I. Archive! de la tI11< gîMn n" 1 1 6, fol. 89 ro

1. Les mats compris entre pirenthfses [ ] Mut biOïa dans l'originil. La pltec inirantc peut en expliquer aiséraeiit II raisin.

ï, FraOïOiie de Ncufyille, fille de Nicolai, premier duc de Villeroy, avait épaaaé en pccmiirss nocei Jusl-Loui>,comle dsTaumon; pul> Henrl-Loaii i'Alben, dit d'AJI1y,'duc de Chaulnet, pair de France, et caliii Jean Vigner, man^uii d'Haalcrive. Le dnc de VilJeniï. qal avait désapprouvé ce dernier mariage, ae voulut plut la revoir.

IS

P2£CCS JrSTlFICATITES.

de SOC Ahesse Mai. !a pvincesK de Carignan et de Mad. i5e Badg^. q^ oct asseurê da oonscntement des parents de il d. di'noÉielIe et que k contrat de maria^ est signé par Le Rrj et p<2r ^ sère de la d. damO^ et de^ ses [aultres] pL:^ proches pire=is; et encore en présence de m" d'Ar- «^^ ; de Jeu Qsilkt, derc de notre église, et de s asrres tint o£âers que domestiques de la d.

ji

Sîgaé : CH%Bïr.s de Cbampujs, Mjjue-Sii>02(ia de Lno2(CocsT, Marie de Bocbboiv, Louise de Satotx, Muge de NEurnux.

i^krrkr 1666.

lnfonr.aûon âitc par nous Charles Le Clerc de Courcelles, conseiller du roi ea sa cour du parlement et commissaire en celte partie, A la requête de m« le duc de Villars, et suivant Tarr^t de la dite cour du..., avons procédé à la dite information ainsi qu'il suit : ce 5 mars lôôô.

^Suivent Us dépositions de plusieurs témoins*.)

i . ArJurcs iajp^riiie*. sous U cote X«, 2^02 (l^u-lement crimiiiel).

PIÈCES JUSTIFICATIVES. 3oy

LETTRES

ADRESSÉES AU PROCUREUR GÉNÉRAL DU HARLAY, AU SUJET DU DUEL DES MARQUIS DE COURCELLES ET DE CAVOYE*.

re M

Le bruit d'un combat entre M. de Courcelles et M. de Cavoye étant venu aux oreilles du Roi, S. M. m'a commandé de vous faire savoir de sa part qu'elle désire que vous en fassiez informer exactement, et de vous marquer que ce duel 's'est fait entre ces deux gentils hommes-là dans le quartier du Marais, à quatre heures du matin, le 7* de ce mois, selon qu'on le publie. Il vous plaira, M., de rendre compte de ce que vous en apprendrez à S. M., qui continue d'avoir fort à cœur les af&ires de cette espèce.

Letellier.

A Saint-GermtiQ, le 11 mai 1668.

I. Papiers de Harlay, à la Bibliothèque impériale, manuscrits, fonds Saint- Gennain. Nous avons cru devoir publier cette série de lettres, pour donner une idée de l'importance qu'attachait le roi aux ordonnances contre les duels

3o8 PIÈCES JUSTIFICATIVES.

Le Roi ayant ouï la lecture de ce qu'il vous a plu m'écrire

sur le bruit du duel d'entre M. de Courcelles et M. de

Cavoye, S. M. m'a commandé de vous faire savoir qu'ils se

sont battus derrière l'hôtel de Varennes ; c'est tout ce que

j'en ai ouï dire.

Je suis

Letellier.

Saint-Gemuiiii, ce i3 mai 1668.

Le Commerce que vous avez avec les officiers de la ville de Soissons, sur le sujet de la contagion dont elle est affligée, ne vous doit pas empêcher de vous présenter devant le Roi pour lui rendre compte du combat prétendu d'entre MM. de Courcelles et de Cavoye, S. M. n'ayant point de peine de voir tous les jours près d'elle ceux qui viennent de Flandre, où cette maladie semble être plus forte qu'elle n'est présentement à Soissons. Ce duel se vérifie tous les jours par les discours des courtisans, qui, pour contenir celui des deux qu'ils affectionnent, content ici les particularités de ce qui s'est passé, ce qui porte le Roi à parler d'eux avec indignation.

Je vous adresse la commission scellée que vous avez désirée, étant toujours...

Letellier.

A Saint-Germain, 19 mai 1668.

PIÈCES JUSTIFICA'

J'ai reçu la lettre que vous m'avez fait l'honneur de m'écrire ie ï' de ce mois, avec l'arrêt qui y était joint, par lequel on ordonne que M. de Courcellesse représentera dans quinzaine. Celui de ses gens qui a répondu qu'il était à l'armée a dit la vérité, et j'ai des lettres de M. de Choisy par les quelles il me mande qu'il était le [ i" du mois passé à Metz; je lui aï adressé son congé il y a deux ou trois jours, ainsi j'espère que dans peu il viendra lui-même rendre compte de ses actions; cependant. M,, j'enverrai quérir le prévôt de la connétablie, et lui dirai d'aller recevoir vos ordres et de les exécuter avec la dernière ponctualité.

