Le plus grand coquin, au sens badin

3. Cliantilly, registre de la correspondance de Gourville en Espagne.

soin de lui faire connoitre qu'elles ne venoient pas tant d'elle, ni de son Conseil, que de quelques particuliers poussés par leur mauvaise volonté. Enfin, Madame, les comptes qui pouvoient être réglés en huit jours l'ont été en quatre mois et demi, en sorte qu'il n'a plus été question, depuis plus de" trois, que de supplier V. M. de déclarer ses intentions surPargent comptant qu'elle voudroit donner de celui des galions, sur lequel on me remit après l'arrivée de la flotte.

M. le marquis de la Fuente, par les ordres de V. M., en deux séances, avec des assurances de la continuation des bontés de V. M. et cette exagération qu'elle n'avoit pas moins de bonne volonté et d'estime pour Monseigneur le Prince qu'en avoit eu le feu roi, m'a exhorté à diminuer mes demandes sur l'argent comptant, disant que V. M. souhaiteroit de faire la chose avec l'entière satisfaction de S. A. : ce qui m'obligea de me réduire de 400,000 écus à 200,000, qui éloit le plus que je pouvois suivant mes instructions. La voix publique m'a appris ensuite que V. M. n'en vouloit donner que ^ 00,000, mais qu'elle désiroit, pour le surplus, faire tout ce qu'elle pourroit pour la satisfaction de Monseigneur le Prince suivant les propositions que j'avois pris la liberté de lui en faire. Je l'ai ainsi écrit à S. A., en m'efforçant de lui faire voir que la médiocrité de la somme ne venoit pas tant du peu de bonne volonté de V. M. que de ce que les galions n'étoient pas venus aussi riches que l'on l'avoit dû espérer, et que je chercherois quelque autre moyen qui ne fût point, s'il se pouvoit, à charge aux finances de V. M., et qui pourroit servir à faire voira tout le monde l'extrême considération que V. M. auroit eue pour S. A. J'étois si persuadé, Madame, de la bonne volonté de V. M. et de l'effet du bruit qui s'étoit répandu, que je donnai toule mon application pour faire que Monseigneur le Prince fût content de ce que V. M. vouloit lui donner, et à tâcher de faire en sorte que mes ennemis ne me rendissent pas de mauvais offices sur la conduite que j'ai tenue ici, que j'empêchai d'agir M. l'ambassadeur de France, quoiqu'il eût des ordres très précis, et c'est en effet avoir hasardé quelque chose par la grande envie que j'avois d'ajuster cette affaire avec une satisfaction commune de V. M. el de Monseigneur le Prince. Mais, Madame, les longueurs qui

ont suivi depuis que l'on a dit les choses faites, me font craindre avec raison que V. M. n'ait été prévenue et, si je l'ose dire, surprise par des vues de quelque intérêt particulier qui se couvre de l'apparence du bien public et du service de V. M. Mais, comme il ne m'appartient pas de pénétrer dans les secrets de la sage conduite de V. M., croyant n'avoir rien à me reprocher sur la fidélité et le zèle que je dois à Monseigneur le Prince, ni sur l'envie que j'avois de reconnoître en toutes occasions, sans sortir de mon devoir, les témoignages de bonté que j'ai reçus de cette nation, je demande la liberté à V. M. d'aller à ses pieds lui témoigner la douleur que j'ai d'avoir si mal réussi dans l'ajustement de cette affaire, qui ne peut être interprétée par tout le monde que comme un effet de la volonté déterminée de V. M. de ne vouloir plus faire aucune justice à Monseigneur le Prince, ou à un défaut de la capacité du négociateur, personne ne pouvant croire que l'on puisse alléguer l'impuissance de cette monarchie en une si petite affaire, dans un temps de paix de quelques années et après l'arrivée de la flotte et des galions, S. A. étant assignée dessus plus tôt que pas un de ceux que l'on peut alléguer à V. M. Je suis forcé de lui dire que Monseigneur le Prince me commande de m'en retourner, puisque l'arrivée des galions a donné lieu à V. M. de se déterminer, et qu'un plus long séjour ici ne sauroit compenser ce qu'il risque de perdre par mon absence de Paris. Ce sont les propres mots qu'il me fait l'honneur de m'écrire, dont je ne me serois pas vanté, sans la crainte que j'ai que le flegme d'Espagne ne traite la résolution que je suis forcé de prendre d'une brusquerie françoise^

Gourville à Monsieur le Prince.

^14 juillet ^(i70.

