipsr projette^ 9ya.Qt 1^ combat^ apportent souvent vu grand desof-dpe,^ poi^M^ qq slcstre deli* J}eré contre ce qui se pisut pr^enter^

Les.paillis eu/çhaisuez peuvent servie pour soustenir la force de la cava^lerie qui vi^endroit (rouibler larmée ÇL^ant qjgie la foi^ti^aiio]^- âist ^içte. ]gt comme ils tte sonlj suffi^ansy le n^ieux; est de prQmptieia^iit,'faiieles fossez et rempars en telle profondç^r quo la tecre qui eu soï;t puisse éviter le danger dç Ta^ti^Ierie; ce qui ne se peut £aire bien promptement en qu^attre heures, comme le duc de Palme fit devant I,i^gny> leqjuels'ayda des branches des, arbres et fascines^ qui' est le. vray ipaoyçn d'hausser incontinent yn rampart. .

. La défiance de ces çainps fermez est en diver& advis : ^cp9s disent que dix mil^ l^oinme$ se^ peuveul dtt&kf* dre contre quinze mil^ qu'il est nécessaire de mettre IJarméç foible en; bataille au milieu du caQ>p fenné, et temr seulement des mousquetaires et arquebiJ^ers dans les. poiuçtes et au fiança que les .ennemis ne peuvent passer les fossez qu'en desordre y et que» tJCOuvaQt des geos.jçn bataille bien ordonnez, ils sont aisément defaicts et rephassez dehors , eptant qu'ils, voudroient s^ingerer de passer le foc^sé ^t rempart pour venir aa combat Le& autres disept qu,'il !^ul% de&ndre ksrempartsi du cauxp fermé,. CQinmei oq d^fendxoit une rouraiUe d'une viUe assipgee : à; quoy il s'objecte q«e si I^rempai^t estoit gagné xcstant 4Qfendu.de toute Tarmpe, qu'eUç seroit en grand, péril.. Je croicois qu'il faut défendre les flancs et l^es pojqctes avec la mousquetede et piquiers. d'escadrons. v.oUaps., qu'il ne fandroit jamais quitter; avoir aussi d^s arqiftd^usieiiS' et

SEIGKEUR DE TA^AN»ES. [loS^] igS

mousquets sûr lés courtines, mais tenir tous les batailIo9s de gens^ de pied et le^ escadrons de gens de dhevaleii bon ordre dans le campfermé , sans en tirer les soldal3 ({ue ftar ordoûnanoe et au besoin : ces camps ainsi fermei^, il y a peu d'apparence qu'ils soient assaillis^ et moins forcez. Estatit repobssee d'un effort imprudemment tenté, le succez en advient dû debandeioent oude la defaicte desaûdacieux entrepreneurs^ ainsi qu'il en advint à La Bicoqueé ' Les règles de Tancieh aguerriment fhillënt , à ce que nous tenons que j deuic armées en presisnce , celle qui dèsewparè l» première court fortune. A quoy M. lé dli<; de Palme remédia devant Codebec : il deloga en^ presience, mais ce fut de nuict, et après avoir choisi une place^e bataille où il se pS^tivoit rëndi*e avant que les ennemis ^s'apperceussent quàsi de son deslogement. Si ay^jè opinion , prinèipalement en! France^ làoù lesfossezf et retranchements naturels lié sont si fréquents qu'en Flandre et Milanais, qu'une armée estaiitf suivie le lendeâaaîn qii^eUe deslôge, et n'ayant loisir de se reiriincher^' joinit à la niauvai^^ opinioi^ que les ^Idats ont é'vné retraicte, c^û'estans suivis de bonne heu^e se pourroit apporter du desordre à Tarméè qui feîctretraictéw

Anciennemenf les armées de France, d'Espagne, du Pape en Italie, ne demeuroient que fort peu de temps en iUiesme estât, et fkîsoieiit des p^bgrez où peites iHen tost, par guain bù peines de bataille^, sièges de villes en présence «descBiiemis, et autres desseins, qui doBumeol Tadvavtage'de la guerre bien tost à un des partys. Dernièrement en Flandre-,' et à ceste heure en •^voye,: lei armées font dès camps fermez, se retran-

dient les uns auprès des autres ^ s'empeschent d'entreprendre l'un sur l'autre, etfont durer la guerre; ayant chacun. deux grandes provinces au dernier d'eux qui les fournissent et de vivres et d'argent, y ayant de main gauche et de main droicte en Flandre le païs fort traversé de fossez , et en Piedmont de montagnes : tellement qu ils ne peuvent quasi passer que l'un auprès de l'autre, avec de très-grandes incoinmoditez. Et quand ils pourroient s'enfoncer dans le païs l'un'oa l'autre, laissant une armée derniers, s'ils'ne trouvoient à vivre dans la campagne, où il faut qu'ils se tiennent serrez , et n'y ayant ny villes ny forts qui les favorisassent, ils se trouveroient empestrez. Si sans intelligence ou faveur de villes il falloit s'advancèr, il fau* droit que le païs eùst commodité de les nourrir, ou que ce fust en temps de moissons, ou que l'on fust asseuré de prendre incontinent de grandes bourgades ou villes mal fermées ^ pour avoir conmiodité des vivres.

