DES TRAVAUX DE LA SOCIÉTÉ

PUI»AlfT L*AlfllAl 1849,

9AWL M. Ava. maoTt

SldÉniMI AHHOIL.

HBSftlBDES,

En me confiant pour la troistème fois les foncliona de secrélaire, yous m*avez imposé la tâche de rendre compte de yos (raTaax pendant Tannée 1849, et de Toiia rappeler avec brièveté let envois q«i vous ont été fiiîls par vos associés pendant le même laps de temps, c'està-dire, depuis le mois de janvier i$UB jusqu^an mois de

janvier 1850. llfiemblerail^ au premier coup d^ceil, ^ne celte tâche doit être Èa^ïkà difficile pour moi que pour mes devanciers, et que les circonstances graves dans lesquelles la France s^est trouvée placée, depuis deux ans, ont dû restreindre considérablement le nombre des mémoires lus dans tos réunions ou transmis par yos correspondants. Il n^en est rien toutefois. Les événements politiques ont, il est vrai) détofeimé Tàltention des gens da monde qui s^occupaient autrefois de littérature et de sciences, ou qui du moins suivaient avec intérêt le mouyement intellectuel; les mêmes événements se sont opposés à ce que TAcadémle se réunit, comme elle en avait Fhabitude, en séance publique et solennelle; mais ses travaux n^ont point souffert ; jamais ses réunions n^ont été plus remplies, et si Ton a remfttqtié quelque diminution dans les envois de vos correspondants ou des sociétés savantes, ayeo kMquellaa Tpus êtes en rapport, cette diminution est si peu sensible^ qu^il est pour ainsi dire inutile de la mentionner. On en jugera, du reste, tellement en voyant les titres et Tanalyse de tous les mémoires qui vous ont été communiqués ou dçs ouvrages qui ont été déposés sur votre bureau, dans le cours de Tannée daniiére.

Hais, Avant de commencer cette analyse, il convient d'indi^er, en peu de iDolii, les cbaitgeaaents qui ont eu ttsu dâÉS le persoinel de 1 académie depuis Ja pnblîcaliiKi du ffréeédéni compte rendu» L^ Académie a eu le bonhbur de ae|itei4re^ en ($49^ «usun de ses membres litu-

▼II iâires, et comme elle élnl au complet dée let premiers mois de cette année^ nous a^afons par conséquent à en* rcfistrer aucune réception. La mort a eoleté on de nos plus anciens associés, M. ThiAbadt oe BsaNBAim, conlerrateor-adjoint à la bibliolbéque Mazarinei et nous sTOBs admis deux nouveaux correspondants. Le premier est M. HusaoH, de Tbul^ qui nous a présenté un opus* cale iotitulé : Midedne populaire sur lespremifrs soinê àdùimer dans iss empoisonnements si iesasphy^es, et une Esquisse ^Mogique de f arrondissement de Tant, ssdyie d'un aperçu botanique des environs de cette viUe» Dans ea dernier oOTrage, M. Hdsson a eu jNrioeipalement pour but de faire bien connaître la géologie de Tarrondissement de Tool, qui Bravait pas encore été étudiée d^une manière complète; la définition de chaque terrain est toujours suivie de la nomenclature des coBUDuaes qui y sool situées^ et de considérations rar rutiKté des matériaux qu^il peut produire^ sur ses rapports arec le sol qui le recouvre, et sur le genre de culture qui lui convient le mieux \ enfin , Touvrage est terminé par une liste des plantes que Ton rencontre lè Qoias communément dans Tarrondissement de Toul.

La seconde réception est celle de H. le docteur Jules Cvfem de Paris* M. GcÉam ne vous a pas oflbrt, i Pap* paide sa demande, un livre de sa composition ; nais il TOUS a présenté un rapport, trés-étendu, adressé au'gou* vemement par Tadministration des hôpitaux et hospices cifib de Paris sur les Iraitenenls orthopédiques appli-

gnétique, Taotettr a looeeiilTeneDC parlé de la polarité des aimante, de la commaDieation de la force magnéliqae, de ses variatioDs sur la sorbee de la terre en dittrente lleax » des tarialions périodiqnes anonelles et diumeS) et enfin de runiversalité de cette force, reconnue au x¥i* siècle par Gilbert, niée par celui des phyri* ciens français qui a le^plus contribué aux progrés de la théorie, et en dernier lieu conateiée par les expériences de MM. (Wrsted, Arago, Ampère ei Faraday. L^auteor s^est appujé sur les travaux de ces physiciens pour résoudre cette question, qu^il avait d^à traitée avec sue* ces dans un mémoire présenté à T Académie des sdenecs, il y a une dizaine d^années.

