TARLE ALPHABETIQUE DE L’ANALYSE
Abeille, Apis, (Hymenoptères,) 69
Abelmosch, Ambrette, hibiscus esculentis, ketmia indica (Malvacées,) 25
Abies americana,sapin (Coniferes,) 83
Abo, ville de la Finlande, 26, 32
—Universilé d’ 1x, xt
Aborigènes, 117, 127
Acacig à trois épines, gedilshin triacantho, fèvier, carouge à miel (Césalpiniées), 24, 132
—blanc ou commun, faux acaciurobinier (Papilionacées,) 24
Académie royale de Stockhoim, 1x, 35, 37, 76
Acarus, tique iArachnides,) 90, 109
Acer rubrum, érable rouge (Acerinées,) 19, 54, 92, 106
—nequndo, érable à frène, 21
—saccharinum, érable à sucre, 45
Acipenser slurio, Esturgeon (Chondroptérygiens - ganoïdes - sturioniens,) 129, 141
Acorus, jonc odorant, iris jaune, lis des marais (Aroïdées,) 142
Actinie, anémone ou ortie de mer (Polypes zoanthaires,) 4
Adrien, l’empereur, 147
Afrique, 42
Ageluius pliæniceus, Elourneau au ailes rouges (Passereaux Conirostres,) 101 |
Agriculture, 28, 30, 48, 50, 81, 104, 106, 114, 121, 140
Agripaume cardiaque, (Labiées,) 57
Ail, Allium canadense (Liliacées,) L1(
Aimant, 73 ,
Aireile, Bluet ou raisin des bois Vaccinium (Vaccinices,) 20
—d'Amérique, Atocas, canneberge Vaccinium hispidulum, 101
—Corymbifère, espèce de Huccleberry, 106
Aix-la-Chapelle, traité d’ 136
Albany, 32, 60, 62, 124, 129, 131, 134
Albicore, 6
Alcée d'Amérique, moose-deer, élan cervus alces,(Ruminants-cervidés)7]
Algonquins, 72
feuilles de
Leonurus,
bluets,
Algues, A/qae (Fucacées), 4
Allemagne, 43, 60 113
Allemands, 27, 58, 59, 97, 131
Amadas capitaine, 70
Amadou d’agaric jaune, 131
—du commerce, Polyporus fomenlarius, 131
Amarella, espèce de gentiane, 33
amboy, 60
Américaine la femme, 31
Américains, (constitution des--comparée a celle des Européens,) 31
Amérique, ?, 3, 31, 39, 42, 43, 44, 48, 72, 82, 84, 90, 91, 94, 117, 118
—du Nord, u, 1141, 1X, 12, 32, 34, 39, o!, 70, 84
—du Sud, 16, 52, 10ù
Amignte, asbeste, 73
Amsterdam, 11
Amygdalus Persica, pêcher, (Drupacées,) 39, 83
Anas, canard, (Palmipèdes,) 70
Andromède-à-grappes—Andromela paniculata, (Ericacées,) 122
Andropogon, (Graminées,) 12
Anglais et Français, 1v, 64, 139
Angleterre, 1, 27, 32, 49, 113, 117, 136
Auglo-Indiens, 25
Anémone hepatica, (Renonculactes,) 33, 106
Animaux de ferme, 31, 50, 80, 97
Anne, reine d'Angleterre, 66, 72, 139
Anne, le Fort,—145, 146, 147
Annelides dorsibranches, 1
Anone, Anona muricata (Anonucées,) 24, 132
Anser canadensis, Outarde (Palmipèdes), 55, 70
Ansérine, chou - gras, chenopodituin album (Chenopodées,) 36
—anthelmintique, 47
Antilles, 16, 91
Anlirrhinum canadense, Linaire du Canaila (Scrofularinées,) 81
Apalanche vert, Prinos verlicellalus (Ilicinees,\ 20
Apiculture, 69
Apocyn chanvrin, Apocynuin vannabinum, (Apocynées,) 39, 110
Araignée, (Arachnida,) 109
Arbres, 91, 99, 118
—à feuilles persistantes, 92
—à feuilles décidues, 74
Arbre de vie Thuya occidentulis (Conifères) 143
—de Judas, gainier, cercis cantdensis (Césalpiniées,) 24
—des castors, magnolier (Magnoliacées,) 24, 4, 83, 127
—à cire, cirier, (Myricées), 92, 154
—à cuillère, Aalnia lalifelia (Ericacées), 79
Ardea, héron (Echassiers), 101
Ardoise à tablettes, schislus labularis, 78
Arendal, x
Aroïdées, 105
Armes des Sauvages, 95
Arrivages et départs de vaisseaux, 16, 63
Arum virginicum, gouet (Aroïdées), 38, 69, 105
Asie, 42, 68, 96, 105
—Mineure, 1x .