Les anciens, quand les grandes armées se trouvoient à front l'une l'autre, ils jettoient des aisles et des tranchées, faisoient des tours de bois ou petits forts de trois cens en trois cens pas, et taschoiént , par ces longues. aisles et fossez qu'ils faisoient à l'entour du camp des ennemis , de leur coupper le chemin des vivres, estendant ces fortifications sur tous les costez, et |usques au derrier. Et estoit à croire que ceux qui faisoient ceste entreprise estoient beaucoup plus forts et mieux aguerris que ceux qu'ils entùuroient : ce qui seroit trop difficile en ce temps, tant pom* l'impatience que pour l'artillerie.

Resteroit donc maintenant, ce semble, si deux armées

SEIGNEUR DE TAVÀNNES. [iSS^] iQ'j

quasi de pareille force estoient fortifiées à ntne mousquetade Tune de Fautre en plaine égale , et qu'ilsAissent esté si advisez qu'il n'y eust point d'eminence de part ny d'autre y parce que, s'il y en avoit une , l'advantàge seroit du tout du costé de celle qu'elle seroit ; et celuy qui seroil le plus fort d'aptillerie et de munitions pourroit faire un< grand, et haut cavalier de terre et de fascines , lequel , commandant dans le camp ennemy, les pourroit desloger..

Et au lieu des tours que les anei^is faisoient, ceux qui sont eu plus, grand nombre dans les camps peu^ vent construire :dfis petits forts de cinq cens à eînq cens pas, pour entourn^r et incommoder les ennemis , ou leiu* donnei; suj^t de les.attaquer^ et par ce moyen vernir à la bataille.

Geste façon de guerre sera malaisément usitée en France, pour le grand espace des campagnes et in^ commodité de vivres.; et ne pourroi^nt les armées e»« trangeres esloigner les frontières, et seroient con« traincts d'user de combat, qui est une grande incommodité quand les armées y sont reduictes ; et les plus fortes (HXDtf aindroient bieiji tost les plus foibles à desloger en. présence, leur coupant les vivres. Je ne- dis pas que les armées ne puissent tousjours vivre eu France , quiest si^abondante en livres , pourveu qu'elle marchast quasi. tous)0jurs ; mais je dis que , marchant pour vivre, ils ne se poorroient retrancher valable^ ment et seroient bien tost contraints à la bataille» Ainsi le. mieux seroit, pour une. armée estrangere, ne s'en* foncer pobt dans. la France, et l'assaillir pied à pied', ne laissant derrier ny villes ny forts, qui pourroient estre tousjours secourus de vivres de* leur pays et pro-

.198 [^557] GASPARD ©E .SiLtJLX^ -

.viace* Foi-s et excepté pourroient-ils marcher en avftfff ^ 6 ils n'av oient botoite intelligéncô et fiiesetit.jbiiictS'.à quelque faction de France qui possedast des villes > mesmement sur les rivières. . *

En eSeOt , les camps fortifiez pour le ibieux di^vdist estre des deux parts du cosié deà ainemis sur dies ûfylines ou petites montagnes , qiii empesdiera râirliUer rie ennemie qui est au bas de co^utraiudre à sso^ir pour l£( bataille. Ou si le retranchement est en plàiiie) €t non à respreuvé, s'ils ne veulent soilil') il feiil que Jes capitaines trou.vent du couvert, Ou qu'une partie. ;des soldats se couchent par terre ist endurent patiem^ ment la fureur du canon |usques à la nuict, qu'on f^ourvoira au changement de Ibgis ou à donner la bataille.

Les'SQcretsiires/agens et négociateurs jid eèux'de qui uous dépendons , ne se doivent mesconteut^r, ny , accuser^ «ou^ espérance de mieux tratcter avec leurs maistreSy vers lesquels lesdits agens sont estdblis, et pnt cogopissance de leurs humeurs, et* feront tous jours trouve^ les idepoitemeus de ceux qui les b)iis)txent dte^ agréables et mauvais aux pridces leurs mâistre», en^ £iore que ce soit contse L'utilité d'iceux , pai'ce que leurs maistres les crôyent, et un simple mot qu'ils esr <;rivent à leurs amis ruine oèux qui les veu)é|it ruïnen M. du Maine > traictant avec TEspaghol , ipescoàtenta dom Diego Divarro prétendant Ixaicter eu Espagne-et le faire révoquer de sa charge : dom Diego, pdr ses amis» ruine M. du Maine, le met «1 soupçon; et fut renvoyëe toute la négociation et traictez audit dom Diegç, croyant les souverains esloignee ne pouvoir décider si bien les aiikires que leurs agents qui les

SEiaKKDR DE TÀVAKNES. .[l557] ^199

coguoissent, àosqûels ils sont pfê^nts^ ^trî fait qu'ils se règlent selon leur advis ; il faut gagner fagérity qui veut jouir du maisiirè.

