SI

On peut voir, par rénuméralion de ces élablissements^ qu^ils sVtaient multiplies, à Pépoque dont je parle, Don

nommée Bojvio , silaée an bois de Gcndremooi , préW^té de Lamarcfae.

Uftovier i554. Âsceosement k Charles Pollemia, écuycr, d'sne ferrière an ban d^Atiigoy, sur la Gonlte du Hnbay, parmi ^ fnacs de cens annnel.

Péooltième juillet 1554. Permission i Hugues Massai, écuyer, deoeanot ez verrières du Haut Bois, près Bleurville, et à François Deiprez, de Dompaire, aussi écoyer, demeurant en la verrerie fiasse, près de Tignecourt, d*établir une verrière ez hautes forêts do kan (TAttign j, lieudit en Espeuz ou Espenoux.

8 Aoftt 1554. Ascensemeot à Guillaume et Didier du Houl, frères, d*une verrerie au ban d^Attigny, lieudit en Couchamont.

1*' Mars 1555. Ascensement de deux verrières séantes ez hautes forèis d^ Damey , Tune appelée la Vieille Verrière Hennezel et l'autre la verrière du Torchon, à Calhin du Tizal et 6es compar-

sonniers.

2 Mars 1555. Ascensement i Georges Thiedry et François Hennezel, écuyers, d*une place à faire verrièns ez hautes forêts deDaroey, où qu*on dit à la Vieille Verrière (on le Vieux Verrier}, sor le roz de Qérey et de Gonnel Fontaine.

8 Décembre 1555. Ascensement à Nicolas et Georges Hennezel, frères, de douze arpents de bois pour ériger une verrière de gros verre (c'est la verrerie de la Busenne).

î Décembre 1555. Ascensement à Alexandre de Bonnet, écuyer, ^*une place pour ériger une verrière de menu verre ez hautes

seulemenl dans la prévoie de Daroej^ mais encore dans celle de I#amarche. Cependant, les Terriers ou dn moing quelques-uns des verriers de celte dernière^ jouissaient de privilèges moins étendus que leurs confréresde la grae* rie de Darney ; le nombre des porcs qu^ils peuvent, c en la saison de la paîsson en bois, mettre et tenir ez bois et forestx de Monseigneur, » n'^est que de seise au lien de vingt'cinq, et il ne leur est pas permis de cbasser selovleur bon plaisir dans les bois du prince, aux environs de leurs verreries.

L^s prén^atives accordées aux verriers de la prévoie de Lamarche, sont énumérées dans Pautorisatioii donnée à Jean Le Clerc pour son établissement dans les bois de Pleumont; je crois donc devoir transcrire ici ce document :

€ René , etc. Lumble supplication et requeste de

forêts de Darney, ban d^Attîgny, où qa*oti dit TAntel des Trois Bans.

âO Avril i557. Ascensemeat ^ Guillaume du Htm et ses cooiparsonniers, Terriers, demenraat es Terrières de Tnmereoort, prévôté de Lamarche» d^une verrière étant et bois ^e Neafoionl, en ladite prévôté, an finage de Blenrville.

17 Décembre i565. Asccnsement d*Hne verrière an bao de Haîro (Ilarol) pour François du Houx.

Enfin, un titre de 1555 parle d*an Gérard Finance» « verrier ex verrières de Vennevise» près Bruyères», et un autrcj de 1581>, mentionne un Claude du jETov» gentilhomme verrier.

Jehan Le Clore, ouvrier de menaz verres, demeurant aux verrières de Tumicourt en nostre prevosté de La Marche, avons receue, contenant que pour ayder A nourrir lujr, sa femme et cinq petilz enflans qu^il a, qu^il desi* roit faire une verrière en certain lieu inhabitable estant en DOS bois de Nieumont en nostre prevosté de la Marche, situé et assis on finaige de Bleurville près du nipqui vient de Marey et Ingneville en tirant audit Blearville, luy nous suppliant luy vouloir laisser et assenser pour luy et ses hoirs avec permission de povoir prendre et coupper boys pour son aflbuaige et de son fourneau, pareillement pour faire ediffiersonmaisonnement el habitation de sondit fourneau, aussi de meclre et nourrir jtisques à la quantité de vingt cinq porcs de sonnorry esdits boys quant il y aura payson, avec joyssancedes privilèges, franchises et libertez que ont les aolres verriers de nostredite prevosté de la Marche. Sca-

Toir bisons que nous avons donné, octroyé, concédé

€l accordé et par ces présentes donnons, octroyons , concédons et accordons audit Jehan Le Clerc pour luy et ses hoirs, quil puisse et luy loyse desmaintenant faire faire, construire etediCBer tout à neuf une verrière pour bïre toutes sortes de verre avec les fours, maisons et habitation y appartenant et nécessaires pour soy loger etbesongner de son art... Pareillement que ledit Jehan el ses hoirs pourront prendre en noz boys et forest dudit Keaffflont près desdites verrières en lieu convenable, au moins mal que faire se pourra, boys, fouchiere (fougère)

et (outei autres manières d^herbes propres et convena^ Mes à son art etmestierde Terrier. Enoullre lajaTODS accordé, concédé et octroyé pour loy et sesdits hoirs quilz puissent mectre doresavant par chacun an en nostredit bojs de Neufmont qui appartiennent à nous senl et pour le tout jusques à la quantité de seze porcz de son norrj quant il y aura paiscon, et quilz puissent aossy joyr et user de tels privilèges, franchises et iibertez que font et ont accoustumé faire dancienneté les autres verrières de nostredite prevosté de la Marche, poanreu touttesfoys que ledit Jehan Le Clerc ne sesdits hoirs ne pourront coupper boys en nostredit boys cydevant mantionné que pour leurs affouaiges, et si ne pourra coopper chasnes en nostredit boys que pour edifBer ledit fourneau et sa demeurance. Avec ce que ledit Jehan Le Clerc ne sesdits hoirs ne pourront chasser ne tendre en nostredit boys et foreslz à cordes à piedz ne autres engins deffenduz.... >

Parmi les verriers dont les noms se trouvent le plus fréquemment dans les actes que j^ai précédemment énumérés, les Hennezel figurent au premier rang. En 1517, cinq frères de celte famille travaillaient dans les verreries de Darney ; c^est ce qui ressort d^une requête qu'ils adressèrent, à cette époque, au duc Antoine, à Tefiet d'obtenir Tautorisation de former un nouvel établissement sur le ban Saint-Pierre. Voici le préambule des lettres patentes qui leur furent octroyées par ce prince, le 12 juin 1S17, et dont Ténoncé se trouve plus baot.

€ Anlhoine, etc. Lumble sapplicacion de nos chen et bien aînés nobles hommes Nicolas Hennezel et Guillaume Hennezel frères verriers de noz verrières auprès de Darney avons ouye et receue, contenant quilz sont cincqz frères tous ouvriers de lart de gros verre et la plus part ont desia des enffans et ne peuUent lesdits suppliantz bonnement demourer et owrer tous ensemble avec leur père nommé Didier Hennezel pour leurdit hart de gros verre, parqaoy leur est force deulx doster davec leurdit père... (1) >

Plus les privilèges accordés aux verriers étaient importants, plus ceux-ci se montraient jaloux de s^en résener la possession exclusive. En 1816, François du Tliisal, qui avait précédemment obtenu du duc Tautorisalion d^établir une verrerie dans les forêts de Darney, s^élant permis d^enseigner son métier à un nommé Jacques Dardenay, natif de Bourgogne, qui n^était de sa lignée, il lui fut défendu de ne plus tenir ledit Jacques avec lui pour lui montrer son métier. Alors François du Thisal alla se fixer momentanément en Bourgogne et enseigna la fabrication du verre, non-seulement à Jacques Dardenay, mais encore à un nommé Des Preyz, de Dompaire. Quand ceux-ci eurent acquis des connaissances suffisantes, ils vinrent s^établir dans une usine que leur maitre avait fait construire dans les forêts de Darney, et se mirent à y travailler comme s^ils étaient de la lignée

(1) Leures patentes, registre de 1514 à 1517.

des verriers, au grand préjudice de ces derniers et contrairement à leurs droits. Les verriers adressèrent une requête au duc, et celui-ci assigna devant les gens de son conseil les deux parties, qui, à la suite des remontrances qui leur furent adressées, firent un appointemeot portant : « Que nul d^entre eux des maintenant comme pour lors apprendra ou pourra apprendre Tart de verrier à besongner de menuz verres à aucuns qui quilz soient, sinon à leurs hoirs maies légitimement procréés en leal mariage, sur peine de parjurement, d^amende arbitraire et d^encourir Tindignalion de nous et de noz successeurs ducs de Lorraine. > Cette convention fut ratifiée par le prince, < en considération, est-il dit, du bien et utilité qui procède d^avoir verrières en noz pays^ désirant Pentretenement dicelles et des verriers y demeurans, aussi la conservation de leurs droiz, usages et previleges... >

Tous ces documents attestent Timportance que nos ducs attachaient i ce que Tindustrie verrière se développÂt dans leurs Etats. Aussi, dés la première moitié du XVV siècle, avait^elle acquis un assez haut d^é de splendeur, pour mériter d^étre signalée comme une des singularités du duché de Lorraine, de ce Parc et Honneur dont un écrivain contemporain a décrit les nombreuses merveilles (1).

(1) Cronieque abrégée ParpeiU vers huyiains des Empereurs, Roys et ducz Dauslrasie : awcques le Quitilemier et singulan'lez du Parc d'honneur.

(39) H. Beaupré a déjà transcrit le passage de Volcyr où il esibil mention des verreries; cependant je croîs de^ voir le reproduire, non*seulement parce qu'il renferme des particularités curieuses, mais encore parce que Touvrage dans lequel il se trouve, écrit par Fhistoriographe da duc Antoine, peut être considéré comme ayant, pour me servir d^uoe expression toute moderne, un cachet officiel.

€ ... Pareillement les voirrieres sont par tous les quantons dndit parc dhonneur, a grosse abondance et diverses espèces de besongnes, comme premièrement ap^t es boys dArgonne, au balliage de Cleremont prea des limites de Ghampaigne en Gaulle, la ou len faict de plusieurs sortes de voirres fins en la semblance de christallins et dautres voirres communs autant que Ion scauroitsoubhaicter, et pour chose nouuelle veue de nostre temps au lien du Ponlamousson quinziesme iour de ioing ou enuiroo, le maistre voirrier fist présent au prince... dung crucifix mis sur une grande croix de Toirre en grosseur de la cuisse dung homme, accouslré si richement de couleur que Ion estoit aueuglé de la beaulté et lueur. Joinct semblablement que a Raon au pays de Yosge et a Sainct Quirin Ion (taiict les mirouers qui se transportent par toute la chrestienté. Ce que Ion racompte auoir esté fait au lieu de Bainuille surnommé aux mirouers, assis sur la riuede Mezelle entre Charmes et Bayon. Et se forgent les voirres en la fournaise armante par ung mcrueilleux artifice, auec ung fer attaché

au bout dung bastoa percé par le moyen duquel il tire la matte embrasée, laquelle a force de souffler et rooller sur une planche vient a Tarrondir et enfler tant et si longuement quelle a prins la forme et grosseur des mirouers grans, moyens ou petis, comme bon semble audit maislre ouurier, et les acoustre en forme de bouteilles et phioUes : puis après il applicque le plomb par grant subtilité, pour donner le lustre et reuerberation des choses lesquelles sont opposées et mises an deuant des- 'ditzmirouers, qui depuis auoir esté desioinctz et séparez dudit cannale de fer sont mis en pièces pour en repartir

a tous ceulx qui en veulent auoir Oultre ces choses

len besongne audit pays en matière de voirres si ingénieusement et en tant de sortes, auec apposition de couleurs diuers et ymages, pourtraitz, figures et blasons que bien long seroit a racompter.

