MAR1C
Fig. 8. Buste de profil, tête chevelue, tournée à droite, imberbe; le bras ceint du scapulaire^ élevant une clef, dessin barbare, w.. Comme le précédent, bohabic
Fig. 9. Buste comme le précédent, mais les cheveux et la barbeformés de globules. i|£. Comme les précédents.
Fig. 10. Buste comme le précédent, mais nimbé et nxrins barbare. ^. Comme les précédents,.
Fig. 11. Buste imberbe de face, orne d'an pectoral en perles, la crosse dans la droite , dans la gauche an litre, autour sous le grènetisDBO..AT, (alphabet carloringien , voir 4:atalogae général. Conbrouse 1839.)
^. Croix grecque à branches yairéeSy terminées par cinq points, et liées par un essieu ; entre deux grènetis, la légende sa...ty8. Les contours seuls forment le relief.
Fig. 12. Buste imberbe de face, comme le précédent DEo.ATv. ^. Croix grecque vairée; entre deux grènetis...
CTVS.
Fig. 13. Buste de profil A gaucfie, tète nue, chauve, et imberbe ; sous le grènetis s.pay-lts.
i|t . Eglise avec deux tours crénelées et une croix sur le pignon : s...bo€.
La porte d'entrée est de côté, vers le milieu de la nef, ce qui, suivant M. Mérimée, est une invention du XP siècle.
Fig. 14. Même buste tourné à droite : svl-vap. ^. Analogue au précédent, saiibboc.
Fig. 15. Buste de profil imberbe tourné à droite; légende fruste. ^. Même église tournée dans l'autre sens, étoile.
Fig. 16. Portique pentastyle A double plein ceintre, élevé sur trois degrés SPINAL.
1^. Croix carlovingienne cantonnée de deuxbesants, entre deux grènetis DEODERICVS+PT ( réunis en monogramme), fig. 21.
Fig. 17. Façade déforme cruciale et tristyle, spinal, 1^. Croix pattée, cantonnée de deuxbesants, entre deax grènetis, spinal, fig. 30.
Fig. 18. Oratoire trirtjle» à toiture triangulaire^ spinal. B.Croix grecque simple, stivani, entre deux grènetis.
Fig. 19. Buste de profil tourné à gauche , tète imberbe tonsurée, couronnée de perles, et portant une clef à pannetons monogrammatiques : sous le grènetis.'...TRUs. ^'. Buste de lace, orné d'une tiare^la crosse dans la droite, un liTre dans la gauche; sous le grènetis, iohamnbs.
La iuehe$Ȑ Berte et Nancy (Inde$ina , tab, theod. et Fal^
kenœr), 1176 à 1195.
S 13. Berte de Souabe, veuve de Mathieu I*', s'aa* locia sous le duc Simon II son fils à l'exercice de l'au* torité souveraine. C'est le bit irréfragable que noua dévoile l'apparition inattendue de son effigie voilée, sur la monnaie de Nancj, planche Y, fig. 1 et â.
Ainsi c^eat devant quelques grains d'argent , témoins aniques , vivants aujourd'hui après six cent cinquante sns d'éclipsé totale, que viendront se plier les documents contraires , s'il en existe.
5 14. Il est digne de remarque que les monuments numismatiques nous montrent voilées les veuves des ionverains depuis PhUietie , reine de Sicile, environ 300 ans avant notre ère y en traversant les âges historiques jusqu'à nos jours.
5 15. Plusieurs titres rapportés par les historiens de la Haute-Lorraine (Orig. lorr. 1704 p. 110, 246, 256] montrent la douairière intervenant, même en première
ligne , dans les actes adminîstratirs de ce règne , mais riDlimidatîoo inspirée aun historiens leur interdisait toute conséquence qui pouvait déplaire à la caste régnante*
Ce ne fut pas en qualité de régente que Berte intervint ; son 61s, marié Tan tt76, avait trente ans à h mort de son père (Suppl. aux Orig. 1712, p. 49], et aucune absence ne le mit dans le cas d'investir sa mère de l'autorité. On doit adhérer à cet aveu arraché par la vérité au capucin Picard (Orig. préf. lig. antép*), qu'aucun duc de la Haute- Lorraine n'a participé en personne aux croisades. Honneur à eux pour avoir résisté, ao risque de recevoir la quenouille et le fuseau, au vent d'une opinion folle qui précipitait l'Europe sur l'Asie, dans le but absurde de venger la divinité.