Asperge, asparagus (Liliacées),48,141
Astères (Composées), 33, 93
Atlantique l'Océan, ?
Attagas, Plarmigan, Hazel-Hen, Lagopus mulus (Gallinacés), 79
Atligbro, nom iroquois du raton, 98
Aubépine,ergot-de-coq. senellier, cr'ataegus crus galli (Pomacées), 20, 35
Audubon, 49, 100, 102
Aune commun, Belula alnus, (Betulacées), 21, 103
Avoine, Arena (Graminées), 81
Asalea lutea (Bricacées), 20
—nudi flora, 118
Azérolier de Virginie, 20
Azores, ?
Baie de Biscaye, ?
—S$St, Paul, xv
Bains russes, 147
Balaena rostrala, 6
Bâle, 42
Baleine (Cétacés myslicètes), 5
Balsamine des bois, impatiens noli tangere (Balsaminées), 5?
Bareith Marquis de, 42
Bartram John, x1, 18, 34, 36, 37, 38, 39, 40, 42, 43, 44, 53, 56, 67, 72, 96, 111
—William, fils du prédédent, 18
Barlsia Coccinea, castillège écarlate (Scrofularinées), 116, 128
Bâtiments de ferme, 59
Bec-croisé, Lozia curviroslra (Passereaux conirostres), 100
|Bec-en-ciseaux ou coupeur d’eau, Puffinus anglorum (Palmipèdes- Longipennes), 9
Belette, Mink, Mustela (Carnivores digitigrades mustelidés), 98
Bellemare R., xvi
| Bengston Jacob, 12
|Benjoin, Laurus acslivalis (Laurinées), 23, 04, 110
Benoite des ruisseaux. Geum ‘rivale (Rosacées), 83
Bermudes, 49
Bestiaux, 31, 80
Bête-puante, moufette où putois d'Amérique, Meplhilis Americana,(Mustelidés), 67
Belula alnus, aune commun (Bétulacées), 21, 103
—lenla, merisier rouge, 23
Beudant F,.S., xiv
Bident, Bidens bipinnala (Composées), 48
Bison, Bos Am ricanus (Ruminants- Bovidés-Bonases), 55, 68
Blaireau, Meles vulgaris (Plantigrades), 50
Blatte des cuisines, Xackerlack, cancrelas (Orthoptères), 90
Blé où Froment, Triicum (Graminées), 81
Bluet, airelie ou raisin-des-bois!(Vacciniées), 20
Bois-Blanc,T'illeul d'Amérique (Tiliacées), 24
—Bouton, Céphainte Occidental (Rubiacées), 23
—de fer, Ostryer, Carpinus ostrya (Cupulifères), 23
—de plomb, bois cuir, Dirca palustris (Thymélées), 114
—Joli, bois-gentil Daphne Mezereum (Thymélées), 33
Bombyx mort, ver-à-soie (!épidoptères-nocturnes), 38
Bonite,Thon à ventre rayé, Scomber pelarmus [A GanthOpier Rlars 00m éroïdes), 8
Bouillet M. N.,, Dictionnaire des Sciences, 29
Bouillon-Blanc, Molène commune, Verbascum thapsus (Scrofularinées), 24, 39, 108, 141
Br
Br Br Br Br Br
€ Br t Br:
Bu Bu Bu Bu But But
al
Bouleau commun, Betula alba (Bëtulacées), 43
—noir, Belula nana, 43
Bouton-rouge, cercis canadensis, gainier (Césalpiniées), 24
Brandevin, (brand, brulé wein vin allem), brandy eau-de-vie, 129
Brink G. V. de, nt
Brochant, x1V
Brongniart Alex., x1v
Browallius, 26
Bruche des pois, Bruchus pisi (Goléoptères), 48, 121, 132
Brûlot, cousin, culeæ pulicaris (Diptères), 146
Brunet Manuel du libraire, vx
Buckinghamshire comté de, x
Buffon, 1, 56, 123, 142
Burlington, 59, 128
Butler, capitaine, 147
Buttes de terre dans les bois, 91
Buttington Richard, 87
Calebasse, gourde, cucurbila lagenaria (Gucurbitacées), 44
Calle des marais, calla palustris
{Aroïdées), 105 —d’Ethiopie, Richardia Elthiopica,105