€ Sans oublier les voirrieres de gros voirres de Darney.... ou lart et fabricque est exercitée si abondamment^ que toutes autres nations, territoires et pays en sont sortis pourvus et recouvertz : ce qui auroit été réservé audict lieu comme par prérogative et don de nature, veu que autre part on n^en besongne aucunement, à cause de la matière qui se trouve seulement en celle marche et contrée, selon le jugement de plusieurs. » (1)

(1 ) Nicolas Remy, dans son Discoun des chotes adnenwi en Lorraine, en parlant des fertilités, richesse et commodités qai se

Voilà ce qoeVolçyr écrivait ea 1590; on peut juger, par celte description, de Tétat dans lequel se trouvait riudoslrie verrière, au point de vue de Fart et de la fabrication; quant aux établissements destinés à cette industrie, ils étaient déjà nombreux à cette époque, mais ils le devinrent bien plus dans la seconde moitié des XW cl XVII* siècles {!).

Thiéry Alix, président en la Chambre des Comptes de Nancy, et auteur d^une description de la Lorraine, resiée manuscrite (2) et rédigée en 1594, compte douze \erreries de grands verres et six de menus verres dans la receUe de Damej, trois des premières et une des secondes dans celle de Dompaire. Il nous apprend, en outre, quels étaient les débouchés de ces usines, < dont une bonne partie de TEurope est servie par le transport et trafic continuel qui s^en fait ez Pays-Bas et Angle* terre, puis de là aux aultres régions plus remotes et

esloignées, sans aultrement faire estât d^une quantité et nombre infini de petits et menus verres. Les grands miroirs et bassins, et toutes aultres façons gui ne se font aiileurs en tout l'univers. »

iTOQfcnt au duché de Lorraine , mentionne « La Vairriere platte et en table, qui ne se trouve en aucun autre lieu en telle quantité, beauté et perfection ; les moulins à papier, unique magaxin des presses tant de TAIlemagne que des Pays Bas, etc. »

0) V. la nomenclature que j*en ai donnée aui pages 30, 31 et 32.

(2) M. Beaupré en possède un eiemplaire.

En échange des concessions nombreuses qui élaienl accordées aux verriers, notamment à ceux des foréls de Darney^ un cens annuel leur était imposé. Mais, ainsi quMl arrive trop souvent, ils outrepassèrent les limiles de leurs privil^es, et Tautorité ducale dut intervenir. C^est à cette occasion que fut rendue rordonuance de 1557, qui fixa la quantité de verres à tabriquer chaque jour dans chaque usine, prescrivit aux verriers d'employer pour la fabrication des cendres de salines dans la proportion d^un tiers ; interdit toute expédition de verres qui ne fussent bons, loyaux et marchands (1), etc.

Je reviens aux autres usines mentionnées dans les Singuîaritez du Parc d* honneur.

Il résulte du témoignage de Yolcyr qu^il y avait, de son temps, des verreries dans la forêt de TArgonne, â Raon, à Saint-Quirin, et que, de plus, suivant la tradition, le village de Bainville-aux-Miroirs avait possédé une usine de ce genre.

L^existence des verreries de la forêt d^Argonne, qui s'étendait sur le Clermontois, est attestée par des documents insérés dans une histoire récente de la ville de Sainte-Menehould; j^en ai trouvé moi-même quelquesuns qui ne manquent pas dMntérêt en ce qu'ails complètent ou rectifient ce qui a été précédemment écrit.

Ainsi, la verrerie du bois Japin, prés de TriamonI, sur

(1 ) Voir U$ GenliUhommes verriers, etc.» et le leste de Pordonaauce qui se trouve au Trésor des CharteSi lajette Darney 1

(41 ) laquelle on ne cite qu^un titre de 15 18, foDctionnait déjà depuis un certain nombre d'^années, puisque les comptes du Trésorier général renferment, sous la date de 1501- 1503, la mention suivante : c A ung verrier du boys Jappin pour des lambiz quMl a faiz par ordonnance du Roy, dix florins d^or. >

Quant aux verreries du Clermontois, leur origine remonte à une époque plus éloignée que celle qu^on leur assigne, c^est-à-dire, la seconde moitié du XYI* siècle* Retrouve, en eflet, dans les lettres patentes du 18 juillet iSUjcTascensement à Bertrand des Androuyns, verner, demeurant en la verrière du Neuf Four, prévôté de CImnont, de six arpens de broussailles joindant les i^is de la Chalaide, pour y ériger un four pour faire le cristalin et soy travailler à faire plusieurs belles choses de son art, en payant chacun an six francs. > En lèle de cette autorisation, se trouve Texposé des motifs qui ont porté le duc à Taccorder : < Ayant esgard à la despence qu^il (Bertrand) a portée aprendre Part et Kienco de faire cristalinqui pour à Tad venir sera le profit et utilité nostre et de noz pays, alBn aussy de retirer toiallement soubz nous pour nous faire service quand ^iogsera... > (1) Cette citation confirme Tassertion de Volcyr et prouve que, de son temps, les deux rives delaBiesme possédaient également des manufactures de verre.

(1) Registre des Patentes pour IesaDaéssl541-1545.

Oq trouve encore, dans les comples du Trésorier général, une seconde mention relative aux usines verrières du Clermontois : < Le premier jourdemay 1561, payer à uog verrier demeurant à Clermont la somme de trante deux frans en huict escus soleil pour trois berrandz de verre dorez et couvertz douziere que Son Altexe avoit faict faire audit Clermont » (!)•

Je dois ajouter, en passant, que le duc de Lorraine oe se bornait pas, pour sa consommation, aux produits des usines de son duché, car, en 15.43, je le vois acheter des verres de cristallins à Loys et à Bourbon , marchands verriers demeurant à Besançon.

Plus heureux que H. Beaupré, j'ai pu découvrir quelques documents relalife à la verrerie de Raon, e(, bien quMls soient incomplets, ils peuvent , du moins, servir â faire connaître approximativement Tépoque oa la date de Texistence de cette usine et le nom de plusieurs de ceux qui la dirigèrent.

J^ai trouvé dans le recueil des Lettres patentes deni actes de ratification et confirmation passés par le duc René, en 1493, et par le duc Antoine, en 1509, en faveur des enfants de Jean Friche , verriers en la vilie de Raon, des privilèges et franchises accordés à leurs prédécesseurs et père par le duc Pficolas (2J.

(1) Compie des deniers que Pierre Jau, trésorier de S. i.» * laru receus que despences dans les armées 1561, 62 el 63. (Archives da département.) '(2) Coofirmalion et rattifEcation faicte par le Roy des franchises,

(43) On serait tenté d'abord d'appliquer à Raon-rÊtape le passage de ces lettres patentes; car, outre la quaKGcalioo de ville, qu'elle peut revendiquer sur tous les autres lieux du nom de Raon, celte localité était déjà, dans le Xy siècle, le centre d'un commerce important, odrant des débouchés nombreux et faciles aux produits de tous les genres d'industrie. Cependant, comme les verreries ne s'établissaient qu'au centre ou dans le voisinage de forêts considérables, et que Raon-les-Leau et

privilèges et libertés aui enffeos de fea Jehan Friche verriers OQ^nns dndit art demoarans en la vilU de Raon, telles et pareilles QBeles ont eues leurs prédécesseurs et père tout selon le contenu des lettres quilz en ont eues du feu duc Nicolas auxquelles ses présentes sont annexées, assavoir Jehan et Nicolas enffens dadlt fea Jehan Friche pour doresenavant desdites franchises et libertés eolx et leurs hoirs ouvrans en ladite verrerie jouyr et user. Donné ^LoceTille le 7« jour de juillet i493. Signé, René.... {JRegUtfe ^^ Uure$ paumes de 1 490-93.)

RaiifBcation et conGrmaiion faicte par Monseigneur le Duc des pnTÎleiges, franchises et libertés données par feuz Monseigneur le doc Nicolas et Roy de Sicille que Dieu absoille aux enfians de feu ^ehan Friche, terrier demeurant à Raon, assavoir Friche Jehan <H Nicolas aussi demourans audit Raon, ouvrans et qui en lavenir <^soflgneront dndit mestier de verrier ainsi que plus aplain appert P>r les lettres pieza données par lesdits feuz seigneurs duc Nicolas et Roy de Sicille en et parmy lesquelles ses présentes sont insérées. Donné à Nancy le 17* jour de janvier an 1509... {Regiitre ^ leUre$paUnU$ de 1505-1509.)

Raon*sur-Plaine sont, sous ce rapport, dans une situation plus favorables que Raon-rÉtape, il est difficile de trancher la question ; car on trouve trés^fréquemment, au moyen-âge , de simples villages qualifiés de ville. Quoi quMl en soit, la verrerie de Raon date d^uneépoqoe éloignée, puisqu'elle avait été possédée par les prédécesseurs de Jean et de Nicolas Friche ; or, ces derniers vivaient en 1493, et il est étonnant que le nom de leurs ancêtres ne se trouve pas rapporté en tête de la charte de 1448, car il est très-probable qu'ils exerçaient déjà leur profession à cette époque. Pourquoi ne sont-ils pas compris dans les privilèges accordés aux Terriers de Darney? Pourquoi n'obtinrent^ils des franchises qoe sous le régne de Nicolas? c'est ce que j'ignore. Malheureusement les pièces justificatives qui devraient être jointes aux patentes de René et d'Antoine n'exislent plus, et il faut désespérer de pouvoir connaître la charte octroyée aux prédécesseurs de Jean et de Nicolas Friche, document précieux qui aiderait à compléter Thistoirede l'industrie verrière dans le duché de Lorraine.

Quant à Bainville-aux-Hiroirs, dont le surnom semble révéler l'existence d'une usine destinée à la fabricatioa des glaces, j'ai compulsé les titres nombreux du Trésor des Chartes, qui concernent cette localité, j'ai feuilleté tous les comptes particuliers du domaine de Bainvilie, et je n'ai rien découvert qui pût me fournir une explication satisfaisante. Ce qui est certain, c'est que s'il y a eu une verrerie dans ce lieu, elle avait cessé de fonctionner avant

(43 ) les premières annéeB du XYI* siècle, puisque Volcyr n'en parle que d'après la tradition.

La dernière usine verrière dont il soit fail mention

dans les Singularités du Parc d'honneur , est celle de

Saint-Quirin, c dont les miroirs se transportaient piir

toute la chrétienté. > L'existence de cette usine au XV1«

siècle est attestée, non-seulement par le témoignage de

Volcyri mais encore par des documents qui , je le crois

damoios^ sont restes inconnus jusqu'à présent. Je veux

parler des registres du Trésorier général de Lorraine,

où FoD trouve, sous les dates de 1587, 1593 et 1603,

prieurs notes, succinctes il est vrai, mais qui n'en sont

ptt moins précieuses.

