DE GORBON, DE TROARN ET DE VARAVILLE

par le fet du dit Visconte il convient avoir fet moudre as moalins à Tabbé de Fescamp etaillonrs, dont le dit anmosnier a paie chascun joars de monture plus d'un sestier de blé, à la mesure du pais, qui mont est grande.

Uem. Le dit Visconte, le jour de la Saint Martin derreaument passée, vint à 1 liomme qui estoit un de lour mouniers , et en despiet des diz religions , il le bâti en estant et contre terre , o un grand baston , sanz ceu que II eust de riens meffet , ne que il se deffbrchast de riens (1), et Tenmena en prison et le lient encore contre droit et conter costume, car un murtrier ou 1 larron ne doit l'en pas batre^ puis que il se vaille rendre ; et la gregnour partie de ces griez ont este montrez au Baillif du lieu qui n'en a rien adrecié, et a dit expressément le dit Visconte as diz religious que, jatant comme il sera en servise le Roy, n'en sera rien adrécié que il puisse, ne par li ne par autre. Pourquoi il appert bien que le dit Visconte est meu contre les dits Religieus de hainge (2) et de maie volonté. Ne ne saivent les diz religieus nulle cause pourquoi il les baie et grieve si malement, fors pour ceu que Une vondrentoir sa prière d'une yglise que illourrequeroit. Pourquoi soupplient humblement lesdiz religious à Nostre Sire le Roy et à son noble conseil que il lour doinst un bon juge et léal , a lour propres despenz , qui congnoisse et adrèce les tors et les griez et les granz damages que il lour a fet es choses dessus dites, et en moût d'autres que Ils sont près de mostrer et deprover et de desclarier comment et en quoi, et pour le souppechon de 11, que il aient autre juge en lour causes. »

— £t pour ceu que nostre devantier ne demora pas tant en la Baillie que il peust savoir le fet, ne avoir ol les parties, les diz religious eussent de rechief empêtré lettres que il nous apportèrent en la forme qui s'en suit:

c Ph. Del gracia Francorum Rex, Bailli voGadomi Salutem : Mandamus tibi quatenus, ad cogniciouem gravaminum iliatorum, ut dicuntur, abbati et conventui de Tronarno per Guill. Du Grippeel, Vlcecomltem Gadomi, juïta formam commissionis a nostra curia super hils facle et directe predecessori tuo, quondam Baillivo Gadomi , vocatis evocandis, celeriter procédas , ut jus erit , sic te habens in premissis quod super hoc in tuo deffectu ad nos non refferatur querela. Actum Parisilsxjcx* die Martii, anno Domini M** GG<> nonagesimo sexto. >

Sachent touz que à la par fin, l'an de grâce mil u^ nonante et sept, le commun des genz du pals à qui la chose toucholt et le dit Guillaume du Grippeel, Visconte de Gaen, et ledit abbé de Troart en sa personne pour il, et James de Mool, Escuier, procurour pour le couvent, souffiesaument fondé par lettre de procure , des mos qui sen suient :

t Universis hoc visuris Pb. , miseracione divlna abbas de Troarno et ejusdem loci conventus, salutem in domino sempltemam. Cum nobis prefato abbati ab illuslrisslmo Principe Ph. dei gracia francorum rege, ex speclali gracia Inter cetera sit induitum

(1) Sans qu'il se défeiidtt.

(2; Hoioe. Le patois a conservé le mot hainge^ comme un grand nombre d'autres qui se trouvent dans cette enquête.