En plusieurs duels qui se sont faicts en Italie, les Italiens ont égalé lés Français ; leur artifice, adressé et suhtilité est pln^ grande, â'àtiïatit plus que les Français les passent de Vaillance : ils ne ^e jettent ail combat sans sçavoir quelque finesse qui égale lé courage des Français^ sans laquelle ils sèroient tousjour^ vaincus , pour est^è le^içts Français plus courageux qu'eux. C'est po^rquoy je leur conseillerois (-s'ils avoieht Felectlon des armés) de se battre à pied et eii chemise, oh sans doute ils auroient le dèsius facilement. -

La trefVe rompue par la prise de Valence , le mareschal de Brissac prend Yalfenîerës en traictànty Qireyras de force, et ftttrepoikssé de l'assaut de 'Cafvi'; l'approche du mâl'qûis de Pèsqùèire luy sert d'excusé honneste d'en lever le siège ^our l'aUer combattre. ï\ est cotitraMict de se retirer avec son ihfa^nléi ie par les montagnes^ débandant sia cavalerie dans Fdussah, qui est inrésty, et la cavalerie defaiiete en voulant soitir mal à propos. Le toy Philippe se prépare contre lé Pape et le Roy, et <^uailt et quant sis ntet sur la défensive à Naples et sur l'offensive eh France, fortifié des Anglais, tjm défient lé roy HeAty. L'Espagnol assemble quarante mil hommes; Sa Majesté cognoist sa faute d'avoir envoyé en Italie, veut renvoyer querîi- M. de Guise, l'accuse et blasme dii malheureux succez du siège dé Civitelle. Diane de Poictîers, pouf* l'amour de soû beau-fils d'A.ûmalle, leis cardinaux dé Lorraine et de Guise (favorisez par le mariage d'Es-

aOO [^^^7] C^ASPÀKU DE SAULXy

cosse de M^ le Dauphin à leur niepce), rhabillent ce xnescontentement.

L'admirai de Chastillou rompt trop tost là trefve, faut .Doîiay et pille Linx en Artœs : quatre mois se passei^t en préparatifs; les Flamands faillent Bocroys. Le roy Philippe faict estât de trente mil hommes de pied et douze mil chevaux y qui s'assemblent sou^ le duc de Savoye et comte d'Aiguemont près Guise; feignent l'assiéger y investissent Sainct Quentin mal muny, esperans la prise ou la bataille. Le connestable, moins accompagné à cause du voyage dlialie, assemble à Attigny six mil cheVaux et vingt mil hommes de pied> jette l'admirai de ChastillcHi^ avec deux cens chevaux , de nuict à Sainct Quentin , qui lé treuve mal poui:veu ^ abandonne le faux botirg, a du pire à une sortie, et demande secours. Le connéstablé y envoyé M. d'Andelot, qui est defaict : l'armée de quinze mil Anglais aux assiegeans redouble l'importunité de secours pour les assiégez. Le connestable, intéressé en $Qn nepveu au service de son maistre, passe sur toutes diffîcultez que sa passion luy facilite, résout de secourir Sainct Quentin sans combattre avec Iç meilleur de son armée , laissant les bagages.

Toute Varmée espagnolle estoit logé au delà des marets; il n'y avoît que quinze cens hommes qui" gardoient le fauxbourg du costé de la France, enti^e lesquels: et la ville passoit le marets. Le connestable arrive : ne pouvant forcer le faux-bourg des Espagnols essaye en vain de donner secours par batteïiux ; il en eist empesché de la vaze et confusion. Il tire quinze coups d artillerie dans le camp du duc de Savoye, ledict marets entre deux j, sur lequel , à une lieuë de la

S£IG17£UR DE TÀYÂNNES. [l557] 201

yïAey ils estoient advertis d'un passage mal recogneu par ceux de M. le connestable , qui Tavoient asseuré qu'on n'y pouvoit passer que quatre chevaux de front, que les ennemis ne pouvoient passer en quatre heures : il redouble sa faute, envoyé une cornette de reistres, gens mal aguerris , pour prendre garde au lieu qui estoit le plus important. Le duc de Savoye, qui avoit preveu ce qui pourroit advenir, se r'asseure, se met en bataille avec le comte d'Aiguemont, passe ce marets trente de front, renverse les gardes sur les bras du connestable, lequel à peine croyait ce qu'il voyoit, et admonesté de charger les premiers passez, luy, ayant pris sa résolution du logis, ne donne lieu à celle que levenement et occurrence luy devoit faire prendre, et croit ce qu'il avoit en sa teste, de se retirer sans combattre ; repousse le nouvel advis, se persuade que l'armée ne pouvoit si tost passer; rabroiie,. injurie tous ceux qui parlent à luy, défend de se mesler, sur peine de la vie , espérant tousjours se retirer sans combattre. Huict escadrons, composez de sept mil chevaux passez , s'hardierent l'un l'autre , voyant le dos de ceux qui se retiroient. M. d'Anguien mande au connestable qu'il ne vouloit estre tué par derrier, et tourne au combat accompagné, comme ceux qui s'y sont treuvez sçavent qu'en une retraicte il est mal-aisé d'estre bien suiyy à la resolution laissée, puis reprise, de faire une charge. Le comte d'Aiguemont et de Pont de Vaux enhardis, voyant tourner tous les valets et bagages que l'on faisoit gagner le devant , ^oustenus du duc de Savoye , chargent avec sept mil chevaux , rompent et tuent M. d'Anguien, chef de la retraicte, mettent en route la c^yalerie, renversent morts sept cens gentils-

