LXXX TOMBEAU
Henri de Lorraine, évêque de Metz et de Térooenne; de Claude de Lorraine ' et d'Antoinette de Boarl)on.
a Ce mausolée était très-grossièrement scalpté ; le siear « de Joinville y paraissait couehé les mains jointes sar sa <t poitrine. Il semblait être revêtu d'un capuee de béné- <( dictin ; il avait son écu, sur lequel était gravé les armoi- (i ries de Joinviiie : ses pieds étaient tournés à rOrient ; on c( ne le voyait pas aisément , attendu qu^une boiserie de la a chapelle qui en séparait le chœur en dérobait une partie, a et que d'ailleurs à dix-huit pouces environ au-dessus dua dit mausolée on avait immédiatement construit une ar- « moirie dans laquelle était i*enfermé le précieux trésor a du chapitre. Au reste, ce mausolée est le seul de tous
*■ Au pied et au-devant du mausolée était le caveau de la Maison de de Guise : on y descendait par neuf marches. Le procès-verbal, fait en 1638, dit qu'on trou va dans ce caveau, au-dessous du vieux pavé, huit cercueils en plomb, un en cuivre , et un cœur en plomb. Sur celai de Claude de Lorraine Tépitaphe qui relate Ténumération de ses titres et dignités porte : « Claude., lequel trespassa à Joinville par poison, le douzième jour d'avril Tan ih'60. » Une autre épitaplie concerne n Louis de Lorraine , duc de Joyeuse et d'AngouIême , prince de Joinville, sénéchal héréditaire de Champagne, etc., blessé au bras droit en venant au secours d'Arras, et mort à Paris le 27 septembre 1654, âgé de trentC'deux ans huit mois et quatorze jours. » — ^Les épitaphes suivantes concernent : Henri II de Lorraine , fils de Charles de Lorraine , duc de Guise, de Joinviiie, etc., mort le 2 juin 1664. — Loais^osepb de Lorraine, duc de Guise, de Joyeuse, d'Angoulôme, prince de Joinville, etc., mort de la petite vérole le 30 juillet 167 1 , âgé de vingt et un ans. — Une épitaphe séparée, mais placée à côté du troisième cercueil , porte l'indication suivante : Franciscus a Lotheringiat Joinvillx princeps , Caroli ducis Guisiâs et Henricix Catharinas a Joyeusa, œtatis suœ vigesimo sepHmo Florentiœ die septimo mensis novembris miHe" simo trigesimo nono. On croit que le tombeau placé à côté de celui de Claude de Lorraine est celui de Charles de Lorraine , fils de Henri le Balafré ( ms. des pièces appartenant à M. Lemoine).
ET iPlTAPHES. tXXlLl
« ceux de notre égli&e qui n'ait pas été violé au mois de « novembre 1792, lors de l'irruption sacrilège dont je « parlerai ci-dessous , attendu qu*il ne fut jamais possible « de découvrir son ouverture '. >»
Suit la description dudit trésor où était renfermée, dans un vase d'argent doré, la ceinture de saint Joseph, époux de la sainte Vierge, rapportée de la Terre-Sainte par le sire de Joinville. Cette ceinture était enveloppée dans un étui d'étoffe d'argent brodée. par les religieuses ursulines de Celles en Berry. Le père Dom Pierre Masson , dit de Sainte- Catherine, religieux, et visiteur de l'ordre des Feuillants, en fit présenta l'église de Saint- Laurent '.
En 1639, on trouva l'épitaphe suivante placée, dit-on, sur la tombe du sire de Joinville, près du grand autel.
Elle est inscrite sur TObituaire de l'église collégiale de Saint-Laurent, et j'en dois une copie à l'obligeance de M. Lemoine. Le texte de l'Obitualre qui la précède est écrit en caractère gothique dont la forme semble indiquer une époque contemporaine à celle où vivait Joinville :
Decembris.