Calumet de paix, 95
Camden Gu. |
Canada, 18, 19 31, 32, 39, 44, 45, 04, 58, 65, 69, 72, 80, 90, 91, 102, 104, 126, 129, 135, 147
Canard, Anas (Palmipèdes), 70
Cancrelas, Kackerlack, Blatte cuisines, 90
Canis familiaris, Chien (Carnivores digitigrades, canidés), 108
—lupus, Loup (Carnivores digitigrades, canidés), 68
—vulpes, Renard (Carnivores digitigrades, canidés), 68
anneberge, Aloc1s (Vacciniées), 101
Canots d’écorce, 146
Cap Breton, ?6
Caprimulqus vociferus, Engoulevent criard, Whip-poor-wil! (Passereaux-fissirostres), 114
Capsicum annuum, Piment, Poivre de Guinée (Solanées), 25
Carabus latus, Scarabée, 99
Uarex, Laiche (Cypéracées), 117
Carlisle ville d'Angleterre, 4?
Caroline, ancienne province de la— 39, 67, 105
des
|Carpinus belulus charme commun (Gupulifères), 23
—0strya, charme fer, 23
Carteret Geo., 63, 135
Caryer ou Noyer blanc, Juglans alba (Juglandées), 19
Casse, cassia chamaccrisla (Gésalpiniées), 36
| Cassegrain, J. O., xvi
Cassis : fait avec les fruits du gadellier noir, 22
Castillège écarlate, Barlsia coccinea (Scrofularinées), 116, 128
Caslor fiber, Castor (Rongeurs), 54, 25, 98
—peaux de, 135
Catesby, Histoire Naturelle Caroline, 56, 67, 77, 97, 100
Caton, 147
Cèdre blanc, Cupressus (Conifères), 13, 83, 92, 119
—rouge Juniprrus Virginiana (Conifères), 23, 35, 83, 120
Celsius thermomêtre de,— 96
Cellis Occidentalis, micocoulier Virginie (Celtidées), 24, 132
Centaurée jacée (Composées), 33
Centaurion de Linnée ou Sabbatie (Gentianées), 33
Centipède, Scolopendra des), 146
Cephalanthus Ocridentalis, Cepha- Jante Occidental, Bois-bouton (Rubiacées), 23
Cercis Canadensis, Arbre de Judas, gainier du Canada (Césalpiniées), 24, 132
Cerf, cervus (Ruminants - crrvidés), 595, 79, 122
Cerfs fossiles, 71
Cerisier-à-grappes, Prunus Virginiana (Drupacées), 20, 9?, 115
Cetacés, (Mammifères marins), 5
Cervus alces, Elan ou alcéôe d'Amérique—Moose-deer, 71
Champignons (Cryptogames amjhi-
gènes), 105
Champlain lac, x1
Chantiers maritimes, 15
Chanvre, Cannabis satira (Gannabinées), 81
Charbon de bois, 134
Charlevoix, 95
Cbarles II, roi d'Angleterre, 12, 136
| Châteaubriand, 72
ostryer, Bois de
de la
thyoïdes
de
(Myriapo-
Châtaignier, l'agus castanea (Cupuli-| Cock Peter, 18, 27, 50, 58
fères ou Quercinées), 21, 116 Chatunga rivière de la Sibérie, 42 Chaudières ou marmites de géants,
36, 144 Chauve - Souris Fespertilio murinus
(Chéiroptères), 90 Chelonées, tortues de mer, 8 Chemins, entretien des, 92
‘> pe » à :| Chène d'Amérique, con paré à celui
d'Europe, 15, 35
Cocoborus ludovicianus, gros-bec (Passereaux-conirostres), 100
Cohoes chûte de, 141
Colaptes auratus, Pic doré (Grimpeurspicidés), 10? ’
Colden Cadwallader, Histoire cinq nations, 91, 103, 124
Colibri, oiseau-mouche Trochilus (Passereaux-lenuirostres), 56
Collinson Dr, Peter, 11, 38, 53
des
--blanc, Quercus alba (Cupulifires| C'ollinsonia Canadensis (Labiécs), 53
ou Quercinées), 19, 62, 92 —noir, Quercus nigra, 19,35, 52 —rouge, Quercus rubra, 2?