20*» [l557] GASPARD DE 6 AlîLXj

hommes et cinq mil hommes de pied> Le cônnestable est pris et blecé avec MM. de Motttpensier, Sainct An* dré, dé Longueval, de Mantouë^.de Vassey et plusieurs autres. Les soldats fuyans appelloyent MM. dé Guisé et de Tavannes y disans que s^ils eussent este là ce malheur ne fûst advenu. La victoire est suivie trois lieues ; MM- de Nevers et de Bourdillon, avec le tiers de l'armée^ se sauvèrent. Le neufiesme d'aoust, jour Sainct Laurens iSS^^ le Roy r'asâenre les Parisiens, qui ah^ndonnoient leurs murailles , faict nouvelles levées, renvoyé, quérir M. de Guise et partie des forces du sieur de Brissac, lequel (^dépendant de sa valeur) ne s'estoit jette à pas uuje des deux maisons de Guise ny de. Montmorency ; il s'estoit mis du party du Roy, qui estoitle plus foible :.Sa Majesté estant mesme partisant de ces maisons, ledit sieur de Brissac luy con- ^eilloit au contraire de s'en faire croire et de manier ses affaires luy-mesmes ; monstre que ceux des autres leur estoient recommandez plus que les siens, et que leurs passions ruïnoient Sa Majesté et son Estât. . Le duc de Savoy e mesprise le conseil d'aller à Paris, faute de cognoistre son heur et sa force ; continué son siège, oh le sieur d'Andelot, entré pendant la bataille, y porta peu de firuict. Le roy Philippe y arrive; après trois grandes bresches faictes, la ville est emportée par un assaut général le vingt septiesme d'àoust 1 55^, qui fut suivie de la perte du Castelet. Les accidents acconstumez aux armées victorieuses arrivent à celle du roy Philippe, qui s'enyvrént de la prospérité, deviennent plus hautains et glorieux , se mutinent pour le butin et demandent del^argent, empeschent les progrès et le fniiçt de )a victoire.

• En çeimois^ lé Pape et soii ambition d*avancer ses parensà Naples, et la haine des Espagnols , se refroidit en luy par l'irapossibrlité et crainte du danger où il sestoit ven^ désire la paix : son irrésolution résolue par la pefte de la bataille de Sainct Quentin, irîâ coTïciud avec le roy Philippe, d'autant plus conimodemettt, que M. de Guise le consent, lequel estoit mandé de France. Le dtlc d' Albe efitrè à Rome , M. de .Ouise et partie de ses forces s'embarquent à Ostie, laisse un pesaïltfak au sieUr de Tàvaîines, dé ramener Tarrnée parmy tant<l'ennemiis. Le roy Henry se plaint d'avoir ig&té mal «conseillé, chacun le rejette sûr son compagnon t ceux de Montmorency blastitent l'a' foy rompue par l'ambition de ceux de Guise, qu'ils accusent âtoir eu volonté dé se faire roy de Naples et le cardinal de Lorrainepépe. Eux disent au contraire que le mal n'est venu de la rupture de la tréfVe, ains âé l'imprudence du conneslâble , qui a hàzàrdé et perdu mal à propos là bataille de Sainct Quentin. Cèste en'-treprise fut mai considérée de toutes *paits, et plus de ceux de Guise, qui laissoiétit dé vrays ennemis en France qui leurpouvoîent nuire, pout suivre déféirits amis eu Italie, avec de si petites forces qu'ils ne leur pouvoient donner la loy , et qui tie dévoient faire douté que la guerre n'eti reussist; ou il né faloit tirer là no^ blesse de France, ou entreprendre plus près pour là secourir au besoin.

Aux t^sohitions importantes il faut estre en soupçon de nos paissions^ inclinations et ambition, qui aveuglent les périls , précipitent lés résolutionis ; lè soupçon de nous-ihesilies et de nos imperfections doit redoubler nos considérations : le <îonseil dess sàgés non

partisans en est le remède , et les nouveaux evene* ments importans doivent changer les resolutions du logis y d'autant que la guerre se fait à Tceil, les evènements de laquelle sont fortuits et plus à observer quand ils sont contraires que lors qu ils favorisent.