S 16. L'anecdote rapportée par le malheureux Thyriat ( exécuté pour avoir publié quelques vérités sur la cour scandaleuse de François II ) , relative au penchant de Berte pour étendre son influence , prend l'autorité d'une vérité : Le fou de la cour, dit-il (Vie de Simon U, manuscrit de la biblio. de Nancy) étant venu à mourir, un bouffon nommé Enguerrand se présenta. Il s'entendit bientôt avec la douairière sur le moyen d'imposer à Simon une déférence sans bornes aux volontés de sa mère. La pièce fut jouée de nuit. Cependant le duc est réveillé rempli de terreur, par une voix mystérieuse; mais au lieu d'avoir foi en sa crainte, le duc fait la recherche du sorcier, et l'ayant trouvé derrière un pan de tapisserie, il l'envoie au gibet.
§17. D'aiHeurs, ce Simon qualifié de juste parla fliitte^ riei d'esclave par le plu» grand nombre des moines^ et d'homme simple , par les prêtres de Stulzelbron (Orig. p*. 254), était loin de manquer de caraclère : il résista à l'audacieuse ambition de Ferri de Bitchc , il brava l'excommunication de l'église de Toul pour soutenir les prétentions de son autre frère Mathieu , comte de Toul , au droit de gîte ; il battit les Messins dans les champs de Boulaj et do Remicli ; il régla que les blasphémateurs se • raîentjelésà la rivière,il extermina (yoir Lignevtlle> Hist. de Calmet) les juifs, qui se moquaient des rites chrétiens ; il proscrivit les baladins, les momeries» l'unique spectacle populaire de répoque,si l'on ne fait pas entrer en ligne de compte la coutume (Picart* His. p...) quifoisait battre entre eux les vassaux dans la cour du seigueur, pour le divertissement de chacun.
S 18. Agée de 57 ans , mère de six princes ou princesses, Berthe était autrement préposée que ne Tétait son fils, k l'affection de ses peuples, et la gentillesse de ses types monétaires annonce qu'elle sut mêler le goût des beaux arts à une. louable ambition.
$ 19. L'emblème comporte une éloquence appropriée aux langues qui ne font encore que balbutier , et malgré son amphibologie radicale , cette figure est plus expres- Nve et plus claire que ne pouvait l'être la phraséologie ronume de l'époque.
Le souvenir des services rendus à Simon P" par le chÀleau de ^aucv , avaut qu'il fit partie du domaine
de l'état , était encore réceot : ce priocç pouraoivi, ven 1136, par ses ennemis conjurés, le comte de Bar, Tévéque de Metz et l'archevêque de Trêves , était aux abois, lorsqu'il vit s'ouvrir un asile inexpugnable dans la for* teresse de Nancy. Il n'en sortit que pour exercer la pltas fortunée des vengeances , et Lothaife II fut obligé de s'interposer pour en arrêter le cours. C'est de cette époque, sans doute, que date la résolution, effectaée l'an 1155, d'acquérir Nancy, dont Jouissaient les descendants d'Olderic, et d^en faire le séjour de la cour ducale.
§ 20. Le génie de Berte lui inspira de profiter de ces souvenirs pour tenir en haleine l'esprit belliqueux des Lorrains : elle exposa à tous les yeux, en le plaçant dans sa main sur la monnaie d'argent, le type vaillant de Nancy, la fleur de chardon défendue par ses deux ftuilles , avec la devise en langue romane et résultant des deux légendes hamcbi a pica.
Cette devise est inteijective, conformément à l'opinion de M. de Saulcy ; elle s'adresse aux ennemis présents et futurs du duché; elle équivaut à Souvenez^vous de Nancy qui punit l'insulte ! au a Nemi toquez, il poinct a de Philippe de Gueldres ; à notre Non inultui premor actuel ; an a Qui s'y frotte s'y pique a inscrit par Florange sur la porte de Château-Thiéry.