—d'Espagne, Quercus hisj anica, 19 aquatica,
—des marais
—saule Quercus Phellos, 20
—châtaignier Quercus prinus, 20
Chenille, larve des lepidoptères, 89, 103, 121
Chenopodium album, chou-gras — anserine (Chenopoudées), 36
Chester, 11, 47, 87, 112
Chèvrefeuille d'Amérique, Diervilla lutea, Bush Honey suchle (Cayrifoliacées), 20
Chichester, 47
Chien de mer Seyllirmn canicula, (Squales), 6
Chine, 1x, 106
Christina, 45
Christiansand, x
Chüte des arbres, 146, 150
Cicindèle champèôtre, cicindella campestris (Coleoptères pentamères),
Cidre, 47
Cimez leclularius, punaise des lits (Hémiptères), 90
—lacustris, punaise aquatique, 109
Cirier de la Carcline, Myrica cerifera (Myricées), 51, 83
Cisse, cissus (Ampelidées), 47
Clams, Tridacne (Mollusca Conchiera), 6?
Climat, 32, 96, 120, 133
Cloporte,Onisque,porcellion, porcellio granulatus (Isopodes), 91, 121, 146
Clotures, 27, 28
Ulupèa harengus, hareng (Malacopttrygiens abdominaux), 71
Cochon de mer, marsouin, Phocaena vulgaris, Getacés cétodontes, famille des Dauphins, 5, 129
Quercus
Colombe Christophe, 84, 94 olonies anglaises, 63, 85
Coluber constriclor, serpent noir (Ophidiens colubridés), 18, 123
Comaret, Quinte-feuille, Comarum palustre (Rosacées), 43
Commerce, 16, 63
Compagnie française des Indes Occidentales, 135
Condylura crislata, taupe d'Amérique (Mammifères insectivores), d1
Conferves (genre d'Algues), 142
Connecticut, 38
Contrebande marchandises de, 131
Cook, célèbre navigateur anglais, 11
Copal d'Amérique, Liquidambar slyraciflua (Balsamifluées), ?1
Coq de bruyére à fraise, tetrao bonasia (Gallinacés), 97
Coquilles pétriliées, 40, 42
— fossiles, 40, 53
Corueille, corvus cornir (Passereauxconirostres-corvidés), 36, 99
Cornouiller, Cornus florida(Cornées), 20, 54, 83, 117
Corvus frugilegus, Freux—espèce du genre corbeau, 36
Coryphène, Coryphaiena
(Acanthoptérygiens), 6
otonnier, Gossypium
(Malvacées), 11
Coudrier, des sorcières, Hamamelide, wilch hazel (Hamamelidées), 22
—commun ou Noisetier avelinier Corylus avellana (Cupulifères), 103
Coupeur d’eau ou Bec-en-cisceux, Puffinus anglorum (Palmipèdes- Longipennes), 9
Courge, cucurbita (Cucurbitacées), 44, 80
Cousin, brülot, culer pulicarus (Diptères), 146
| — moustique, maringouin culeæ pii-
ens, 146
lippuris
C herb ccum
Coutumes, 87, 93, 134, 137
Crabe, cancer (Grustacés décapodes brachyures), 4
Cramer Pierre, 11
Crampes remèdes contre les, 125
Urataequs crus galli, Aubépine, ergot-de-cop, Azerollier de Virginie, senellierçPomacées), 20
—tomentosa;mespihis (Pomacées), 114
Creveile, « angon vulgaris (Crustacés!
