PIERRE TOMBALE, 8ÉP0LTURB BT VASES FUNÉRAIRES DU XII1% SIÈCLE

cette inscription tnmuiaire est la seule inscription chrétienne de tout Tarrondissement du Havre, qui soit antérieure au XIV*. siècle {i).

Mais quel pouvait être ce Pierre Bérenguier dont le nom et le souvenir se trouvent si fortuitement exhumés des fondations de réglise de Leure? Ici, nous l'avouons , noos sommes privé de tout renseignement. Cependant deux documents dont l!tin est encore enseveli dans la poussière des archives, tandis que Tautre en est heureusement sorti au commencement de ce siècle , nous viendront en aide dans les recherches que nous allons faire à travers les obscurités du passé.

Nous venons de dire que la crique de Leure, annexe du port de Harfleur, fut prospère du XII% au XVf\ siècle. Les salines données et exploitées, réglise rebâtie, les navires fournis à la flotte de Philippe- le-Bel, les trente-deux nefs armées pour Philippe de Valois, la pierre tombale ellemême, gravée et creusée, démontrent que Ton y cultivait le commerce et les arts.

Évidemment un homme qui se donne à lui-même Une pierre tombale pa< reille (2) à celle qui nous occupe devait être riche alors. Évidemment aussi la famille qui recouvre d*un aussi beau dallage la dépouille mortelle de Tun

(i Épigraphiede la Seine-Inférieure, f^ 1<4» — BuUetin vionmnmiM ^ t XXI, ^ S8i.

(S) J*ai souvent remarqué , sur des pierres tombales 4tt moyen-âge et sur des inscriptions d^obits et de fondations, que la date du décès était ajoutée par une autre main que celle qui avait gravé l*épitapbe. Parfois même il est arrivé, par Tincarie des héritiers ou des survivants, que cette date n'a jamais été remplie et que la place qui lui était réservée est restée en blanc jusqu'à nos jours. C'est ce que j'ai constaté sur la tombe d'un curé du XVI 1«. siècle dans Téglise deSt^ÉtSenne-le-Vieuz, près de Mottevttle, arrondissement d'Yvelot (Voyez Les égliieM deCarrorutiêsement tPYvetot,i, II, p. 362-263, l^'.édit.; t« II, p. 3&0; 2*.édit.)* Le Zh avril 168à, un vicaire de St.-Nicolas d'Aliermont (canton d'Envermea) ayant fondé un obit dans cette église, ne laissant en blanc q«e le jour de son décès qui arriva le iO moi 4665 et dont la date fut gravée par une main différente, en 6t placer Tinscription lapidaire sous le docber de cette église ( Voyes Les égliiei de Carrondit$ement de Dieppe, t. II, p. 307). Ce qui prouve que cette coutume n'était pas étrangère au XIII*. siècle, c'est une assertion de M. Aug. Moutié à propos de la pierre tombale^ de Maif^rite de Lévfs , femme de Jean de Nanteuil , chevalier , vivant en 1239 et en 1253. Sur cette duile du XIII*. siècle, que Ton voit encore dans l'égltse de la Roçbe, près Chevreuse ( Seine-et-Oise), en remarque à la &*. ligne, après ces mots : « priez pour /i, un espace vide de plus d'un mètre de longueur dans lequel on dut inscrive la date du décès > {Revue archéologique^ i8«. année, 15 février 1857, p. 6hZ\ Par ces faits et plusieurs autres que nous pourrions citer , nous sommes autorisé à conclure qu'au moyen-âge, en faisant soi-même préparer sa pierre tombale, on y faisait graver sa propre effigie et soo épitaphe. Partant de là, nous sommes très-disposé à penser que la plupart des dalles tumulaires sur lesquelles on ne retrouve point mention de décès, auront été gravées du vivant des personnages eu^-mèiqq e( par leurs soips.

TROUViS AU HAVRE, EN NOVEMBRE i856. 393

des siens , devait être puissante. Car, dans tout le cours du XIIK siècle, BOUS ne voyons de; dalles semblables que snv la tombe de chanoines, d'abbés , de châtelains, de bourgeois et de gros décimateurs.

Ces principes une fois posés et admis, nous pourrons en conclure , avec quelque vraisemblance , que I9 famille Bérenguier occupait à Leure une position relativement préppndérante. Jtfais quel rang tenait-elle dans ce port de mer , dans cette ville de pécheurs , d'industriels et de commerçants? Appartenait-elle à la marine, au fisc, à la bourgeoisie ou à la fabrication du sel ? Les deux documents dont nous avons déjà parlé vont encore nous renseigner à ce sujet, eu nous apprenant que la famille Bérenguier appartenait certainement à la marine de Leure où elle occupait même un rang distingué. La première de ces pièces est un mémoire de fournisseur; c'est le « compte de Girard Le Barillier, dressé pour Vermée de mer , faite en 1295 , » sous le règne de Philippele-Bel (i). Dans le détail de Tapprovisionnement des navires royaux on voit figurer 51 nefs appartepant aux ports « de Leure , du Quiefde-Caux (2) el de Harfleu » .

Toutes ces nefs sont désignées p^r le nom de leurs maitrçs ou capitaines.

