DE CORBON, DE TROARN ET DE VARATILLB

IleiD. Aadessoiiz du Mesnil Maager a 1 caacbie.qui est appelée le pont le Roy , qui Doie tout le pals ; etdient ceus de Beu?llle que moos' Joban du Tremblay le doit relever, et troorer tout le bois qui i convient , et quand il esc mestier de reffaire la caucbfe toute noève, le queinnm du pais H doit aidier chascnn de sa pahine ; et est assavoir que par le dit de tooz les jurez tontes les levées de toutes les pescberles seront abatues par touz les roarez ; et est assavoir que une manière de pescberles que Ton appelle Los^ qui prennent toute manière de petit poisson, doivent être abatuzet sont do tout deCTenduz. Et si est deflfendu que nul ne face estoupeson en la terre Hue Boucbart, ne à Merle, ne à Glévilie, ni aiUours es courans. Etdient cens de Brocotes, de Bevron, et du Han, que le cours de l'eaue de Bevronnet , qui vient de Leauepartie doK esire de Tin plez de lé es pescberles Jusques à Troart, et l a assez d'encumbrenenz en Tentréedes mares, que le commun doit adrecier.

— Et pour ce que nous, Yisconte devant dit, trouvasmes que es eaues et es caucbies devant dites, avait tant d'encombremenz et que elles avolent esté mal gardées en tems passé et mal menées en plusours lieux i si que tout le pais en estoit noie et mal bailli , et estoltgrant damage à tout le commun du pals, Nous, du quemandement qui nousavoit esté fet de nos Sefgnours et mestres dessuz diz» queraandasmes destroitement sur les lieuspar tout oii il avait encombremenz ou chose qui ne deust estre, que les encombre* menz et les meffèz fussent adredezhastlvement et amendez et mis en lor droit point oii Il dévoient estre en ta manière que il adoient esté et doeoient esire aneiennement , et que ce qui Men estoit fu$t tenu et gardé en dreit estât à touz jours mes, sur la painne que chascnn en peut porter en ce cas envers le Roy.

Et est accordé et establi, pour les choses miex garder et maintenir en droit estât en tems ancien, que en chascune paroisse, tout entour les mares, araprodes hommes jurez de par le Roy, pour garder que les choses dessus dites soient gardées et tenues en l'estat où elles doivent estre. C'est assavoir, à VaravMe ym prodes hommes Jurez ; à PetitviUe, nn; à Bavent, im ; à Bures, ini ; à Troart, vi; à JehanvUle, nn ; à LaRamée, m; à Ruppière, un ; à Saint Pierre du Jonqay, mt ; à JEmefor, im; à CUvUle, nn ; à Mérie, im ; à Manetot, ua ; à Magni, mi ; à Firebois, IHT; au Vé Manchon , nn; à Sarquieux, nn ; à Crevecuer, nn; à Buiville, un; à Bevron, mi; à Grotantfille, n ; à Corhon, im ; as /kttieux, mi ; à Corbonnet, nn ; à Yiquetot, nn ; à Poufbt, nn ; à Botot^ ▼I, par leselgnour de HOtot ; au Bon, un, de par le Roy ; à Broeotes, nn; à Bamevilte, Tm; à Saint Sanson, il; à Saint Cler, na; à Baimbekomme, nn.

Et tantost comn»e un de ces Jurés sera mort en chascune paroisse , les autres qui demorront en eslieront 1 autre par leur sermenz que le serjant du Heu fera Jurer, en Heu du mort.

Et garderont ces Jurez les marez, les cours des eaues et les pescberles en droit estât si comn>e H est dessuz dit ; et les visiteront chascun en droH soi les Jurez de chascune paroisse ensemble en leur paroisse ,tiu folz en l'an. C'est assavoir la semaine emprès Ifoel, la semaine emprès la Chandeleur, la première semaine #avriï, la première

semaine de joing^ la f semaine d*aoust, la 1"^ semaine d'octoovre, la 1'* semaine de décembre , et la semaine de la Saint Andrieu.

Et tout ceu qae il troQ?eront meffet on encombré ils aporteront à jastice tantost ; et se Us ne le font> tontes les foiz que jastice ira veer les choses il sera trové par bonnes genz que il i aura meffet qne les jurés n'aient acusé^ il paieront ramende du lour. Et se il avenolt que aucuns feist damage as jurez pour les dioses dessus dites, justice les fera desdamager et sera ceste ordenance et cest escrit ieu et recordé à cliascune des paroisses dessus dites n fois en l'an à ToIe du commun.

