A2 80UY£NIB8 DE SAINT-GANDB-LB-JB€NE

SL-Gande-le-Vieux ou de St-Cande-le-JeuDe , ce vitrail a-t-il été destiné? C'est ce qu'il est difficile de décider. On pourrait penser qu'il appartenait à SU-Cande-le-Vieux dont les peintures sur verre avaient une certaine réputation, à moins que cette miniature ne décorât une maison particulière, ce qui parait encore plus probable.

Le vaisseau était unique , sans bas-côtés , et couvert par une voûte en bois affectant la forme d'un berceau ogival dont l'intersection était ornée de rosaces découpées à jour et portant des écussons armoriés.

Il était accompagné de deux chapelles contiguës l'une à l'autre , pratiquées au baut de la nef du côté Sud et faisant saillie dans le cimetière. Ces chapelles, dont Tune était sous l'invocation de la Sainte Vierge et dont l'autre était appelée de la Résurrection, ou de Grémonville, du nom de la famille qui l'avait fait bâtir , étaient voûtées en pierre , et couvertes en terrasse, avec des balustrades d'un dessin gothique.

Deux portes donnaient entrée à l'église, au bas de la nef: l'une, sur la rue aux Ours, avait un porche porté sur deux piliers, et voûté en pierre, avec nervures et rosace au centre (1) ; ce porche était précédé d'un avant-portail bâti sur ia rue même , en 1663 , dans le style de l'époque. L'autre porte, de petite proportion, sans ornements, avait son ouverture sur un très-ancien cimetière depuis long-temps abandonné. C'était ce que l'on appelait l'aîlre de Saint-Cande, qu'une autre porte à deux vantaux et à guichet clôt encore sur la rue du Pelit-Salut.

Dans les derniers temps, le porche dont il vient d'être parlé servait de base à une chambre, ou salle d'assemblée , des trésoriers de la paroisse, qui communiquait à là maison presbytérale. Cette salle était surmontée d'une terrasse avec une balustrade fort simple en fer (2).

(1) A Téglise Saint-Nicolas (supprimée et démolie) il y a?ait un porche dans une dbposilion tout-è-fait semblable. A Saint-Godard, il y en a eu un aussi qui n^existe plus, mais les arrachements en sont encore visibles.

(S) Elle avait été construite par Jean*Pierre de France^ architecte, demeurant dans la rue des FauU, paroisse Sainte^roixSaint-Ouen, à Rouen, suivant marché du 16 octobre I7A0, pour le prix de iOOOKvres. Les archives de la paroisse s'y trouvaient lors de la suppression de Téglise. Cependant le 18 février 1739, il avait été commandé une armoire en bois de chêne , destinée à recevoir les papiers des archives, et devant être placée dans un petit être d'environ soixante pied» de hauteur de la tour du clocher. L'armoire existait encore en 1791. On devait pratiquer une ou deux ouvertures dans le mur de la tour, pour donner le jour nécessaire à l'escalier.

ANCIENNE PAROISSE DE LA VILLE DE AODBN. 2/i3

Douze fenêtres éclairaient l'église , savoir : quatre au Nord, quatre au Midi, une à l'Ouest, une au chevet fort belle , divisée par deux meneaux , et formant trois travées , dont une portion était masquée par la contretable et plâtrée dans sa partie inférieure. Enfin deux fenêtres étroites à un meneau avaient été pratiquées dans la voûte, à droite et à gauche du sanctuaire. A Textérieur , ces dernières présentaient comme un pignon décoré de chardons , et accompagné de ïeux gargouilles.

La plupart de ces vitres étaient garanties des accidents du dehors par des châssis couverts d'un treillis de fil de laiton (1).

Huit lucarnes vitrées , en verre blanc , avaient été après coup et successivement établies sur la toiture , afin d'éclairer la voûte.