MiTÈOHOiwn. M. le docteur SiHomif père nous a communiqué le résumé des observations météorologiques ^u^il a iaites pendant Tannée 1840, ei ses remarques sur la constitution médicale de la même année. Nous nous bornerons ici à mentionner le résumé météorologique, qui se refuse A toute analyse, m«s nous reviendrons sur la seconde partie du travail de M. SiMomN dans le paragraphe oA nous parlerons des productions médicales.

H. Qdétblbt, secrétaire perpétuel de rAcadénie royale de Belgique, nous a fait remettre la troisiéflie et dernière partie de son grand ouvrage sur le climat da pays qu'il habite. Dans cette dernière partie, qui est non moins riche que les deui autres eu faite curieux et bien observés, l'auteur traite de Télectricité de Pair.

Kous aToot re^u d^an d« nos eonrevyondanU iUangeis, IL SKe "Wàwnum , profietieiir de physique à TAcadémie de GeaiYe, âne noie mut dÏMr« phénonu^^ méiéaroiogigues, et un (kusième méwèwfe ^vr le Dàl^ iani'mne ou la 4y$ehrQmaîopmc. Dam la note 9 M* WABTifAinf dAcrit oa mirafe obftervé par une ferte boiie» daranl l'été de 1848; 00 mU que la plupart dee lair^ce^ aendileiit e*étre naailestée par on air traoqiMlle, et la phjaicien Kaiats affirme même que le oïdme de Tat*moeplifee eat indispenflaUe k leMr. prodoction* li^obier* Tation rapportée par M. Waitmamm prouve que cette ciroonstaoee n^est pas nécessaire et ne se vérifie pas toujours. Celte discussion est suivie de deux oi^ser-* valions coneeraaal les rayons bleus et les rayons crépusculaires solaires ; ce dernier météore consiste dans une bande lumineose unique, veHicele) haute de 3S<^, sans aucune trace de divergence, mais donl la cause est e»> eore inconnue. Dans son second mémoîra sur le Deito^ Bîsme, Fauteur, après avoir rapporté quantité d'observations faitea avant lui, enregistre, un grand nombre d'observations qui lui sont personnelles, et discute les diftrents systèmes proposés jusqu^à présent pour Tex-* plieation des phénomènes de la dyscbromatopsie* B|» WASTMâHM pense que le siège de cette afectioo est dans la réiiae, et qu'elle est produite par un état anormal de celle expansion nerveuse, de telle sorte que celleH;i réagit semblablement sous deux 00 pIusHuri radiation^ colorées diSfereotes.

CntMiB. M. Beacoukot nom a la une anaifae des glands^ sume de eonaidérafions sur la présence du sucre de lait dans les graines des véfféi€ntx. Cette ana« lyse ne comprend pas moins de quinze substances ditlé* rentes, parmi lesquelles se trouvent toutes celies qiri constituent le laitdes mammifôres,et entre autres le sucre particulier ou la lactine, qu^on ne s^attendaitgnére à rencontrer dans les graines des végétaux, où il paraU jouer un rôle important, comme Tun des principes essentiels du lait qui doit servir à la nourriture des jeunes plantes, dans cette période de la vie végétale qui correspond â Tallaitement des mammifères ou à Pincnbation des oiseaux. Une chose à remarquer, c^est que les anciens anatomistes , ^ sans avoir bien connu les principes constituants des graines des végétaux, avaient déjà comparé à des mamelles les cotylédons des semences, où Pembryon sommeille comme dans une sorte de berceau. Diaprés cela, ne serait*on pas tenté die supposer que les vaisseaux qui fabriquent le lait dans les semences ont de Panalogie avec ceux qui sécrètent ce liquide dans les mamelles des animaux? Il est cependant probable, comme le fait observer M. BbacomroT, que la structure intime de ces vaisseaux échappera toujours aux plus minutieusies investigations.

