Chapitre XIII. — De depié de fief et parages
Art. 3. — On ne peut abonner ses rentes ou devoirs hommages... que jusques à la tierce partie de la valeur d'icelui, au lieu de : icelles.
Art. 5. — Le parageau a telle justice... comme Tbôtel [au lieu de : comme le ch&stel) et autres droits...
Art. 7. — Leparage faut en trois manières... S'^quand le parageau sans sommer son parageur {au lieu de : quand le parageur sans sommer son parageur). — La leçon de Tincunable est une faute d'impression évidente qui rend le passage inintelligible. La leçon de Duft*émentel doit être adoptée de préférence.
Art. 9. — Nuls parageaux, iaçoit et qu'ils soient seigneurs propriétaires, au lieu de : ce qu'ils soient.
Arl. 14. — Si aucun est ajourné en la cour d'aucun seigneur... in fine : il serait cru par son serment de tenir ( au lieu de : jurer) qu'il ne l'avait point fait en malangin {au lieu de : mal), mais qu'il n'en avait point eu de connaissance.
(1) Le texte porte : cinqtiesme; la lettre q surmontée d*un tréma al coa« pée d^un trait contourné en forme d*s.
(2) Le texte porte ici : cinquatieme ; la lettre a aurmonléa du trait qui s'emploie encore en espagnol sur Vn dans certains mots, tels que dutna.