I^ verrerie de Saint-Quîrin (Si.^Quirien, Si.-Curin) <^<»t exploitée, en 1587, par un nommé Barthélémy Clezel, ouvrier de miroirs à bosse, dont les productions étaient sans doute remarquables, car il fut admis à les présenter au duc de Lorraine, qui lui donna une somme d^argentpour l'aider à acheter les matérieux qui lui senûent nécessaires et mettre en état son usine (1).

Quelques années après , cet établissement était en

(1) A Bertheiemy Qezel, maistre ouvrier de m'iroiers à bosse, ^ iomme de doaze escus sol vallans 57 frans que pour ceste fois S. A. loi 1 octroyé pour ayder à achepter des estofles, équiper et o^fistre sus sa verrerie à faire lendictz miroiers. — Payé 28 frans ^ gros à Berthelemy, verrier, pour certains grands miroiers qn*il > présentés à S. A. (Triiùrier général pour Van 1587.)

pleine aclivilé sons la direction de Barthélémy etBallhazard Jacquemin, et on en tirait les glaces destinées à décorer les appartements dn Palais Dacal (1).

En 1603, le dnc Charles, dont la protection n^avût pas peo contribué sans doute à faire prospérer la Terrerie de Saint-Qoirin, donna de nouTelles marques de sa libéralité à Barthélémy et Balthazard Jacquemin, dont le premier était venu à Nancy, peut-être pour amener des marchandises, peut-être pour faire fonctionner sons

(!) Â Barth. Jacquemîn Terrier demeurant à Sàinct Qmrieïï b somme de cioqaaDte six fnns pour quatorze gros miroirs qu*iii tendu et délivré pour le cabinet de llonseignenr de VandemoDt qu^est à raison de quatre frans Fang,... Mandement donné à Nancy le i 8* janvier 1^94.

A )oy U somme de 336 frans pour quarante huict gros miroirs que Son Âllesse a faict achepler de loy pour mectre au cabioet de Monseigneur de Vaudemont, qu'est k raison de sept fnos pièce.... — Encor à lay la somme de sept viogtz frans pour vingt aultres gros miroirs qu'il a de mesme fourny à meclre an cabioet de mondict seigneur de Vaudemont. Mandement en date da 24' décembre 1593.

Au devant dict Barth. Jacquemin la somme de dix eseos sol vallans 47 frans six gros pour dix grands miroirs que Son Altesse a faict prendre et achepter de luy, et desquels elle a faid don ï Madame la dachesse de Brundswich. An contenu dn maDdenest donné à Nancy le 20« décembre 1593. (Trétorier général po^ Van 1593.)

les yeux da prioce c la fournaise ardente où les verres se forgeaientpar un merveilleux artifice (i). >

Là se bornent, pour cette époque du moins, les docaments relatif «^ Tusine de Saint-Quirin. Elle subit probablement le môme sort que plusieurs de celles de la recette de Damey, et succomba , soit sous les impôts doDt elle fut surchargée, soit par suite des calamités de tout genre qui accablèrent la Lorraine et les pays Toisios , sous le régne de Charles lY (i£). Nous la

(1) A Barthellemy Jacquemin, faiseur de miroirg à boisey huict ih&s pour Tayder à s*en retoorner en sa maison. — A Baltazar iacqaeolin, faisenr de gros miroirs, résidant à Sai net Curin proche le comié de Blamont, la somme de cinquante frans que Son Altesse Joy at donné et octroyé pour Tayder àpayer les matheriaux propres el nécessaires à faire lesdits miroirs. [Trétorier général pour Van 1603.)

Od trouve encore, à la même date, dans le Tretorier général i^ due de Bar, la mention suivante : « Payé 54 frans k Barthélémy Jacquemin de Sainct Quirien, faisenr de mtrot'ff en boise, pour plusieurs miroirs partie montez partie non qu'il a vendu et <^ivré pour le service de Monseigneur. »

(2) Vers la fin du XVI* et au commencement du XVII' siècle, plosieurs des verreries de la recette de Darney cessèrent de fonc* UooDer ; on trouve au Trésor des Chartes (layette Bameg 2, i^"* 5), sous la date de 1603, la note suivante : « Déclaration det terneret siut en l'office de Darney qui ne travaillent estant les f^^wmeaulx dicelks ruynez et démolis des bien long temps, « La

verrons se relever de ses ruines vers le milieu du XVllI* siècle, mais auparavant je dois parler d^autres établissemcnls qui existaient en même temps que celui de Saint- ({uirin, et dont le savant historien des verriers n^a pas fait mention.

Les forêts du comté de Blàmont et de la chàtellenie de Turquesleim, de même que celles de Darney, gréf« aux avantages qu^elIes offraient à ce genre d^industrie, avaient vu se créer, à une époque éloignée, des verreries qui semblent avoir eu pour spécialité, comme celle

vcnriero de Hoadrichapelle. F^ Terriers du Hubert. La terriere do Lespenonlx. »

Voici les causes que II. Bbavpré assigne à celte décadeice : « Par leurs litres de concessions, les verriers élaienl tenns d'an cens annuel. Plus tard ils furent soumis k des impôts qui étakai perçus par un amodiateur, et que les besoins de TEtat accruTtox en ISGo. Le produit net en est fixé à cette époque, dans un bail passé par les gens des Comptes de Lorraine, pour trois ans, ï la charge de rendre chaque année la somme de G^SÛO fr. barroîs. du droit d'impoils rnU sur les grands et menus verres gw te faMquent ez verreries de Lorraine. En 1C0C, nouvel impôt* U en résulta une diminution notable du nombre des verreries, et Timpôt Tut loin de produire ce qu*on en attendait.... Peut-être \e fisc avait-il intérêt à ce que les verreries fussent moins nombreuses et plus importantes. Quoi qu*il en soit, plusieurs de ces usines, abandonnées par leurs propriétaires, ne se relevèrent pas. Beaucoup d*autres disparurent sans doute, et pour toujours» pendant les guerres désastreuses du règne do Charles IV. >

de Saint Quirin, la fabrication des miroirs. Un document bien antérieur à tous ceux que cite M. Bbaupeé, paraît confirmer cette assertion et prouver que des ver* riers du comté de Blàmont s'étaient établis dans quelques localités delà Lorraine* En 1373, lorsque Tempereur Charles IV octroya à la ville de Pont*â*Housson les diartes qui relevaient à la dignité de cité impériale et lai en accordaient les privilèges, les habitants de franche condition furent convoqués ^our entendre la lecture de CCS chartes ; parmi ces gens, appartenant à tontes sortes de métiers : c tartiers, corvisiers, feivres (serruriers), drapiers, bourciers, armoiers, orfebvres, > etc., figurent Thidtaulz Ribaulz, miroiers^ et Jehhans de Blammont, aoni miroiers (1). N^est-il pas permis de tirer, de ce passage, la conséquence quMl existait déjà, dans ces temps reculés, des usines veiriéres ou du moins des fiihriqnes de miroirs, soit â Blàmont même, soit dans le comté dont cette ville était la capitale ?

Ilest vivement A regretter qu^aucun document postérieur ne vienne fortifier cette présomption : de la fin du Xiy« jusqu'au commencement du XVII* siècle, je n^ai pas découvert la moindre trace de ces anciennes usines, et c'^est seulement en 1600 que je les vois reparaître sous la direction de ce même Barthélémy Jacquemin dont f ai précédemment parlé. Il est probable qu^il avait £aiit

(1) Carialaîre de Lorraine, registre itatitiilé : Amiaîne de Poni' à'Moutson, (Arcbives du département.)

faire de grands progrés à son art, et que rétablisseftienl qae cet indoslriel possédait A Hattigoy, prés BlàmoDl, joaîssait d^une certaine célébrité^ puisque c^est lui et ses

fils que Charles III choisit pour les enyoyer à Florence propager les découvertes de leur industrie (1)é

Durant Tabsence de Jacquemin, des essais furent faits pour introduire en Lorraine la fabrication des verres de cristal, façon de Venise. Un nommé Pierre Hazzolao vint de cette ville à Nancy ety fit des eipériences dool, malheureusement, on ignore les résultats (S).

(1) Â Barlholomé lacquemin, faiseur de grands minmert, résn

dant à Hattlgny, la somme de trois escus pistolletz vallans treize

fraas six gros qne S. A. loy at donné et octroyé ce^e fois....

Mandement donné à Nancy le 3* novembre 1600. — Â Démange

Coqnart, bourgeois demeurant à Blamont, la somme de 150 fraos

savoir six vingtz frans que S. A. luy at accordé pour subvenir i

la despense tant de luy que de Bart. Jacquemin et d*ung sien fils

demeurans A HatUgny, en allant dudit Blamont à Florence où

sadicte alteze les at envoyé pour servir Monseigneur le grand doc

de Toscanne du mestier et art desdits Bart. et flls, ouvriers de

mtrotn ronds et en bosses, et trente frans à eulx accordés de plos

tant pour les ayder à se mettre en quelque esquipage pour ledii

voyage que pour fournir à autres menues nécessités qu*ils poor-

roient avoir pendant iceluy. Oultre ladite somme elle leur at encores

accordé huict reseanlx de bled sur la recepte de Blamont pour

ayder à vivre leur famille* Au contenu du mandement donné i

Nancy le 7« apvril 1600. [Trésorier général powr l'an 1600.)

(2} A Pierre Mazzolao, vénitien, 30 ft*. pour la dépense qu'il *

A son retour dllalie, Barthélémy Jacquemin, aidé des libéralités du duc de Lorraine Henri II, construisit une nouvelle usine dans les bois de Busson, gruerie de Blâment, â charge de propager son art en formant des élèves (1). Cette verrerie, créée en i617, fut presqu'aussitôt détruite par un incendie, puis rétablie en 1619, toujours parles bienfaits du prince (2).

La protection accordée par Charles III et son successeur à Barthélémy Jacquemin, témoigne de Fimportance

taite èNaocy pendant quinze joars qu'il a séjourné du commandcneat de Son Altesse, attendant quelques poudres qu*icelle faisait Tenir de Paris pour faire la preuve des verres de cristal, façon dodit Venize, quclcdii Mazzolao avait promis de faire. (Jr^iorter Sniérat pour Vannée 1606.)

(1) Faict despence de la somme de 300 fr. que le comptable a pûé et délivré en suitte des lettres patentes de S. A., à Qaude ^uthe. Jacqnemîn, M* faiseur de miroirs en bosse, demeurant à RaïUgoy, chatellainie de Turquestain, qu'il a pieu k S. A. luy donner pour une fois seulement, tant pour Taîder à construire ong lieu propre pour faire lesdits miroirs es bois de Busson, gniyerie de Blamont, que pour luy donner snbject d'apprendre Tart à quelqu'un des subjecu de S. A. (Comptée du domaine de l^'dmoiil pour Van 1617, chapitre intitulé : Dépenu exiraordU noire,]

(2) 200 fr. que par ordonnance de S. A., le comptable a délivré des deniers de sa charge à Qaudc Jacquemin, M* faiseur de mii^irs, demeurant à Haitigny, et ce pour aider à faire refectionner sa verrerie, qui auroitesté brusiée. (là, pour l'an iOlO, t6.)