H. BBAcoimoT, qui avait déjA eu occasion de constater la pureté remarquriile des eaux des Vosges , a ré* comment analysé celle du lac de Gérardmer; il Ta trouvée comparable A Peau distillée. Bn effet, les réac-

D^y piodoiMnl aaeon dMogement, et die ne laisse, après son éfaporatîoD, que des traces de résido presque impereeptiUes, eoBteaaiit da silicate alcalin et une matière oifanique. La pureté des eaux des Vosges est Mdestment le résultat de la nature des montagnes aux pieds desquelles on les Tok sourdre. Bn slnfiltranl |Mr les intervalles des masses granitiques ou de leurs dèbrii pulTérisés, les eaux météoriques ne trouvent praqjue rien à dissoudre, si ce n^est une petite quantité de âlisate de potasse, fournie par le MdspaAh du gra-* Bit phs ou moins décomposé.

Nous avons reçu de Pun de nos correspondants français, M. GBABnnr, professeur de chimie à Rouen, plusieurs nénoires dont nous nous bornerons à reproduire les tiltes, qui suffisent pour en faire comprendre Fimportaace. Ces mémoires concernent des expériences ftnieê (par MIL CtOAIDin , Dubreoil et Fauchet) a^ec le sel mûrin sur ie Né, de noupelles ewpérienees sur le chouloge des àlés, quelques boissons saktàres économises, et enfin Vanafy'se de plusieurs produits d'art d*une hmde antiquité. Dans ce dernier travail, qui est aussi important au point de vue de Tarchéologie qu^à celui de la chimie, H. GmAEDiN a consigné l'analyse : i^ d'une couleur Uene minàrale^ trouvée dans une villa galloromaine du département de la Seine->Inférieure, et déposée aujourd'hui au musée des antiques de Rouen ; ^ de crépis coloriés découverts dans des mUas galloromaiaes du département de la Seine-Inférieure ; 3« d'un

cannes, (antôl A radion exdosive on de conraiite on de glaciers, tantôt à lear acticm combÎDée , soit dans le même espace de temps, soit soecessiTement. L^auteur passe d^abord en revue les phénomènes produits par deox des principales causes actuelles, les résultats de raction des cours d^eau et des glaciers; il cherche ensuite, en comparant les données recueillies et en ftisaot application des faits constatés, à déterminer l\)Tigine do certains terrains superficiels , et à reconnaître, diaprés la nature des effets, le genre de la causé qui a dû contribuer é leur production. Nous avons vu avec regret que H. HoGABD nie Texistence du terrain dilorien, et semble ainsi mettre en doute la grande catastrophe dont le souvenir s^est conservé dans les traditions de tons les peuples, et dont la réalité est admise par les premiers géologues contemporains.

Au livre de H. Hogabd sera joint un atlas de 31 planches in-folio, dont la publication, retardée par différentes circonstances, est cependant prochaine.

IJo aulre travail concernant également ht géologie

des Yosges est le rappùrî sur tes roches des Vosges

traPoUiées pour la décoration ^ dtms les ateiiers de Jf. Colin à Epinal. Une collection de marbres de ces mon-

tagnes ajant été offerte A la Société géologique de France, le 10 septembre 1847, premier jour de sasession extraordinaire A Epinal, M. E. Poton a commo* nique A la Société géologique un rapport sur cette collection. Nous ne pouvons indiquer ici, même rapidemcBl,

les dÎTisioDS de ce rappert eoricui, et oous ferons seulement obserter qoe les dernières pages renferment des déUdls intéresseals sor rexploiletîoa dn marbre dans les Yosges, soit avaal la Révolution, soit depuis cette époque.

M. GowAL a fait hommage à. FAeedémie de deux cartes géologiques, dressées par lui-même. La première est une carte de rarrondissement de Toul, et la seconde vne réduction de la carte géologique du département de la Meuse, par M. Buvigaîer.

Nous avons reçu de M. Pjbbut, professeur à la fecuité des sciences de Dijon, trois mémoires Mmr les ircmble$neniê de 'Urte dans la pénmsuie UatU/ue, dans le bassin du Bhin ei dam ie nord de fEarope eide fJsie. Ces mémoires font partie de la grande moBo** graphie sur ce sujet entreprise par H. P^aanv; au surplus, la nature même de ce travail, qui consiste en une maltitude d^'observations détachées, nous oblige à nous bomer à une simple mention; Tauleur ne s^est pvoposé que de rassemUer les feits, de les décrire avec toutes les ciffeoBStanees qui ont été notées par des témoins di^es de foi ; il laisse à d^autres le soin d^utiliser ces travaux préparatoires, de les comparer, d^ea disenter les raklioas soit d'analogies, soit de dissemUaBcea, et d'en déduire les Ims.

