‹ Mémoires de la Société des antiquaires de NormandieChapitre 168 sur 169 · dedens · texte numérisé non relu

dedens

1729. molt.

17U. Donc.

(1) Il 7 a , dans le vers de celte page , une teaie

1779. De liglisle.

de ouméfotatlon que personne ne songera à noos

1797. esrè. Cest là la bonne leçon.

inpater » pn plus que celle de la page 69 et les er-

1816. Ont

reurs de pagination que Ton remarque après la

1869. qoersist.

page 62.

1873. qui loec

LE ROMAN DU MONT-SAlNT-MlCHEL.

1 1906. defrcndrons.

Vers 9686. sest.

I9ii. Oemels.

9638. ce]it)ert.

1917. le flst.

9660. rest.

1939. requiert.

9664. Ilneleroent.

1959. Ncn neJent.

9691. Au dessous de ce vers et au bas du

1903. Anclex.

folio 45 du manuscrit, on voit un

1985. Bernir.

grossier dessin à la plume^ repré-

soos. t. si.

sentant l'incendie d'une église.

2099. moines.

9715. Tresloz.

«096. venu.

9750. Desferma.

9053. T. si.

9756. lentenl.

9195. trente!.

9809, JNe vaudrait^ pas mieux terminer

9138. forz.

le vers précédent par un trait

9179. Li.

d: union et lire Ilcelt

9179. tir a ici une lettre tourneure, e'est^à'

9841. Al n. feier.

dire mm alinéa^ dams le

manuscrit.

9889. Trestouz.

9180. Ennorant.

9887. Ce li.

9109. anlequlté.

9289. rbeis.

9899. menbre.

9930. prcvolz.

9895. donc.

9989. Ses.

9899. conmence.

9943. Ja larnis. il y a donc quelque chose à corriger dams notre texte.

9908. guariz.

9914. desconseUlie.

9915. Se.

99i5. Clé. Usez elé, comme

au V. 2261.

Cf. V. 2349. Note de M.

Charma.

9949. el val.

9960. dOID.

9951. em prlst.

9985. vnelt.

9979. quele.

9998. Persone.

3011. espeissement.

9303* Ennconlre.

8017. estost

9318. norona.

8019. loz.

9399. privliige.

8094. requièrent.

9897. Et sor son.

8096. remenbrelr.

9866. Use% dux.

8097. quel.

9377. point.

8046. cbetUve.

9884. encore.

3151. servirent.

9889. saint.

3175. natprelment.

9399. Seint-Paler.

3180. Trovnn.

9493. seing.

8189. donc.

9U1. comqols.

8916. noiseable.

9450. Bele-vlle.

3995. odeit.

9469. felt.

3941. enz.

9485. Monte-Gargaigne.

3946. Essiellez.

9538. seint.

8967. chantoent.

9549. meison.

8974. Dune.

9558. por.

8997. herbres.

9568. Donc

8998. brulz.

9608. Saint.

8806. serpeos.

9611. U manuscrit porte bien fuler.

8897. 0 CCZ.

9617. TUnl.

8884 donc.

558 LE ROMAN DU MONT-SAINT-MIGHEL

Vers 3335. li. Vers 3493. iadis.

3343. Il fi. 3496. Ja creU.

3349. veraiment. 3M1. Usez sospeçon.

3359. donc. 3504. repoosee.

3371. Dune. 3506. direi.

3386. Gargaigne. 35S9. quartre.

3395. El loz dis. 3546. Aleodre.

3435. creienf. 3583. e esperdu.

3437. De cez. 3504. Ilnelmenl.

3465. cesle. . 36M. fast.

3468. magne. 3647. candeu.

3477. anz. 3048. feus.

3479. sostenement. 3687. siegnors.

3490. magne. 374î. virent.

3491. quesl. 3748. molU

Page 1