quod nos in omnibus et singnlis cavsis, querelis et negoeiis, motis et movendis coram Baillivis, Vicecomitibus et omnibus aliis et singulis justiciariis suis in Normannla consd^ tutis, contra quascunque personas, tam ecclesiasticas quam seculares, per nostras patentes lilteras possimus facere attornatumseu attomum (1); accum ex parte nostra etnostri prefati conventus fuerlnt coram prefato rege gravamina oobis per GulII. du Grippeel Vicecomitem Gadomi fllata proposita, et ex parte dolnini régis Baillivo Gadomi reclificanda commissa; Noveritis quod nos prefalus conventus , in causa seu negocio quod vel que» coram prefato Baillivo ^ occasioue prefatorum gravaminum, nobis per Vicecomitem iilatorumet in omnibuset singulis dictum negociumtangentium» velque tangere possunt,quocumquemodo deducantur, et contra quem deduci possint, sive contra dictum Vicecomitem^ vel aliosquicumquesintetquocumquenominecenseantur, dilectum et iidelem nostrum Jacobum de Modolio, Armigerum, ut alium nostrum attoroamus attomum, et procuratorem constituimus generalem, dantes eidem attomato et procuratori nostro potestatem et mandatum spéciale agendi pro nobis et monasterio nostro, et nos deffendendi, et omnia et singulafaciendi circa premissaet eï>rum singula ac ea tangentia fuerlnt négocia et etiam oportuna, et que faceremus et facere possemos, si présentes e8semus,ratum et gratum babentes et babituri quodque perdii^tum altoroum et procuratorem nostrum in omnibus premlssis et singulis et ea tangentibus actum fuerit ; et eciam promittentes pro ipso attomo et procuratore nostro sub ypothesi rerum nostrarum si necesse tueT\i,Judieatum Solvù Quod onmibus et singulis quorum interest et interesse potest tenore presenlium sigiilo nostro, quo in causis nostris utimur ac uti consuevimus, sigillari significamus. Actum anno dominiM<> GG<> nonageisimo septimo» Die Sabbati ante festum béate Marie Magdalene.— »

■^ Et Ole la plainte et les articles que lesdiz religions fesolent et avoient fet contre le dit Visconte, et oie la response du commun du pais, et oy le dit Guillaume, et veues les enquestes que 11 avoit fêtes et comment les diz religiouz 1 avoient esté, Tabbé en sa persone et le couvent par procureur souffiesaument fondé , et comment lour resons avoient esté diligeaument oies et chargiés en i'enqueste, le dit abbé et le procureur du couvent recongnurent que ceu qui avoit esté fet estoit bien fet et souffiesaument, par la costume du pais,et délessièrent toute lour plainte,et nous requistrent que les enquestes tèles comme le dit Yisconte avoit faites fussent partout mises a exécucion, aussi bien sus les autres comme sus eus; et de tant comme il appartenoit à ceu qui estoit enescrit en lour articles , que le dit Guillaume avoit lour homme batu et que toutes les choses que il avoit fêtes il avoit fet par halnge pour ceu que il n'avoient ol la proière d'un moustier que il lour avoit requis, lesdiz abbé et procureur disirent en l'ame d'eus que ce n' estoit pas vérité , et que il n'avoit onques esté par euw en lour articles, ne ledit Visconte ne lour avoit onc requis moustier,

— Et nous , ces choses oyes, et par le conseil de bonnes genz ovecques nous à ceu

[\) Procureur, fondé de pouvoir». Angl.. Àttomey^.

DE CORBON, DB TROARN ET DE VAQiAVILLE. 381

appelés, teasismes le dit Guillaume du Grippeel pour quUe et pour deffeniiu des articles de la plainte et de la vilaoie que les di< rcUglous 11 avoieût mis sus à tort, El li comoiandasmes que 11 parfeist et meislà exécucion ceu que il avoll fet, et à tous à qui il appartient que il 11 obélsisseot» si que il n'en puissent estre repris.

El Nous, en tesmoing des choses dessus dites, avons seellé ces présentes lettres du seel de la Baillie de Gaen , En Tan et en Jour.de lundi, jour de la Magdaleine dessus diz.

Od peut, d'après celte eDquèle, se Taire une idée de Taspect général que présentait, à la fin du XIII*. siècle, la vallée de la Dîve, depuis Cléville et Corboo jusqu'à la mer. On y trouve les noms d'un grand nombre de communes actuellement existantes et ceux de la plupart des affluents de la Dive, Vie, Dorète, Haisète, Beuvron, Beuvronnet, etc. La Divelle était déjà le grand canal d'écoulement que Ton crut avoir établi pour la première rois au XYII*. siècle. Tous les détails que présente notre document supposent un pays inondé pendant la plus grande partie de Tannée ; et il n'est question que des mesures à prendre pour rendre moins désastreux un état de choses que l'on accepte comme nécessaire et dont Ton ne songe guère à changer la nature. Il ne s'agit que d'ouvrir à la bonne gent des chemins plus ou moins sûrs à travers ces fossés, ces ruisseaux, ces rivières , ces marais et ces lacs, qui occupent toute la surface de la vallée. L'unique préoccupation du représentant de l'autorité royale est de travailler à rendre libres les trois grandes chaussées qui la traversent et dé supprimer les causes nombreuses qui en déterminent l'encombrement. La langue est riche en expressions servant à désigner soit les lieux où séjournent les eaux , soit les canaux d'écoulement qui en conduisent une partie dans le courant principal. La largeur des divers fossés d'écoulement , la direction que chacun d'eux doit prendre et leur mode de parcours, le nombre des prises d'eau, la hauteur des vannes, etc., sont soumis à des règlements établis de temps immémorial , et le Vicomte veille à ce qu'ils soient strictement exécutés. Aux causes naturelles des encombrements viennent s'ajouter certains établissements qui ont créé des intérêts particuliers en opposition , comme il arrive souvent, avec les intérêts généraux du pays : les principaux sont les prises d'eau pour les pêcheries et les barrages pour les moulins. Il faut réduire les premiers à des proportions raisonnables, et diminuer, autant que possible, le nombre