M. loukabas de Metz nous a transmis use noie manosaite aurn/t insede quiattaquq Us mélèzes^ un «Moitié des HpidspUres ou papUions observés ei

tous les ans, une histoire du choiera, qui â régné tant à Nancy que dans un grand nombre d^ailtres communes du département de )a Mearthe, pendant les sept derniers mois de Tannée 1849. A c6té des documents statistiqQes les plus exacts et les plus complets sur le nombre, le sexe et Tâge des malades et des morts, on trouve dans le travail de M. Simoziih père des renseignements dr* constandés, et dont les hommes de Part appréderont la Taleur , sur Tinvasion et la marehe de Tépidémie, sor les sympttoes qu^elle a offerts, et sur les divers modes de traitement essayés par les médedns. »

M. SisoifiR fils, qui nous avait lu, en 1847 et 1848, plusieurs fragments de son grand travail sur les agents anésthésiques, nous a oflért, Pannëe derniéte, le premier volume de cet ouvrage , auquel il a donné le titre suivant : De Remploi de Véther sulfurique et du chloro* forme à la cUnique ehirurgicate de Nancy. Gè-^lume est consacré à Fexposition des observations et des faits. On y voit les opérations les plus diverses pratiquées pendant riniaence de Téther ou du chlorolbrmë, ainsi que la description des appareils employa. Le'livi'e de M. Swomir fils est donc à lafob et tout ensemble une œuvre drimrgicale et un recueil d'obse^atioflB #ur les agents anésthésiques. Un plus grand intérêt encore s'attachera au Second volume^ dont la publication est prochaine, et dans lequel Tauteur s^occope de Tanalyse des ftiits observés, en déduit les conséquences, et examue Taction de Téther et da chloroléna^ rar^ llnteHi-

Ifence, sur les sens, la conscience*, la volonlé et la sensibilité. En résumé, ce livre constitue, de fayis des meilleurs juges, le recueil le plus étendu de documenta qui ait encore été publié sur cette question nouvelle et intéressante , et Touvrage de M. Simonin fils sera d^autant mieux accueilli que les médecins et les chirurgiens désiraient vivement la publication d^un imié ex professa sur les questions étudiées par notre confrère.

Le même membre nous a présenté son rapport sur le service de ia vaccine dans le département de ia Meurtke en I848| et nous avons reçu d'un de nos correspondants français, H. le docteur Guillaume de Moissey, an opuscule intitulé : Obsennition rare sur ia ekute dTune portion considérable du corps dun humirus gauche, suiine de la régénération de fos.

Educa tion* m. Piaoux a remis à T Académie les deux brochures qu^il a publiées pour rendre compte de Fétat de son établissement pendant les années scolaires 1847- 48 et I848-49. La seconde est accompagnée de plusieurs lableaux reialifs à la science à laquelle M. Piaoux s^est consacré; ainsi on rencontre, dans cette brochure, un tableau des quatre sphères de la vie humaine, un laàUaudes trois^ degrés correspondants de la vie chré^ tienne^ de la viedçileet de la viepàienne^ un tableau des forces humaines^ et plusieurs autres pièces du mène genre, qui seront appréciées par toutes les personnes livrées, par choix ou par nécessité, à renseignement et A Téducation des sourds-muets. 21

Littèbà toum. Les esYois liltéraires reçus par TAcadémie sont en Irés-pelit nombre celle année. Notre compatriote M. Charles BbnoITi agrégé A la faculté des lettres de Paris, a commencéi en 1849, un cours complémenlaire de littérature grecque, et nous a iait parvenir la leçon d^ouverture de ce cours, qui a eu lieu le 19 avril dernier. Cette leçon contient des aperçus généraux sur les comédies grecques, dont Tanaljse et Têtude approfi>ndie doivent faire Tobjet du premiers cours professé par M. BbnoIt.

On a déposé sur votre bureau, de la part de H. DKvias, chef de bataillon A Paris, im opuscule intitulé : Conseils aupeupU^ et de la part de madame Fannj Dénoix difiièrentes pièces de poésie, publiées dans un journal da département de TOise.