Il est malheureux qui sert ceux qui se laissent posséder par leurs serviteurs, qui ne voyent que par leurs yeux, n*oyent que par leurs oreilles, et ne sçavent se servir du conseil que les gens de bien, leur donnent; dépendre d'eux est estre rien, puis qu'eux-mesmes sont des factions de leufsdicts serviteurs, lesquels s'ayment mieux que leurs maistres , et Jeur donnent des conseil^ selon leur interest, et ruinent ceux qui les veulent faire vair clair»

Les idolâtres romains font honte aux Ghrestiens, parce qu'ils ne commençaient guerre sans envoyer défier leur ennemy et sans advertir leurs voisins de la |ustice de leur querelle. Surprendre pour avoir esté surpris, tromper les trompeurs , n'est pas' sans contrariété d'advis s'il doit estime pernûs à gens d'honneur. Les roys , les princes punissent les /issassinateurs , et font pendre ceux qui tiient meschamment sans avoir adverti leurs ennemis de mettre les armes à la main ; et ces mesmes roys', préparez secrettement, tout d'un coup inondent un pays, le comblent de fer, de feu, de sang, sans advertir ny défier leurs contraires, lesquels non seulement se devroient défier, aidas faire déclarer les guen^es justes par Sa Sâincteté , ou qu'il y eust tant de droit, en leur entreprise qu'il ne peust estre mis en doute.

Le gênerai ne se doit rendre si rude, que les capitaines et soldats craignent de luy parler et donner

SEIGKEUR DE TAVAKiîES. [iSS"}] ao5

advis de ce qu ils sçavent. Il se perd beaucoup dé bons advertissements couverts de ce mot : Nous ne TeussioDS osé dire y craignant d'estre moquer ou injuriez de nôstre chef» Ceux qui sont en grandes charges se laissent aisément couler à ce vice : la présomption , la colère y les empeschements des affaires, rinobeïssance, rendent chagrins ceux qui commandent. Il se faut advertir et prévenir soy-mesme pour ne tomber en ceste faute , et tenir le milieu , pour aussi ne don* ner licence au commun de crier et contrefaire les capitaines et conseillers, au mespris et confusion du chef et des affaires, et ne fermer la bouche aux sages et expérimentez qui n'en abusent point, et, pour leur donner plus libre accez , se familiariser discrettement. C'est la perfection d'un capitaine de recognoistre s'il se peut retirer sans combattre : ces belles retraictes des Français qui se sont faites, ont esté devant des Espagnols et Italiens consideratifs; s'ils eussent eu à faire au roy Henry IV ou aux capitaines de son temps, qui débandent deux cens arquebuziers à cheval qui tirent dans les reins et commandent à qparante cuiraces de se mesler ou de se perdre , suy vant avec le gros en ordre, ils ne se fussent demeslez ny venus au bout de ces belles retraictes. C'est fuyr de se rétirer au grand trot 5 il n'y a plus d'obeyssance ny de commandement, et ne tient qu'à l'ennemy d'avoir la victoire. Le gênerai advisé doit supputer lé temps , disant : Quand je tourneray ils suivront au trot ; je gagneray cet advantage avant qu'ik viennent à moy, puis j'auray moyen de m'en aller. Il ne s'y faut tromper: quand l'on juge de la difficulté à se retirer, il vaut mieux bazarder tout et se souvenir que dez l'heure

206 [^5^7] GASPARD DJE SAVLXy

c|ue l'on tourne le courage diminue^ tellement aiix hommes , qu'il est mal-aisë dç les mener après tous à la charge. Si c'est pour entreprise ^ supputer Theure que Ton adverth:a les troupes , celle qu'il faut pour porter l'alarme, le temps qu'il faut aux ennemis pour monster à cheval y le temps que l'on aura pour faire l'eifect que l'on désire et pour se retirer : compter le temps des advertissements quç peuvent pixrter les espions , sçavoir les passages, riyieres et montagnes; quel temps poui^ passer les lieux estroicts, et en prendre tousjours d'avantage qu'il n'est nécessaire» Si M. le connestable eust mieux recogneu le lieu .où ilâ passoient trente de front , et que les inexperimentez avoient dit n'y en pouvoir passer que trois , et que, ne les croyant, il se fust mis en bataille sur le passage, chai*geant les premiers passez, il eust peu attendre la nuict pour se retirer ; mil chevaux eussent faict l'efiect qu il vouloit faire , et n'eust hazard^ l'armëe : les grands £^mbitieux veulent tout faire et sont jaloux de la repur tation des autres.

Qui' a le dernier pain et le dernier cscu est victorieux ; l'un est plus Vray^semblable que l'autre : l'honr neur, l'ofience, l'afièction, su portent le manquement d'argent et non de vivres. Le camp fortifié au pied d'une grande ville où s'assemblent ^enx rivières , ne peut estre forcé au combat : de trois pointes de pays séparez de rivières, ïvm peut estre tousjours Ubre; l'armée seulement asseurée d'une rivière peut estre incommodée des plus puissans de cavalerie , faisant des forts et des ponts haut et bas de la rivière , pour rompre les vivres de tous costez. La grande multitude de soldats et de citoyens assemblez, proches et dans

