PAR LES ANGLAIS, EN

cappitainc de la dicte abbeye , que la forteresche fust mise en estât de toute defifeuce, de toutes reparaclons , tant de garites, fossés et autrement , et aussi garnie de vivres et d'artillerie convenablement , selon une sedulle qui leur fut baillée soubz le scel du bailli 9 et temps prefigi^ jusques au premier jour d'avril prochain venant.

« Item , ledit jour furent semblablement pour viseter Fabeie de S^ Estienne de Caen ; et fut commandé à l'abbé et à monsieur Rogier Subart, chevalier, cappitaine, que Tostel fust apparilié semblablement, etc. ; et temps préfigié au premier jour d'apvriL

« Vendredi XX*. jour de febvrier. — hem, le vendredi XX*. jour de febvrier, les diz commis furent au Sépulcre de Caen, qui firent .commandement au doyen du lieu et aux chanoines , que le dit fort fust mis en estât de denz III sepmaines , etc. » Visite des forteresses y etc., publiée par M. de Caumont, d'après un manuscrit du fonds Gaignières (t II, n^ 661 ), dans le XP. volume des Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie.

N*. rv.

MARCUB DB L ARMBB DB HBNRT V.

Henry Y s'établit, le 2 août, dans la ville de Touques et assiège le château qui capitule le 3, et se rend le 9 (Rôles normands, publiés par la Société des Antiquaires, t. XV, p. 263); le. château d'Auvillars est assiégé par le comte de Salisbury, capitule le 7 , et se rend le 1^ ffôiW., p. 265). Pendant ce temps, un corps détaché avait fait contre Honfleur une entreprise dont les historiens anglais ne parlent pas, mais que Juvénal des Ursins et le Religieux de Saint-Denys attestent d'une manière positive. Ce dernier en parle même comme d'un siège en règle ^ qui dura pendant les trois premières semaines d'août et qui se termina par la retraite des Anglais. Si Henry V parut à ce siège-, il n'y fit que de courtes visites, car nous avons des actes de ce prince, datés de Touques, le 3, le 6, le 8, le 9, le 10 du mois d'août, et nous savons qu'il coucha àDives, le 13. (Voiries Rôles normands p. 216, 217, 218, et le texte de Walsingham , p. 397, qui, à partir du 13 jusqu'au 18, donne, jour par jour, l'itinéraire de Henry V.)

MISB BN iTAT DB ST^GB DB LA. VILLB DB CABN.

De Bras donne de curieux détails sur les mesures d'urgence que l'on prenait, à Caen , en cas de siège :

Avitaillement du château, — i Quand il s'est faict bruit de guerre , ravitaillement du chasteau a esté faict par les habitans des vicontez de Caen, Bayeux, Vire , Fal-

llG6 PRISE DE GâBN

laise et le Pont-1'Evesque : et celle de Caen fournit de bleds ^ Bayeux de bleds et de beurres, celle de Vire de lards, Fallaise parUe de bleds, pois et febves, et celle d*Auge de cidres..... Mais si tost qu'il y avoit eu un traité de paix publié, [ce qui restoit] desdits vivres estoit restitué à ceux qui les avoyent fournis, comme raison estoit. » — Recherches et antiquitezy etc., p. 57.

Guet et arrière-guet. — « J*ay bien voulu à cest endroit ( De Bras poursuit id ranalyse d'un ancien matrologe de la ville, qu'il fait remonter au XIY*. siècle), faire notable mémoire du privilège du guet qui est tel :

« Que le sieur capitaine dudit Caen , la nuict doibt commettre un mareschai du guet y pour obvier aux bruits de nuict, et qu'il ne se commette aucuns larcins ni insolences. Lequel marescbal convoque à ceste fin lesBordiers^ c'est-à-dire locataires qui n'ont maison, et ne sont bourgeois, en nombre sufQsant, et estant soubs le pont S^ Pierre, dit de Dernetal, qui est la maison de ville, et en temps d'y ver, doibt avoir du feu et chandelle en une lanterne haute eslevée, et s'il se faict quelque bruit , ledit mareschai et aucuns des siens s'y doibt transporter et se saisir de tels mutins, et les mettre à l'une des tours dudit pont jusques au jour, et les rendre à la justice sans en prendre aucune cognoissance , et par le juge ordinaire en est faict le procez et ordonné de telle punition qui appartient au cas.

« Mais en temps de guerre , outre ledit guet , il se faict un arrière^guet , de l'auctorité du sieur Bailly, ou ses lieutenans, comme maire de ladite ville, par seize bourgeois et leurs gens, au tour et ordre , qui font la ronde par dessus les murailles, après que le guet y est assis aux portes et centinelles , et si ceux lesquels y ont esté envoyez n'y sont trouvez , ou s'ils ne disent le mot du guet qu'on leur a baillé^ lesdits bourgeois les font emprisonner à l'une desdites tours du pont , pour en estre faict justice comme dessus. Et faut notter que le mot du guet se baille par le plos grand seigneur qui soit en la ville et que huit bourgeois, du nombre de seize, et leur suitte vont par l'un (fes costez de la ville, et les autres de l'autre, pois viennent se rendre sous le pont, et ainsi se continue le guet jusques au jour,eD temps de guerre; sous lequel pont y a tousiours un corps de garde. » —IbtdLy p. 56.

Cette organisation appartenait non-seulement à l'époque où écrivait De Bras, mais aussi à celle qui nous occupe. La preuve en est dans le passage suivant : c Le sieur capitaine du chasteau, pour entretenir son mareschai du guet et continuer l'ordre que dessus , prend les gaiges de trois cens livres par an sur les deniers communs de la ville. Messire Yvon de Garencières, qui en fut capitaine, en prétendoit six cens. Mais Monsieur Philipe> duc de Bourgogne, accorda ledit Garencières et les eschevins gouverneurs de la ville, en lui payant trois cents livres de gages par an, et mille livres pour les arrérages , le vingtième d'avril 1&03 , recours audit accord estant au chaitrier de la ville. > — ttût, p. 55,

PAE LES ANGLAIS, EN 1&17. ft67