StsroiâÊ. M. Tabbé Robrbacbbr a donné, en 1M9, le viogt-nennéme et dernier volume de son HUtùire universelle de TEgUse eatholùfue. Comme ce volume est rempli par la Table générale et alphabétique des maiiêres^ nous nous bornerons A le mentionner; nous devons cependant faire observer que Ton trouve, entête de ce tome, des rectifications et additions pour quelques-uns des précédents, et des obseïïvaiians adressées à iV. Vabbé Cenilau sur ses douze ariielee de crOiq^te eancemani VHieioire umçerseiie de régiiee caiAoii^e. Ajoutons encore que le grand ouvrage de M. Ben- BAcaBl^ quoique tiré A %7M exemplaires, a été épvisé

XTItl

aussilôt quMmprimé) el que le premier volame de la seconde édilioD vient d^ètre mis en vente.

Votre secrétaire annuel vous a lu un Mémoire sur tétat de iapapulatlon et de la cuUure dana les Vosges, au commencement du vti* siècle, qui a été imprimé dans le Bulletin monumental et dans les Annales de la So^ dété d'émulation d*EpinaL Jusque vers la fin du siècle demîer^ on croyait généralement que les Vosges avaient été à peu prés inhabitées avant la conquête romaine, et même pendant les quatre siècles qui s^écoulérent depuis le commencement de Tére chrétienne jusqu^à rinvasion des Barbares ; mais depuis Tannée i 770 environ jusqu^à DOS jours on a fait une suile de découvertes archéologie qaes, qui ne permettent plus d^admettre que les Vosges aient été désertes et entièrement incultes pendant les périodes celtique et gallo-romaine. Ces découvertes, exagérées el embellies avec intention, furent le signal d^une réaction violente contre Topinion de Dom Calmet, et contre les agiographes et les chroniqueurs qui lui avaient servi de guides. On ne s^en tint pas là ; dans un but qu^il dt facile de deviner, on attaqua les solitaires qui vinrent ^ fiier dans les Vosges pendant le cours du vii^ siècle, 6t Ton prétendit qn^ils n^avaient pu s^y retirer que pour t^ enrichir. Hais de ce qn^il y eut quelques hameaux et quelques traces de culture dans ces montagnes jusque vers la fin du iv* siècle, s^ensuit-il qu^elles renfermassent une nombreuse population an commencement du VII*? Telle est la question examinée par Tauleur du

mémoire. La nature même de son aujei Pa obligé i di- TÎser ce travail en trois parties; dans la première, il constate Tétat des Vosges pendant les périodes «eltique et gallo-romaine ; dans la seconde, il recherche quels changements y apporta Pinvasion des Barbares; enfin, la troisième renferme tout ce qui peut jeter du jour sur la physionomie, la population et la culture du pays au commencement du vu* siècle. L^auteur se borne i ces 4*apides indications ; il laisse i d^autres le soin de décider s'il a atteint le but qu'il se proposait, et s^'il a réussi a prouver qu'à celte époque le centre de la chaîne des Vosges était à peu prés complètement inculte et inhabité, et que les premiers solitaires furent les créateurs de la prospérité de cette province.

Un de nos correspondants, H. Richaro de Remiremont, nous a fait parvenir un manuscrit ayant pour litre : V Echapenoisea ou transaciionfaiUenirtleduc de Lorraine Ferri III et le chapitre de Remiremont, U 18 juillet 1295. Comme vous avez décidé que celte pièce, importante pour l'histoire de Lorraine, serait imprimée dans le volume de vos mémoires pour 1849, nous nous dispenserons de l'analyser, et nous dirons seulement que H. Richard y a joint une préface et des notes, destinées à éclaircir les passages du texte qui oflraient quelques obscurités.

Sous le titre de Recherches sur tindustrie en lorraine et principalement dans le département de la Meurthe, M. Henri Lepaob se propose de publier una

XXT

lérie (fe mémofres sur tes diflerenles branches d^industrie qui oot fleuri en Lorraine. Le premier mémoire^ imprimé dans leyohime de cette année, est consacré aux terreries. L^auteur donne I^istorîque des dlrerses usi^ nés Teniére» qui étafent établies dans notre province, et ait connaître les privilèges de toute nature accordés par DOS dacs aux ouvriers de ces manufactures. Le travail de M.Lepagib, composé sur tes documents qui se trouvent aux archives du département de I^ Meurthe, renfermant, comme on sait , rancicn trésor des chartes de Lorraine, complète Tes curfeuses recherches sur le même sujet publiées par H. Bea€PRÉ, et révèle des particularités qui