SEIGNEUR DE TAVANNES. [l557] ^^7

une ville, perdent et gastent beaucoup de vivres. Il y a deux remèdes à Tannée afikmée où incommodée ; lun, d'entreprendre de nuiet, sur la place de bataille de ses ennemis, là où la cavalerie logée au large ne se peut rendre si promptement, et qu'autant que pouvoir venir à Talarme ils trouvassent leur infanterie defaicte et leur artillerie prises Cecy est dit pour ceux qui auroient esté, si indiscrets de loger trop proche le corps de leur armée, dont les membres de cavalerie (pour la commodité du logis) seroient séparez. L'autre moyen est de descamper nuictâmment, sans que les enoemis s'en apperçoiveut, et se retirer à cinq ou six lieiies en une assiette plus forte et plus commode ', les ' ennemis , oyant le bruit du desLogement de nuict , n'osent poursuivre, craignant les ruses de* leurs coh^ traires. Le premier de ces moyens fut proposé et non exécuté à 1^ prisé de Lagny par le duc de Palme contre Henry IV » et le second (retraiçtede nuiict) fut exécuté à Codebec. Des armées campées en plaines, |es plus, forts de cavalerie incommodent lès autres, allant souvent à la guerre du costé que viennent les vivrez, et ont de fadyantage de ne pouvoir estre si ai^ sèment forcer à la bataille, leur estant indiffèrent de remuer souvent leur camp, pourveu qu'ils; choisissent desassifîtes telles, que, pour venir à eux, les forts d'infanterie, soient coptraincts de passer les plaines, avec ceste exception de telle vigilance, qu'icelles ne puissent estre passées soudainement de nuict, sans alarme, et sans avoir moyen de les combattre.

Les ca^ps fortifiez des anciens sont pratiquez maintenant ; l'çs Espagnols y contraindront les Français. C^t beaucQup dc^ se mettre, en estât de n'estre battu ; *

208 [*55^] GASPARD DE SÀULX,

le préjudice et dommage qui suit la perte des batailles fait rechercher les moyens de les éviter, et ne les hasarder qu'avec grandes arres de victoire. L'eminence, Teau, le bois, Fair, la teiTe facile à manier f se considèrent aux assietes; un bois, une rivière en flanc^ rend moindre le travail de la closture du camp, qui se fait au commencement quand on est pressé de chariots, et, s'il y a loisir, avec terre et fascines en courtine, repliées ou flanquées par petits destours et avancements. Et pour plus de force e^ seurté, seroit nécessaire de construire des forts advancez à cent pas de la closture du camp , qui se flanquassent les uns les autres, et la courtine du camp tellement disposée, qu'elle défende ces forts du moins de deux costez ; ce qui se pourroit mieux juger par le portraict que par escrit. Les bois sans fossez aux foibles d'infanterie ne sei*vent de couverture -, ils se peuvent gagner par les plus forts s'ils ne sont un peu remparez et flanquez. Sera nécessaire d'observer des yssues, et, selon la commodité, faire que la cavalerie puisse aller à la charge. Les camps de bois inventez par aucuns ne sont utiles , puis que les chariots peuvent servir de ce qu'ils servoient, qui est d'empescher la soudaine entreprise des ennemis. Ny les bois, ny les pallis portez par les Romains, ny mesmes les chariots ne servent maintenant que pour donner loisir de lever un terrain à cause de l'artillerie , ou uu petit rempart fasciné , pour se parer des canonnades ] autrement, approchant des coulevrines d'une closture de bois ou chariots, ils contraindroient ceux qui y seroient encloz, ou de s'avancer pour venir au combat, ou d'estre fort ^endommagez. La closture de terre, moyennant qu'il y ait quantité de bois proche ( seul

8EC61IK1JII DE TAViJilfES. [1557] !2og

niayen d^ l'hausser), ie peut. mettre eri deFencè enî yiogt*qi;tôtré heure».

G^âtè fôtite^ cet estoflnefnent/ertartt les nrélllëure^ foi*C6S en ItaJie^ font penser que si le duc de Savoy e eufit suivy sa ^ict^rire , qu'il pouvoit faiire beaucoup de mal .à Parisi La difficulté de le garder s'il Teust pris, ayant la France contraire et une armëe pleine de butin alléguée ; il se rèspond que vingt mille Anglais de nouvelle descetfite joitits à Fàtmée du roy Philippe^ eussent esté bastans pour la conserver et sortir efi campagne. Le roy Henry quatriesme, en Fan i58g, faillit de peu de prendre Paris à coups de pétards par la p« te de Sâinct Germain, qui fut on temps abandonnée : si par eau il eust donné à l'isle du /Palais, il remportoit. Il avort gagn^ les* faulxbourgs, par Timprudence dû sieur de Rosne, qui pensoit garder ceste grande enceinte àVec pinrdïf gens , où il fallott cent mil hommes ; ^ur son as^erurance le peuple- des^ faulx-^bourgs perdit le bien et la vie : il feilloil commander de retirer té meilïcfui:' à la ville, deffendre les rues des faulx^-Bt^urgs pai* barricades tatit quHl se pourroit, sans s'y engager; à cause que les ennemis gagnent le derfiér et le dessu^ de* maiafons. '

