‹ MEMOIRES DE LA SOCIETE HISTORIQUE ET LITTERAIRE DE TOURNAIChapitre 17 sur 98 · II permute en e dans · texte numérisé non relu

II permute en e dans

Phelippe (ix, 7)

II est à remarquer que le changement de s, bref ou long, en e ne se produit que dans des mots qui comportent deux t. II est naturel de croire que c*est pour éviter la prononciation consécutive de ces deux t que I atone a été changée en e. (I)

60. long pro-tonique latin se comporte comme à la tonique et devient, dans nos chartes, comme en français, fermé ou bien au.

Ex. dana (iv, 7; vi. 24, etc.)

(1) Cf. Diez. Oram. trad. t. i, p. 163.

recovri?' (xxxiii, 5) ovrer (operare, xxxix, 5)

donna (xxv, 7, etc.) moulin (xlii, 4; li, 7) ouvrèrent (l, 28)

Page 1