La principale décoration de cette paroisse , comme de toutes celles de la ville , consistait dans ses peintures sur verre. Les marguillîers avaient fait remplacer quelques panneanx par du verre blanc pour y voir plus clair , ainsi que cela fut pratiqué dans d'autres églises de la ville , comme à Saint-Nicaise , à Saint-Vivien et dans plusieurs cathédrales, au nombre desquelles il faut citer en première ligne celles de Paris et d'Amiens, qui ont été presque entièrement d^Kwiillées de leurs vitraux peints*

Ainsi, dans une délibération de la fabrique à la date du 31 décembre 1758 , il a été exposé • qu'il convenait de mettre en verre Uanc la croi- « sée proche le chœur , à côté de l'image de saint Cande ; une petite croii sée donnant sur le confessionnal , dans la chapelle de la Vierge (2) , et

• une troisième proche la grande porte de l'église, qu'il fatU meure en verre « blanc, seulement à la hauteur d'environ trois pieds. Et pour éclairer de

• plus en plus l'église, il serait à souhaiter que l'on pratiquât de nouvelles c croisées dans le bas , en forme de lucarnes, de la même hauteur et de la c même largeur que celles qui sont les plus voisines. »

La voûte , en bardeau , portée par des poinçons et des entraits sculptés de rageurs, avait été repeinte en 1752 (3). Elle avait élé construite, pour la

(4) Le 15 janvier 1759, payé pour la garniture en fll de laiton d'un cadre pour la conservation d'une Titre , contenant neuf pieds et demi , à seiie sous le pied , soit la somme de sept lifres douie sous (Archives du département ).

(2) Le confessionnal devait être en face de l'autel. La petite croisée dont il est parlé devait prendre jour à rOuest ; il s'ensuit que la chapelle de la Vierge était la première à main droite en entrant dans TégOse , et que la chapelle de Grémouville était la seconde.

(5) Suivant le mémoire de Le Prince, peintre-doreur, acquitté le 15 novembre 176S, au prix fait avec

2/iA SOUVENIRS SDR SAINT-CANDE^E-JLEUNE ,

plus grande partie, au XIV. siècle. En 1752, la portée des sommiers était pourrie de vétusté. 11 y eut alors de grandes réparations de charpenterie , de menuiserie, de peinture, etc.

Tout le mobilier, tel que les autels, les stalles hautes et basses, les confessionnaux, la chaire à prêcher, était de construction moderne, de même que les bancs et les grilles du chœur, autrefois appelées corolles.

Le maître-autel avait été refait êTous le règne de Louis XIV, en bois de chêne, avec peintures et dorures, et des anges pour amortissement (1).

La chaire à prêcher, en beau bois de chêne, fixée au mur du côté du Nord, avait pour seul ornement extérieur, en-dessous, une pomme de pin (2).

Le chœur était pavé en marbre et élevé de deux marches. Aux deux côtés du sanctuaire étaient deux tables de marbre soutenues par des supports en fer (3).

La grille principale de l'entrée du chœur avait été refaite plus richement, avec enroulements; tous les ornements avaient été fabriqués en cuivre (4).

En remplacement de vieux bancs, quarante-quatre bancs en bon bois de chêne, sans 'aubier, furent exécutés, pour occuper la nef, depuis les stalles du chœur jusqu'aux portes de l'église. Le marché porte qu'ils < se- « rontdeux à deux , de la profondeur de deux pieds huit pouces, de dedans « en dedans des traverses (5). •

Quoiqu'il ne soit question ici que de quarante-quatre bancs, l'église eu a toujours contenu davantage. Ainsi, en l'année 1719, il y avait cinquante-

Je curé et les trésoriers, de i livre 15 sous la toise, pour deux couches de peinture à Thuile et de couleur grise.

{\) Suivant marchés des 37 septembre 1672 et 16 avril 1674» conclus arec Martin Malandrin , peintre et sculpteur à Rouen, moyennant la somme totale de 3,030 livres, pour Feiécution de la contretable, en bois de chêne , étoffé comme celui de Saint-Herbland.

(2) Marché passé le 11 août 1757 , pour une chaire à prêcher et un confessionnal dans la chapelle de la Vierge, pour la somme de 703 livres. En sus tiA livres ont été payées pour avoir verni les deux meubles.

(8) t Au serrurier, fourniture de six supports de fer pour porter deux tables de marbre aux deox côtés du sanctuaire > (Comptes de Tannée 1739).

(4) Suivant marché arrêté le 5 juin 1737 avec André Le Clert, serrurier , et conformément au detrio paraphé, moyennant la somme de 524 livres. Dans le mémoire de Thibault, serrurier , pour Tannée 1792, il est parlé de la porte du jubé ; c*était la grille fermant le milieu du chœur. Il est aussi parlé de la porte des Carolles ; c*étalt la barrière du chœur du côté de la sacristie.

(5) Marché passé le 30 juin 1700 avec Jacques Rivière, menuisier.