(34) qu^ils aUachaient aux développemenls de rinduslrie verrière dans leurs états ; les forêts dont le sol de notre pays était alors couvert, en fouroissant abondamment les matériaux nécessaires à la fibrication du verre, bisaient, en effet, de cette brandie de commerce, une véritable richesse pour la province.

Outre les verreries de Saibt-Quirin et de Hattigny et colle des bols de Busson, il parait quMl y eut encore à Borville, village situé dans les environs, une verrene ou une cristallerie dirigée par un nommé Nicolas Thomas. Mais Texistence de celte dernière ne m^est révélée que par une seule mention (1) qui ne me permet d^eofrer dans aucun détail à son égard.

Dans les premières années du XYW siècle, il s^était établi à Nancy une industrie nouvelle que je crois pouvoir rattacher à celle de la verrerie. En 161S, un certain Claude Parise, se qualifiant graveur et tailleur en cristal, se présenta au duc Henri, qui désira lui voir faire des expériences de son art avant de le retenir prés de lui (2). Le prince fut sans doute satisfait du résultat

(1 ) A Nicolas Thomas, marchand verrier de Boorville, \S frans pour dense vers de oriatal prtns et achaptés de In^. (Triêoriir général pour Fan i 600.)

(2) Trois resaus de blé i Gaude Parise , graveur et tailleor m cristal, demearant ft Nancy, à loi donnés en considénlion de ce qnc Son Altesse Ta arrêté quelqae temps andlt Nancy avant de lui donner appointement. (Complet dti cellerier de Nancy, anoée I(i17..)

<53) de ces épreuves , car, trois ans après, il atlachail Parise

à sa personne, moyenimnt «ne peneion annuelle (1) qui lui Auit encore payée en 1632. Malheureusement on ne trouve aucun détail sur les travaux exécutés par cet artiste^ et les seules mentions un peu explicites qui le concernent parient d^ouvrtigeB dont quelques-uns sont complélemeot étrangers à la gravure sur cristal (S).

Je ne sais, enfin, sMI est permis de tirer quelque conséqaeoce d^une particularité consignée dans les comptes da Trésorier général de Lorraine pour Tannée 1610; mais^ en tout cas, je ne crois pas devoir la passer sous

silence : il s^agit du paiement d'une somme de < 554 fr.

(1) Son Altesse a accordé à Claude Parise, uillear et graveur eomuux, retemi li sod sertîee comme son domesiiqae, 12 rc« nu da blé froment de pension anooelle jnsqnes an bon plaisir de Son Altesse, k charge et condition d*y servir soignensemeni et fidèlenent sadite Altesse toutes et quantes fois il luy plaira, par paieoies dn 10 janvier i6i6. {Ib. année 1616.)

(2) A Claude Parise, graveur a Nancy, 12 francs pour avoir raccommodé trois grandes seringues de cuivre pour le château. — An même. 60 francs pour deux seringues à double cors qu'il a fonrni et délivré au concierge du château pour subvenir aux accidents de feu. {Ib. année 1627.)

A Claude Perite, graveur m pierre de erUtal, cent francs pour avoir fait une machine en forme de fontaine pour servir à Tentréc de Son Altesse en un combat à pied qu*en brief (sous peu) elle fera faire en son hôtel. (Ccmpies du Tritofier général , année 1«7.)

10 gros, tanl pour la nourriture et logement de Pierre et Claude, ouoriers des meiiaUcques travailkiDS dMcelles au château de Condé, ensemble de leur valet et d^aacunes personnes envolées de S, A. audit Condé pour veoir les dits ouvrages et en faire rapport, que pour bois, cbarbon, chandelles et autres fournitures délivrées pour lesdits ouvrages. »

Est- il ici question d^ouvriers travaillant â des miroirs métalliques? je Tignore, et les notes que je rencontre dans les comptes particuliers du domaine de Condé sont loin de donner le mot de cette espèce d^énîgme. fj trouve, en effet, à la date de 1609, < 1321 francs monnaie de Lorraine payés par le Receveur pour Ik nourriture et frais qu^il a supportés par le commandement de Son Altesse pour Us alchimistes envoyés au chAtean de

Condé par son commandement. Ces alchimistes ne sont

autres que les ouvriers de tnettalicques désignés dans les comptes du Trésorier général, et il parait qu^après avoir été envoyés par le prince au château de Condé (aujourd'hui Custines] pour s'y livrera des expériences, ainsi que la première mention semblerait l'indiquer, ils y furent détenus comme prisonniers, peut-être, et c'est probable, sous l'accusation de sortilège et de magie; car on ne délégua rien moins que le procureur général et deux échevins pour vaquera l'instruction de leur procès. Je ne sais quelle en fut la suite, car la dernière mention relative à ces deux personnages parle seulement de leur dépense au château de Condé, depuis le 4 mars 1615 jusqu'au 17 août suivant.

(55) J'ai dit plus haat que rétabliMement de Saint-Quirin avait dû disparaître pendant les guerres désastreuses du XYII* siéde; il en fut de même, sans doute, pour celles de Busson et de Hattigny. Les registres du domaine du con4é de Salm parlent encore de cette dernière en 1620 (i), puis il n^en est plus question • Il faut croire qu^elIe fut enlidrement ruinée, car, en 1669, les comtes de Salm ayant fait dresser, par le receveur de leur domaine, un état des usines qui y existaient alors et de la

dépense qu'entraînerait leur réparation, le nom de la verrerie de Hattigny ne figure pas même dans ce dénombrement.

D'autres établissements industriels du même genre que ceux dont je viens de parler, s^étaient aussi formés dans les terres delà prévôté de Lixbeim. Je lis, en effet,

dans un Etat du temporel des paroisses (2), dressé, par ordre du duc Léopold, dans les premières années du XVIIt siècle, le passage suivant à Tarticle Arscheviller : < Il y avait autrefois, dans retendue du finage, une ver-

(1) CeDt fr. que lionseigoeur a ordonné èlre délivrés à maître Claude Bart. faisenr de miroirs en bosse, poir être employés aux choses nécessaires et appartenantes à Tart de faire lesdits miroirs. Appert par le mandement de mondit seigneur, témoignage du maire de Hattigny et autres, que lesdits cent francs ont été employés aux choses nécessaires audit art. [Comi^ du dxmaiiM du comté de Saim pour Van 1620.)

(2) Archives du département.

rerie qoi éUil ruinée en 1705, el dont PemplaeemeDl élaiC converti es bois* > Et plus loin : c Entre Anche- Yiller et Seint-Louis est la Yerrerie de Glashatten et vers le même endroit, celle de Hunsterbû qui était rainée en 1705. >

Je citerai aussi une Terrerie construite, vers 1669, par Salomon de Gramont, prés Dainej, dans^une contrée dépendant de Toffiee de Lamarche; celle des Trois- Fontaines, sur laquelle je reviendrai tout à r&enre; enfin, sil &ut en croire M. Bégin, une verrerie aurait existé non loin du château de Zoflall, sur la Sarre, ce qu^attesleraient la tradition du pays et les débris considérables trouvés dans cet endroit (1).

De toutes ces usines détruites au XVII* siècle, celle deSaint-Quirin est la seule qni se releva de ses ruines, encore ne fut-ce qu^aprés un intervalle d^un siôde. Durant ce long espace de temps, aucune tentative ne semble avoir été fiiite pour la rétablir y du moins rien ne rindiqoe, et les titres du prieuré de Saint-Quirin, que j'ai soigneusement compulsés, ne m^ont pas fourni à ce sujet le moindre document.

C^est seulement en 1757 quHl est question, non pas de la reconstruction, mais de YétabUêsement de cette* usine> ce qoi démontre qu'il n^était pas même resté de vestiges de la première verrerie ; et c^t aux religieux

(1) iVbftee swr lorginn, insérée au tome 2, noa^e série, des de la SodHi du Antiqwams de Frtmee.

do prienré de Saml^^oirin que noire pays doit de la posséder aujourd'hui. Voici ce qu'on lit dans un Mémoire imprimé ayant pour titre :

^naljrae des aeies, pièces et procédures de la cause pendante au Parlement, entre les sieurs Lanfray, Mena et Compagnie, etc.

< Par arrêt do 9 aTril 1737, il a été permis aux prieur et religieux de St.-Quirin*.. ^étabUr deux Terreries, pour Tespaee de dix ans, dans les forêts dépendantes do a prieuré.*.

> Le prieur de St.-Qoirin ayant représenté que le

teroede dix années était trop court, et qu'il ne suffirait

pu pour dédommager du quart des avances que les

ntrepreneurs seraient obligés de faire, et que les forêts

<pii environnaient lesdites verreries étaient suffisantes

IH'or les entretenir à perpétuité, il obtint un second

arrêt, le 22 avril 1758, qui lui permit d'exploiter à

perpétuité ces deux verreries.... et de défricher 60 ar~

peots pour les emplacements de chacune de ces usines.

> En vertu de ce second arrêt, l'abbé de Marmoutier,

se qualifiant de seigneur, haut, moyen et bas justicier

'e St.-Quirin, et dom Placide Schweikedser, prenant le

titre de prieur du prieuré de St.-Quirin,.. passèrent un

bail emphy théotique de 99 années, le 24 novembre 1739,

au sieur Eenaud, d'un canton de bois appelé Lettenùach,

à charge d'y construire une verrerie pour huit ouvriers...

» Le sieur Renaud ne g^étant pas troavé en éUt de monter un éUbliMement de cette nature, s^assoda le sieur Drolenvauz, dont le génie, les talents et rindaslrie étaient connus; il fut, en conséquence, passé un nouveau bail emphytbéûtique par les mêmes abbé , prieur et religieux de Marmoutier et de St.-Quirin, aux sieurs Renaud et Drolenvaux, de deux cantons de bois, dont Tun était le même que celui énoncé au bail passé au i sieur Renaud en 1739, et le second appelé la Boindes-CharmiUes, à charge par les preneurs d^ construire deux verreries ayec les usines, bâtiments et logement^ convenables, aux clauses et conditions stipulées dans Pacte qui en fut passé le 17 avril i7ll*...

> Le sieur Drolenvaux (à qui, par eonvenlioo

faite avec le sieur Renaud, les deux tiers des verreries appartenaient), ayant acquis depuis le tiers du sieor Renaud, résolut de se livrer enUérement à son objet, porta ses spéculations sur un genre de fabrication ioconnu jusqu^à lui dans le royaume; ce fut le verre blanc cristallin propre pour les glaces de caresses, les grandes estampes, les peintures en pastel, le grand vitrage el l> belle gobleterie, dont le secret était resté concentré dans les manufactures de la Bohême, et d^oû l'on en lirait tous les ans pour des sommes immenses.

