SUPPLÉMENT
Cartulaire de Savigny.
J'ai promis quelques de'tails sur ce cartulaire , et l'indication des principaux monastères qui reconnaissaient cette abbaye pour mère. Je vais tâcher de remplir cet engagement.
Pendant une tournée que je fis dans l'arrondissement dé Mortain ? en 1 8 1 9, M. le sous-préfet voulut bien me permettre de faire des recherches dans les archives de la sous-préfecture. Parmi des manuscrits dont personne ne s'était occupé depuis qu'ils furent jettes pêle-mêle dans les dépôts du district 7 je reconnus deux volumes in-folio en vélin , bien écrits et bien conservés. L'un était le cartulaire de Savigny et me sembla être du XIII e siècle , il contenait la copie collationnée des titres de propriété du monastère , les Chartres de fondation , de donation , et de confirmation , depuis 11 12 jusqu'au commencement du XIII e siècle.
Toutes ces Chartres y sont arrangées avec beaucoup d'ordre , celles des Rois d'Angleterre et des souverains pontifes y sont beaucoup plus longues que les autres , parce qu'elles contiennent
rémunération de toutes les donations qu'elles confirment.
Les Chartres des seigneurs , des évêques et des bienfaiteurs y sont dispose'es généralement dans l'ordre des diocèses où les donations furent faites. Ce sont principalement ceux d'Avranches, de Coutances , de Bayeux , du Mans et de Rennes. Les donations faites dans plusieurs diocèses en môme temps ont aussi une division séparée intitulée : de diversis episcopatibiis.
Je suis entré dans ces détails parce qu'ils peuvent servir à donner une idée des autres cartulaires. Toutes les autres abbayes du département avaient chacune le leur formant en général un volume in-folio , écrit avec soin sur vélin , et rendu authentique par un vidimus ou inspeximus du Roi. Ils étaient communément connus sous les noms de livre noir, rouge , vert , pelu, etc. , suivant la couleur ou l'espèce de leur couverture. La majeure partie de ces cartulaires est égarée , mais si les autorités administratives voulaient en ordonner la recherche , je suis convaincu que plusieurs se retrouveraient.
Outre celui de Savigny , j'ai vu ceux de Saint- Sauveur-le-Vicomte , de Valognes , de Montebourg, de Hambye (celui-ci sur papier)
ceux du Mont-Saint-Michel , le livre noir de Coutances , et le livre vert d'Avranches.
Avec le carlulaire de Savigny , je trouvai à la sous-préfecture de Mortain un autre registre du même genre , mais d'une date très-postérieure. Il contient l'indication des dépendances de l'abbaye à l'époque où il fut écrit. Les quatre vers suivants qui sont en tête de ce volume indiquent celle où il fut donné au monastère par Louis d'Estouteville , quarante-cinquième abbé.
Lodocus antistes, Regum de stirpe duorum Estotevilla veteri cognomine dictus Me dédit hic mille quingentis et tribus annis Quatuor et lustris, passi post funera Christi.
Cette date de i5a5 s'accorde parfaitement avec le temps où Louis d'Estouteville fut abbé de Savigny (i).
Dans ce livre l'état des monastères qui dépendaient de Savigny , est écrit avec un grand luxe de dorures , sur une feuille de vélin quatre fois plus grande que le format du registre. Il commence ainsi:
+ In nomine patris etfiliiet spiritus st r amen.
Anno Domini MCXII , fuit exordium Savi-
( ) Gall. Christ, col. 55o.
gniacensis abbacie. Ilem anno Domini MCXLVII, Dominus Serlo abbas Savignaeensis dédit ordini Cistercensi cura omnibus abbaciis ad sepertinentibus et hoc fecit in manu B. Patris nostri Bernardi, Clarevall. in presentiâ B. Patris Eugenii et omnium abbatum ordinis Cistereensis.
Hec sunt nomina abbaciarum que egresse sunt de Savigneio et de egressis sunt egresse.
PROPRIE FILIE.
Abbacia de Bello becco ( Bol bec ), in Norman*
nia. A. D. 1118.