Notre émétique a tellement remué les humeurs, que tout est à craindre, et presque rien à espérer. Ce que je puis dire à V. A., pour sa consolation et pour la mienne, est qu'ils n'avoient

1. Chantilly, registre de la correspondance de Gourville en Espagne. — L'original, eu espagnol, est aux Archives nationales, K13'j6.

nulle envie de donner de l'argent, et que, par le tour qu'ils alloient prendre, je n'en aurois pu voir la fin....

M. le marquis de la Fuente, contant ce qui s'étoit passé au Conseil, a dit qu'on y avoit fort pesté contre moi, disant qu'il sembloit que j'élois venu ici pour la réformation de leur gouvernement, et que l'on n'avoit point accoutumé de parler à leur roi et à leur reine un tel langage comme celui qui étoit dans mon mémorial, et que j'avois encore moins de retenue dans mes discours; que je ne les menaçois pas moins que de leur prendre un poste dans la Franche-Comté ou en Flandres. Penaranda, qui avoit dit une partie de tout ceci, ajouta que M. l'ambassadeur les menaçoit aussi par ses mémoriaux ; et pourquoi venoit-on ici leur faire des menaces, puisqu'il étoit si aisé de leur prendre ce que l'on voudroit? et acheva en disant : « Qu'ils prennent ce qu'ils voudront, et qu'ils nous laissent en « repos.... »

Salcède, à ma prière, alla dire à Don Pedro Fernandez del Gampo que les amis de Peiiaranda publioient que c'étoit lui, Don Pedro, qui avoit rompu l'affaire de V. A., pour le charger de tous les événements. Celui-ci se récria que c'étoit plutôt ce cornudo de marquis de la Fuente qui faisoit courre ce bruit-là, et, s'excusant, dit qu'il n'étoit point le trésorier, et que c'étoient eux qui étoient cause que cela ne s'achevoit pas ' ....

M. de Bonsy à M. de Lionne.

29 septembre -1670.

Ayant fait dire à l'espion que le Roi n'avoit pas jugé à propos d'entrer dans ses propositions, mais que, pour pouvoir être ponctuellement averti, je me chargerois, en mon particulier, de lui donner ce que M. de Gourville lui donnoit, il répondit que, n'ayant plus entendu parler de rien, il avoit perdu le fil des choses, mais qu'il le reprendroit bientôt, et que je n'aurois pas regret à mon argent; que je pouvois juger qu'il en avoit besoin puisqu'il Irahissoit son roi, sa patrie et le ministère, comme le ministre son confident, mais que la nécessité où se Irouvoit

1. Chantilly, registre de la correspondance de Gourville en Espagne.

un de ses parents Tobligeoit à prendre ce seul chemin qu'il avoit pour l'assister, et que l'on revînt avec de l'argent, et que Ton parleroit. Il envoya appeler hier le correspondant, par lequel lui ayant envoyé cent pisloles dans une jolie bourse, l'espion la prit pour soi et bailla tout l'argent à son parent, qui m'écrivit le billet ci-joint. M. de Gourville vous en pourra dire le nom. Le correspondant m'a dit qu'ils partageront, mais que l'espion a voulu que je crusse qu'il ne retenoit rien pour soi. (Suivent des nouvelles données par l'espion. )

Le billet est ainsi conçu :

« Con la confiansa que tengo de Doua Margarita, escribo a X^ estos renglones para asegurarle que deseo servir y desdoy cmpesare, como X» lo esperimentara, y hare con mi parienta que haga lo mismo y creo que a de conoser X'' que soy muger de bien y de verdad. Guarde Bios X^ muchos aiios.

Serbidora de X" ^ »

Éclaircissements sur les droits de Monsieur le Duc à la succession de Bonne Sforza, reine de Pologne.

La reine Bonne Sforza, femme de Sigismond I", donna au roi Philippe II la somme de 330,000 écus pour la rente de 33,000 écus que le roi s'obligea à lui payer tous les ans. Gela se passa par un contrat qui fut fait le ^5 juin 1556.

La même année, au ^ 0 de septembre, elle prêta encore au même roi ^ 00,000 écus, qui s'obligea de lui payer encore 10,000 écus de rente, de sorte que, pour la somme de 430,000 écus, elle s'acquit 43,000 écus de rente, à raison du denier ^0. Voici comme ce bien est venu au roi Jean-Casimir :

Reine Bonne, mère de Sigismond-Auguste,

qui mourut sans enfants.

Son bien vint à ses trois sœurs, savoir :

Anne, femme d'Élienne Catherine, femme Isabelle, femme d'un

Bathory, de Jean, roi de Suède, prince de Brunswick,

roi de Pologne, mère de Sigismond III, morte sans enfants, mourut sans enfants. roi de Pologne.