En tesmoing et en conformément des choses dessus dites , nous avons scellé ces lettres du seel de la Visconté de Gaen qui furent files Tan et le jour dessus diz. »

— Ce sont les nous des jurez qui jurèrent et furent présens àfère l'enqueste dessus escrite. Premièrement les jurez qui jurèrent à Yaraville. Les jurez de Géville , Germain d'Tère» Guillaume Osmont» GhariesRabace, Robert Gocelin , Roger Varcain Gyeffroy Manchon^ Germain Le Garot

Les jurez de Ernetot : Guillaume de la Motte, Hugues Ysabel, Johan le Porc, Raol de Chlefde? iile.

Les jurez de Saint Pierre du Jonquay : Rol>ert du Mostier , Richard de la Mare, Guillaume Mustel , Robert liCgrand.

Les jurez de Mérie : Raol Lamare , Guillaume SerjanU

Les jurez de Yaraville: Thomas Amice , Ranulfe du Mesnil, Raol Costart , Johan le Mogret, Martin Faudemin, Gyefliroy Bemart , Henri Grestien, Joham Milon , Joh. Thomas, Joh. Legier, Germain le Rous,, Guillaume Lefèvre, Robert et Raol Les Plommlers , Ran. de la Planque.

Ge sont ceux qui jurèrent li Bameville •

Les jurez de Bameville : Henri Lamare, Robert Amice, Sanson Levavassor, Guillaume Guillebert, Guillaume LechevalUer, Roger de Mequefleu, Hue Hache, Henri Dubosc, Raol Pougnant» Robert Lamyne, Sanson Raol, Guillaume le Rooulier.

Les jurez de Bavent : Guillaume Lefranceis.

Les jurez de GonnevUle ; Joh. Symon, Henri Anquetii , Ricard Néel.

Les jurez de Bures: Yigor Guemier.

Les jurez de Raimbehomme : Pierres Levesques, Raol fauconnier, Germahi Lucas, Pierres Vincent , Pierres Hache, Robert Girart

Les jurez de Petitvilie : Ran. Hedegot, Robert Amoul , Guillaume Vlgneu, Robert, Ph. Joh. Gorbla, Pierre Eve. Les garde^que Ten a mises es esclotures de Vara- Thomas, Germain le Rous , Guillaume Denis, Raol Hellart.

Les gardes du molin de Raimbehomme: Henri Dumesnil, Ran. Dumesnil, Morice Ecart

Ge sont les jurez qui jurèrent à Corbon, en la bailUe d'Auge , en la serjanterie Pierres de Lusarches.

Les jurez de Vlquetot : Johan Aunere^ Robert Gouvernel, Ricard le Baisie, Guill. Garité, Colin Macyeu y Guillaume Le Mignot, Colin Burnouf, Colin Picot, Guillaume Aunere, Johan Flori;

DE CORBON , DE JROARN BT DE VARAVILLE. 377

Les jurez de Bevron: Ricard Tori» Guillaume Lauglols» Robert leTaneour, Robert dePutot, RaolSecquepeut, GuUlauiDe Angot

Les jurez du Han : Gyefft-oi Levavassour« Annete Levavassour, Guillaume Du Jardin, Guillaume Beraut, Guillaume Lohier, Guillebert le Fèvre;

Les jures de Hotot : Colio Dupré ; Ricard Le cancelier, Robert Desprez , Johan Lucas.

Les jurez de la Baillie : Madeu ABtoiue.

Les jurez de GorboD : Colin du Yé , Guillaume Levavassour, Micbel Morin , Pierres Dupont, Guillaume Ivas^ColiBLeroongneyfouqueGuillonyJob.helyeSyGuillaumefirnaut

Les jurez d'Estrées: Ricard Milon , Rad. Camp d'avaine, Job. Panier» Denis Lefevre, Guilluame Lemongne, Fauque Guillon , Joban du Ruel, Pierres Drouelin , Johan Levavassor , Johan Marescot , Durant Lorpendé.

Les jurez des Autieux de Gorbon : Raol Uorin, Johan Morin, Colin Morin , Macieu Gazel , Johan Truquet

Les jurez de Putot : Guillaume Baiart , Ricard Bouet, Pierres Acart«

Les jurez de Buiville : Robert le Cerf, Johan le Torel, Robert Semiot, Macieu de Buiville, Raol Gocelin,Guillaun)e Bourel, Ricard Lami , Johan le Vilain , Perrot le Fèvre, Ricard Rue-à-destre , Ricard GoceiiD.

