I. Ost-à-dire le parc des voitures. (Éditeur

a. L'on m'apporta une carte de Pologne qui^ dans les circonstances du moment, était du plus grand intérêt; on croyait que Napoléon avait voulu rétablir le royaume de Pologne avec toutes ses anciennes frontières et la CSourlande et en donner la couronne à quelque aventurier de sa famille ou au prince Poniatowski : les Polonais s'en flattaient, mais ils auraient

MKMOI'ÎES nn LA.VrrERO.V.

l.-H plans tU-s îiiarcliï^s et .ie< ooiiibats, des journaux et une i^r iM.l.* partit' »los ha^u^«*s le Napoléon et de ses généraux. F.tnx rmnix'rmt-ru f'r lV'rt:^f'nstein. — Wittgenstein l'H «m.- mar-lu- aiisso io se porter sur Borisov, il eût dû jii.inlirc- .innl -^nv Sliiviianka . ii vint, dans la journée du nV «s. ^ liuMirluT a\oc iciiitchai^od* près du bois de SI lUiiw tans .1* haîiit'au dont j'ai parlé plus haut, et y i.-.ii l.»n::K-rnps av :\' lui: je le vis et il me parut qu'il t;-n.»iiH. .11 ^r.iiuîf Manie, tour ce qui s'était passé, ce ,|.ii .in vr.{c riaii 'ovi •iiinple, mais s'il eût pu en être iiiM-iiN ntJiMMi. -OUI :!io«ut»r '^i\v <c d«>barrasser de Victor .:ii 11- p.iii,.,aiil MvtMiin.il :*t so réunir len passant la Béré- Aiii I .m- .li-s poiiton^K a\tN' -ios >»^,.h)o liouinies. aux 3o,ooo !•• I liM«li.i;;oir. Napoîoon no ''ouvait èebapper.

l.iJrl mrni. pa voun' aussi avec ses 10,000 ou I . iMii> ii.oiiiiii'N . :na's Umiic< »-'es l'orces n étaient même |i.i . M. . «■ ...iirt*>. !'.'luU'iia^.'.r soal -iuilisait.

ï 'i. ////»,// ./ ■ nV rV»'»»- — ; os troupes de TchitchagofiF ly Mil i iiiiimt' 11- 1 at dil^ suivi U^s euïieuiis dans leurs i.iiiii.-; .-i-hn t-i par\«vras à (uatre verstes avant d'ariivii I l'.iilox.i loirrnl. ùu'uu* ; leurs j^ros canons furent ,,|.,, . : imI.iiH .pi il pui «Ml louir sur le çrand chemin, les ,,.ai. ; Ai- nn'-mr l'i ûu'i près les uns des autres, et pen- ,1 Mil .!> iii-mr . 1«- r«*ii do v-os oanons tut si continuel et si

.,. I I ii« iiii-iii .lri'«»uiii««.. Napolooii .iv:iit. tMi effet, rintention

I ,.,,1,, , Il r..i..,-.iii ..«Il i:iti«'.i i- Tinmv iexoepte la Galicie autri-

I,;. .•..• I .pi II . .Il ■• 1» uir;.T l'i'i- i r.a oiii:-»' ■.'Ulyi'io. ♦'t c'était le prix de I ..II. -in- ■■ a.- r \iiirii lu-, III. Il . il N'Mil.iM \ ^'r'j^tM' trois grands-duc liés : celui .!• v.i.s...-ii. ■••lui ai" I iiiiii.tii:f »'i ivlm ilf Voiliynie, et hii-mèine en .(ffii in.iniMi II-.: hmiif.i. .111 »«M\iMi, >»iiT' l;i curU* iiu'ou trouva dans un ' fi»i-K'»»i 'II' 4-1 jiiJi»-. •••i inii . vUulii'^ l'i.iie-.it destinés au roi de Saxe, au

t^^ié-hnl iLiviiiii ri 'III i>M,i%'i' r«>:u.iU>>\sîvi. Ou reste, les Polouais au-

mI |mi «'.iiiBiiilrr II ii; i,„„ .-.•UiMuiMii dt' leur p;itrie. d'après la réponse

(•••I Miilifiiatir qii II .IV.,, I v.iiU* .1 \ilua à leur deputatiou de Varsovie.

Mil ru VII l'MlK'iK)

CAMPAGNE DE iBlS. ji

terrible, qu'il devint très difficile aux généraux et aux aides de camp de traverser ce chemin sans un grand danger ^ ; dès qu'un canon était démonté, ou les artilleurs tués, on les remplaçait par d'autres canons et d'autres artilleurs ; c'était une pluie de boulets, mais pendant tout le temps que dura le combat, jamais nos batteries ne purent maîtriser le feu de l'ennemi, ni les leurs, le nôtre.

L'infanterie s'avança dans les bois des deux côtés du chemin, et se dispersa en tirailleurs ; c'était le seul genre de combat que permit le terrain, c'était aussi celui où les soldats français ont de l'avantage sur les nôtres, ils sont moins chargés, plus accoutumés à agir seuls et tirent mieux ; notre perte devait donc être et fut eflfectivement plus forte que celle de l'ennemi.

Le feu dura jusqu'au soir, sans un seul moment d'intervalle ; il fut terrible ; les coups de fusil étaient répétés par les échos que les bois rendent toujours plusieurs fois ; quelquefois nos soldats se battirent individuellement à la baïonnette, mais nous ne pûmes, pendant toute la journée, gagner un pouce de terrain sur les ennemis, ni eux sur nous.

Toute notre infanterie fut employée, et déjà, vers les trois heures après midi, il ne nous resta plus un seul bataillon de réserve.

Les ennemis y employèrent aussi tout ce qui pouvait encore, chez eux, porter les armes. Le maréchal Oudinot ayant été blessé, le maréchal Ney, avec ce qui restait de son corps d'armée, et le prince Poniatowski, avec les débris du sien, vinrent le remplacer.

I. Je le traversai quatre fois pendant le combat, et chaque fois plusieurs boulets sillonnèrent la chaussée en avant et en arrière de moi : la bravoure, nntrépidité des artilleurs des deux partis étaient, en vérité, ce que i*ai vu de plus admirable.

74 MÉMOIRES DE LANGBRON.

Ces deux corps n'avaient plus que 3,ooo ou 4*000 hommes en état de se battre : à notre gauche, au milieu des bois, à peu près à une verste du chemin, il y avait deux petites plaines d une centaine de toises en carré ; là était, au commencement du combat, une partie de la i8« division d'infanterie, commandée par le prince Scherbatow, en colonnes serrées et placées en réserve.

Le général français Doumerc ^ vint faire sur cette division, avec ses deux régiments de cuirassiers, une charge assurément bien inattendue dans le terrain où Ton se trouvait et qui eut pour nous de funestes résultats ^, Il déboucha entre les arbres et les broussailles, réunit ses cuirassiers à l'entrée des deux petites plaines, les forma avec la rapidité de l'éclair et enfonça les colonnes ; il sabra plus de 600 hommes, et fit autant de prisonniers qu'il emmena, quoique le régiment de Saint-Pétersbourg dragons, qui vint au secours de l'infanterie, lai causât quelques pertes. Cette charge désespérée fit un grand honneur au général Doumerc et à ses cuirassiers ; c'est un bien beau fait d'armes, et en général toute l'affaire fut glorieuse pour les Français, qui étaient en nombre très inférieur à nous *.

