S entre deux voyelles se conserve avec le son z

Ex. cose (xvii, 36, etc.) saisi (lviii, 2)

eimazelene (lix, 11) dérivé de l'allemand maser^ où Ys a persisté, contrairement au français où elle devenait dy dans madelin.

133. Quand la voyelle qui suit Ys latine est un i en hiatus, 5 est rendu tantôt par s, tantôt par z, tantôt par ss,

Ex. mason (xxiv, 3)

maisons (m, 6; xlvii. 4, etc.) maizons (xiv, 2)

maisson (xxxvi, 7; xlvii, 3, etc.) occoison (^Lx, 11) glise (xviii, 4) glize (xxxiv, 2) glisse (xlii, 1 1) etc.

Il est probable que la prononciation de ces mots était

incertaine, et que Thésitation de lorthograplie n'a fait que répondre à celle de la prononciation.