Ge fut la fafttte de Sf. Ûtt Mayne d'avoir laissé sortii* lé Roy de Diepe à Tarrîvée de M. de LottgcrevîUe , Hou la mienne , qtti luy conseillay trefite fois dd Combattre l'un ou Faittre, pouvant dire que Paris est oit perdo potwr ht Ligne sans Fextreme diligence qnè moy, estant niârescbal de camp, fis faire à l'armée de mondict aieur du Mayne, ayâtrt firit en urt jotir dii lieâes icbargé de grand nombre d'artillerie et de ba-

2IO [<^^7] OÀSPARD DE SAXJLXi,

gage y passé une grande rivière, refait le pont Saincte Messance sur la rivière de Somme ^ lors <}ue Paris consultoit de sa reddition \ nous y entrasmes à deux heures après minuit. Je conseillay de prier Dieu, de repaîstre et sortir dans les faulx-bourgs par toutes les portes sur l'armée du Roy, fort empesché, par sa propre confession , veu le grand pays de faulx-bourgs qu'il gardoit. Les considérations de M. du Mayne remportèrent. Sur le midy, estant monté au clocher Sainct Victor avec luy, je m'offris, voyant leui* armée esten* due en tous leurs faulx-bourgs, de donner dans celuy de Sainct Marceau , divisant les forces de Sainct. Germain et de Sainct-Yictor en deux, et eussions contrainct le Roy de desloger en desordre s'il y f^st demeuré : nos conseils estoient si froids, qu'encores que nous fussions plus forts que luy, non compris ceux de la ville , je ne sçay si nous nous fussions laissez assiéger. Sa Majesté, cognoissant le péril où il estoit^ desloge dés la pointe du jour, laisse M. du Maine à Paris , apesanty et chargé de ses propres forces, qui luy demandoient«de l'argent

Si telle chose advient jamais ^ ceux qui commanderont à Paris, et que les faulx-bourgs soient en Testât qu'ils sont, je leur conseille de les défendre par barricades, sans s'opiniastrer contre le canon, et aux roys de se mocquer de leurs prédécesseurs constructenis de ces grandes enceintes, qui requerroient cinquante mil hommes de garde. Il faudroit se restraindre à>for« tifier le fauxbourg Sainct Germain, et rompre les murailles de là ville qui sont entre deux, et r«ïuer les deux tiers de ces grandes rues des autres faux-houi^i et fortifier en tenailles ce qui resteroit le plus près d(

SEIGNEUR DE TAVAirirES» [iSS*^] SIX

la ville y et faire des pointes dont les angles approdie- 'Foient des murailles de la ville , finissant les pointes ausdicts tiers desdicts faux-li|Ourgs que Ton voudroit gar^der. Les roys ne la fortifieront jamais , n'y pouvant faire facilement des citadelles vaUables ; et cognois^ sant la légèreté du peuple ^ ils veulent qu elle demeure foible, l'ayant veu ja par trois fois anglaisé, bourguignonne «t espagnoUe; et quiconque la tiendra en sera tousjours bien empescfaé : mais si la division de TEstat advient, elle sera ruinée et fortifiée, si Dieu n'y met la main. La vraye force du royaume est celle qui tient la campagne; le plus grand advantage de tenir Paris €st l'exemple que les autres villes prennent pour suivre k mesme party. -

L'an. 1557, les estrangers croyent que toute la noblesse de France est morte ou prise, tant en France qu'en Italie , et que le royaume est en proye. A ce bruit Paule-Ville, du comité de Fen*ette, cousin du sieur de Tavannes (estant la maison de Tavannes, de laquelle esioit sa mère, extraicte des principaux dn^ dict comté ) , entreprend en Bourgongne pour le roy Philippe , avec dix mil hommes. Il y treuve le siéur de Villefrancon , frère et lieutenant du sieur de Tavannes au gouvernement , avec tant d'ordre et prévoyance en la garde» des places et rupture des intelligences, qu'il fut contrainct changer de dessein. Le sieur de Villefrancon, fortifiant par fout, abat l'église Sainct Nicolas , située au faux-bourg de Dijon, qui commÂndoit sur le rempart de la ville : en recompense et par pieté ( contre l'utilité de sa maison , et pour le public), il donna lisi chapelle Sainct Nicolas dans la ville, qui av^it esté construicte et fondée par ceux de

'AlZt [^^^7] GASPARD DE S AULX ^

âaulz y qui maintenaDt est une église pai ochiale. La ville de Dijon, pour lors foible, fut fortifiée depuis de deux boulevarts^ dont Ynn se nomme encore aujourvd'hny le boulevart de Saulx , par le sieur de Tavannes, à son retour d'Italie.