étaient restées jusqu^à présent înconnues. M. GuBBRiBB DB DcHAST TOUS a oflert une brochure

iolitulée : Le duc Antoine et iès Rustauds, lettres aufoumaimnî'^eny suipies d'une seconde édition des Escuisses d*un voyage de Nancy à Rourôonne, souvenirs lorrains. Nous ne parlerons pas de la seconde partie de cette brochure , qui avait été pubifée il y a plusieurs années déjà; mais nous ne pouvons nous empêcher de fiiîre ressortir llmportance de la première partie. Un journal de Paris, en rendant compte de Pouvrage de M. DB DoHAST sur Nancj, avait accusé le duc Antoine de s^élre conduit cruellement et perfidement dans sa courte campagne contre Tes Rustauds; )e travail que nous rappelons ici a pour but de venger le duc Antoine de ces attaques inconsidérées et injustes. M. bs Dumast, pour donner plus de force à sa réponse, a voulu en puiser toua

les éléments dans les hîsloriens contemporains; Yolcyr, Pillart, Herquel et Edmond du Boiilay lai fournissenl à peu prés seuls les matériaux sur lesquels il a travaillé, et il n^est pas besoin d^ajouler que cette réponse est péremploire. M. de Ddipast a même donné à son travail une extension que le titre n^indique pas, et un certain nombre de pages sont consacrées à Fapol^^e des princes de Guise, si calomniés autrefois, mais auxquels on commence à rendre justice.

Nous avons reçu de M. Clbssb, de Commercy, une Ifo* iice sur Vabbaye de Saini-BenoU-en-fF'oësn^e, Notre correspondant a réuni tous les documents épars dans nos historiens et concernant ce monastère, que la négligence de son dernier Abbé laissa ruiner et dépérir pendant les années qui précédèrent la Révolution.

Un autre de nos correspondants, M. DenNiie, nous a envoyé, un travail sur les Juifs^ qui bit partie de la publication intitulée : Le Moyen^Age et la Renaissance, H. Deppino a résumé dans cet opuscule les renseigne* mentsqueles écrivains du moyen âge nous ont conservés sur la situation, le commerce, les mœurs et les usages de ces débris du peuple hébreu, qui furent tant de fois bannis et rappelés par les souverains, et qui, malgré tous les édits et toutes les prohibitions, se fixèrent dans les contrées occidentales de TEurope. M, Deppiro a joint à son travail une liste des principaux ouvrages cou* cernant la nation dont il s^eslfait l'historien.

BiOGtLÀPHtE» Votre secrétaire annuel vous a lu une Ifoiiee biographique ei littéraire sur Florentin Le TMerriat. La vie de cet écrivain était restée é peu prés ioeonnae, et plusieurs des renseignements si peu nombreux fournis par Dom Galmet et par Gbevrier étaient même inexacts. A force de recherches et de patience, votre secrétaire est parvenu à reconstruire la biographie de Florentin Le Tfaierriat. Il a dobné des détails eireonstandés sur les onvrages de cet excellent jurisconsulte, et il a prouvé, d'une manière qui loi semble irréfutable, que Thierriat est Fauteur du Commentaire sur la coutume de Lorraine, imprimé sous k nom d^« braham Fabert. On trouve aussi, dans celte notice, rio» dication de quelques ouvrages de Thierriat dont Texistence n^avait pas été révélée jusqu^à présent, une pièce de vers inédite et d^autres documents» qui ne sont pas sans valeur pour les bibliographes et les amis de Thistoîre littéraire. Au reste, TAcadémie a fait imprimer ce travail, et Taoteur y renvoie les personnes avides de détails, qui ne peuvent trouver place dans un compte rendu.

H. DE Wabrbn nous a communiqué plusieurs fragmenta d^un ouvrage, dont les événements politiques ont retardé l'impression. Cet ouvrage est intitulé : Mémoires et correspondance du très-noàie Richard, itarçuis de ff^eiiesiey, successivement gouverneur générai de rinde, ambassadeur d* Angleterre en Espagne, Mi'^ nistre des affaires étrangères pour la Grande Bretagne

XXTIII

ei lord4ieuienant éF Irlande» Ge livre, dont rélendoe est considérable, a pour but et pour résultat de rectifier plusieurs &îts mal appréciés dans Tbistoire de la longue lutte engagée entre la France et TAngleterre, sous les régnes de Georges III et de Georges lY, sous la République, le Consulat et TEmpire, tels que la deslruclion des derniers restes de la puissance française dans Flnde, Févacuation de rfig/pte par Tarmée du général Menou, la conduite des événements politiques et des opérations militaires en Espagne et en Portugal depuis 1807 }us^ qu'en 1813.