des seconds. On trouvera daos Tenquète d'intéressants détails sur la nature de ces pêcheries , objet d'un revenu important sans doute pour leurs possesseurs , mais objet aussi d'abus et d'empiétements nuisibles à l'intérêt général. Quant aux moulins, qui devaient être , en raison de leur grand nombre, une cause perpétuelle d'inondations, le Vicomte de Caen, d'accord avec les Prud'hommes jurés du pays , véritable syndicat de l'époque , déploie une juste sévérité. On remarquera avec intérêt le détail relatif aux moulins de Yaraville , « Toutes les fois que J'eau de la Divette, qui test de la grand Diveau fourc Garet , sort de son cours, soulait la bonne gent, oster les portes du bien des moulins, de lour propre auctorité , sans congié de Roy ne de mouniers ne d'autres, et porter les en garde en Tiglise de Yaraville, entre la Nostre-Dame de la marchesqne et la Saincte Croix , en septembre suivant , et rapporter arrière pour faire moudre les moulins quant l'eaue estoit laschie et revenue en son droit cours. > Mais le principal obstacle qui s'opposait dès lors et devait s'opposer long-temps encore aux mesures propres à amener graduellement des modifications favorables aux intérêts du pays, était cette grande et riche abbaye de Troarn , qui occupe dans notre enquête une place considérable.

Fondée, en 1050, par le comte Roger de Montgommeri, \eGrand Normand, elle avait reçu, vers 1083, du fils de cet illustre personnage, des droits, des privilèges et des franchises auxquels il lui était diflScile de renoncer volontairement. Indépendamment de la ville de Troarn , elle possédait tout le marais, Totum mariscum, a terra ad terram {i ).

f Nous avons, est-il dit dans un aveu rendu en 1&55 et qui traduit ce qui était déjà consigné dans un titre latin à la date de 1230 , Nous avons, tant audit lieu de Trouart que ailleurs , es mettes de nostre dite terre et seigneurie plusieurs fours et moulins de ban et plusieurs colombiers et aultres droictures et devoirs. »

« Item. Es marescz dudict lieu de Trouart avons garenne de cygnes, qui s'estent depuis le pont Corbon jusquez à la mer. Et y avons plusieurs pescheries ; et auxi avons droictures sur toutes les pescberies de prendre par chacun an une levée de pescheries pour une nuyt. »

(1) Voir : Parvus liber rubeiu, in quo agitur de cen$ibut et de redditibus abbatis Troami, (Archivet do Calvados).

DE CORBON, DK TROARIS ET DE VARAVILLE. 383

« Item. ÂvoDs uDg bac ou flète es dicts marescz de Trouart, pour passer et repasser, pour aller par tous les dicts marescz pour nos provisions et aultres affaires. »

t Et en la chaussée du dit lieu de Trouart avons le siège de quatre moulins à eaue. >

« De plus avons AOOarpens de bois, exempts de tiers et dangicr, etc., etc. »

L'abbaye avait le plus grand intérêt à maintenir les choses daus le statu quo.

Aussi il est difficile que le Vicomte et le Bailli deCaen puissent songer à ordonner des travaux propres à modifler d'une manière bien considérable des usages fondés sur des titres respectables et sur une longue possession. Ils D*ont pas à rechercher les causes générales qui amènent des attérissements dans le lit de la rivière et à se demander s'il ne serait pas possible d'en rectifier le cours et de donner à la culture , au moyen du dessèchement, tous les terrains noyés sous les eaux.