> Il fallut, pour cet effet, se procurer des oaniers instruits, et pour la composition et pour Texécotioa; u» imagine sans peine ce qu^il en a coûté au sieur Drolenvaux pour pénétrer dans les laboratoires d^oo p^j^

étranger, à 200 lieaes de dislance, poar détermioer de^

artistes habiles à quitter leur établissement et leur patrie

poar Tenir dans un pays inconnu, les obstacles qu^il

iallut surmonter, les dangers qu^îl y eut à courir. Le

sieur Drolenvaux fut assez heureux, à Taide d^un argent

infini, pour réussir dans sa tentative : il fit ses essais, les

envoya administre ; ils furent examinés par les gens de

Tart, et trouvés égaux au moins en beauté, bonté et

qualité, à la .marchandise des manufactures de Bohême ;

en conséquence le Roi permit au sieur Drolenvaux, par

arrêt du 8 juillet 4749, défaire construire, dans une des

deui verreries de St.-Quirin, un second fourneau propre

â convertir les matières en verre blanc cristallin, pour

Ëibriqaer ensuite du verre en table sans boudins, et

autres assortiments destinés à être taillés et gravés.

> Le sieur Drolenvaux fit construire ce second four dans la verrerie de Lettenbach, dont remplacement et la situation lui avaient paru beaucoup plus commodes que celle de la Basse-de-la-Gharmille ; la réussite de cette nouvelle fabrication le détermina à réunir dans le même lien le four de la verrerie de ce dernier endroit ; il se pourvut à cet effet à S. H., et obtint un second arrêt, le 8 août i 752, qui lui permit de laisser chômer le fourneau construit dans la verrerie de la Basse-de-la-Charmille, et d'en faire construire un troisième dans celle de Lettenbach, également propre à convertir les matières en verre blanc cristallin. Et pour témoigner au sieur Drolenvaux la satisfaction du ministère, et lui donner une

(60) pVeuve aalhenlique de la protection donl le Roi ? oolait bien honorer celélablisseinent précieux, il lai accorda le litre de manufacture royale, permit au sieur DroleDTau\ d^en fiiire mettre Tinscription sur la principale porte de la manufacture, et d*aToir un portier à la livrée de S. M...

> Les fours établis n^ayant pu suffire pour satisfiiire â toutes les xsommandes, le sieur Drolenvaux «fut dans le cas d^obtenir de S. M. des lettres patentes, le 4 décembre 1753, pour la construction d^un second four pour la fabrication du verre en table fiiçon de Bohème, dans le même lieu de Lettenbach, où, par ce moyen, les deas fours du premier établissement se trouvaient réunis soas une même halle avec les deux nouveaux, permis par les arrêts de 1749 et 1755, sous la direction du sieur Drolenvaux, qui en avait toute la manutention (1) a

J^ai cru devoir entrer dans ces détails, peut-être minutieux ; mais il s^agit d^un des premiers établissements industriels du pays, et j^ai pensé qu^on lirait avec intérêt tout ce qui se rattache à son existence. En 1756, te verreries de St.-Quirin, honorées, ainsi qu^on vient de le voir, du titre de manufacture royale, produisaient de beaux verres en table, des verres de Bohême et de$ cristaux, et ces produits jouissaient d^une grande réputation, attestée par un écrivain contemporain (3) ; réputation qui n^a fait que grandir jusqu^à ce jour.

(1) Titres et papiers da prienré de Saiot^îinrîn, Arcbives liu département.

(2) Traité du déparUmeni de MeU, par Stémer. Paris, 1756.

Les comtes de Unange, possesseurs de la conlrëe

connue sous le nom de pays de Dabo, et formant cette partie de la chaîne des montagnes des Vosges qui borde

la Lorraine et TAIsacei ne trouvèrent d''autre moyen poor attirer des habitants dans celte région aride et stérile, que d'^accorder^ à ceux qui voudraient s^y établir, des droits d^usage dans les vastes forêts de leur domaine. Grâce aux concessions nombreuses faites par ces seigneurs , ce pays , qui fût longtemps encore demeuré désert, se peupla peu à peu, et Ton vit s^y élever sQcceisiYefflent diverses usines , notamment des scie neS) des papeteries et des verreries. Ces dernières, au nombre de trois , étaient celles de Donnersthal, Volfliogerlhal et Soldatenthal.

La première fut accensée, le 7 octobre 1627, à Jean iager, avec concession du bois de construction et du bois à brûler qui lui seraient nécessaires, et de la vaine et grasse pâture pour vingt-cinq porcs, moyennant la redevance annoelle d^une certaine quantité de verre.

La seconde , située sur le ban d'Abreschwiller, fut créée vers la fin du XYIP siècle. On trouve, dans les litres du comté de Dabo (1), sous la date du 2 janvier 1680, le bail emphytéotique, passé au profit du sieur ^rges Schwerer, d^une verrerie â établir dans la vUlée de Yolflingerthal, sous la condition de recevoir gntuiiement le bois de bâtiment et le bois de combustion nécessaire â Tusine.

(i) Àrdiives da département. j

f 64 ) ni débiter dans toute Téteodue de nos états, aucuns ouvrages d^autres yerreries, aux mêmes peines que cidessus, à Tesceplion néanmoins des ouvrages de grosses verreries, comme bouteilles, cloches et verres de vitres, et tels qu'ils se font dans les verreries établies avant 1670 dans nos étals, auxquelles nous ne voulons que ces présentes puissent nuire ni préjudicier : ainsi, voulons qu'on y travaille à Tordinaire... > (i)

Malgré les avantages qui lui étaient accordés, la verrerie de Tonnoy ne subsista pas fort longtemps. Dés 1705, un arrêt de la Chambre des Comptes en autorisa la translation au village de Portieux. U est à croire, néanmoins, comme le remarque M. Bbaupié, que cette translation ne fut que partielle, car on lit dans un ouvrage manuscrit du géographe Bugoon, intitulé : Ai-' phabet curieux des iieux des duchés de Lorraine ei de Bar, écrit en 1719 : « Tonnoj, village de ia prévôté de Rosiéres-aux-Salines. Il y a un château, un moulin et une verrerie sur le ban. > Mais Durival, dans sa Description de la LorrmnCf imprimée en 1 779, ne fiiit pas mention de la verrerie de Tonnoy, ce qui prouve qu'elle avait entièrement cessé d'exister.

Telles sont les usines verrières dont la création est antérieure au XVIII" siècle : j'ai rangé celle de S^«-Quirio dans celte première catégorie, bien qu'elle n'ait été ràtablie qu'en 1 797, parce qu'elle date, par son origine primitive, d'une époque beaucoup plus éloignée.

(1) Recueil des Ediisei Ordonnances, tome 5.

Bans la période dont je vais parler maintenant, on Toit de nombreuses verreries s'élever sur tous les points de la province, La plupart de ces établissements subsistent encore ; tout le monde les connaît y aussi me bomerai-je à les indiquer sommairement, dans Tordre chronologique de leur fondation, réservant les détails pour ceux qui appartiennent plus spécialement à nos contrées.

Les pins anciennes verreries créées au XYIIP siècle sont celles de Maizendhal ou Slajssentlial, située à dix Idlomôtres de Bitche, construite en 1702 (1), et celle de €reut2waldt ou Grîizwal, seigneurie de Bérus, établie, en 1705, dans la forêt dite la Hoube de Merten, par Jean-Pierre Stinger, Jean-Adam Ingler et Nicolas Schulter.

A la même époque (15 janvier 1705)» un arrêt de la Chambre des Comptes autorisa rétablissement de la verrerie de Portieux, ou plutôt la translation , dans ce lieu, de celle de Tonnoy (2)« Cette usine, qui était d^abord dans le village, ayant été ruinée, le propriétaire, François Magnien, premier maître d^hôtel du duc, la fit rétablir dans la forêt de Horiville , sur la fontaine de Yillers , et en fit une double manufacture de verres à

(i) Un arrêt da Conseil royal des Finances et Gommercei da 13 juillet 1762, accorda, à litre de cens, aax habitants et communauté de Meysenthalf la verrerie dudit lieu pour trente années*

(2) Recueil de$ EdiU et Ordonnances, tome 5.

boire ëi de verres à Titres. En 1714, Léopold manifesta le désir que M. Magnien créât une troisième verrerie € à glaces de miroirs et de carrosses et de verres ronds pour vitres. » Cet industriel s^associa alors un nommé Laurent de S*'-Marie*Eglise, sieur du Manoir, et obtint, pour sa nouvelle usine, d'autres privilèges encore que ceux qui lui avaient été précédemment accordés pour les deux preroiéres,oulre une somme de neuf mille livres et 400 arpents de bois à prendre dans les forêts du domaine. Enfin , pour montrer tout Tintérèt qu'il portait à la réussite de celte entreprise, Léopold délégua trois de ses conseillers pour décider sommairement des contestations qui pourraient s'élever entre les deux associés(f). En dépit de ces précautions, leur bonne intelligence ne fut pas de longue durée, car, le 21 juillet 1718, le duc de Lorraine , sur la demande de H. Magnien , confirma le traité de société fait entre ce dernier, Joseph Cretal, prévôt de Cbàtel-sur-Moselle, François Dordelu, Tun de ses gentilshommes ordinaires, et François Dubois, gentilhomme verrier demeurant à Portieux, et prorogea de vingt années le privilège qu^il leur avait antèrienremeot concédé, « pour soutenir rétablissement de la manufacture des glaces, de môme que celle des verres en rond, verres à boire et autres verreries... » A la suite de ces lettres patentes, se trouve un Tarîf qui nofis apprend qu^on

(1) Regùire du sieur Tallange (leUres patentes) de Tannée 1714, Archives du dépariement.

fabriquait, dans la manufacture de Portieus, < des verres de Titres en liens, des glaces de miroirs et carosses, des Terres à boire unis et façonnés des plus fins , des Terres en rond aussi beaux et aussi fins que les plus beaux de France et une fois plus épais. > (t) Enfin^par lettres patentes de 1722, cette usine, qui subsiste encore aujourd'hui, fut érigée en fief sous le nom de Magnien- TÎHe.

La tranquillité dont jouissait la Lorraine depuis le retour de Léopold, aTait donné une impulsion puissante à rindustrie, et Ton Toyait sortir de leurs ruines beaucoup d^usines qui s'étaient fermées ou qui avaient été détruites par le malheur des temps. LaTcrrerie deTrois- Fontaines ou de Saint-Louis^ située sur Fancien ban de Biberkircb, et appartenant au sieur Antoine de Lulzelbourg, fut de ce nombre. Mais, dés le début, elle eut A souffrir des Texations d^une industrie riTale. Sous prétexte des privilèges accordés à M. de la Pommeraye, aux droits duquel il avait été subrogé, M. Magnien fit saisir les verres sortis de la manufacture de Trois-Fontaines. M. de Lutzelbourg porta plainte devant le duc, qui, € voulant traiter favorablement le suppliant, > con« firma rétablissement de sa verrerie et lui permit € de la faire travailler en verres , cristaux, cristallins et autres de toutes sortes, et de les débiter dans ses états comme il faisait avant Tannée 1670, avec défense audit Magnien

(1) Recueil d€$ E4Us et Ordonnances, lome 5.

(68) et à lous autres de Vj troubler ni inquiéter* > Ces lettres patentes sont du 5 septembre 1708 (i).