A notre droite, la brigade du général Gangeblow, commandée par le général Rudzéwitsch », et composée de deux régiments de chasseurs venus de Crimée et du Kouban (le 12* et le 22®), fut placée près de la rivière ; ces chasseurs firent des prodiges de valeur ; ils furent presque détruits ; de 4>ooo hommes, ils furent réduits à 700,

I. La 18* division était une des meilleures de Tarmée; ses généraux étaient excellents, mais elle fut surprise par une attaque furieuse que personne ne pouvait prévoir.

3. Le général Gangeblovt^ était à la réserve, il aimait beaucoup cette place.

• Voir note aa.

CAMPAGNE DE l8l2. ^5

et il resta peu d* officiers qui ne furent pas blessés, le aa<^ perdit tous ses officiers d'état-major; ces deux régiments, accoutumes à combattre individuellement sur la ligne du Kouban et contre le Circassien, avaient d'excellents tirailleurs ; ce fut, dans cette journée, ceux qui causèrent le plus de perte aux ennemis.

Le général Rudzéwitsch s'y fit connaître, et y jeta les fondements d'ime réputation qu'il augmenta rapidement dans la campagne suivante, où ses services importants furent beaucoup, mais justement récompensés.

La nuit trouva encore les combattants dans les mêmes positions que le matin, mais les ennemis en profitèrent pour se retirer, et le lendemain, 17/29 novembre, au point du jour, nous vîmes que nous n'avions plus contre nous que des malheureux blessés abandonnés, et qui jonchaient le chemin et les bois, où beaucoup expirèrent ' : nous nous avançâmes sur Brilova.

Le combat avait été très sanglant, nous y perdîmes 7,000 de nos meilleurs soldats ; la perte des ennemis fut aussi considérable ; le général polonais Zayonchek eut une cuisse emportée, tous nos généraux se distinguèrent par leur bravoure personnelle, car le terrain ne permettait pas de faire des dispositions.

L'amiral prouva, au moins dans cette occasion, qu'il avait beaucoup de confiance dans leur valeur et leurs talents, car il ne se donna pas la peine de venir leur donner des ordres ou des conseils; il resta très philosophique-

I. Je vis près du chemin un officier français, couché au pied d'un arbre; il avait la cuisse emportée et se mourait; une jeune femme échevelée et fondant en larmes le serrait dans ses bras en répétant sans cesse : c Mon cher Adolphe! » Près d'elle, un enfant de trois ans était déjà mort, et un autre plus grand expirait. Le comte Manteufeld envoya chercher sa calèche pour les enlever et les faire soigner : elle ne put arriver qu'au bout d'une heure, et ces quatre infortunés n'existaient plus.

7^ MÉMOIRES DE LAXGERON.

ment dans une maison du hameau situé en arrière des bois, et je Ty trouvai le soir prenant tranquillement du thé.

Marche de Tchitchagoff à la poursuite de Napoléon, — Nous restâmes le 17/29 et une partie du i8/3o novembre près de Brilova pour rassembler nos gens un peu dispersés, faire venir les équipages des régiments, recevoir le pain de quatre jours, et remplacer les munitions épuisées dans le combat du 16/28.

Cependant, dès le matin du i8/3o, Tavant-garde, commandée par le général Tschaplitz, s'approcha des ponts de Zembin encore encombrés par les bagages français ^

I. Les bagageti sont les fléaux des armées, et les Romains les appelaient avec beaucoup de raison les impedimenta (empêchements).

Pendant les guerres de la Révolution, les armées ^ançaises n'en avaient point; les généraux, les officiers, sortis du front, n'avaient pas plus de besoins que leurs soldats; sous Napoléon, le luxe et les abus de Tancienne cour reparurent dans les camps qui étaient sa cour, et ses armées furent encombrées do voitures des anciens et nouveaux seigneurs qui peuplaient son antichambre à la guerre comme aux Tuileries.

Les armées autrichiennes, et encore plus les prussiennes, ont aussi un train immense à leur suite, ce qui, chez eux, entraîne surtout une multitude d'embarras et d'abus, ce sont des femmes, blanchisseuses et vendeuses d'cau-de-vie, espèce de monstres qui n'ont même pas la figure de leur sexe et dont chaque compagnie doit en traîner au moins six ou huit avec elles; les malheureux maris, ou les plus malheureux amants de ces dames, leur tiennent ordinairement compagnie dans leurs chariots (car chacune a sa voiture), et un quart de Parmée se trouve au Wagenbourg.

En Russie. les soldats blanchissent eux-mêmes leur linge et font leur pain, et depuis le règne d'Alexandre, les armées russes sont absolument dégagées de Thorrible fardeau des bagages ; on ne permet à un commandant en chef que quatre voitures; au générai en chef, trois; à un lieutenant général, deux; à un g(^néral major, deux (s'il commande une brigade) ; à un chef de régiment, une. Aucun autre officier ne peut en avoir : ceux de cavalerie ont un portemanteau, et ceux d'infanterie, un havresae comme les soldats : les officiers mêmes des gardes, qui sont composés des plus grands seigneurs ou des plus riches particuliers de la Russie, n*ont sur cela aucun privilège. 5o,ooo Russes ont moins d'équipages que i5,ooo Autrichiens et 10,000 Prussiens *.

• Voir note aS.

CAMPAGNE DE l8l2. 77

mais défendus par du canon, de Finfanterie et des voltigeurs ; ils se replièrent dans la nuit, et le 19 novembre/i" décembre, nous parvînmes non sans peine à Zembin.

Énorme Jaute du général Tschaplitz. — Nous pûmes alors juger de l'étendue de la faute qu'avait commise le général Tschaplitz en ne détruisant pas ces ponts le i3/25; il y en avait (comme je l'ai dit), trois de plus de deux cents toises de long chacun, très étroits, et séparés par des intervalles de cent toises à peu près ; à droite et à gauche, il y avait des marais impraticables.

Tschaplitz était un général brave, actif et intelligent, mais, dans cette occasion, toutes ses qualités semblèrent paralysées; il n'avait point reçu de Tchitchagoff l'ordre de détruire ces ponts, cela est vrai, mais cette excuse ne peut servir à le justifier ; il connaissait l'incapacité de son chef, et devait faire de lui-même ce que ses propres connaissances lui commandaient impérieusement.

Les ennemis ne manquèrent pas d'effectuer ce que Tschaplitz aurait dû faire ; ils détruisirent les ponts et les digues, gâtèrent les chemins et nous perdîmes, pour les racommoder, trente-six heures qui leur donnèrent beaucoup d'avance.

Autres fautes commises de notre côté. — J'ai tracé l'histoire exacte et impartiale de ce fameux passage de la Bérézina, j'atteste la vérité et l'exactitude du récit que je viens d'en faire, j'en ai été acteur et témoin, j'étais le second dans notre armée ; mon grade et ma position me permettaient d'être instruit de tous les faits, et aucune circonstance n'a pu m' échapper.

