SS qui persiste dans

fosse (xxi, 9; xxx, 11)

tombe dans x

fose (xx, 5)

eifoset (xlii, 4)

SS tombe encore dans

bases (bassas, lvi, 9)

dans

tenisent (xxxi, 10)

vosisent (xxxi, 10)

et dans les autres plus-que-parfaits du subjonctif latin en -issent.

138. Aucun mot latin comportant cette lettre n'a passé dans nos chartes. Dans les exemples que nous avons de z, cette lettre remplace 5 douce.

(1) Cf. les mots Paisc, Dletrisc, Sise, etc., dans la charte xxix.

139. X de même est en général mis pour s dans les chartes de Tournay. X latin de Sex devient se dans sise (xxix, 64)

5v Nasales.

140. En général, m latin permute en n en tournaisien. Ex. cow/^ (comitem, xlt, U)

conte (computura, xxxiir, 1 1) antain (amitanam, ii, 3) dans (dominus, xxiir, 24) ensanlle (insimul, xxxv, 3; xlviii, 2) sen (suum, xxix, 14; xliv, 4) eon (quomodo, xlvii, 16; u, 4) non (nomen, xxiii, 1, etc.) etc.

141. Pourtant, m persiste assez souvent à la finale dans le mot

sem (xvii, 5 ; li, 25 ; lviii, 4 ; lx, 5)

et dans le groupe roman mn,

Ex. dame (ii, 3, etc.) hom (ir, 10, etc.) .

feme (vi. 5) famé (lv, 7) feime (xxiv, 3) femme (xxix, 3 ; lv, 7)