S 21. Si la devise est loin de &iré pressentir le langage de Pascal et de Molière^ on conviendra du moins qu'il était de bon goût d'écarter tout mystère delà monnaie, de ce terme universel de comparaison entre toutes
les Taleurs. Oo ne peut d'ailleur» se refuser à croire que la bogue romauene eonllot dès lors Pembryon du bagage Toltairien. On a souvent répélé que de tout tempe 00 avait parlé français en Lorraine. H. Hétel et Riehérios de Tool nous dut laissé des poésies françaises du XII* siècle ( Calmet , Notice sur Neufcbàteau ; Chevrier, H**, illus.) ; le différend entre le comte de Bar et Thibaat T' se règle en roman, l'an 1230 (Calm. Amance'; un denier de Simon IL (1176 à 1206), frappé à St.-Diez porte b Légende romane saui pibi. On voit dans l'Histoire de Toul (p. 144 et 388 ) que le Saxon Pibon éUnt nommé évéque,ran 1070, fut obligé de passer une année à apprendre la bngue vulgaire avant de pouvoir exercer utilement lea fonctions pastorales. C'est une vérité mise récemment dans tout son jour par le professeur Ampère ( Hist. litt. de b France avant le XII* siècle , dernier chap.) que la naissance de notre littérature date du XP* siècle.
$29.11 parait que l'épreuve de Berte réussit au-deb de sesintentions; bientôt l'emblème du chardon devint un signe de défi, sous la dénomination de ^ani Notre-Dame; les jeunes seigneurs se l'envoyèrent avec acharnement , et Simon II se vit obligé de proscrire ce nouveau mode de provocation en duel (voir Calmet , Hist. et les Coupures de Bournon).
Ce motif suffit, sans doute, pour porter la douairière è œ plus se dire représenter que sons son nom patronal et armée du sceptre paisible de la justice. (Voir figure 2.)
§ 23. L'explicalioo que nous venons de donner fait remonter la devise de Nancy au delà de la seconde moitié du XII* siècle ; il y a lien de penser qu'elle est en effet antérieure à nos pîèces,mais nous ne connaissons a ucun document qui puisse nous diriger vers son origine ; à moins cependant que l'on ne veuille regarder comme une lueur la signature Tkiecardus de Castro nanceio, apposée au bas d'un titre avant i108(Hist. de T. p. 400).
§ 24. Le chardon en général, n'est plus guère aujourd'hui que le parasite des terrains incultes, mais à en juger par les commentaires de Hathiole sur Dioscorides (Venise, 1548, 1. III, ch. XCI). On loi accordait autrefois, du moins à l'espèce carduus benedictus (Cardo santo}^ de nombreuses et merveilleoses propriétés qui ont dû le fiiire cultiver avec soin; Nancy.... mais le titre de notre mémoire nous interdit les eicursions dans le trop vaste champ des simples conjectures, la science n'enre> gistre plus que les faits avérés, ou prêts à le devenir.
S 25. Qu'il me soit permis de me féliciter d'avoir le premier fiiit connaître à mon pays une neuvième déroga* lion à la loi salique ; (qui aura servi à tempérer l'humeur peu humaine de Simon II) ; et, en second lieu, d'avoir édité le premier portrait de femme jqui ait apparu sur la monnaie d'un âge un peu bien farouche.
Pkfr9 de Brixei, éoépude Toul ; ei LiverduH (lÀberd^num)^
S 26. Liverdun, bourg de rarroodissemeot de Nancy, renfermant 220 habitations «t 908 individus, voit ses maisons plaeées sur la croupe ou appendues au flanc sud d'une roche jurassique à pic, d'une hauteur de 160 mètres. Le pied de ce promontoire détourne la Moselle et pousse ses eaux vers leur confluent avec celles de la Meurthe*
C'est l'une de ces positions, à la fois curieuses et importantes, dont les Romains ne manquaient pas de s'em* psrer pour y établir un castellum, et défendre le passage d'une rivière. Si les itinéraires romains ne font pas mention de Liberdunum , c*est qu'il ne se trouvait ni sur un grand chemin , ni à une étape de Toul ou de Searpona.^
Une charte de Bagobert I*' (VU* siè.), peut-être authentique (Hist. de T., p. 9.), accorde d^s privilèges à eette forteresse et la qualifie de boulevard de Févèché des Leokoi8,pour avoir résisté aux YandaleSi Tan 406, grâce il est vrai -aux prières de saint Euchaire.