Cette Bérézina devait être le tombeau de Napoléon et de toute son armée, sans les fautes inconcevables qui furent commises de notre côté.

jS MÉMOIRES DE LANGERON.

On a vu que Wittgenstein a perdu du temps, et ce retard fut très fâcheux; on a vu aussi qu'il a pris une fausse direction en marchant sur Borisov, où il eût pu arriver directement, soit par Lcpel et Dockchilsow le 9/ai ou le 10/22, en même temps que Tchitchagoff.

J'ai parlé des lenteurs que Kutusof, Miloradowitch et Platof mirent dans la poursuite de Tarmée française.

Ce furent des fautes, sans doute, et des fautes d'une grande conséquence ; mais Napoléon ne leur a pas dû son salut ; son véritable sauveur a été Tchitchagoff, qui suffisait seul pour le détruire.

L'empereur s'est cruellement trompé, ou plutôt l'a été, lorsqu'il a confié une armée de terre à un amiral, et remis, dans des circonstances si critiques, les destins de son empire à un homme dont l'orgueil et l'entêtement égalaient l'incapacité ; à un plat adorateur de ses adversaires, à un ennemi de sa patrie, qui méritait déjà, et a mérité ensuite un plus haut degré de haine et le mépris de ses subordonnés et de ses compatriotes.

Peut-être nos fautes, qui sauvèrent Napoléon, eurentelles un plus heureux résultat que celui que nous aurions obtenu, s'il eût péri à la Bérézina ? Dans ce dernier cas, il est à présumer que son fils lui eût succédé et recommencé peut-être dix ans après sa carrière de prodiges et de dévastation.

La France fût restée l'ennemie et la terreur de l'Europe et les Bourbons ne fussent pas venus lui donner des gages de l'ordre et de la tranquillité qu'on doit à la légitimité. 11 est vrai qu'il a péri 4^0,000 ou 5oo,ooo hommes de plus, mais la Providence, qui ne s'amuse pas aux détails, a donné, par la chute de l'usurpateur et de sa famille, un grand exemple au monde ; exemple dont il avait besoin.

Avant de suivre Napoléon dans sa retraite, jusqu'à

CAMPAGNE DE l8l2. 79

Yilna, je dois rendre un compte succinct des opérations intéressantes du général Sacken.

Opérations du corps de Sacken, — On a vu que ce général avait été laissé sur le Bug, pour arrêter, autant qu'il lui serait possible, le prince Schwarzenberg qui, sans cela, aurait pu suivre l'amiral, le presser entre lui et Napoléon, ou au moins entraver tous ses mouvements.

Le choix que fit l'amiral pour cette opération diflicile est peut-être la seule bonne détermination qu'il ait prise pendant toute la campagne.

Mais la tâche qui était confiée à Sacken offrait de grandes difficultés et même, j'ose le dire, peu de chances de succès ; il n'avait pas plus de 26,000 hommes, et Schwarzenberg, renforcé par des recrues autrichiennes et saxonnes et par des Polonais, avait alors près de 4^,000 hommes sous les armes ; ses troupes étaient fort bonnes et ses généraux subalternes très expérimentés.

Si le général autiûchien eût voulu aborder franchement et vigoureusement son ennemi, il ne lui aurait laissé que deux partis à prendre : 1° celui de refuser constamment le combat, en se retirant toujours, mais alors il nous eût rejoints avant le passage de la Bérézina et Schwarzenberg aussi ; et 2® de risquer avec des forces très disproportionnées une bataille générale dont la perte eût entraîné encore plus sûrement la nôtre.

Il fallait donc manœuvrer, tâcher de tromper son adversaire, profiter de toutes les chances que le terrain pouvait offrir et surtout gagner du temps, car c'était le principal but que devait se proposer Sacken, et il l'atteignit parfaitement.

Indécisions et fautes de Schwarzenberg. — Schwarzenberg, de son côté, manœuvra avec un peu de nonchalance et d'incertitude ; on Ta accusé d'avoir prévu les malheurs

8o MÉMOIRES DE LANOERON.

de Tarmée française, ou au moins d'en avoir calculé les suites, dès qu'il les eut appris ; je n'ose l'affirmer, mais il est certain qu'avec 4^,000 hommes il ne montra pas, contre Sacken qui ne pouvait lui en opposer à peu près que la moitié, la même activité et la même adresse qu'il avait déployées contre nous lorsqu'il n'avait que 35, 000 ou 40,000 hommes contre 60,000.

Un court récit des opérations des deux corps prouvera ce que je viens d'avancer.

Schwarzenberg avait d'abord ignoré Tordre que Tchitchagoff avait reçu et ne put, pendant quelques jours, s'expliquer ses mouvements. Mais il sut bientôt l'objet de la marche de l'amiral, et la présence du commandant en chef de l'armée au corps qui s'éloignait de lui dut lui faire présumer que ce corps était le plus considérable et chargé d'une des opérations principales d'un nouveau plan de campagne projeté ; donc le corps qui était contre lui devait être faible ; il fallait l'attaquer, et c'est ce qu'il fit d'abord ou du moins eut l'air de vouloir faire.

// s'avance sur Sacken. — Lorsque Tchitchagoff commença son mouvement, Schwarzenberg se trouvait entre Miedzyrzyc et Biala, à quarante verstes de Brest, dans le duché de Varsovie ; ayant appris que TchitchagoflF s' éloignait, il se rapprocha de Drogitschin et fit de nouveau jeter des ponts sur le Bug.

De Drogitschin, il pouvait se porter droit sur Slonim en quelques marches ; il nous eût trouvés encore fort près et ce fut la crainte de ce mouvement qui obligea l'amiral de renforcer Sacken par la division d'Ëssen.

Sacken resta à Terespol, à une demi-verste de Brest, sur la rive gauche du Bug, concentra ses troupes dans les environs (il n'avait alors que i5,ooo à 16,000 hommes), poussa des partis de tous les côtés et surtout vers Biala, et

CAMPAGNE DE l8l2. 8l

pour en imposer aux ennemis et cacher le mouvement de Tamiral, il fit marcher Boulatow, avec deux divisions, à Zalesie, à vingt verstes de Brest, sur le grand chemin de Varsovie.

Lorsqull sut que Schwarzenberg passait le Bug sur deux ponts à Drogitschin et à Siématitsché, il lui fut prouvé qu'il ne voulait pas se porter sur la Volhynie, mais qu'il avait l'intention de marcher, par Grodno, sur Vilna S ou par Slonim sur Nesvij ; il rassembla son corps d'armée et s'avança sur les traces de l'ennemi ^ pour exécuter le projet très sensé qu'il avait formé de s'attacher à ses arrière-gardes, de le harceler sans cesse, de lui faire perdre du temps, d'escarmoucher sans se compromettre et sans engager de combat général et, s'il y était forcé, de

I. On croyait alors que le général Steinheil, arec une partie du corps de Wittgenstein, se portait sur Vilna; c'était un faux bruit.