Je suis, etc.

DE Louvois.

A Siint-Gennain-

i-Laye, ce

Au même temps que votre laquais m'a rendu la lettre que vous m'avez fait l'honneur de m'écrire ce jourd'hui, je me suis donné celui de la porter au Roi, qui ea a pris la lecture, et m'a commandé en même temps de vous faire savoir que S. M. désire que vous empêchiez en son nom que l'arrêt donné ce malin en faveur de MM. de Courcelles et de Cavoye ne soit exécuté, et que S. M. vous avouera de tout ce que vous ferez pour faire différer leur élargissement, jusques â ce que vous receviez de nouveaux ordres de sa part. Je ne dois pas vous dissimuler que le Roy a clé surpris de la précipitation de cette délibération-

3lO PIÈCES JUSTIFICATIVES.

lày par toutes les raisons que vous pouvez juger, et qu'il n'avait pas estimé que vous fussiez pour donner des conclusions sur une requête de cette nature sans avoir reçu ses ordres, ni M. le premier président assembler les trois Chambres pour en délibérer^avant que d'avoir su les intentions de S. M.

Le Tellier.

A Saint-Germain, ce 30 juillet 1668.

Je n'ai pu jusqu'ici vous mander l'intention du Roi sur l'expédition de l'arrêt du parlement du 20 de ce mois, qui vous permet d'informer de nouveau du duel dont MM. de Courcelles et de Cavoye sont prévenus, et ordonne cependant qu'ils seront mis hors des prisons à leur caution juratoire, parce que S. M. s'en expliqua hier matin seulement, m'ordonnant de vous faire savoir que comme elle avait résolu de tenir long-temps ces messieurs-là dans la Conciergerie du palais, pour profiter de tout ce qui pourra contribuer à les convaincre d*un crime que chacun sait qu'ils ont commis, ou au moins de retenir dans le devoir, par la crainte d*une longue prison, ceux qui seraient à l'avenir pour tomber en de pareilles fautes, S. M. desirait que vous ne donnassiez point de conclusions sur les requêtes que les accusés pourront présenter à l'avenir pour leur absolution ou pour leur liberté, sans avoir reçu ses ordres au préalable, et que sur ce fondement-là elle estimait de son service que vous ne fissiez point expédier le dit arrest du dit jour 22® du courant, et que vous continuassiez à vous faire instruire de

lom ce qui pourra aider à la preuve d'une action que l'on prend tant de soin de cacher pour en éviter le châtiment. Je suis toujours...

Le Tellier.

A Stlm-GcnnRin. ce 33 juillet KJbS.

J'ai rendu compte au Roy des lettres que vous avez pris la peine d'Écrire â M. Le Tellier, concernant MM. de Courcelles et de Cavoye, des inierrogatoires qu'ils ont subis et du rapport des médecins et chirurgiens qui les ont visités, ei S. M. m'a commandé de vous assurer qu'elle vous sait bon gré des soins et des diligences que vous apportez pour avoir la preuve du combat dont ces messieurs sont accusés. S. M, a estimé qu'il était inutile de faire une seconde visite de leurs personnes, puisque ceux qui ont fait la première sont gens de probité et dont la fidélité est connue, et qu'il fallait s'aiiendre que le temps pourrait donner les lumÎÈres nécessaires pour leur conviction, n'étant pas possible de les tirer par d'autres voies. Après cela, monsieur, trouver, s'il vous plaît, bon que je me réjouisse avec vous de la naissance de votre fils, vous suppliant.....

DE Louvois.

Le Roi m'ayant commandé l'eipédîtion de la lettre cijointe pour faire transférer MM. de Courcclleset de Cavoye en une autre prison que celle de la Conciei^cric, tandis que

kmaloonuigienxqiiîy ftpani<liiren,}eiMdouM IIkmineor de tous rsdreuer par ordre de S. H. et tous eopplie en même temps de me tûie celui de me croire toajours...

Dl LODVOIS.

A Toarur, ce *o nul 1870.

LeRm ayant résolu de Ititter an ^aricment la liberté de juger les f* de Courçellei et de Crvo7«, S. M. m'a ordonné de voua dire de n part qoe voua avea i faire lea réquiaittona nécesuiret k cet effet. '

Je suit

COLSKRT.

A Saiat-Gtnulii-w-LajB, k 9 Jola 1670.

J'ai lu au Roy le billet que tous avez pris la peine de m'écrire sur l'absolution que MM. de Courcelles et de Cavoye poursuivent au parlement, sur quoi 5. M. m'a ordonna de tous dire qu'elle désirerait seulement que la justice fût suivie.

Je ferai visiter les prisons de Saint-Bernard et aurai l'honneur de vous voir et prendre vos sentiments sur l'ordonnance du général des Carmes.

Je suis ....