OBirr nobilis dontis dominus Johannes de Joinvilla et dona Aelidis ^us uxor, dha de Rinello, qui dederunt noMs pro eorum anniversario hoc die annuatim celebrari duodecim sextarios avene
* ProcèS'Verbal,
* Celle ceinture existe encore dans Téglise Notre-Dame de Joinville. On Tient de la renfermer dans un reliquaire gothique en cuivre doré, donné par M. Lemoine, horloger à Joinville. Je possède une copie de la lettre écrite par le père Masson, dit de Sainte-Catherine, datée de Joinville 19 septembre 1667, constatant la remise d'un ouvrage trèS'beau et irès^riche pour mettre et enchâsser la relique de la ceinture de saint Joseph , laquelle repose au trésor de Vé* glise Saint'Laurent,
LXXXlï TOMBEAU
singulU annis capiendos in terragiU de Ferrariis. Item, idem dfius dédit nobis immortales tabulas cum quibusdam ReliquiU quas apportavit de Terra-Sancta.
Une maiû beaucoup pins moderne a ajouté ce qui suit à l'Obituaire :
Prxsertim zona sancti Joseph qux in nostra Ecclesia summa celebritate ac veneratione colitur.
Qaisquis es , aut civis , aut TÎator,
Adsta^ ttt logeas, ut legas ;
Nosti quem nanquam yidisti ,
Terris datum anno Dni 1214 (1224) ; cœlo natnm 1319 :
Nomine, virtute, scripUs , fama noadum mortuiiin :
Polo utiquc immortalem et solo,
Dominum D. Joannem de Joniuilla ,
Magnum oliin Campaniae senescallam ;
In bello fortissimilm, in paoe asquissimom,
In uinMiue ma&imum :
Munc ossa et cineres.
Les lignes suivantes rapportées par le père Merlin ne se trouvent point à TObituaire :
Tanti yiri animam in cœlis viventem Immortales amant. Corpus in terra superstites mortales colunt. Ingenium candidum , affabile et amabile,
LudoYÎco régi sanctissimo gratissimum , principibus laudatisaimom , Galliae ntiiissimum , patriao suae perhonorificentîssimum , Immortales amant , mortales colunt , omnes honorant. Nos Zona sancti Josephi e Terra-Sancta asportata ab eo féliciter donati, I>omino subditi , aves nostrati , amici munerario , Incl3rtis corporis ejus exuviis , ciiierumque reliquiis Ruitunim nunqiiam amoris fidelissimi, amantissinuieque fîdei monumentum.
MM : LL î PP S.
Plura ne explora, sed plora et ora, ac abi obiturn<<.
Requiescat in pace.
ET ÉPITÀPHBS. LXlXIfl
Quoique les bénédictins^ en insérant dans VAri de vérifier les dates cette inscription déclamatoire , n'aient élevé aucun doute sur son authenticité, les éditeurs du Recueil des Historiens des Gaules la regardent comme Mriqoée postérieurement, et, suivant toute apparence, en 1639, à Fépoque même où elle fut publiée. On l'attribue au P. Marteau.
Maintenant que nous avons connaissance de TObituaire, on peut établir une distinction entre les deux parties de répitaphe. La première doit être considérée comme ancienne ; quant à la rédaction de la seconde, elle peut en effet être attribuée au P. Marteau.
Ces tombeaux et ceux des pfincesde Lorraine, qui avaient succédé aux sires de Joinville , forent respectés Jusqu'à répoque de la Révolution, et Lorsqu'on jetait au vent à Saint-Denis les cendres de saint Louis , celles de son fidèle serviteur devaient éprouver le même sort *. » Toutefois, un sentiment national força les autorités à faire ensevelir les restes de Joinville et de ses successeurs dans le cimetière de la ville qu'ils avaient enrichie de leurs bienfaits.
La pierre funéraire qui était placée sur le mausolée de Joinville le représente de grandeur naturelle, à ce que l'on croit, et alors il aurait eu près de six pieds de haut; les ossements trouvés dans son tombeau en 1626 , selon un manuscrit du milieu du dernier siècle , indiquent que sa tête était fort grosse , et que sa taille avait près de six pieds. D'après le dessin qui a paru pour la première fois en 1807
< « Cependant, dit M. F. Fériel , le peuple de la cité se soaleva ao souTenlr de ses anciens seigneurs, et força les autorités du lieu à faire inbomer leurs restes avec une certaine pompe. Ils reposent aujourd'hui au cimetière de la ville. » {Notice sur le sire de Joinville, )