Il est probable que cette usine a donné naissance k celle de Plaine-de-WaIscb, ou plutôt que les deux ont été réunies en une seule. Le voisinage des deux localités rend cette supposition trés^admissible, d^autant plus que Durival ne parle de celle de Trois-Fonlaines que comme ayant existé à une époque antérieure à celle où il écrivait. La verrerie de Plaine-de-Wakcb , aujourd'hui Yalérysthal, fut fondée, dit-on, en 1707: les comtes de Lutzelbourg, afin de déterminer les principaux ouvriers des verreries voisines à former un établissement dans leurs domaines, leur concédèrent, par bail emphythëotique, Texploilation des cinq sixièmes de la forêt de Lutzelbourg et bans joignants, comprenant environ deax mille arpents d'ordonnance. C'est ainsi que s'est formée cette magnifique usine, Tune des plus remarquables da pays par la variété et la beauté de ses productions.

Bn 1716, le sieur Anne* Joseph comte de Tomielleet de Brionne, marquis de Gerbéviller, conseiller d'état et grand chambellan, et Antoine-Louise de Lambertye, son épouse, représentèrent au duc Léopold qu'il y avait dans la prévôté de Darney une grande quantité de bois dont on ne pouvait tirer profit que par l'écablissement de quelques usines, et qu'ils avaient formé le projet d'y

(1) Registre des lettres patentes de Tannée 4708, Arcbires da département.

(W) faire oonstroire nne huUe ei des foon propres à y fabriquer toutes sortes de verres, si le duc voulaii leur ea accorder la permission. Ge dernier fit droit à leur denande^ autant pour reooonaitre les services et le mérite des suppliants, que dans Tiotention de rétablir le oominerce dans ses élats, y attirer Tabondaiice et procurer à seB sujets les soulagements dont ils avaient été privés depuis si longtemps par le malheur des guerres. £n conséquence, il fut permis à M. de C^rbéviller d^ëtablir une verrerie dans la prévôté de Damey ou partout ailleurs, pourvu que ce fikt à trois lieues du village de Porlieuz, et « d^y construire les balles, fours et autres bâtiments nécessaires pour y travailler et fabriquer toutes sortes de verres blancs, cristaux , cristallins, verres de couleurs et autres , sans aucune réserve ni exception que de glaces...., à Teffet de quoi tous les gentiisbommes ou autres ouvriers qui y seront employés seront francs et exempts de toutes tailles, logements de gens de guerre, impositions, chaînes et subventions, et tout ainsi qu^en jouissent les gentiisbommes verriers et autres ouvriers qui travaillent ez autres verreries de nos états, et tels et semblables que nous avons accordé pour la verrerie de Portieux (1). >

Durant les années suivantes, on vit s'établir, à la faveur d^accensements accordés par le prince, plusieurs

(i) Regiare 6« au ^and $cel en l'année 1716, Archives da département.

(70) verreries dans lei forêts du comié de Ktche : celle de GœUembnich (1 716), oà se fabriqua de la goblelerie et des verres de moDtres qui s*eiportérent jusqu'aux Indes orientales (!}; celle de Golzbrick, établie, en 1731, par Georges Poacel, assesseur en la prévAlé et garde-marteau en la gnierîe de Bilche , sur remplacement d'une ancienne usine. Parmi les privil^es accordés au chef et aux ouvriers de cette verrerie, se trouve le droit <de vendre et débiter des vins, ean-de-vie, bierre et ddre, sans être altenus de paj'er aucune gabelle», mais, néanmoins, sons un cens annuel en argent (3).

Un document, qui porte la date du 37 novembre 1769, fait connaître les prifiléges dont jouissaient les ouvriers -des verreries du déparlement de Bilche, et présente des différences noEablcs Bvec les premiers titres de concessions que j'ai précédemment cités.

(1) E$tai ilalitligut tur Ut [ronliirn nord-eU de la Franet, par J. Aodenelle. 1837.

Les Terreries de Goezcmbracb et Mejseodhal rorm.iienl i rlle* iDDDaDlés ajranl va maire, dd sjndlc ei des oITtcIers isis par l«t babiianis ou éublis toas les ans aoi ■ ils Dommaieot des asseasettra qui répartiasaieal I la laille on lobTeDlloii proporlioDiielleineat aai é de chacun des maïuvs er potsesseurs de fonda eut des Terreries. ■ [Papier* de l'atieientu /oinoûu. Archives du deparlemcnl.J la au grand *eel, Regiart 3* de* aimétf 1^20 d ; da déparUneot.

€ Leg maîtres de ces usines, y est-il dit, paient également les droits domaniaux et sont attenus aux mêmes prestations et devoirs que les autres sujets du comté de Bilcbe.

» Cependant les ouvriers compagnons qui ne sont pas intéressés dans ^exploitation, mais qui travaillent seulement à salaire et aux gages de maîtres, qui n^ont aucune propriété de possession , sont exempts de tous les deniers royaux, même du sol de paroisse, dans les communautés où ils demeurent; pour raison desquelles exemptions il y a dans Tarrét d^ascensement de la verrerie de Goezembruck seulement, une redevance fixe annuelle et perpétuelle à la charge des maîtres.

> Ceux-ci paient également une rente fixée par leurs arrêts pour Texemption des droits de gabelle sur les vins, cidre, bierre et eaux-de-vie, dont le débit, dans le comté de Bitcbe, est sujet à imp6l à raison de deux pots par mesure envers le domaine, au moyen de laquelle rente le bû des ouvriers est franc.

» La vaine et grasse pâture est également accordée au bétail des ouvriers dans les contrées des foréls affectées aux usines, moyennant une autre rétribution fixe, annuelle, ou en gros ou par feu. (i) >

Durant Tannée 1 723 , il s^éleva, dans la portion de

(1) Elai des privilèges dont jouiuent les ouvriers employés dans les verreries élablies dans te dàparlemcnl de Bitche, (Papiers de rancicone Intendance de Lorraine, Archives du déparlement.)

territoire qui forme aujonrtfliui le déparCement de la Meurthe, deux verreries, dont Tune subsiste encore, mais dont Fautre n'eut qu'une existence éphémère.

La première est celle de Harreberg, établie par deux particuliers auxquels le prince de Linange laissa uo canton de forêt à bail empbythéotique. Je ne possède aucuns détails sur la fondation et les premiers temps de cette usine, où Ton fabriqua primitivemenli diC-on, des glaces de petites dimensions avec dégrossissage et polissoirs à eau.

La seconde, celle de Dannelbourg, ne semble pas avoir joui d^une grande ctiébrité ; je ne dois cependant pas la passer sous silence. En i7S3, les sieurs Joseph, Jean Wolff et Jean Schverer, se qualifiant de maîtres verriers de la vorrerie de Kourtzeroden, qui appartenait au sieur Elvert, adressèrent au duc de Lorraine une requête à Teffet d^obtenir < la permission de faire construire une verrerie composée de huit fourneaux en deux ateliers dans une halle et des maisons solides pour eux, leurs familles et les ouvriers nécessaires à leur profession, dans la forêt située au ban du hameau de Dannelbourg, prés de la ville de Phaisbouig. >

Le duc agréa les conditions que les postulants loi avaient soumises, et, par arrêt du Conseil royal des Finances, rendu à Lunéville, le 10 juillet 1725, «régla les conditions sous lesquelles ils pourraient exercer la permission à eux accordée par son décret du 6 du présent mois, de faire construire, dans le village de Dannel-

bouig, les bàlimeiils nécessaires pour réUblissement d^ane Terrerie.

» i<». Qtt^ils seront tenus de faire bâtir ladite verrerie et la halle d^icelle dans Tannée sur les anciennes masures et jardins du TÎllage (PHaneibourg et non ailleurs, en payant cependant par eux le fond desdites masures et jardins, à dire d'experts, aux propriétaires d^icenx , et les cens y affectés au fermier du domaine.

> S^« Que les bois de chêne nécessaires pour la construction de ladite halle et de leurs maisons solides leur seront délivrés gratis et marqués dans la forêt située sur le ban dndit d^Hanelbourg.

> S<^ QuMI leur sera permis de prendre gratis dans rétendue de la dépendance de lÀxim tontes les pierres nécessaires A la construction de leurs dites maisons et fournaises, et ce dans les lieux les plus convenables, en applanissant cependant les trous qu'ils feront.

> 4^. Qu^ils ne pourront mettre dans leur dite halle qu^une fournaise composée de six trous ou ateliers, qui seront trois de chaque côté.

> ^^* Qu^il leur sera loisible de prendre dans ladite forêt les bois de hêtre , charmille , bois mort et mort bois, pour la consommation de ladite fournaise, avec défense A- eux d^abattre ni couper aucun arbre chêne.

» 6*. QuMIs jopiront de grasse et vaine pAtures et de tousautres droits comme les habitants dudit d^Hanelbourg, tant au ban et finage dudit lieu que dans ladite forêt, en payant au domaine leur coite part de douze resaux d^a«

Toine du pour la grasse pàlare, outre les autres charges communales.

> 7^ Qu^ils seront exempts de la subvention et autres impositions souveraines pendant les deux premières années, après Pexpiration desquelles ils paieront auivant leurs facultés.

» 8* Que tant et si longtemps que ladite verrerie subsistera, les suppliants seront tenus de payer annuellement au trésorier des parties casuelles ou à son préposé la somme de 700 francs dont le premier paiement se fera à la SS-Martin d^hivcir de Tannée 1794.

» 9^. Qu^après quMl n^ aura plus de bois pour la consommation et entretien de ladite verrerie, il leur sera permis de mettre en nature d^hérilages les cantons qu^ils auront défrichés, A charge d^en payer audit trésorier annuellement 6 sols tournois par chacun arpent de terre et 9 sols par fauchée de pré et jardin, à Teffet de quoi ils seront tenus d^en fournir une déclaration spécifique en la Chambre des Comptes de Lorraine, avec Tarpentage qui en aura été fait.

» 10^ Qu^l sera libre aux suppliants de vendre en détail du vin, de la bière et du cidre, en payant le droit de gabelle au domaine et autres si aucun y a, sans que cela puisse empêcher les autres habitants d^en vendre aux mêmes conditions (1). >

(1) Pièces juHifi']alives des Ascememenls, registre de 1722-23, Achives du dêparleineul.

La verrerie de Dannelbourg ne subsista que peu de temps : en 1744, les bois destinés à sa consommation et A son entretien étant épuisés, les censitaires réclamèrent Texéculion de la clause de leur traité qui leur permet* lait de mettre en nature d^héritages les cantons qu^ls auraient défrichés, h charge d^une redevance annuelle (1).

Le peu de durée de celte usine, qui explique pourquoi il n^en est point parlé, doit être attribué sans doute en grande partie, aux privilèges restreints qui lui furent concédés, bien différents de ceux qui|avaient été accordés, au Xy* et au XV I* siècle, et qui le furent même dans le XYIII* aux verriers des autres lieux du duché de Lorraine. En effet, dans le courant de Tannée 1755, les sieurs Nicolas du Bois et Joseph Orsel, propriétaires de la verrerie de la Planchotte, ban d^Attigny, prévôté de Darney, ayant adressé une requête A la duchesse ré* gente, celle-ci rendit un décret par lequel eux et leurs ouvriers furent déclarés exempts des charges publiques, même de la subvention, tout le temps qu^ils travailleraient â cette usine (2).