Steinheil, au commencement de la campagne, commandait, en Finlande, un corps qui était destiné à s'opposer aux Suédois et à couvrir Pétersbourg, mais après Tentrevue que l'empereur Alexandre avait eue à Abo avec Beruadotte, prince royal de Suède, après la conclusion d'une alliance avec la Suède, ou du moins l'assurance de la neutralité, Steinheil devint disponible ; il marcha d'abord sur la Livonie, où on le crut nécessaire pour secourir le général Essen, dans le cas où Macdonald ferait le siège de Riga ; mais lorsque Ton eut la certitude que ce siège n'aurait pas lieu, Steinheil alla rejoindre Wittgenstein, qui, sans lui, n'eût pas été assez en force pour obtenir tous les succès qu'il eut contre Oudinot et Gouvion.

Plus tard, dans l'histoire des campagnes de i8i3-i8i4> je parlerai en détail de cette détermination de la Suède, qui parut alors d'autant plus extraordinaire que Bernadotte était appelé à la couronne, du consentement de Napoléon; je crois qu'il eût été facile à l'empereur des Français de se conserver l'alliance de la Suède, s'il eût paru la désirer et s'il eût eu pour elle les ménagements qu'elle méritait et que la politique lui devait conseiller, mais le despote ne ménageait plus personne; il brava la Suède, il ruina la Poméranie, la frappa de contributions et de réquisitions et s'aliéna le gouvernement suédois.

a. La conduite de Sacken est digne d'éloges, non seulement pour l'intelligence et l'activité de ses manœuvres, mais plus encore peut-être pour n'avoir pas cédé à l'attrait et à la gloriole (qui eussent pu séduire beaucoup d'autres généraux) de marcher sur Varsovie et d'occuper cette ville alors sans défense.

MÉMOIRES DE LANOERON. 6

se résoudre à essuyer un échec, qui même remplirait le but qu'il devait ne jamais perdre de Tue, en débarrassant Tchitchagoff de Tincommode Schwarzenberg.

Premiers mouvements de Sacken, — Le i9/3i octobre, Sacken s'avança sur la Lesna, y fit construire un pont de bateaux et la passa ; il laissa une garnison à Brest et fit continuer les courses de ses partisans dans le duché de Varsovie.

Le aS octobre/4 novembre, il bivouaqua entre Bouïsoko- Litovsk et Voltschin, à trente verstes de Brest, le long de la rive droite du Bug; le lendemain, il apprit que l'ennemi se dirigeait sur Bielsk et Orla, vers la Narevsr ; ensuite il sut qu'il avait passé cette rivière et était déjà à Roudnia ; sa marche était assez rapide ; Sacken le suivit de près et ramassa chaque jour des traineurs et des bagages ; près de Narew il y eut un petit engagement, et un autre à Roudnia, où Sacken fit 3oo prisonniers.

C'était le général français Reynier qui, avec le corps saxon, faisait l'arrière-garde de Schwarzenberg, pendant que son chef marchait sur les traces de Tchitchagoff.

Le 3o octobre/ II novembre, le général Boulatow occupa de vive force la petite ville de Plonsk, où les ennemis avaient laissé du monde, comme un point très important, et qu'ils voulaient conserver au moins pendant quelque temps ; Boulatow y fit encore 3oo prisonniers.

Le 3i octobre/ia novembre, Sacken fit reconnaître Svislotsch pour savoir si les ennemis ne se portaient pas sur Grodno ; il acquit la certitude qu'ils marchaient sur Slonim ; c'était ce qu'il devait le plus redouter ; mais l'amiral était déjà alors à Nesvij, à cinq marches au moins en avant sur la route de Minsk.

Combat de Porozop. — Le i«7i3 novembre, il y eut un engagement au pont de Porozov, et ensuite, près de la

CAMPAGNE DE iSlS. 83

ville, un combat très vif qui coûta près de i,ooo hommes aux ennemis et où notre perte fiit aussi assez forte.

C'était la division du lieutenant général Ëssen qui soutint ce combat : Boulatow s'égara et ne put arriver à temps pour le soutenir, et Ton fut obligé de remettre au lendemain une attaque générale projetée contre les Saxons el qui n'eut pas lieu, les ennemis s'étant retirés dans la nuit.

Schwarzenbergfait une grandefaute en retenant sur ses pas. — Cependant, Sacken apprit que Schwarzenberg revenait de Slonim sur lui, mouvement très inattendu et même inconcevable, dans les circonstances où il se trouvait ; il renonçait donc à suivre l'amiral, alors pourquoi avait-il perdu, à marcher sur ses traces, quinze jours qu'il eût pu mieux employer ailleurs? Craignait-il pour Varsovie? Alors, pourquoi l'avait-il découverte? Appréhendait-il que Reynier, avec ses secours, ne fût écrasé par Sacken et voulait-il revenir le sauver ? Mais il pouvait lui ordonner d'éviter tout engagement.

On était alors au i^^iS novembre. Napoléon avait quitté Moscou depuis plus de trois semaines, et Schwarzenberg ne l'ignorait pas : ses forces étaient encore augmentées parla division Durutte, de 8,000 hommes ; il en avait plus de 5o,ooo sous ses ordres ; 3o,ooo Autrichiens, 9,000 Saxons, 4» 000 Polonais et les 8,000 de Durutte.

La faute que commit Schwarzenberg, en cessant de suivre TchitchagofT, était si palpable, qu'il a été soup çonné, comme je l'ai déjà dit, de favoriser tacitement les opérations des Russes et de ne point chercher à empocher la chute déjà prévue de Napoléon; mais on n'a point de preuves de cette assertion. Sacken, lors de la contremarche imprévue de Schwarzenberg, était à Izabélin, à sept verstes de Volkovisk, où se trouvait le général Rey-

iî2 1 aiz.

Inuv.-i ni

■■*j-iî

•-. .-■...• :.t.;; t- ::u::i»' :it ' u*s:'f'i;

tf * ' '\

CAMPAGNE DE l8ia. 87

Sacken prend des cantonnements, — Cependant Sacken, établi dans de bons cantonnements, remettait ses troupes des terribles fatigues qu elles avaient éprouvées. Son quartier général était àDolsk, superbe château appartenant au comte Moczynsky et situé près de Kowel ; il y resta près de quinze jours, et le 3/i5 décembre, il reçut Tordre de Kutusof de se réunir par Pinsk et Slonim à un détachement de son armée.

Il marcha rapidement par Krouimno, Lïoubachévo, Yanova, Mokra et Bezdej ; il envoya Boulatov, par Malets, Proujanouï et Chérechev, sur le Bug, et le comte Jean Liven par Kobrin et Brest, où un de ses détachements arriva le 16/28 décembre.

Schwarzenberg se retire, — Les Autrichiens se retiraient de tous côtés; le froid les faisait beaucoup souffrir; on leur fit i,5oo prisonniers entre la Lesna et le Bug; ils laissaient partout des traineurs^ des malades, des morts, pour la plupart gelés ; leur perte, dans cette retraite, fut de 4>oûo à 5,000 hommes.