M. Clbssb nous a transmis une notice manuscrite sur Damp Nicol Loupçént, chevaUer pèlerin de Jérusalem. Qn sait que Dom Nicolas Loupvent, prieur de l'abbaye de Saint-Mihiel, fit le pèlerinage de Jérusalem, et rédigea une relation détaillée et fort intéressante de ce vojage. Le manuscrit de celte relation existe encore, quoique mutilé au commencement, et on doit vivement désirer qu^un ami des lettres publie cet ouvrage , qui renferme une foule de détails importants pour l'histoire et la géographie comparée. Dom Loupvent a aussi composé un Mystère de saint Etienne, qui a fait partie autrefois de la bibliothèque de M. de HiktOAT, et qui a été analysé dans un des précis de TAcadémie.

Nous nous bornerons à enregistrer ici quelques autres biographies publiées par H. bb Stassart, et que Fauteur nous a fait remettre ; en voici les titres : Notice sur le baron Ladouceite; Notice sur Guillaume-Euj^ène^

Jo$eph barcn de ff^all, commandeur de F ordre teuiO' nique f Dix lettres de Frédéric- Guillaume de Brandebourg, surnommé le Grand-Electeur^ précédées dune notice sur la vie de ce prince.

AscHioioGtE. L^impulsion donnée , depuis quelques années, anx éindes archéologiques a produit en Lorraine, comme ailleurs, d^utiles résultats, et le nombre des mémoires consacrés â cette branche des sciences historiques s^est accru dans une notable proportion ; il est seulement â regretter que cette propension pour les études sur Fçntiquité et le moyen âge ne se soit manifestée qu^après la destruction ou la mutilation d^une foQle de monuments , qu^on aurai! pu sauver, si Ton s> était pris plus tôt.

M. Henri Lbpagb a communiqué à TAcadémie une bulle du pape Innocent IV, qu^il a découverte dans le riehe dépôt des arcbires départementales, et qui fixe la date précise de la construction de Féglise collégiale de Munster. Cette buUe prouve péremptoirement que Téglîse de Munster remonte à une époque pins ancienne que celle qui lui était assignée, et que sa fondation ne saurait être attribuée , comme le rapporte une légende populaire^ à Wilbelm de Torscbwiller. L^cxamen archéologique de ce monument confirme d^ailleurs la découverte de M. Lepagb, et pouvait môme la faire pressentir.

Le même membre nous a lu une Explication de

quelques êujeiê de ia peinture murale de tégiUe Sàmê* Efwre à Pianey* M. Lbpa«i défldoatre que planean sujets de cette curieuse peinture , faussement attiibeée à Léonard de Yinci, sont la reproduction exacte de lé~ gendes pieuses , consignées dans le recueil de Jacques de Voragine, et que ces mêmes légendes ont sern de matière à des représentations dramatiques.

M. L1PA6S a encore donné communication à PActtdemie d^une Notice tur la galerie des cerfs, qui fait partie de Tancien palais des ducs de Lorraine. Ce mémoire, qui a été imprimé dans le second bulletin de la Société d^archéologie lorraine, est le premier diapitve d^une monographie complète du palais ducal , mono* graphie que M. Lepaob s^oceupe à rédiger. U fiût connaître y dans celle notice, les noms , josqu^à préseai ignorés, de beaucoup d^artistes, peintres ou sculpteurs^ qui ont travaillé, è diverses époques, à la décoration d« palais. Il révèle notamment les noms de Tartisle q«i sculpta la porterie, dite du duc Antoine, et de ceux qui peignirent la Cène qu^on voit encore dans Tandea réfectoire du couvent des cordeliers, et qui^ de mèoM que la peinture murale de Saint-Epvre, a été attribuée à Léonard de Vinci par une tradition dont la ftuaselé élait encore révoquée en doute par quelq)MS personnes.