Abbacia de Vallibus-Serney ( Vaux-Serney ) ,
in Gallia 7 eod. anno.
Abbacia deFurnesio , in Anglia ( Furness , Lan-
cashire ) , 1 1 20.
Abbacia de Fulcardi monte ( Foucarmont ) , in
Normanniâ , eod. anno.
Abbacia Sancti Andree-de-Goufer (St.-Andre'-
de-Goufer), in Normanniâ, eod. anno.
Abbacia de Neth in Wallia ( Neath ; Glamor-
ganshire), eod. anno (1).
(1) M. Rus, auteur d'un ouvrage récent, intitulé : Topographical and hittorical survey of South ïFatet, a commis udc erreur qu'il importe d'autant plus de rectifier que son ouvrage est plu» recommandablc. Il dit à la page 718 de cet ouvrage , que l'abbaye de Neath dépendait de Savigny , ce qui est exact ; mais il ajoute, ce qui est une erreur, que l'abbaye de Savigny était prcsdeLyon.
Àbbacia de Galloceio, in Andcgaviâ. A D. 1 120. Abbacia de Auveria , in Aodegavia. A. 1 1 3 i ( de
la Bussière ).
Abbacia de Quarrera ( Quarr , isle of Wigbt ) ,
Abbacia de Fontanis ( Fontaines ) , in Turoniâ , eod. anno.
Abbacia de Cumbamara( Cumbermere; Staflbrd-
shire) , A. D. 1 133.
Abbacia de Longo-Villari (Longvillers ) , in Bo-
loniensi. A. D. 1 135.
Abbacia de Bildewas ( Bildwas ; Chester ) , in
Angliâ, eod. anno.
Abbacia de Stratfordia in Angliâ (Essex) , eod.
anno.
Abbacia de Buephestriâ ( Buchfestein; Devon) ,
in Angliâ. A. D. n36.
Abbacia de Coqueshal ( Goggeshall Essex ) , in
Angliâ. A. D. 1 137.
Abbacia de Bellalanda (Bellelande; York) , in
Angliâ. A. D. 11 58.
Abbacia de Veterivilla ( Vieaville) , in Britanniâ.
A. D. 1 r44- Abbacia de Barbereio ( Barbery ) , in Norman-
niâ, n4o.
Abbacia de Gampaniâ ( La Champagne ) in Coînomanniâ, 1x88.
DU DÉPARTEMENT DE LA MANCHE. l5t)
ABBACIE MONIALIUM.
PROPR1K FILIÊ.
Abbacia alba de Moritonio (Abb. Blanche de
Mortain ) > in Normanniâ.
Abbacia de Villaribus-Caniveti (Yillcrs-Canivet),
in Norman nid.
Abbacia de Monceio ( Moncey ) , in Turoniâ.
Ici se termine le premier degré de la postérité deSavigny (proprie Jilie). J'avais cru pouvoir donner aussi le second degré de cette filiation ; mais il faudrait encore en indiquer trente-trois, et chaque article est plus long que les précédents, car il contient la désignation des premiers monastères d'où ceux-ci (Neptes) tiraient leur origine. Je me contenterai donc de dire que sur ces trente-trois il y en avait plusieurs en Angleterre et en Irlande.
Les auteurs du Gallia Christiana et celui du Neustria Pia (i) ont aussi donné chacun leur liste de ces monastères qui provenaient de Savigny , mais elles sont très-ineomplettes. Ce-* pendant y si on veut se donner la peine de les conférer entre elles , on peut connaître une
(i) Gall. Christ, col. 55a. Neustria pia, pag. 6S3.
l4o RECHERCHES SUR LES ABBAYES
grande partie des dëtaiis que j'eusse pu donner d'après la liste manuscrite.
Sur des feuilles volantes , parmi les manuscrits de M. Boze, à la bibliothèque du Roi, n° 1028 ou 29 , on peut voir quelques figures des monuments de l'église de Savigny , tels qu'ils furent donnés vers 1700.
Sur une autre feuille on voit une espèce de figure en forme d'arc, et des dessins de tombeaux qui étaient placés dans le sanctuaire.