décapodes macroures), 4 Criquet, acridium (Orthoptères), 109 —noir où grillon des champs, gryllus campestris, 90, 100 Cristal, cryslallus montana, ?6 Crocus, safran (Iridées), 117 Crotalus horridus, crotale, serpent-à.sonneltes (Ophidiens famille des Vipéridés), 28, 35, 53, 76, 120 Crown Point ou Fort St. Frédéric, 90, 140 Cucumis cées), 80 Cuivre, mine de, 84
melo, Melon (Cucurbita-
Cultivateurs, 24 28, 58, 69, 81, 87, 92, 97, 106, 107
Cunila pulegioides, Faux-Pouliot (Labiées), 52
Currant, gadellier commun, ribes rubrum (Ribésiacées), 114
Dance-Point, 130
Dantzick, 112
Daphné Mézéréon—bois-joli—boisgentil (Thymélées), 33
Darmstadt, 38
Dalura Stramonium, Pomme-“pineuse (Solanées), 46
Dauphin, Delphinus (Getacés crtodontes), 6
Deal port de (Angleterre), |
Débâcle, 99, 133
Désgénérescence des ferme, 31
Delaware, rivière, 3, 10, 13, 15, 18, 44, 47, 48, 59, 94, 117, 125
Déluge universel, 42, 46, 82
Dent-de-lion, Leontodon Taraxacum!
(Composées Chicoracées), 53
Dents, remèdes contre les maux de 52
Didelphis, Sarigue, opussum (Marsupiaux), 09
Digitale pourpre, Dame, Zdigilalis purpurex (Scrofularinées), 53
Dillenius Dr., 38
animaux de
sant-de-Notre-|
Dindon, Meleagris gallo-pavo (Gallinacés), 59, 10
Dioscorea alala, Igname rées), 127
Diospyros Virginiana, Plaqueminier de Virginie (Ebénacées), 19, 22, 80, 116, 132
Diphtérie, 156
Dirca des marais, Dirca palustris, Bois-de-Cuir, Bois-de-Plomb (Thymélées), 114
Dirschau, 11
Domestiques, 85
Douvres, |
Drabe ou drave printanière, Drava verna {Crucifères), 103
Dracontium fælidum, Symplocarpe, Racine d'ours (Aroïdées), 103
Duddley, 72
Dyssenterie, 39, 62, 69
Dytique, Aydaticus interruptus (Goleoptères-pentamères), 109
(Diosco-
East Jersey, 44
Eau-de.vie, Brandevin, 129
—de pêche, 28
—de patate sucrée, 50
—de pommes, 28
—de pommes de Plaqueminier, 80
aux—diminution du volume des 81
Ecailles fossiles, 29, 40, 61, 68, 81
Eclairs de chaleur, ?