(1 j Manuscrit déposé aux Arcliifet de TEiD^re ( K 86, n\ 48 )•

(3) Le Quief-de-Cau», Ki^de-Caux, Ghef-de-Caux, c^est «ajonrd'hoi j5ke.-Adi«8se , el toute cette plage normande qui s'étend en anse depuis le cap de la Hè?e jusqu'aux jetées du HA?re. he plus ancien document géographique qui lui donne ce nom, est la carte de Normandie pour Tépoque de nos ducs-rois ( Ters iSOa ), dressée par Thomas Supletoo, publiée k Londres en 1844 et rééditée à Gaen en i850« On y lit les mots de « Caput Caleti » {Mémotrei de la Soeiété de$ Antiquaire» de Normandie, u XVI, en tête des Botuli tcaccarii Normanniœ, édités par MM. Léchaudé-d'Anisy et A* Charma). C'est la même appellation qu'emploie Eudes RigaoUi dans soil pouillé rédigé de 1250 à 1275 (Regettrum vint, arclu Rhotom,, p. 137 )• Apte» le compte de Girard Le Barilliei:, nous avons celui de François de Lospital de 1840 qui dit « le Quief-de-Caux >• Charles V nomme l'église du Chef-de-Caux en 1878, et Cambden foit débarquer à « Ki-de-Caux > le roi d'Angleterre en 1A15. Les chartes, les livres de comptes, les chroniques manuscrites , les inscriptions tumulaires et les cartes géographiques disent tour à tour le Port-aux-Bâteaux, le Chef-de-Caux, ou 6l.-Denis-Chef-de4:aux. Le nom de Stc-Adresse parait avoir commencé de 1650 à 1720 et avoir dominé complètement de 1720 à 1740. On peut sur tout oeoi connlter : les Archives de la Seine-Inférieure, section de l'Archevêché et section de Gra ville , paroisses diverses, A et F ; — les pouillés du diocèse de Rouen pour 1648, 1704 et 1788; — Duplessis, Description de la Baute-Normandie ;— M. Pinel, Essai» archéologique», hi»torique» et physiques sur fesenvirons du Havre, p. 8-12 ; — Deville, Catalogue du Musée des antiquités de Rouen , pour 1845, p. 16 ; — De Frétille, Revue de Rouen, année 1849, p. 289-290 \ — Les églises de C arrondissement du Havre, 1. 1 , p. 53, 54 ; — Le» églises de V arrondissement d^Yvetot, t. II, p. 178 ; — Guilmeth* Description géographique, historique, statistique et monumentale de l'arrondissement du Havre, eiCf 1. 1, p« 44.

39/i PIERRE TOMBALB, SEPULTURE ET VASES FDNÉRAIRES DU XII1\ SIÈCLE,

Nous y voyons très^formellemeût marquée la oef de Bertin Bérenguier. Il me semble que rien n'est plus naturel que de rattacher au port de Leure et à la Tamille de Pierre Bérenguier , Bertiu Bérenguier, ce chef de ner^ surtout en voyant, un demi-siècle après, un autre Bérenguier commandant aussi un navire de guerre armé par le roi.

En effet, et c'est là le second document, François de Lospital, clerc des arbalétriers de Philippe de Valois, nous a conservé la liste des navires armés au port de T^eure pour Tescadre infortunée qui fnt « déconfite devant TËcluse, le 2& juin IS&O» (1). Cette liste curieuse, qui ne relate pas moins de deux cents navires , donne le nom de tous les seigneurs qui armèrent les nefs et des maftres qui les commandèrent. Le premier de tous les capitaines qui figurent sur ce glorieux catalogue s'appelle Adam Bérenguier, et celui4à commandait un des vaisseaux armés par le roi lui-même. Aussi son nom pas8e*t-il avant ceux de Guillaume de Bourdeaulx , de Guillaume du Moutier et de Guillaume de Grosmesnil, le héros de la journée de T Écluse (2). Évidemment la place qu'il occupe dans ce rôle et l'importance do navire qu'il commande prouvent qu'il était un des premiers hommes de mer du havre de Leure , devenu alors le plus florissant de la Manche (3). Or^ ce nom de Bérenguier, retrouvé deux toisk Leure daas l'espace de 50 à 60 ans j n'indique-t-il pas une seule et même famille ? Je suis fort tenté de le supposer et de croire qu'Adam , le maitre du X1V% siècle, est le fils de Bertin, te capitaine de Phîlippe*le-Bel , le petit-fils ou le neveu de Pierre , à qui fut consacrée la dalle tumulaire du XIIP.

Mais un autre intérêt se rattache à cette sépulture ; car , outre l'inscription , on a aussi trouvé le corps du défunt. Il était seulement à quelques centimètres au-dessous de la pierre. On ne signale , autour de lui, que la présence de six vases, encore remplis de cendres et de charbons , qui tous étaient rangés autour de la tête. Comme on ne donne ni la forme ni la couleur de ces vases , nous ne pouvons les dé-

(1) Publié par M. Traulté, d*Abbevitle, dans son Abrégé des annales du commerce de mer cTAbbevUle, p. 3i-89 et 40; AbbevUle, Boulanger-Viou , 1819. (S) Jbid. p. 8&-35.

(3) Dieppe n*anna pour l*e^pédition de 48Â0 que 28 taisseaux ou barges (/6td., p. 30}.