Ters la même époque, plusieurs nouvelles verreries

(1) 11 eiisle, dans les Archives du département, ane Carte topographique des terrains défrichés dans les forêts de Dannelboorg pour la consommation de Tancienne verrerie dndît lien, dressée le 24 novembre 1744.

(2) RÊgiHredis arriu rendus pendant Vannée 1755, Archives du département*

s'étaieol encore éUblics dans U prétMé de Darney : Augattin Bonbomne, seigaettr da Moidîn, el Michel Schmit, maitre de la Yerrerie de Kouchain, cooilé de Bourgogne, en aTaienl éleré nne dans la fbrèl de Belrapl, Hennezelei la Bataille (4 décembre 1730). Le 15 avril 1731, Pierre Colas, di( Denville, originaire dadil Uea, procbe Gommercy, avait obtenu la pennisaon de créer une manufactore de verre en table de toute sorte de valeur dans la foré! de Beirupt, entre le Torchon, la Pille el la Croix-Benard. Enfin des ascensements de terrains, propres à donner plus d^extension à leon usines, avaient été concédés à Nicolas Littard et Gaspard Schmidt, propriétaires de la verrerie de Ciairefontaioe, et à Nicolas d^Hennezel el François ies Desfinances, maîtres de la verrière de Hennezel (1).

En 1759, le sieur de Taiirumier, chevalier, seigneur de Guffigoj et de la baronnie de DiUing, sollicita et obtint de Stanislas la permission de créer une papeterie et une verrerie dans ce lieu. Il est à remarquer qoe celle dernière usine fut établie dans le genre de plusieurs de celles qui existaient en Allemagne, c^est-i*dire qu^on y fil usage de houille au lieu de bois (2).

(1) Il esisie» aax Archives du département, des Cartes topographiques des terrains accensés à Michel Scbsiil et A ?îene Colas.

(2) Registre des arrèu rendus de 1766 à 1769» Archives do département.

Vers 1760, plttsieurs indÎTidus (Martin ScbniiU, Gaspard Rombach, Philippe Schertringer et Laurent SchinitI), originaires de Fribonrg en Brisgaa, établirent la Terrerie de Sophie, dans le comté de Forbach, bailliage de Sarregoeroines. BoCm, en 1 767| on construisit ^ dans le hameau de Munzthal (i), au centra des forêts de Bitche, une yerrerie qui prit le nom de Saint-Louis, et fut autorisée à se qualifier de verrerie royale. Cette usine, qui s^éleva plus tard à un haut degré de prospérité, fabriqua d^abord du Terre blanc de Bohème, et, en 1733, on parvint à y ûdre du cristal approchant du fUntz-glaiz anglais (2). Outre ces deux Yerreries, il y a?ait encore, à la fin du XVIll* siècle, dans le bailliage de Bitche, celle de Schiresdhall, qui est mentionnée dans la Deseripiian de la Lorraine.

Antérieurement à la création de la verrerie de Saint- Louis, s^étail fondée (1764), sous le nom de Sainte-Anne, la magnifique et célèbre manufacture de Baccarat. C^est

(1) Doriyil Tappelle la Sehoult, probablement parce qae le bameaa oo ploiôt la censé de Munzthal (ou Uûnsthal) dépendait de la paroisse de ce nom.

(2) Essai statistique sur ks fitmtières nord'Csi de ta France. Les lettres patentes de fondation de cette usine, données par Louis XV, le 4 mars 1767, se trouvent dans les papiers de Tancienne Intendance de Lorraine, liasse !'•. 11 existe, en outre, dans les Archives du département, une Carte topographique des forêts du Roi affectées à la verrerie royale de Saint-Louis.

en France, soit avant les dévastations hérétiques du Xyp siècle, soit avant les destructions politiqaes du XVIII', et Ton comprendra tonte l'importance que le Christianisme avait donnée à Fart figuré.

> De ces personnages exécutés par des sculpteurs, des ciseleurs ou des peintres, les intempéries des saisons, la snccession des siécles,les résolutions humaines en ont singulièrement diminué le nombre. .. Les grandes cathédrales, celles qui étaient le plus peuplées, ont moins souffert que les églises de second ou de troisième ordre, en sorte que la France est même aujourd'hui d'une richesse incroyahle en statues et en vitraux...

> Tous ces personnages sculptés et peints dans les églises sont religieux, à peu d'exceptions près: c'est toujours dans la Bible et la Légende dorée, quelquefois dans les fabliaux et autres poésies populaires, rarement dans les chroniques, presque jamais dans Thistoire proprement dite, qu'il faut en chercher l'explication. C'est avec les deux premiers ouvrages en main, la Bible et la Légende , qu'on doit étudier l'art figuré de nos cathédrales...

» L'instruction du peuple et l'édification des fidèles semblent avoir été le but principal et général que se proposait le Christianisme en adoptant ce mode curieux d'ornementation historiée. . •

> Aux hommes du moyen-âge, à tous ces chrétiens impressionnables, mais qui ne savaient pas lire, le clergé livrait des rondes-bosses, des bas-relieis et des tableaux

où, d^an e61é la science, el de Tautre le dogme, étaient persoDoifite. Une fousaure aculplée dans le portail d'une eathédraie et une verrière historiée dans les nefs, étaient pour les ignorants une leçon, on sermon pour les croyants ; leçon et sermon qui entraient dans Je cœur par les yeux plus efficacement %m par les oreilles ... L^art dramatique aussi visait au même but. La représentation des mystères et des miracles mettait en action les personnages peints sur les verrières, sculptés sur les chapitanx ou incrustés dans les voussures. On jouait dans les cathédrales ces miracles de saint Nicolas et de saint Martin , ces mystères de l'Annonciation et de la Nativité, figurés par la sculpture et la peinture; le geste et la parole traduisaient ce que la ligne et la couleur avaient exprimé, et rinteotion était identiquement la même; Part graphique et Fart dramatique étaient le livre de ceux qui ne savaient pas lire...

> L'art figuré des cathédrales, qui faisait Toffice d^une

leçon pour instruire, d'un sermon pour moraliser et d''un exemple pour édifier, représenta donc par personnages, comme taisaient les drames religieux, toute la science et tout le dogme chrétien. Aidé par ces objets matériels, par ces statues, ces images et ces jeux scéniques; Tesprit aidé dans sa faiblesse pouvait monter ju6qu''à la vérité, et Tâme, plongée dans les téné|>fes,-' ae relevait dans la iomiére que Fart faisait éclater aux

yeux >

Ce que dit le savant auteur de Ylconograplùe chré"

(82) Henné peut paiTailement s^applîquer aux monumenU religieux el à l'art dramatique dao8 notre pays: ainsi, pour ne parler que d^un seul de nos anciens monumenU, la Cathédrale de Toul renfermait autrefois un grand nombre de sculptures et de peintures; le portail était décoré de soixante-sept petits groupes, de soixante-douxe statues, non compris celles d^Adam et d^Eve, de grandeur naturelle, et le majestueux Christ, dont la tête et les mains touchaient au cadran de Phorloge.

Jffalgré les nombreuses mutilations qu^elle a subies, cette basilique possède encore deux vitraux d^une grande beauté, représentant des sujets de PAncien Testament et de rhistoire de Jésus-Christ. Le grand vitrail, placé au fond de Téglise, et qui est de la seconde moitié du XVI* siècle, a pour sujet le baptême de Kotre-Seigoeur.

Si la plupart des anciens monuments religieux de notre province n^étaient détruits ou dégradés, nous 7 trouverions, sans aucun doute, cette profusion de peintures dont les sujets, empruntés à la Bible et aux Légendes, faisaient, suivant Pexpression de M. Didron, Toffice d^une leçon pour instruire, d^un sermon pour moraliser et d^un exemple pour édifier.

Quant à Part dramatique dans notre pays, c>st aux sujets religieux qu^on le voit, depuis le XY* jusqu^au XYII* siècle, emprunter à peu prés invariablement bps inspirations. Toutes ou presque toutes les pièces jouées durant cette période , sont la reproduction de scènes de TAncien et du Nouveau Testament ou bien

(83) de la Vie des Sainte ; tels sont le jeu de la Passion, la plus célèbre et le plus fréquemment représenté des drames pieux ; celui de la Vengeance de Notre-Seigneur, celui du glorieux saint Nicolas, de PApocalypse de saint Jean ; les mystères de la Vie et de la Passion de sainte Barbe et de sainte Catherine de Sienne, de la Résurrection, de la Patience de Job, de llmmolation d^Isaac, fils d'Abraham, de la Yendition de Joseph, de saint Etienne ; le miracle de saint Nicolas de Bari ; Phistoire de la sainte Hostie, etc., etc.

Par suite de cette tendance qui poussait les artistes et les écrivains dramatiques à ne puiser leurs inspirations que dans les scènes de TAncien et du Nouveau Testament et de la Légende, il arriva souvent que le même sujet, qui se trouvait représenté sur les murailles ou les vitraux d^une église, servit en même temps de texte à un mystère ou à un miracle.

Tel est le sujet qui fait Tobjet de cette notice.

Tout le monde sait qu^il existe à Téglise Saint-Epvre, dans la chapelle de la Conception, Tancienne chapelle des marchands de Nancy, une grande peinture murale, que la tradition attribue au célèbre Léonard de Vinci, mais dont, évidemment, elle n^est pas plus Tœuvre que la Cène des Cordeliers, dont j^ai fait connaître les véritables auteurs (i). Suivant Lionnois, cette peinture re-

(\) Le PaUUt dwal et la Oalerie des Cerfe, mémoire inséré aa T Bulletin de la Société d'Archéologie lorraine, p. 107 et

(Sa)

présente six IraiUsiaguKers de dévotion envers la Sainle Vierge ; il serait plus exact de dire qo^elle esl la reproduction de miracles opérés par la Mère de Dieu, et coDsigoés dans les anciennes légendes.

Des six laUeaoz qui composent cette peinture maralCf malheureusemeAt dégradée, il en est un qui offire cette double particularité , que je signalais tout à rkeure , d'avoH* été à la fois exploité par Tart graphique et par Part dramatique. Ce tableau , que Lionnois place le second dans sa description de la peinture de Saint-Epvre, représente, prés d^une église dont on aperçoit seulement le portail, un homme à cheval , derrière lequel , et es croupe , est une femme ayant autour de la tète un nimde (i) circulaire ; c^est la Sainte Vierge. Le diable,

saÎT. Les quatre grandes arcatares, tracées sur les parois de la chapelle de la Concepiîon, éiaieni autrefois couvertes de peiotares murales semblables à celles qui sont décrites dans ce Mémoire. Quelques travaux exécutés dans cette chapelle, il y a peu d'années, out fait découvrir, sous le badigeon actuel, les représen« talions de quelques autres miracles attribués à l'intercession de la Sainte Vierge ; mais on n'a pris aucune précaution pour coaserver ces précieuses peintures.