Elle est limitrophe, au nord*est, des évèchés de Meta et de Verdun , du comté de Bar et du duché de Lorraine.
Lorsque les évèqnes de Toul, dont elle renfermait les ardiives, se trouvaient en guerre avec la cilé , ils se retiraient dans la forteresse : Gonrade-Probus , au XIII' siè^ de, osa de cet expédiant pendant près de dix années (Hist. p. 457.).
Le Duc Jean II, Ters 1470, ne crut pas acheter trop cher la niioe de cette bicoque et des quatre cents Bourguignons qui en formaient la garnison , au prix horrible de cinq cents villages incendiés (Hist.|p. 564); les archives furent aussi brûlées.
Liverdun accomplit son destin comme place forte» avec deux cents châteaux lorrains , par suite de la prise de Nancy, l'an 1633.
§ â7. Ce boulevard tombait en ruine après les guerres que le chapitre de Toul eut à soutenir dans le XlPsièdei et laissait le diocèse à la merci de ses turbulents voisins.
Brixei résolut sa reconstruction. Dès 1168 (Hist. P. xxx)y-il obtint Tautorisation nécessaire de Fréderic-OBnobarbus , frère de Berte , et celle d'y établir la seconde monnoierie du Diocèse.
Les dispositions de Brixei furent suspendues par l'opposition des évéques de Metz et de Verdun, et par celle du comte de Bar* De son côté, le duc Mathieu V fit la guerre à l'église de Toul, aux fins d'obtenir la prineerU primiceria, au profit de son jeune fils (puer eanonicos) Theodoric {fig. 16. ; et Simon II la fit ensuite à la même église , de 1178 à ilSl , pour soutenir les prétentions de Mathieu , son frère , comte de Toul , an droit de ^fe (Hist., p. 136). Durant ces trois années, les soixante chanoines, accompagnés de leurs oent dercs, sortaient chaque jour du chapitre, 'pour remplir au son des cloches le devoir eomcimekux d'excommunier le comte Mathieu et ses adhérents (Hist.| p. 423) qui, d^
leur côté, regardaient oette rigueur comme un jeu. Telles sont les causes qui nous fout reporter, ayec Calmet, à 1182 la date du grand travail entrepris par Brixei. Le nouveau château fut reporté cent pas à l'ouest de son ancien emplacement.
L'an 1185, Brixeimit le comble aux témoignages de son affection pour Liverdun, en y fondant un chapitre de quatorze chanoines en Thonneur de saint Euchaire*
S 28. Nous pensons que la figure 5, qui nous montre au recto une porte à herse de forteresse, avec la légende rrraus , qui est en même temps le nom de Tévéque et celui du patron de Péglise paroissiale du lieu ; et an verso, un poisson, espèce de truite ou de perche, placée entre les deux syllabes LIB — DYN ( Liberdunum ), est la première pièce sortie de la nouvelle monnoierie.
Les monnaies antiques, grecques et celtibériennes ont bit un usage fiéqnent du poisson comme symbole des viUes maritimes ou fluviales, mais jamais avec plus de talent et d'â-propos que n'a fait Févôque de Toul pour les bords ^nchanteur8 de sa résidence favorite.
S 29. La seconde pièce, fig. 5, aura suivi ou accompagné la reconstruction du château ; peut-être a-t-elleeu pour usage principal le payement de la journée des ouvriers? Elle représente au droit Tévéque Pierre, tète découverte, tonsurée et papillottée, orné des parures pontificales, et particulièrement du super-huméral-affecté au siège de Toul (Hist., p. 167.). Ses mains, ceintes d'une draperie (icapulaire?), élèvent ensemble deux longues clefs.
PBTBV9 fonne la légende. Au revers, paratt un cbâteau fort élevé, avec la légende movi-casteu
Ce qui nous fait conclure que hovi-castsi ne désigne autre chose quQ Liverdun , c'est d'abord que la ville, unique dans le diocèse , qui porta le même nom , depuis peu avant 1150 seulement (Calmet, Notice sar Neufchàteau),et qui jusque-là s'appelait iionACivs (Table de Peutenger, Hist. de T. page i), n'appartint jamais à l'évécbé, mais bien à la maison ducale. Tbierri II (1070 à 1115], Fajant fait rebâtira neuf, vers 1092, ainsi que son cbâteau, lui valut très-probablement la dénomination NBOCASTRVIf .