— Et après ceu fet, l'abbé de Trouart et le Prieur du couvent se fussent plains du dit Visconte à notre Sires le Roy et à son conseil et baillié articles et pourchacié lettres de notre Sire le Roy, que il aportèrent à notre Sires devant dit, en la forme qui s'ensuit :

« Ph. dei gratia, Francorum rex » baillivo Cadomi salutem. Mittimns tibl in quadam cedula sub oootra sigillo nostro clausa, gravamlna que abbas et conveotus sancti Martini de Troaarno dicunt a Ylcecomite nostro Cadomi, contra Justidam sibi illata fuisse. Handamustibi quatenus, vocatls quifuerint vocandi, inspectis dictis gravaminibus , ea que rectificanda videris facias rectiiicari et ad debltum statum reduci et de hiis supra quibus resaisiendi fuerint, inspectis eorura cartis et litteris suis, racionibus pleniusintellectis, ipsos facias resaisire^ ita ut propter deffectum justicie ipsos non oporteat ad nos habere recursum et eonim homines qui teneri dicuntur recredi facias, si in casu pro quo tenentur fuerit recredentia (1) facienda. Actum Parisiis, die Martis ante festum Béate Marie Magdalene, Anno domini m^ cc^ nonagesimo sexto. >

t A très noble prince Ph. par la grâce de Dieu Roi de France et à son très noble Conseil, se complannient religieuses gens l'abbé et le couvent de Trouart du Visconte de Caen. Car comme iceus religions fussept saisis dès le fondement de leur abbele de la garde de la çauçhie des marez de Trouart et de tenir soufHesaument Teaue pour fère moudre leur molins qui sont en la dite caucbie , pour lour propre usage, et pour les teonnsde lour fiex,quJ sont baaiers des diz molins, et de quoi il ont fes apparessanz des dux de Normendie et des Rois de France, si come il ont

<l) Recredcre , recredentia , se recroire , rcercance , désa?ouer, désaveu.

878 ENQUÊTE SUR LES GHAUSS^BS

en seignourie l'un emprès l'autre , et avoient jurez pour garder par lour sermeus , que toutes foie que il seroit mestier que il feissent Teaue corre ; de quoi le dit Visconte les a dessaissis à tort et sans reson et contre la costume de NorroeDdie« sans eus appeler , et sanz leur resons olr.

Item. Comme les diz religions eussent plusours pescberies en lour propres mare» de Trouart, qui i estoient d'ancienneté, anceizqne la dite abbeie fust fondée, et des quieux 11 avoient eu et avoient peslble possession , dès le tens du fondement de leur moustier, le dit Visconte de sa propre auctorité, sanz les dits religions appeler et sanz lour resons olr , a fet les dites pescberies abatre à tort et contre la costume de Normendie.

Item. Gomme les dlz religions eussent en lour propre fieu en une ville qui e&t appelée Rambehomme, 1 esseau que l'en appelé en pais le Biquet, qui doit avoir d'ancienneté tu piez de lé soulement et doit corre toutefoiz entre la Sainte croix en septembre et la marcbesque, quant il voient que ce soit le prou à eux et à la gent de ladite ville , et dès que la marcbesque eàt passée il doit estre estoupé Jusquez à la dite feste Sainte croiz. Lequel dit esseau le dit visconte contre droit et contre la costume du pais a fet couper et fère de xin piez et fet corre en esté» bors de la saison acoustumée. De quoi les dix religious sont gramment domaglez et la dite ville toute essilliée (1) y et perdu la greignour partie des biens de la dite ville.

Item. Comme les diz religions eussent en la dite ville de Raimbebomme, du tens de LX anz et de plus, 1 molin duquel les bommes de la dite ville sont toux baniers et ont esté touz tcnz; le quel molin le dit visconte a si détruit que il ne peut moudre , et osté Teaue, sanz appeler les diz religions et sans olr lour resons, à tort et contre la costume de Normendie.

Item. Comme les diz religious aient dès le fondement de lour abbeie vii moulins en lour propres lieux pour lour usages et pour lour hommes, le dit Visconte à touz les VII molins, sanz eus appeler et sanz lour resons olr, a osté Teane et fet oster, si que nul des vn molins ne peut moudre ni ne moulurent passé a lonc tens ancien , comment que les diz religions qui tant de molins 1 doivent avoir de droit, augeut (2) maintenant moudre as estranges moulins tout le blé que l'en despent en lour abbeie , et perdent la droiture de lour bommes qui sont et doivent estre baniers de lour dix molins.

Item. En la dite abbeie chascuD an touz lesjours qui sont entre Penthecote et la Saint Cler , en quel tens toute chierté cbiet, volentiers a acostumé dès le fondement de Tabbeie à avoir aumosne commune , et viennent la gent de lU lieues, de llll lieues, de V lieues^ et de plus; et ia aucune fois VI mille povres , aucune foiz VU mille^ et aucune foiz plus, et doit avoir chascun par costume maaillie de pain. Et doit avoir l'aumosnier ' qui fait la dite aumosne 1 des moulins pour moudre le blé de la dite aumosne, lequel blé

(1) Rainée.

(2) Aillent.