SECTION XVII

Des exercices et des onctions.

C'était dans l'afypterium (n° 19) que des esclaves nommés alyptœ frottaient les baigneuses. Une fosse d'aisance se trouvait tout près n° 1 8.

Ici peut-être il convient de parler , d'après Ju-

(1) Aux Thermes de Bayeux , M. Ed. Lambert • reocoptré aoasi une cour pavée de grandes pierres de tuf et communiquant arec un canal.

DE ULLEBONNE. 91

vénal, des mouvements prÎ3 par les femmes avant le bain chaud.

Balnea nocte subit, conchas et castra noveri, etc. (Sut.- VI. vers. 4!6et9uiv.)

« C'est la nuit qu'elle ( la riche romaine ) se « rend aux bains. A voir l'attirail qui la suit, on x dirait un de'campement nocturne. Il faut suer « plus grand fracas encore. »

« Lorsqu'elle a fatigué son bras à balancer une a masse pesante , l'adroit eunuque , sait lui faire » éprouver un doux frémissement. »

Dans le frottoir (Alypterium) il y avait donc à la fois exercice gymnastique , et action du strigil , sorte d'étrillé avec laquelle la peau se trouvait doucement raclée. .

Venaient ensuite les onctions dont on connaît trois espèces , administrées par ces mêmes esclaves, alyptœ , et d'abord dans un unctorium n<> ai , que nous appelons çeçornata , à l'exemple des thermes où 1a première onction s'administrait dans on lieu ainsi nommé. Cette première onction était ou de beurre ou de cèrat , mixtion d'huile et de cire (ceroma). Alors les alyplae prenaient la qualité tfunctariï*

La petite salle n°ai, plus basse que la grande n° 19, avait sur sa surface orientale, un siège qui régnait le long delà muraille, et qui .ressemblait