Pjdse de Varsoi>ie, — Sacken se réunit de nouveau au corps d'Essen, commandé alors par Dmitri Volkonsky, et bientôt après arriva Miloradowitch, avec l'avant-garde de l'armée de Kutusof (28 décembre 1812/8 janvier i8i3) ; il occupa Varsovie que Swarzenberg avait déjà proposé de remettre à Sacken. Les Autrichiens retournèrent dans leurs pays héréditaires et Sacken resta près de Varsovie.

L'amiral envoie à Péte?*sbourg le général Sabanief, — On a vu plus haut que l'armée de Tchitchagoff était parvenue le 19 novembre/ 1*"^ décembre à Zembin. Ce fut de cette ville que Tchitchagoff envoya à Pétersbourg le général Sabanief, son chef d'état-major, qu'il chargea de rendre compte à l'empereur de ses opérations et de justifier sa conduite; le choix de ce général n'était pas, de

la part de Tamiral, un trait d'esprit ni de jugement. Sabanief, qui l'avait parfaitement apprécié, ne le servit pas auprès de son souverain; il devait lui dire la vérité et il la lui dit.

Tehitchagoff écrivit à l'empereur qu'il n'avait rien à se reprocher, mais que s'il avait fait des fautes, il n'y avait rien d'étonnant, car il ne pouvait être partout et n'avait pas sous lui un seul général en qui il pût avoir confiance. L'empereur ne partagea pas cette opinion. Le froid commence à se faire sentir, — Le froid commença à se faire sentir à Zembin; il était de sept à huit degrés; trois jours après, il fut de quinze à dix-huit; le 29 novembre/ii décembre, il était de vingt-huit degrés; ce fut ce froid excessif, très rare en Pologne et même à Pétersbourg et qui n'avait jamais conmiencé au mois de novembre, qui consomma la destruction de l'armée française, destruction qui, dans ses détails et dans son ensemble, n'a eu aucun autre exemple dans l'histoire des calamités humaines, et qui surpassa même les désastres de l'armée de Gambyse en Egypte.

Il était tombé peu de neige, elle était en partie fondue ; il avait plu le 17/29, et la gelée arrivant tout à coup, le chemin était couvert d'un verglas qui ne permettait qu'avec beaucoup de peine aux chevaux de se soutenir, la plupart avaient perdu leurs fers, qu'on ne pouvait remplacer; les généraux, les officiers, les soldats même de la cavalerie et de l'artillerie marchaient à pied, tenant leurs chevaux par la bride, et étaient arrêtés à chaque instant par leurs glissades; il n'y avait que ces inconcevables cosaques qui restaient toujours à cheval, sur des chevaux qui n'étaient pas ferrés, et qui voltigeaient dans les champs, autour des chemins et sur les flaucs de l'ennemi. Détresse et horrible désastre de r armée française, —

CAMPAGNE DE l8l3. 89

Entre Zembin et Pléchtchénitsouï, où nous arrivâmes le ao novembre/a décembre, et Ilïïa ', où nous parvînmes le ai/3, à minuit, après une marche énorme et excédante de fatigue, nous trouvâmes déjà beaucoup d'équipages brisés, abandonnés, des canons, des caissons et quelques malheureux soldats exténués et à moitié gelés; mais ce n'était encore rien en comparaison du spectacle aflreux qui frappa nos regards dans les marches suivantes.

Pendant ces trois jours, nos soldats, encore exaspérés de l*incendie de Moscou, qu*ils attribuaient aux Français, sachant que, dans sa fuite. Napoléon avait fait fusiller les prisonniers russes qu'il ne pouvait emmener (fait attesté par les Français mêmes), assommaient à coups de crosse les malheureux qui tombaient dans leurs mains, en les appelant incendiaires de Moscou; les officiers s'opposaient autant que possible à cette atroce vengeance, qui cependant, dans le fait, rendait service à ces infortunés en abrégeant leurs souffrances.

Bientôt la pitié vint remplacer dans le cœur de nos soldats ce désir de vengeance certainement cruel et injuste, mais peut-être excusable par les maux que leur patrie avait

I. A Uiïa, je me plaçai dans une auberge juive, qui, par extraordinaire, n^était pas pillée : nous y trouvâmes cinq cadavres qu'on jeta par la fenêtre; le général major comte Manteufeld était avec moi, il avait recueilli deux officiers saxons à demi gelés; nous fîmes allumer du feu et nous nous couchâmes sur la table ; un de mes adjudants, nommé Rulh, était tombé malade la veille, d'une fièvre putride et inflammatoire; je le fis couclier dans le lit du juif, à la place d'un des morts jetés dans la rue et je le fis veiller par un malheureux chirurgien français qui avait perdu un bras et que j'avais ramassé dans le chemin : il s'endormit, et Rulh, dans un moment de délire causé par la fièvre, se leva de son lit et vint frapper sur la table où nous reposions ; nous nous réveillâmes en sursaut. Qu*on se représente Rulh, avec les yeux hagards, l'air égaré, en chemise et ressemblant à un spectre ; les deux Saxons à demi nus et se chauffant à un feu presque éteint et dont la lumière pâle éclairait toute cette scène et la rendait plus effrayante, et l'on verra que c'était un tableau digne d^un des romans de M""* de Radcliff.

soufferts et par le souvenir d'une invasion qui rappelait celles des temps les plus barbares ; ils regardèrent bientôt en silence et avec indifférence les victimes que le sort leur offrait, et ensuite partagèrent avec elles le pain qu'ils recevaient, humanité inutile, cruelle même, puisqu'elle ne servait qu'à prolonger l'agonie délirante de ces infortunés.

Entre Ilïïa et Molodetschno, où nous arrivâmes le 22 novembre/4décembre, le chemin traverse une immense forêt, il était tellement encombré de corps morts que les hussards de Pavlogrod, qui faisaient l'avant-garde et marchaient à pied, étaient obligés de soulever ces cadavres avec leurs piques et de les jeter de côté pour frayer le passage à la colonne ; là^ et dans toutes les marches suivantes, il s'offrit à nos yeux un spectacle qui jamais, je crois, n'avait eu lieu et vraisemblablement ne se renouvellera plus.

L'armée russe marchait au milieu du chemin, en colonne serrée, et des deux côtés de ce chemin, marchaient aussi, où plutôt se traînaient, deux colonnes d'ennemis, sans armes, les uns et les autres foulaient aux pieds les morts dont la route était jonchée. Chaque minute, on voyait tomber des centaines de ces fuyards; celui qui avait atteint le terme de la force physique nécessaire pour lutter contre la mort s'arrêtait^ tournait sur lui-même, tombait et expirait.

Au milieu d'un pareil désastre, dont l'humanité avait tant à souffrir, s'il eût été possible d'éprouver un moment de gaieté, le costume de quelques-unes de ces victimes de Napoléon eût pu l'inspirer. C'était une vraie mascarade : on voyait des grenadiers à longues moustaches coiffés avec des bonnets et couverts de pelisses de femmes ; d'autres enveloppés dans des habits de prêtres

CAMPAGNE DE l8l3. 9I

russes, quelques-uns avec des habits brodés de chambellans, qu'ils avaient pillés dans les équipages ; la figure de Napoléon lui-même, à ce que des témoins m'ont affirmé, n était pas la moins comique : lorsqu'il daignait faire la route à cheval (ce qui était rare, car ordinairement il était enfoncé dans une bonne voiture et couvert de pelisses), il montait un petit cheval Isabelle, était enveloppé dans une énorme pelisse verte, à brandebonrgs d'or, volée à Moscou, avait sur sa tête un gros bonnet fourré ; c'était, comme les autres, une vraie caricature.