L'intelligence, le dessein de Paule- Ville rompu par le bon ordre mis en Bourgongne^ il passe par le Comté, assiège Bourg, où estoit le sieur de La Guiche, successeur du sieur comte de Morvel, qui avoit îparticipé à là défaveur du cardinal de Tournon, oncle de sa femme. La GuicHe en crainte, la ruyne de ceste armée est destinée au sieur de Tavannes, ramenant celle de M. de Guise d'Italie. Il s'approche au mois d'octobre iSS-j, fait lever le siège de Boui^ ayec plus <l'apparence , de fuitte que de retraicte. En ce voyage d'Italie il s^estoit fait uiie defaicte dé quatre cens chevaux , cinq cens hommes de pied , dont il eût rhonneur, joinct à celuy de ramena l'armée en seurté, et à son' ai rivée en défaire une plus grande. Il fut victorieux de dix mil hommes de pied et douze cens chevaax sans combattre : Paulè^YîUe n'en ra« mené que trois n^il^au roy Plnlippe, et le reste s'estoit débandé.

Madame de Valentlnois, voyant le connestable pris et blecé, panclie dîi eosté de ceux de Guise, attirée de son beau -fils d'Aumate joinct au cardinal de Lor* raine, dont le Baupliih eh ce temps avoit ecpousé la niepde, royne d'Escosse. Double fayeuivdé folles amours à madame de Valèntinois, et d'amitié envers M. le Dauphin son fils, possède le Roy non accousM tûmé d'agir de sdy-mesme, et,' en crainte du crédit de M. 'de Guise, quasi forcement luy accorde lali^te^

sEiorsvan ds ta^ai«nes. [ i 55'^] :^ 1 3

nance geoerale. M. de Y endosnle n'estaot assez expe* nmentéf M. de Nev«rs ayant esté participant du desastre de Pavie, ils sont postpqsez en ceste charge de lieutenansà M. de Guise , laquelle il obtint au regret des partisans de Montmorency. Le dixseptiesme sep-^ tembre ï557, le roy Philippe bât et prend Han, surprend Noyions et Cbaùny, les fortifie ; M. ; de Nèvers Compiegne; le roy Philippe laisse ses places garnies : Thyver les fait retirer.

La cognoissânce des humeurs et inclinations des hoiQmes est nécessaire à ceux qui les ve))lent gouver-" ner : l'amour des femmes, amitié des liommes, crainte d'infcu^tunéy espoir d'honneur^ avarice, vengeance, voluptés, ambition, envie, sont les passions^ des princes qu'il faut cogUoistre , et éviter l'opinion qu'ils prenent que Ton egt intéressé aux conseils que Ton leur donne; se faire croire estre touché du particulier de ceux^ue Ton veut persuader, feindre quelquesfois que l'advis? vient d'eus:, les y laisser tomber d'eux mesmes s'il est possible avant que se de^couvrir, ou les faire proposer par autre pçtir avoir plus de force à conclurre ; et souvent s'opposer à ce qu'on voudroit qu'il fust. re« solu, interposer des personnes agréables, ne paroisti'e affectionnez: les passions cogneiies. Ton est ^ugé partial, et de tels les conseils sont re)ette£« Prendre garde à la créance qu'aucuns envieux :Vêulent donner au prince^ qu'il se dit par to|it que toutes ses actions bon-> norables ne sont de luy, et qu'il se laisse gouverner,' ce qui leur fait rejetter les conseils salutaires qui leur sont proposez, mesmes par les amis ausqaels ils deviennent ennemis, estant un mauvais office que Von fait à ceux qui sont favorisez des princes, de leur

Sl4 [lS58] GA5VARD se 8ÀIIl.X^ -

dire qa'ils se laissent gouverner par un paiticulier;

La conscience et bon naturel doit faire agir pour le public y non la récompense ou la réputation qui s'en espère. Rien n*est plus ingrat qu'un peuple; travailler pour tous y c'est travailler pour nul ; le particulier n'en sçait gré ny n'en a souvenance ^ et leur semble, chose deiie : se proposent follejnent que s'ils esloient en charge ils feraient miedx; que Ton est assea recogneu -d'avoir l'honneur de commander^ la recompense s'en doit espierer au ciel , et la satisfaction à nous-mesmes d'estre bons patriotes,, sans l'espérer du prince ny do peuple.

Le roy Henry avoit des deniers, lesquels kiyavotenl esté accordez par les estats assemblez à Paris ; i-aWine^ la bataille perdue , font mander toutes les forces da dedans et du dehors du royaume ; toute la- France ji court. M. de Nevers fortifie un <:àmp près Comptegne^ se met sur la défensive; M. de Guise aridve avec la Heutenance ge:neralle , l'armée s'accroist de celle d'Ita* lie, Suisses et lansquenets;, ne pouvant enhiver assailliir la frontière , résout l'exécution de l'entrisprise de Ga^ lais, préméditée par M. de Senarpont (0, que M. le connestable a dit depuis estre de son invention, r

[ï558] Le sieur dé Tavannes est mandé pour savoir son advis. Il fit cacher ses ai^mes dans ses coffres , dit que c'est pour des tournois. Par son conseil est feint d'envoyer M. de Nevers attaquer Luxembourg, proche duquel il devoît renvoyer ses forces à M., do Guise ^

(>) Jlf, de Senarpont : Senarpont ëtoit gouverneur de Boulogne. II avoit souvent visité Calais , et s^étoit étudié à en reconnoitre les endroits . foibles. 21 dressa no plan d'attaqite dont le duc de Guise procura Texécution^