Scosse, 5, 136
Eclopistes migratoria, Pigeon de passage, Tourte (Gallinacés), 55, 102
Ecureuil suisse, Sciurus striatus (Rongeurs), 28, 77
—cendre Sciurus cinereus, 28
—gris, Sciurus carolinensis, T4
— volant, Sciurus volans, 77
Edwards, Histoire Naturelle des Oiseaux, 96
Egypte, 1x, 117
Elan ou Alcée d'Amérique, moosedeer, cervus alces (Ruminants cervidés), 71
Eléphants fossiles, 42
Elizabethtown, 60; 84
EYébore, Varätre blanc, varaire, veralrum album (Melanthacées), 103, 115
Engagés, 85, 93,
Engoulevent criard, Whip-poor- Wir,
Caprimulgus vociferus (Passereaux fissirostres), 114
—Popetué, Chordeille de Virginie,
Night-Hanvk, Mosquilo-Hawk, 114 Entomologiques—{ )bseryations, 88 Epervidre, /heracium |(Gomposées),53 Epigé rampant, £pigaea repens (Eri-
cacées), 110 Erable rouge, acer rubrum (Acéri-
nées), 19, 54, 92, 106 "à feuilles de frène,Négundo, 21,116 —à sucre, acer saccharinum, 45 ërgot-de-coq, Aubépine, senellier
(Pomacées), 20 Esclaves, 85 Espadon, Athacore
giens), 6 Espagne, 49, 113, 117 Essex comté d'— x Esturgeon, Acipenser slurio (Chon-
droptérygiens-ganoïdes sturioni-
ens), 129, 141 Etés de la Pensylvanie comparès à
ceux de la Suède, 32 Etourneau aux ailes rouges, sturnus
precalorius (Passereaux-Coniros-
tres), 101 Europe, ?, », 18, 20, 25, 32, 49, 96,
109, 118 Européens en Amérique. 31 Excroissances ou loupes sur
arbres, 92 Exocet, Poisson-volant eroceius voli-
tans (Malacoptérygiens abdomi-
naux), 7 Exportations, 16, 131
(Acanthoptéry-
les
Fagopyrum esculenlum, sarrasin (Polygonées). 80
Faqus castanea, châtaignier (Cupulifères), 21
—sylvalica, Hètre commun (Cupuliferes), 23
Fascination exercée par les serpents,
Cunila
Faux-Pouliot, (Labiées), 52
Faux Thuya, cèdre blanc, cupressus thyoides, 119
Fébiifuges, 09, 62, 83
Fécondité des mariages, 87
Felis Lynx, Lou»-cervier (Carnassiers Félidés), 122
Femmes, ke, 31, 39
Fer mines de, 73, 102
Ferland Abbé, 1, xv
Feu St. Elme, 10
Féve, Harigok, Phaseolus neuses), 44
pulegioides
(Légumi-
Fôvier, Gledilshiatriacanthos,acacia à trois épines (Césalpiniées), 24, 132
Fiber zibethicus, Rat-musqué (Rongeurs), 98, 142
Fidvres intermittentes, 83, 117, 121
—tremblantes, 39, 62
Finlande, 26
Flèche d'eau, Kalniss, Sayillaria (Alismacées), 105
Flessingues, 11
Flora Canadensis, xin
Floride, 4
Forèt-Noire, 71
Forster John Reinhold, 1,6, 8, 2%6 39, 46, 56, 60, 72, 76, 96, 98, 104, 109, 112, 113, 123, 129, 139, 147
—George, 11
—les Sieurs, xv
Fort Anne, 145, 146, 147
—Mohawk, 147
— Nicholson, 45, 145
—Orange, 111, 136
—Saratoga, 143
—$St, Frédéric, 1, 90, 140
Fossiles, 42, 81
Fougères, 116
Fourmi fauve, Formica rufa (Hymenoptères, 74, 100, 141
Fou:millière, 141
l'ourrures commerce de, 131, 135
Framboisier noir, Rubus Occidentalis (Rosacées Dryadées), 19, 114
Français de l'Amérique du Nord,leur influence sur les destinées des colonies anglaises, 65
—du Canada, 39, 112
—et anglais, 1v, 64, 139
France, v, 113, 136
Franconie, 42
Franklin, 11, 14, 15, 53, 71, 72, 73, 74, 84, 101, 127
Frène commun, Fravinus Excelsior (Oléacées), 22, 116
Freux, Corvus frugilegus, espèce du genre corbeau, 36
