XCVII

Hàtons-nous de dire que Gérard-Grandvilie n*était pas seulement un poëte, un de ceux dont on a pu dire :

te

Le monde ne connaît rien d'eox qne leur toîx !

Nous Tavons connu aussi dans un autre caractère : celui du citoyen actif, laborieux » infatigable, trop consciencieux hélas 1 et trop dévoué à ses devoirs, car du jour où il a pris entre ses doigts la plume du fonctionnaire administratif, il a presque complètement abandonné celle dont les gracieuses inspirations lui avaient si rapidement conquis sa place au milieu de vous.

Gérard-Grandvilie , né en 1 796, était membre de TAcadémie de Stanislas depuis le 3 janvier 4828. Il a donc été votre confrère pendant près de quarante ans, mais depuis bien longtemps, surtout depuis la mort de son illustre frère, le po^ ne chantait plus ; et je dois au triste privilège de compter parmi vos plus anciens membres, l'avantage djavoir assisté à quelques-unes de ses dernières lectures. Celle qui a produit le plus d*effet, est la][fanieuse épitre dont quelques mots ont passé en proverbe, tels que : » Cest encore un parti que le juste milieu » ; et celle où il traçait, en si beaux vers, les devoirs du poêle moderne (i) :

(1) Bpitre <tir]/a critique au iémp$ préêent, par M. Gérard GraDdTilIe (l8Si).

XCVIll ,

lies- moses de-no» jMn oal besAln d^ètoe «lilesc

Il nons faut désormais plus qae des madrigaux. Trèye k ces lieax commans de ianguear pastorale t Lt vérilé renatt ; la raisooi la morale Aa poète ont marqué son Téritable bat.

Ce« aiistére3.deyoir$, nul ne les a mieux pratiqués qpe lui,, car. ce poète charmant était luirméme, dans la plua oioJbtle acception du mot, Tbonnéte homme et le citayen. Il continuait ainsi, réduisant à sa juste mesure la succès de Béranger, et l'attribuant surtout aux cordes patriotiques qu'il avait su faire vibrer (i) :

Le roi des chansonniers vient de briser son Inth ; Et si-de ses refrains s'honore encore la France, C'est .qjn'à. nos jours de gloire, à notre délivrance, Ses. généreux accents ne sont point étrangers.

D*autres vous diront avec qtelte constance, d&ns lies moments difficiles, le simple secrétaire de la Mairie sm relever le courage de Tadministration qu'il servait, protestant avec la dédaigneuse ironie, dont il était passé maitre, contre les tristes défaillances et t^ontre les coir* pables entraînements. L*élégant traducteur d'Hôrads^ semblait avoii" pris pour dévise de sa propre' conduite :

Non civinm ardor prava jubentium Mente quatit solfdi.

(1) Cette citation n'a pas été prononcée sur la tombe.

Celte éme si ferme dans le danger public et qui ne savait pas transiger avec le devoir, était àirople, douce, bonne, presque timide dans la vie ordinaire. C'était le modèle des pères et des époux; c'était une àme chrétienne.

Parmi ses divers mérites, n'oublions pas qu'il fut aussi un charmant artiste, le frère, le critique, le conseiller éclairé de ce rare génie qui est une des gloires de la Lorraine. M. le Président de l'Académie de Sta-^ nislas nous disait hier dans son beau langage que Gérard- Grandville était le second, tome d'un magnifique livre dont l'immortel Grandville était le premier volume, le volume illustré. Les deux frères se complétaient l'un par l'autre : c'étaient le dessin et la poésie. La mort les a séparés trop tôt, surtout pour Gérard, qui n'a pas donné tout ce qu'on pouvait en attendre si son frère eût vécu. Réunissons -les ddUs nos regrets, car tous deux ont bien mérité de notre pays, et répétons en leur disant adieu : honneur aux deux Grandville.