(1) Et non une gloire comme dit Lionnois. Suivant M. Didron, qui fait autorité dans cette matière , r la gloire est un orneneni que les artistes, peintres et sculpteurs mettent, soit autour de It tdte, soit autour du corps de quelques personnages ; c^est do altribut qui sert à caractériser certaines figures , comme la crosse et le sceptre désignent un évéquc ou un roi. Longue cet aUfiàfU t'applique à la tête il iappelU nihui. « {Iconographie cArélifim^.)

«oos la figure d^an monstre qui a le corps et les ailes d^uue cbooette, la tèle d^un porc, les pattes et les griffes d^un lion , Toltige au-dessus et semble demander à cet homme quelle femme il lai amène. L^bomme tourne la léte, et, surpris, il considère celle quMl croyail sa femme. La Yierge appuie sa main gauche sur Pèpaule do cavalier et semble lui adresser un reproche, tandis que de la main droite , qu^elle élève , elle reçoit le pacte du diable , qui , tout furieux , est forcé de le rendre. L^inseription placée au-dessous du tableau, porte ce qui suit :

Uog homme ses biens despendit, Puis mena sa femme au diable ; Eu son lieu la Vierge se mist, Pour la tirer du dict damnable.

- La Légende dorée (Leffenda aurea) de Jacques de Voragine (i) contient, avec beaucoup plus de détails , rexpliealion de ce tableau , dont elle a fourni le sujet ; on y lit, dans le chapitre intitulé Légende de TAssoroptîon de la Sainte Vierge :

« Un guerrier avait été fort riche ; mais ayant dissipé tous ses biens en libéralités bien entendues, il se trouva

(1) La Légende dorée par Jacques de Voragine, traduite du latin par M, G. B. Jacques de Voragine ou de Varagine, né vers 1250, à Varaggio, bourg situé sur Je golfe do Gênes, prit l'habit de domioicam en i244 et devint profincîal de la Lombardie, puis arèhevèque de Gènes en 1292. 11 mourut en 1298.

da démon, et de retourner à Téglise où ta femme était encore endormie. Il retint, réveilla sa femme, et lui raconta ce qui s^était passé. Ils retournèrent chez eux et jetèrent toutes les richesses du démon, et ils célébrèrent la gloire de Marie, et la Vierge leur fit avoir de grandes richesses. >

Le miracle opéré par la Mère de Dieu, et consigné dans les légendes du XIII* siècle, servait, deux cents ans plus tard, de sujet à un mystère quj fut représenté en 1505, et qui a pour titre : le mystère du Chevalier qui donne sa femme au diable.

Je n'ai pas eu ce drame pieux sous les yeux, mais Tanalyse qu^en donne la Bibliothèque du Théâtre firançais^ de La Yalliére, ne permet pas de douter qu*il ne soit la mise en scène de la légende rapportée par Jacques de Yoragine et du tableau de Sainl-Epvre, qui, de même que le drame, doit remonter aux premières années du XYI* siècle. Le mystère du chevalier qui donne sa femme an diable diffère bien de la légende par quelques détails sans importance ; mais le fond est le même, ainsi qu^on peut en juger par Panalyse suivante :

«Un chevalier, fort attaché à ses plaisirs, dissipe follement son bien et tombe dans la misère. Le diable lui propose de le rendre plus riche qu^il n'a jamais été, s^il veut lui vendre sa femme. Après quelques contestations, le chevalier signe de son sang une promesse de la lui livrer dans sept ans. Dès que le diable est muni de

(W) cet engagtment, il dil au cheTalier que^ pour le rendra possefaeur des ridienes qu^il lui a proaitsea, il faudra quMl redia Dieu. Après atpir longtemps résisté, la chevalier cède* Hais Satan lui ayant ensuite demandé de renier la Vieige, il refuse, et le diable le quitte en lui recommandant d'être bien exact é'Ia fin des sept ans. Le temps s'écoule, et le chevalier, voulant tenir sa parole, ordonne à sa femme dé le suivre; 'elle obéit, et voyant une égKse sur son chemin, elle demande à son mari d'y entrer poilr faire sa prière. Pendant qu'elle prie Dieu, la Saibte Vierge^ sous la figure de cette dame, va trouver le chevalier, qui, ne doutant pas que c'est sa femme, la mène i Tendroit où il doit la livrer à Satan. Le diable, qui reconnaît la Yierge, reproche au chevalier de l'avoir trompé et de lui avoir amené Marie au lieu de sa femme. Le chevalier jure qu'il n'en savait rien, et la Yierge dit â Satan qu'elle a pris cette figure pour retirer deux âmes de ses mains, et lui ordonne de rendre la promesse signée du sang du chevalier. Après bien des difficultés, le diable est obligé d'obéir ; il rend la promesse et s'enfiût. La Yieige exhorte alors le dievalier à changer do conduite, lui rend sa femme et lui ordonne de mieux vivre dorénavant avec elle, a

Il parait, du reste, que les légendes reproduites par la peinture sur les murailles de la chapelle de la Conception dans l'église Saint-Epvre , étaient populaires dans nos contrées, où, comme je l'ai dit dans mon travail

(90) sur ks aitijimls des saiols (i), la Vierge é(akhoa<ffée d^ culte loot paiticulier. Ainsi, les TÎgoetles qai encadrenl les Heures de Toui, imprioiées à Paris, en I5i5 , par Simon Yoslre, représentent, avec une légère variante dans les rimailles et dans Tattitnde des personnages mis en action, la plupart des scènes plus amplement développées A Saint-BpTre.

La particularité doublement artistique et dramatique qui se rattache au tableau de cette église, n^est pas la seule que nous puissions mentionner. Un mystère joué â Metz en 1512, V Histoire de ia reine Heeier, se trouve également reproduit sur un fragment de la tapisserie du Palais de Justice de Nancy.

Au reste, tous les sujets qui étaient propres à moraliser le peuple, qu^ils eussent ou non une origine religieuse, étaient également exploités par le drame et par la peinture. On en voit un exemple dans la tapisserie dont jA viens de parler. La majeure partie de ce curieux monument, trophée de victoire, oflre une histoire dont le fond allégorique a pour but de montrer lesinconvénienU de la bonne chère ; histoire qui a fourni plus tard le sujet d^une moraUté, intitulée la Condampnaiion de Ban- 4uei, et qui existe manuscrite dans plusieurs bibliothèques publiques et particulières de Flandre.

Le sixième sujet de la peinture murale de Saint-Ep vre, sans offrir la particularité curieuse qui se rattache à

(I) Premier Bulletin de la Société cV Archéologie LorraiDo.

celui dont je Tiena de parler, a été, comme ce denûer, empniDté à la légende. Ce tableau représente une tempête avec un yaùseau qui a fait naufrage ; les pavillons, les mAts et les agrès sont renversés ; plusieurs têtes paraissent sur les eaux ; les figures des personnages sont déjà couvertes de la pâleur de la mort, à part celle d^un religieux qui est représenté les mains jointes; au-dessus se lit cette inscription :

Uog bon abbé de Normandie Alla en mer par temps fêlions :

La Vierge lui saalva la vie Pour faire sa Conception.

Voici maintenant ce que rapporte la Légende de la Conception de la Yieiige :

< A Pépoque où il plut A la Providence divine de retirer la nation anglaise de ses erreurs, le glorieux duc de Normandie, Guillaume, fit la conquête de ce pays et il en devint roi, et il accrut les dignités et les honneurs de PEglise. LVnnemi de tout bien, le diable, irrité des bonnes œuvres de Guillaume, fit tout ce quMl put pour s^opposer A ses succès, lui suscitant des attaques du dehors et des dissensions intestines. Mais Paide de Dieu reodit nuls tons les efforts du malin esprit. Les Daces, apprenant que TAngleterre avait été soumise par les Normands, furent remplis de colère, et, se regardant comme dépouillés de ce qui était leur bien héréditaire, ils coururent aux armes, ils équipèrent une flotte et ils

(M) se mirebl tn mesure de repaoseer ceux iju^tb regardaient comme des nsorpalews. Le sage roi Guilkmiie, inslniit de leurs préparatife, envoya en Daeie l^abbé HebiDUn^ qui avait frit partie d'un monastère de Reims, afin de s^assurer de la vérité de ce qu'on disait à cet égard ; et Tabbé, homme d'une grande sagacité, s'acquitta fort bien de la mission que lui avait confiée le roi. El voulant ensuite revenir en Angleterre, il s'embarqua ; et il avait déjà accompli la majeure parlie de la traversée, lorsqu'il s'éleva un grand conûit de vents contraires, et les eaux furent agitées par une violente tempéle. Les matelots étaient accablés de fatigue ; les rames étaient brisées, les cordages rompus, les voiles mises en pièces, et chacun se livrait au désespoir, ne s'attendant plus qu'à être englouti 'j et, ne pouvant plu6 compter sur le salut de leur corps, ils ne songeaient qu'au salut de Tàme, se recommandant dévotement et avec de grandes clameurs à Dieu et à la bienheureuse Yierge Marie, refuge des malheureux et asile des infortunés ; et, tout d'un coup, il vint un homme d'an aspect vénérable et revêtu d^ha-^ bits pontificaux, qui se tenait debout sur les eaux, non loin du navire ; et appelant â lui l'abbé Helsim», il lui parla en ces termes t c Teux-tu échapper aux horreurs du naufrage ? veux'-tu retourner sailt et sauf dans ta patrie? » L'abbé lui répondit, en versant des larmes, que c'était ce qu'il souhaitait de tout son cœur et qu'il n'osait espérer; et le vieillard lui répliqua : « Apprends que j'ai été envoyé vers toi par ma souveraine, la Bien-

henreiife Mariei onâre de Dieu, dont to as imploré le •ecoorg avec taot de déTOlion el de fervear; et si la te coalbrmes ice que je te prescrirai, ta échapperas, ainsi qne tes eompagnons, a«x daogers dont toos êtes menaoés. a Bebinos lui répondit quMl acooaiplirait de point en point ce qui lui serait reoonmaodé s^il atait le bonheur d^échapper au naufrage, et le yieillard lui dit alors : k Prends rengagement, vis-é-yis de Dieu et yîs* A-vis de moi, de célébrer chaque année solennellement le jour de la Conception de la Mère de Jésus-Christ, et d^en prêcher la célébration. ■ L^abbë, en homme rempli de prudence, répondit : < Et quel sera le jour auquel je devrai célébrer cette fête ? > Et le vieillard répondit : € C^est le sixième jour des ides du mois de décembre que tu devras la célébrer, i Et Tabbé demanda encore : < Quel sera roflice qu^il faudra suivre? Le vieillard répartit : « Tu pourras réciter Toffice de la Nativité de la Sainte Vierge, en substituant seulement, partout où se trouve le mot de nativité, celui de conception. > Ayant dit cela, il disparut, et aussitôt la tempête cessa; et, poussé par un vent favorable, Tabbé aborda prompte^ ment, avec ses compagnons, aux rivages de rAnglelerre. Et il fit part, autant quMI le put, de tout ce qu'il avait vu et entendu, et il prescrivit que celte fête se célébrerait solennellement dans le monastère de Reims ; et durant toute sa vie, il veilla à ce qu'elle se solennisêt avec beaucoup de dévotion. »

Un récit ê peu prés analogue est rapporté dans la