Voire secrétaire annuel vous a. lu plusieurs mémoires concernant diflTérentes branches de Parchéologie ; le premier est une Notice sur Véglise de LaUre^aus^

Anumee. Celte église remonle au xi« siècle ; c'est par conséquent une antiquité assez respectable; en Lorraine, comne ailleurs et plus qu^ailleurs, les édifices de celle époque ne sont pas communs. Thierri I, comte de Bar, qui -était maître du château d^Amance, commença, peu de temps avant sa mort, la construction d^une chapelle au-dessous du château ; il voulait la &ire consacrer sous rinvocation de saint Sigismond. Sa mort arrivée en 14134 Pempécha d^accomplir son projet. Ce fut seulement on demi-siécle après, en 1075 on 1076, que la célèbre comtesse Sophie, petite fille de Thierri, résolut de ter. miner la fondation ébauchée par ce prince. Comme la chapelle commencée vers Tannée 1033 était trop petite, Sophie ordonna de la raser complètement et d^en élever une autre, qui fut bientôt achevée, et que Tévéque de Tout Pibon consacra en 1085. Cette église nous fournit donc un spécimen authentique, et avec date certaine, du style roman secondaire ; mais ce spécimen n^est mat heureusement plus intact. Il ne reste de Tèglise ancienne que le portail jusqu^à la hauteur d^une corniche garnie de billettes, la première travée de la nef^ ou pour mieux dire le porche, et les murailles de la nef et de Tabside. Ces débris sont d^une exécution remarquable , et on y admire une heureuse combinaison des lignes, des proportions gracieuses, une grande correction dans le dessin des ornements et du fiai dans leur exécution.

Le même membre a communiqué à TAcadémie Vin- ^^entaire du trésor de C abbaye de Prum. Dans ce tra-

yait , qui a été, comme Te précédent , publié par tir Bulletin monumental, on s^esl proposé de mettre entrëies mains des archéolopies une pièce d^un grand intérêt; elle n'est pas inédite cependant; elke a été imprimée, il' j a un siècle environ, dans YHistoria Treçirensis diplomatica et pragmatiea par Hontheim , évoque d^ Myriophîte et suffragani de Trêves;* une partie de ce morceau avait même déjà été publiée dans les Annales Treçirenses de Brower; mais ces deux ouvrages, celui de Hontbeim surtout, le seul qui reproduise intégralement llnvenlaire de Prom, sont tellement rares en Finance, que la plupart des antiquaires seraient dans Pimposstbilité de consuher ce document précieux. On a dbnc pensé qu^H aurait pour beaucoup de monde la valeur et le prix d^une pièce inédite ; on a placé en regard du texte une traduction française, dans laquelle on a recherché Pexactitude plus que Télégance, et on a rejeté à la fin un certain nombre de notes destinées i ëclafarcir les passages qui présentaient quelques didfrcultès. On sait que cet inventaire a été rédigé en Tan^ 1005, et quand on se rappelle que Pabbaye de Pram, fondée, en 765, par le roi Pepptn et Bertrade son épouse, avait été sans cesse comblée de libéralités par les empereurs, on peut se figurer quels étaient le nombre et la richesse de ses châsses, de ses reliquaires, de ses calices, de ses évangéliaires et de tous les ornements de son église.

Yotre secrétaire annuel vous a communiqué une autre

ZXXIII

pièce de même genre, qui avait encore plus diotérét pour T008 ; c^est V Inventaire des otjeis contenus dans le trà&rdetigUse de Samt-NicoUu-du^Port. Cet inventaire a été dressé en 1584, c'est-à-dire, à une époque où Téglise de Saint-Nicolas n^avait encore rien perdu de sa ridiesse. Gomme cette pièce est en français, votre secré* laire s'est borné à y joindre une courte introduction, quelques notes, et un inventaire spécial des pierres préeieuses qui ornaient le fameux bras d'or, dans lequel on eiposait i la vénération des fidèles la relique du saint évéque de Myre. Cet inventaire spécial se trouve dans Taocien trésor des cbartes de Lorraine, et votre secrétaire en doit la communication à M. Henri Lbpagb. Au reste, vous avez fait imprimer ce travail dans le présent voiome, el chacun pourra facilement en apprécier l'importance.

Nous avons reçu d'un de nos correspondants étrangers, H. le vicomte de Kbbckhovb, président de TAcademie d'archéologie de Belgique, une courte Notice sur f origine des armoiries. Les nombreuses recherches dites sur ce sujet par M. de Kjbrckhovb l'ont porté à admettre que les armoiries héréditaires existaient avant riostitution des tournois réglés; selon l'auteur, elles ont commencé avec l'hérédité de la noblesse ; on peut, dit-il, assigner hardiment pour époque à cette hérédité le v* siècle, pendant lequel il est prouvé que la noblesse se Iraosmettait déjà du père au fils, du moins en Franconie; en sorte que, d'après l'opinion de notre correspondant,

DE tA