Il est néanmoins déjà question de digues élevées le long des bords de la Dive ; ce qui atteste que l'on a essayé, eu quelques endroits seulement, il est vrai, ce puissant moyen de dessèchement : a Le grand Cours de Dive au-dessus du pont et au-dessous et près du pont doit être haussé aux rives, par x^hacun endroit soit, de telle sorte que l'eau ne sorte pas de son cours, que l'eau de Dive n'entre pas aux fossés de la chaussée et qu'elle n'entre dans les prés et dans les marais que par les flets anciens. »

Mais le temps des travaux d'ensemble n'est pas arrivé encore. Pour le moment, le Vicomte ne songe qu'à ordonner, et ce n'est pas sans peine, que les choses seront mises en la manière qu'elles ont été en temps ancien, et que ce qui bien est soit tenu et gardé en droit état, et à toujours.

Pour atteindre ce but, l'autorité et l'abbaye ne pouvaient pas toujours s'entendre. A Robehomme , les Religieux ont un esseau de 7 pieds de large qu'ils prétendent avoir le droit de faire courir entre la Sainte-Croix en septembre et la Marchêque, le Vicomte veut qu'il soit estoupé pendani tout ce temps, et qu'on le laisse courir au contraire entre la Marchêque et la Sainte-Croix de septembre.

En supprimant leurs moulins, le Vicomte les met dans un bien plus grand embarras encore. Leur aumônier est obligé d'aller moudre

38/i ENQUÊTE SUR LES CHAUSSJ£eS

au moulin à CAbbé de Fécamp , le blé destiné aux distribntioDS faites aui pauvres du pays : et le nombre de ces pauvres, qui viennent de trois, de quatre et de cinq lieues et plus , n'est pas petit , car il s*en présente, aucunes foiSy plus de 7,000, ayant chacun droit à une maitlée de pain ! Le Vicomte, probablement pense quMI vaut mieux pour le pays, que Tabbé de Troarn n*ait pas tant de moulins ; et il est d*avis qu'il y aura moins de pauvres condamnés à recevoir Tanmône du Monastère , si, par la suppression des prises d'eau. Ton abaisse le lit de la rivière, pour accroître ainsi la richesse et le bien-être des habitants. Le résultat de Tenquète faite par le bailli, en donnant raison au commun du pays, malgré Topposition de Fabbé de Troarn, offre un symptôme remarquable de raccroissement du pouvoir royal et de l'importance acquise par les hommes chargés de faire fléchir les privilèges sous l'empire des lois. C'est aussi un détail de mœurs, digne d'être recueilli, que celui qui ter* mine notre précieux document et dans lequel on voit l'abbé et le prieur obligés de convenir qu'iU n'ont pas dit vérité, lorsqu'ils ont assuré dans leurs articles, que le vicomte de Caen avait prononcé sans les avoir appelés; qu'il avait battu un de leurs gens, et qu'il n'avait agi qu'en batue d'eux pour se venger d'un refus qu'ils lui avaient fait d'une église 1

Le siècle suivant offre dans l'état général du Pays-d'Âuge une notable amélioration. Nous le voyons par un État des grandes et petites voies de communication, qui se trouve parmi les papiers de l'Abbaye de Troarn (1) et qui nous apprennent que les terrains mis en culture ont acquis plus d'importance et d'étendue. Mais l'invasion anglaise et les désastres du Xy% siècle viennent bientôt après détruire tout le bien qui avait été produit. La sécurité du pays reposait sur tant de soins et de travaux de détail, que la moindre interruption ne pouvait qu'entrafner de fatales conséquences; le mal était aggravé précisément par la nature des travaux destinés à le prévenir.

En 1&55, des plaintes sont portées par Michel Bonté, procureur du Boi, et les manants et habitants de la vicomte d'Auge, devant Guillaume Cousinot, chevalier et bailli de Bouen, « pour raison et à cause des ponts

(1) Veei cbi les demoMtMoiens et les eslaz des chemins de quelle leise eux doivent esire en b terre monseigneur Tablïé de Troart, donl le dil abbé doit estre déli?reor. Uber parvus rubeu», Ttoam ,^ ih , anno 4330 ( ArcblTes du CaWados).