En reconstruisant Liverdun , Brizei a placé ce bourg précisément dans une circonstance analogue à celle où se trouvait naguère nomagvs, il pouvait donc espérer avoir acquis à son castevm, le droit de prendre et de conserver le nom de NBOCASTavM « et par conséquent de dater sa monnaie de novi-gastei.
Si la postérité n'a pas ratifié cette mutation nominale, il n'en demeure pas moins certain , par une multitude d'exemples tirés de la période d'accroissement du cbrisianisme, que son espoir dut lui paraître fondé : ainsi Ao- Undum casirum (Hist. de T. p. 9; Ruyr. Antiquités des Vosges, p» 38) devint Romarici monSj et puis Remiremont; Junc^ur^ (confluent delaMeurlbeet du Robacbe), devint Deodatemis paguêy et puis Saint-Dié; yéugusia f^eromanduorumf se transforma en St« «Quentin, etc.
La répétition du même nom dans une si courte di*
stance ne devait pas non plus sembler un obstacle, quand sur la Sarre on voyait trois villes du nom de Sarrebeurg.
$ 30. Que les évéques du XH* siècle aient substitué sur la monnaie leur propre image à celle de leurs patrons* on ne peut en douter à la lecture des légendes, à la vue de l'individualité de caractère empreinte sur les figures et à la parure aristocratique des costumes. Combien d'ailleurs un semblable empiétement n'est-il pas naturel dans rivresse de Tambilion féodale? « Tel était l'abus du XII' » siècle , dit B. Picart, p. 408, on n'y jugeait du mérite a d'un ecclésiastique que par la multitude des bénéfices a incompatibles dont il était accablé ; on y faisait peu » d^attention aux devoirs de ces dignités, il n'était quesa tion que d'en avoir, o
$ 31. Les types n"" 3 et 6 doivent être attribués au même évéque ; le poids plus élevé du premier et la con« formité de sa fiibrication avec la pièce du duc Mathieu I", publié par M. de Saulcy, dans les Mémoires de l'académie de Stanislas^ année 1837, nous fait penser qu'elle est antérieure aux précédentes et que sa date est trèsrapprochée de 1167.
Le second type rapporté à tort par le même auteur aux évéques de Metz (Suppl. f. 112) , doit être restitué à notre Pierre; nous en disons autant des n""* 4 et 5, portés pi. 3 et 4 Gg. 98 et t50 des évéques de Metz , enfin la figure 109 du Suppl. attribuée à Bertram (p. 51) revient à la duchesse Berte, suivant nous.
S 32. Quant au mérite glyptique des pièces de Brixei,
on peut avancer sans crainte qu'elles sont dignes , ainsi que'celles de Berte , des beaux temps de la numismatique : elles scintillent comme une étoile matinale an déclin de la nuit de l'âge de fer.
Tel fut probablement l'effet que ces petits monuments produisirent alors sur l'opinion publique ^ puisque nous voyons la monnoieriede Liverdun devenir si célèbre, qu'au XIY* siècle (iS45, 1350), on y fabriquait des pièces d'or et d'argent sous tous les types , è l'exception de ceux du duc de Lorraine et du roi de France (Hist. de T. Preuves, p. civ). L'an 13^0, l'évéque de Metz, Ademar, dresse un bill d'indemnité en faveur de l'évéque Tboms» et de son monnayeur de Liverdun (Pr. p. cii) qui avait frappé au type de son évèché. Et nous ne satons comment qualifier le discrédit en France de la monnaie de l'évéché de Toul, que Ducange rapporte à 1213 , et qui aurait été appuyé parle duc Tbiébaut V pour cause d'imperfection: p'ùpeer defeetumt (Gloss. t IL p. 734) peut-être étaitelle trop belle et trop pure, comparativement à ceHedn monopoleur etj &ux-monnayeur ( Hénault, an 1314 ), Pbilippe-le-Bel?
Nous terminerons ce paragraphe par une réflexion , c'est que le bel âge de la numismatique messine date de Bertram (1179 A 1212), et qu'il est constant maintenant que la carrière lui fut ouverte par l'évéque de Toul.