Fries, 105
Fromage américain, 128
Froment ou blé, Trilicum (Grau.inées), 81
Fucus, Algues (Fucacées), 4
—nalans, 4
Furman Sarah, 88
Gadellier noir, Ribes nigrum (Ribésiacées), 22
—commun, currant tree, ribes rub run, 114
Gainier du Canada, Arbre de Judas, Cercis canadensis (Césalpiniées), 24, 133
Galé, Piment Royal, Myrice gale(Myricées), 44
Galiopside, galiopsis (Labiées), 57
Galissonnière comte de la, 1, v, 20
Gant de Notre-Dame, Digitale (Scrofularinées), 53
Gauthier, médecin du roi, botaniste, 1
Geai, Garrulus (Passereaux Conirostres), 70
Géants ossements de, 30
Genôt-à-balai, Genisla scoparia (Papilionacées-Génistées), 69
Genevrier commun—Juntperus communis (Gonifères), 120
Gentiane genliana (Gentianées), 33
—jaune lutea, 43
Geoffroy, Insectes de Paris, 49
Géologiques observations,-40
Géranium robertin, Geranium berlianum (Géraniacées), 67
—maculalum, 122
Germantown, 27, 49
Geum rivale, Benoite des ruisseaux (Rosacées), 83
Gibier à plumes, 70
Gledilshiu triacanthos, Fèvier, acacia à trois épines (Césalpiniées), 24, 132
Glossopôtres, 68
Glycine Apios, Pénacs, Hopnis (Légumineuses), 104
Gnaphalium Margarilaceum (Composées), 39
Gobe-mouches,
ro-
Muscicapa (Passcreaux-Dentirostres), 18
Gossypium herbaceum, cotonnier (Mulvacées), 117
rothie Occidentale, 129
Gothenburgh, x
Gouet, Arum Virginitum (Aroidées), 38, 105
Gourde, Calebasse, Cucurbila lage naria (Gucurbitacées), 44
Gouvernement des Provinces glaises, 64
Gracula Quiscula, Quiscalus Versicolor, Purple Crackle (Passeraux- Conirostres), 49, 101
Graemstad, x
Grass- Worm, larve, 89
Gravesend, 1
Grecs, 147
an-
Grenouille, Hana (Ba‘racions-Anou res), 63
—Ocellée, rana ocellata, 103
—Mugissante, rana boans (vuw/g.Ouaouaron), 118
Grillon domestique, Gryllus domrslieus (Orthoptères), 90
—champètre ou criquet noir Gryllus campestris 90, 100
Grive moqueuse, Merle-Chat, Turdus mumus felivox (Passereaux dentirostres), 18
Groenlandais, 127
Gronovius, 114
Gros-bec, Cocoborus Ludovicianus (Passereaux Conirostres), 100
Grottes de la Pensylvanie, 79
Grue, Grus Canadensis (Echassiers), 70, lui
Gryllus migratorius, Sauterelle, locuste (Orthoptières), 88, 126
Guëôpe, vespa, (Hyménoptères), [11
Gui fibreux, viscum filamentosum (Loranthanées), 69, 83
Guiane, 112
Gulf-stream, 3
Gustasson Nils, 107
Gyrin nageur, Tourniquet, Gyrinus nalalor (Coleoptéres), 112
Hackluyt's collect, 33
Haller Alb. de, vi
Hambourg, 30
Hammamelde de Virginie, Hunuamelis Virginica, couilrier des sorcières (Hamamelidées), 2?
Hanneton, Melo/ontha vulgaris (Coleoptères), 89
Hareng, c/upea harengus (Malacoptérygiens abdominaux), 71
Haricot, fève, PAaseolus (Légumineuses), 44
Hasselquist Fred,
Haüy, x1V
Hazard Maria, 9
Hazel-hen, Atiagas, Ptarmigan, Zagopus mutus (Gallinacés), 79
Hiedera Helix, Lierre (Araliacées), 47
—(Juinquefolia, vigne sauvage (Ampelidees), 47
Hellgate, 6?
Hepatique, anemone hepatica (Renonculacées), 33, 106
Herbe des prairies, Paturin,(Poa capillaris (Graminées), 80 117
—à la puce, sumac vénéneux 7#us
4 Ÿ Le,
K “ &'4 né IMAGE EVALUATION DS TEST TARGET (MT-3) Il LO ‘2 2 = : À 12 ju ‘M Ge LS.
