SU* LE BALNÉAIRE

inagis élégantes quàm somptuosœ. Cohœret calida piscina mirificè f ex quâ natantes mare aspiciunt (i).

c Q'abord la oella jiïgidaria, salle grande et « spacieuse dont il sort en rond et de deux murs « opposés deux Baptistères si profonds et si « larges que Ton poovait au besoin y nager à son « aise. »

« liiinctorhim est contigu , puisl'hypocauste, « puis ensuite le propnigeum balinei, enfin « deux salles plus élégantes que somptueuses aux- « quelles se rattache la callida piscina d'où les « baigneurs aperçoivent la mer. »

Ces sept salles du balnéaire de Pline , nous les retrouvons dans le balnéaire de Lillebonne.

En appelant le n° 1 7 , 1 7 bis et ter, ce//a /r%idanïi sive piscina natatilts , en plaçant r*wctorium dans les pièces contiguës t8 , 19 et 21 ; en comprenant sous le nom iïhjrpocaustum les étuves humides et sèches n01. ao , 1 et 2 , — en reconnaissant pour salles plus élégantes que somptueuses celles nm 11 et 1 5 , lesquelles se trouvaient f comme à Laurente , à côté du propnigeum balinei n°* 8 et 7; et enfin en confondant sous les noms de calidarium et de calida

(1) Le biin de Lauréate per Pline le jeuoe.

Epitto!» (lib. II. XVII.)

DE L1LLKB0NNB. 87

pùcina le a 4 e* set baignoires i , 3 , 5 et 6.

A la vérité le bain chaud (calida piscina) était,

chez Pline, loin des étuves (hypocaustwri)

et à Lillebonne Phypocauste comprend le calda-

rium avec le laconicum et le tepidarium , mais

que signifie cela ? sinon que Burette avait raison

dédire (i) :

« La structure des bains n'était pas uniforme y

« on donnait aux diverses pièces qui les compo- « saient des situations différentes, selon qu'on tces baiusà l'usage du public ou à la « commodité des particuliers; selon qu'on les « joignait aux gymnases et aux palestres , ou » qu'on les construisait séparément. »

L'importance pour nous n'est pas ici de re» trouver les pièces du balnéaire dans Tordre affecté chez Pline , mais de les retrouver toutes. A Lillebonne les deux compartiments de la salle n° 17 ressemblent parfaitement aux deux baptistères de Laurente. Pourquoi l'un de ces deux compartiments était-il subdivisé n° 17 bistt 17 ter 7 C'est ce qu'il m'est impossible de dire.

Le canal n° 16 verse des ea«x dans le vasarium que nous croyons reconnaître au n° i5.

Remarquons ici cette recherche du luxe gallobelge. Sénèque parlant du bain de Scipion dans Literne , dit à Lucilius ( lettre 86 ).

(0 (HiiUde l'acadénit d«i ioicrip. ,t. i«,p. i»5, édition ia-t»)«

$8 SUR XB BALNEAIRE

« Chez ScipioD , au bas de la maison et des « jardinsest une citerne suffisante pour une ar- « méeentière. L'eau du bain provenait de cette « citerne. Veau ri était pas versée comme aujourd'hui et ne se renouvelait pas à chaque moment, »

A Lillebonne , Peau était versée , du canal , 1 6 , dans le vasarium} i S. (Voir le plan n0 1 5 et *6).

Sénèque ajoute « Il est vrai que Peau dans « laquelle Scipion se baignait n'était pas reposée, * quîelle était souvent trouble et même bour- « beuse pendant les grandes pluies , mail il ne « s'en embarrassait guères : il venait laver sa sueur et non ses parfums. »

Les citoyens de Juliobona avaient apparemment des parfums , car leur eau n'était pas bourbeuse. Ils la faisaient reposer dans un aquarium n° i4.

Dans cette même 86e. lettre à Lucilius, Sénèque , s'extasiant sur le luxe enployé dans les bains des Romains ou plutôt de leurs simples affranchis, s'écrie : « Quelle masse d'eau tombe avec fracas « et en cascade ! » Cet effet de cascade a pu se produire par l'eau du canal u« 12 qui, se répandant au dehors de l'édifice , semble avoir trouvé un abrupte dû colline assez marqué pour avoir

Digitizqfl by Googl ^