Depuis la Bérézina, tous ces malheureux Français et étrangers en habits courts, en pantalon et en gilet de toile et sans manteau, n'ayant plus aucune espèce de provision, ne se nourrissaient que de la chair des chevaux morts qu'ils coupaient par tranches et rôtissaient avec des bâtons^ mais que souvent ils mangeaient crue ; cette horrible nourriture leur occasionnait sur-le-cliamp la dysenterie et les affaiblissait au lieu de les soutenir : mais ils n'avaient pas le choix d'un autre repas.

On pourrait croire que nous étions soumis aux mêmes privations, mais au contraire, nous étions dans l'abondance ; nos équipages de régiments nous suivaient avec des biscuits, dont nous n'avons jamais manqué ; sur la route, il est vrai, les villages dévastés, et la plupart brûlés, n'offraient plus rien aux poursuivants comme aux fuyards, mais ceux situés à quelque distance et même à quelques pas du chemin étaient restés intacts ; les Français ne pouvaient se hasarder à y fourrager, sans être repoussés ou massacrés par nos cosaques qui les entouraient; ces mêmes cosaques nous apportaient de ces villages toutes sortes de provisions, et dans les villes, les juifs déterraient pour nous toutes celles qu'ils avaient

cachées ^ Nos soldats étaient bien habillés, bien chaussés, ils avaient de bons manteaux ^, et plus accoutumés à se garantir du froid que leurs ennemis, et à éviter le danger qu'il offre aux imprudents, on les voyait rarement dormir, même pendant la nuit, à moins que ce ne fût près d'un feu léger ; rarement ils passaient la nuit dans les maisons, et lorsqu'ils y entraient pour un moment, ils s'éloignaient du poêle ; nous autres, généraux et officiers, nous parvînmes à perdre l'habitude et même l'envie de dormir.

Les Français, au contraire, se précipitaient dans les auberges juives (Karschmas) qui existaient encore, ils y mettaient le feu par le peu de précaution qu'ils prenaient et l'auberge, en s'écroulaut, les écrasait et les brûlait.

Dans les maisons, ils se jetaient tous auprès du poêle. J'ai vu des hommes qui s'étaient fourrés dans les fourneaux et y avaient été étouffés. J'ai vu, hélas ! des choses plus affreuses encore.

Dans la forêt de Molodetschno, j'ai vu une femme ' qui

I. Les juifs aimaient les Russes, ils nous furent fort utiles, mais ils ne s'oublièrent pas; beaucoup suivirent notre armée et achetèrent des cosaques rimmeuse butin quUls faisaient chaque jour et dont ils se débarrassaient pour se charger d'un nouveau. Les juifs payèrent les effets achetés avec des assignats faux de la banque russe que Napoléon qui, en ce genre, no manquait à rien, avait fait fabriquer et répandre en Pologne : par cette adroite industrie, les juifs eurent tout et les cosaques rien.

a. Pendant toute la marche de la Bérézina à Vilna, je ne vis qu'un seul des nôtres mort gelé, c'était un hussard qui s'était enivré, mais les prisonniers russes faits à Stakow, dans la charge des cuirassiers, périrent tous; les Français les dépouillaient pour se vêtir et ne pouvaient les nourrir.

3. On ne peut s'imaginer la quantité deJemmes que l'armée française traînait avec elle, et j'ai remarqué qu'elles supportaient mieux le firoid que les hommes. Je demandai à plusieurs de ces malheureuses, qui marchaient avec nous, où elles allaient; elles me répondaient toutes : < A Viina^ Monsieur, prendre nos quartiers d'hiver; Napoléon nous Ta promis. » Je leur disais : « Mais vous n'êtes plus avec lui, vous êtes au milieu de vos ennemis, quels quartiers d'hiver pouvez-vous espérer ? » Elles me répondaient : « Monsieur, c'est égal, vous ne nous faites pas de mal, vous nous nourrisses et nous allons à Vilna prendra nos quartiers d'hiver. » On ne

CAMPAGXE DE l8la. 9^3

venait d'accoucher et était expirée à côté de son enfant mort.

J'ai TU un homme mort, ayant les dents enfoncées dans la cuisse d'un cheval qui palpitait encore. J'ai vu im homme mort dans un cheval qu'il avait év entré et vidé pour s'y fourrer et sy réchauffer.

J'en ai vu un arrachant avec ses dents les entrailles d'un cheval mort.

Je n'ai pas vu les malheureux Français se manger entre eux, mais j'ai vu des honunes morts à qui Ton avait coupé des lanières de chair aux cuisses pour s'en nourrir.

Nous avons trouvé des cadavres dans des caissons dont on avait jeté les munitions. Le général Baschilow recueillit, près d'Ilïïa, un jeune oflicier affaibli par le besoin ; il lui donna du pain, le couvrit de sa pelisse et le mit dans sa calèche ; en arrivant à Ilïïa, on le trouva mort.

On voyait encore sur les figures décomposées de tous ces cadavres l'expression de leur caractère et Timpression- du moment où ils avaient expiré ; l'un était mort en étendant les bras vers le ciel, qu'il avait sans doute imploré à son dernier soupir ; l'autre, en joignant les mains et dans l'attitude d'un homme qui prie ; un troisième, le

pouvait les détourner de cette idée et de cette espérance, que Napoléon avait inspirée à toute son armée. Indépendamment des femmes d'officiers, de soldats et des vivandière^ etc., il y en avait une foule d'autres venues à Parmée, je crois, pour plus d'un métier ; nous prîmes aussi des actrices d'une troupe de comédie française, qui avait joué à Moscou et était attachée au quartier général de Napoléon, et des chanteuses italiennes de la musique de Murât.

Une foule d'artistes et d'ouvriers français avaient aussi suivi Tarmée et marchaient avec elle ; on y voyait des corporations de serruriers, de maçons, de bijoutiers, de carrossiers, d'horlogers, etc. Napoléon voulait apparemment établir des colonies en Russie.

poing en avant, avec Fair du désespoir, de la menace ou d'une fureur dont sûrement Napoléon était l'objet ; mais telle était encore la magie dont il avait su s'entourer, que personne, parmi ces exaspérés, ne menaça sa vie ni même ne pilla ses équipages.

Au milieu de ces affreux désastres, ce cruel et impassible despote ne pensait qu'à lui, ne s'occupait que de lui ; ce soldat de fortune, qui avait dû connaître les privations, lorsqu'elles ne lui étaient pas indispensables, se couvrait de pelisses (comme je l'ai dit plus haut) et dormait tranquillement dans sa voiture, qui roulait sur des cadavres ; il insultait aux malheurs de ses victimes ; et entouré de 1 00,000 infortunés expirant d'inanition, il soignait aussi bien son dîner que sa personne ; il faisait très bonne chère et ne manquait ni de vin de Champagne ni de vin de Bordeaux.

