Antoine de Villequier, duc et maréchal d'Aumont
2. A partir du paragraphe qui commence par ces mots ; Depuis qui M. le Prince étoit sorti de prison, tout ce passage a été reproduit presque textuellement par Bussy, qui s'est arrêté ici pour reprendre quelques pages plus loin le récit entier de la retraite de Tavannes sur Stenay.
Il est bien clair que le dernier n'a rien eu à emprunter au
Tandis que le comte de Tavannes étoit à Marie pour s'assurer des troupes de M. le Prince, les maréchaux de Grammont' et de Villeroy alloient et venoient sans cesse à Saint- Maur de la part de la reine pour tâcher d'accommoder les affaires. M. le Prince fut longtemps sans vouloir leur parler qu'en présence de tout le monde. Il se plaignoit qu'il n'y avoit point de sûreté pour lui à Paris, et qu'il n'y en trouveroit jamais tant que Mazarin gouverneroit la cour, comme il faisoit, par Le Tellier, Servien et de Lionne; qu'il n'étoit point à Brueil comme
premier pour la relation de faits qui lui sont si exclusivement personnels. Bussy n'avoit point assisté à la conférence de Tavannes avec le duc de Tresmes ; il ne s'étoit pas montré à Saint- Maur; il n'avoit pas été à Marie.
Et il convient lui-même qu'il n'a rien raconté dont il ait été témoin : « La vérité, qui n'est d'aucun parti, m'a obligé, dit-il, de m'informer exactement comment ceci s'est passé. » il s'est informé... dans les Mémoires de Tavannes, c'est évident.
Mais comment les avoit-il eus ? Par la publicité ? C'est possible. Les Mémoires ont paru en 1691, et il est mort en 1693. On sait que la première édition des Mémoires de Bussy est de 1704.
Nous croyons plus probable pourtant qu'il les avoit vus et lus en manuscrit. Tavannes et Bussy ont été ensemble officiers du prince de Condé; ils ont eu longtemps des relations, sinon fort étroites , au moins fort suivies ; ils se sont retrouvés en Bourgogne au temps de leurs disgrâces ; ils y ont vécu dans de bons rapports , se visitant et se rencontrant chez des amis communs. On ne peut guère douter qu'ils ne se soient communiqué leurs écrits.
Bussy a-t-il été autorisé à prendre des pages entières des Mémoires de Tavannes ? En tout cas , il a eu le tort de ne pas avouer ses emprunts, le tort plus grave d'en changer quelques expressions comme pour les déguiser, et d'y introduire des erreurs sous prétexte de correction.