La division du général Loison est détruite par la gelée en deux nuits, — Le général Loison amena de Vilna 10,000 hommes bien vêtus, et qui n'avaient souffert aucune privation ; lorsqu'il rejoignit l'armée et commença à se retirer avec elle, il perdit, en deux nuits, 7,000 hommes gelés : c'était une division allemande. Avant d'arriver à Molodetschno, où l'on rejoint le grand chemin de Minsk à Vilna, on trouve, en sortant des bois, une petite rivière peu large et peu profonde, mais très rapide, et qui, malgré la rigueur du froid (18°), n'était pas encore entièrement gelée ; il était nuit lorsque notre avant-garde y parvint, et le peu d'ennemis qui étaient encore en état de porter les armes en défendaient la rive ; à cent pas de cette rivière, est une maison d'un gentilhomme polonais. Napoléon y avait pris son quartier et s'était entouré de sa garde.

Affaire près de Molodetschno. — Les cosaques vou-

CAMPAGNE DE l8l2. g&

lurent forcer le passage, mais ils ne purent y réussir et lenr vieux lieutenant général Martinow y fut blessé ; on remit au lendemain la poursuite de Tennemi et Ton bi- Tooaqua dans la forêt, dont nous brûlâmes une partie poumons chauffer.

Le lendemain, aa novcmbrc/4 décembre, à la pointe du jour, nous passâmes la rivière et nous entrâmes dans Molodetschno, que les ennemis avaient quitté à deux heures du matin.

Napoléon écrit et ençoie de Molodetschno à Paris son fameux 2Q^ bulletin *. — J'entrai un des premiers dans la Tille, et le concierge du petit château, où Napoléon avait logé, me dit qu'il était arrivé la veille à quatre heures après midi, qu'il ne s'était point couché, avait écrit jusqu*à deux heures du matin et était parti à cheval ; il me fit entrer dans la chambre qu'il avait occupée et me montra les coupures du papier dont il avait fait l'enveloppe d'un énorme paquet qu'il avait expédié à Paris par un courrier ; c'était son fameux 29e bulletin ï.

n quitte son armée et va à Paris. — Sacrilèges commis à Molodetschno, — J'entrai dans un couvent de piétistes, où l'on avait marqué mon quartier ; je trouvai les cellules pillées, et une douzaine de cadavres dans l'escalier et dans les couloirs. Le Père supérieur me dit que trois ma-

I. Ce bulletin fut le premier qui éclaira la France sur la véritable situation de Farmée française : tous les autres n'avaient été que le recueil des plus impudents mensonges, mais le ag* apprit la vérité ; il fit une grande sensation à Paris; on y fut surtout indigné de voir, après le détail affreux des sonfnrances et des pertes de Parmée, le bulletin se terminer par une phrase aussi impolitique alors qu'insultante à Thumanité, que Séjan seul eût pu écrire de Tibère. Voici cette phrase : « Jamais la sauté de rempereur n'a été meilleure. » Elle devait effectivement être bonne : son iDMnsibilité; son monstrueux égoïsme, le rendaient indifférent à tous les malheurs qui l'entouraient et à la mort affreuse de 5oo,ooo de ses sujets.

• Voir note 24.

ijH MKMOIRKS DE LANGEROX.

l'Vançais luissèreui leurs dernières voitures >, àunepetite montée très rapide , près de Pourany Panar^^oyagova, (|u*aucuu de leurs chevaux ne put franchir ; il y avait un verghis qui ne permettait qu'à peine aux hommes de marclirr et il faisait a8" de froid.

Kn luurnant cette montagne, par la gauche, ce qui était facile, les Français eussent pu retarder de quelques jours la perle de tous ces équipages, et même en sauver quelques-uns.

Ou y pilla un trésor de plus de dix millions en or et en arg<înl, cl crc (pi'il y eut de plus extraordinaire et de plus <^(>nrK]iic dans cette bagarre, c'est que le peu de soldats français (pii pouvaient encore se tenir sur leurs jambes cl <'.<>nscrvcr Tcspoir de se sauver, se réunirent pour le moment aux cosacjues pour piller la caisse et se charger de napoléons d'or et de pièces de cinq francs.

AJJaire de Pouranjy. — A cette montagne, les restes de la garde française essayèrent de se défendre, et il y eut une petite ailairc où périt le lieutenant-colonel Bibikow, neveu du général Kutusof, jeune homme très brave et (]ui annonçait des taleuts militaires.

Jus(iu'ii Sniorgoni *, les gardes de Napoléon, toujours privilégiés et soignés par lui, souffrirent moins que les autres corps et conservèrent une espèce d'organisation ; mais loi'sqiie leur empereur les eut quittés, ils partagèrent les [)rivations et les désastres du reste de l'armée, et la quantité de bonnets d'ours que nous trouvâmes sur le

I. Kiitrc autres celle de Napoléon ; on y trouva ses portefeuilles, ses habits, SCS ordres, son scc])trc et son manteau impérial, dont un cosaque, dit-on, s'atluhla. Nous étions accoutumés à ces métamorphoses, dignes des saturnales de Rome. Je vis entrer un jour chez moi un cosaque en habit de séuateur français, couvert d'une large broderie.

' Voir note aa.

CAMPAGNE UE l8l3. 99

chemin nous apprit que ces gardes n'étaient pas immortels.

Napoléon s^était composé une garde de généraux et d officiers, — Quelques jours auparavant, Napoléon, fort occupé de la conservation de sa personne sacrée, s'était entouré d'une troupe de généraux et d'ofticiers des régiments anéantis et en avait composé une garde d'honneur qui était commandée par Murât.

Après sa fuite, il ordonna à Murât de s'arrêter, — De Varsovie, Napoléon lui envoya Tordre de s arrêter au moins sur le Niémen, si ce ne pouvait être à Vilna, de s'y reformer et d'y prendre position ; ou il avait alors absolument perdu la tête, ou il voulait encore en imposer à l'Europe et la tromper peut-être, pour pouvoir s'échapper plus sûrement. Pouvait-il espérer que son armée, réduite à 8,000 combattants et à 20,000 ou 3o, 000 mourants, pourrait s'arrêter ou à Vilna, ou au Niémen, et y braver 100,000 braves soldats, pleins d'ardeur, qui ne manquaient de rien et étaient animés encore par le désir de venger leurs pertes et par la fureur qu'inspiraient les souvenirs de cette campague ?

Même en rassemblant les corps de Schwarzenberg, de Macdonald, les divisions éparses en Allemagne, pouvait-il se flatter de nous opposer encore une résistance suffisante pour nous retenir dans nos frontières ?

Murât retourne à Naples et confie V armée au prince Eugène. — Murât jugea plus sainement la position dans laquelle il se trouvait ; il partit de Kowno pour retourner à Naples et laissa au prince Eugène de Beauharnais les tristes débris de cette inmiense armée.

Nous sauvons à Vilna quelques Français à moitié gelés, — Nous restâmes quatre jours à Vilna; j'y recueillis quelques-uns de mes malheureux compatriotes et je

lOO MÉMOIRES DE LANGERON.

fiis assez heureux pour leur sauver la vie ; dans ce nombre se trouvèrent un M. de Durfort, un M. de Fontanges; je partageai avec les uns tout ce que j'avais et je fis pour les autres quelques emplettes à Vilna.

Ces messieurs m'en ont témoigné à Paris une reconnaissance bien vive, et les journaux en ont parlé avec un éloge bien au-dessus de ce que je méritais ; pouvais-je faire autrement ?

D'autres généraux suivirent mon exemple et nous arrachâmes beaucoup de malheureux à une mort certaine * ; l'amiral Tchitchagofl* recueillit et sauva le comte de Ghabanne de la Palice.

Vilna était rempli de malades et de blessés, il y en avait plus de 120,000 ^.

Horrible état des hôpitaux de Vilna. — J'allai visiter les hôpitaux ; je les trouvai aussi dépourvus de tout, aussi dégoûtants, aussi infects que ceux de Minsk 3.

L'empereur Alexandre arrive à Vilna, — L'empereur Alexandre, qui arriva à Vilna le 10/22 décembre, confia le soin de ces hôpitaux et le déblaiement de la ville au comte de Saint-Priest, son adjudant général 4 ; on essaya

I. On lit prisonniers à Vilna plus de trente généraux français et polonais, a. Les juifs chassaient de leurs maisons tous ceux qui s^y réfugiaient et les rejetaient dans les rues, où ils expiraient bientôt.

3. Un de mes adjudants y remar({ua deux soldats convalescents qui jouaient au piquet et avaient pris pour table de jeu le dos glacé d'un de leurs camarades, mort gelé; ils appelaient ce dos leur table de marbre: ce l'ait peut servir de pendant, pour Timmoralité, à celui du pillage de Péglise de Molodetschno.

4. L'auteur de VHistoire de l'expédition de Russie^ témoin oculaire, dépeint ainsi les hôpitaux de Vilna : Uôpital de Saint-Basile, séjour horrible, quel aspect offrait alors votre enceinte silencieuse I Des malheureux entassés les uns sur les autres dans des appartements glacés et infectés par les membres gangrenés et les ordures de ceux qui les occupaient; autour d'eux, plus de 6,000 cadavres amoncelés dans les cours ou sur les escaliers, où beaucoup de ces infortunés avaient rendu le dernier soupir.

d'abord de brûler Lç* ubLi^T*^ n ;ri n:i »n *,> :#• >* wi loo ensemble, mais il* îf*x--r^?'^'ir *• ii* =■»• •r.a.-.»L:iii—'*nî pas ; on les enterra a.i ;rLi'**ïn.>

Kuiusqf était anr^''i 'l-.z ^ :'i.'-t r.i.;*r.-:.. :.?. — " i .: i.»'

arriva à Vilna le i :l i.*-:;*ii-:.r'r i. ?■ . ■.■ ..f/-.«r

avec des eoinplimrai? '-r^r» ..-.•i.iri.i-'. *■ •;.•-..;, :,• ,r. veaa à laponr^oitr ^irr 1 *di**iv.-

Tous les Polonais i* -a !..-.. ;.*/.. • -.:.-*-. ;i« >-,»-. .*v ^ Kutosof des hommu^ ri ,* vi- ••^. »-.: ;:* ' sincères : leors fi^r^* 4^-i-'r.": v-« i : '•..--■• •' * .* :.» Kutusof offrit rexpr«^r*T-.:L :-..". r/-- t^ .•:.»-....-', * v .»* .•--> Polonais comprenaii?!.:: :.4.''i*.-^v.'*-...

On apai/ ignoré q "î' r.i .1 -^r •: ;> r-* '.•"-.'>/•:.faÎ8c.— Les habiUr^iî i* '•'.-. i •,<:: •-.'■*- .< •*-.•« v '.>t

Français que lors^-jti'J* t. «ir." *•■•• '^ •..*» - va.-; ..♦.^ >*. même temps que Irr f. -.';• :- '!",•■•, •'*-■ •*»-•• *.<• raltre incrovab>. rri<.- >•--:. :-: *. ' ' < ,,.;.<.

dernier moment. L-^ : :> .■:-t 'v<; . . . —. "", . > * * Vilna. avait, par i *?t .'.--.-.>,.>••. ;. . . > - •. *: *. '.■% '.ir .* •: *.

entretenu la sécLi::-.^ :*• ;.>:,. vt.-.*-. : - ^v/- ...> «r*. -ratons les diploma t^ -s ^ : 7^ .-. i'- .- -. ; . . >^>^ . -■ :. " ; ■ , . , > j/'r , V être était-il tromp-^ 1 -:-:;, 'r.v.^ .. :.'r ;..•.*-% •,..•.-< :./:.*: aj novembre -j iéc*: rr^ :,: «: . . ^ • rr. . ;. . '. *. : -: -. < '.:. '•' < •. >-< J *: - ' •étaient partis le 20 7 . F>'^rv; - ■• . *: -. r : < :. -. < . -. >. : r. '• 'zf '^u X s» -i Niémen, il ne leur re=V:iî pi .* -: -«: V. ''•/. ho.'r.ri'-> -lont 4>ooo ou 5,000 encore en et;»* le ytr:f^r ieh ^j-'-nje-^.

1. On a vu, dan» le courant 'iT c^*. o-r.-^jf*. -;,* ,* u t'A.i p*% ;/*>«/: a m'extasier sur le co.-np*e d^ 7';h.*x;.'.4yo*. :r.i.k .* vi:f,*/: ;fti: for*;* % i;re que c'est à lui seul q-j'on doii i* 'i^rtr ;';*.:o:- «y/:.'.p.«rV: d«: rirr/i^*: 'mnemie: après le passage de la Bereziria, i* :a »::t.i is»:*- p«:."jr#: ij;i In-îl^rit: les autres chefs de corps n>n firent pi^ 4?;t4^r \\':itKei*-îlein se porta a droite, par Rossiany et Tilsit, pour t4r;her de couper Macdonald. après la défecUoD de Vorck. et notre grande armée, marchant sur sa gauche, ne vit pas un ennemi depuis Uobr.

loa

MKMOIRKS DE LANGERON.

Je joins ici le tableau des forces immenses que Napoléon traîna en Russie el du peu qui (^n sortit.

Forces et perten des armées françaises en Russie

DÉSIGIHATION DES CORPS

Ktat-niajor i*"" corps ae —

Garde impériale

Cor[)8 autrichien

!•' corps de cavalerie aê «

Division

N0I8 DES eÉNÉRAUl

Berlliier

Davoul

Oudinot

Ney

Princ(ï Eugène

Prince Poniatowski

Gouvion-Saint-Cyr

Reynier

Vaudanime

Victor

Macdonald et Yorck

Bessièn^H

Prince Schwarzenberg

Nansouty

Moutbrum

Grouchy

La Tour Maubourg

Durutte

Loison Recrues et convalescents qui ont rejoint

pendant la campagne

Parc d'artillerie, du génie, etc

Totaux. . . .

3,000 68,5oo 34,000 36,000 4a,5oo 3a,ooo j3,ooo 1 5,000 16,000 3i,ooo 3o,ooo 41,000 27,000

i3,5oo i3,5oo