SCÈNE VI
▲ TTAi.Bf à Nicomède.
■ Mais TOUS défaites-YOus du cœur de la princesse ,
« De trois sceptres conquis , du gain de trois batailles ? « Rendez donc la princesse égale entre nous deux.»
Vous défaites - VOUS du cœur. Je crois qu'on ne peut se défaire , ni d'un cœur qui nous est attaché, ni du gain de plusieurs batailles; on peut renoncer à l'un, et mépriser la gloire que nous a valu l'autre, puisqu'elle
j6 MÉMOIRES
ne peut s'acquérir qu'au prix du sang de ses semblables.
Ainsi le mot, se défaire, n'est pas, selon moi, le mot propre. Rendez donc la princesse égale entre nous deux. Je pense aussi que cette solution de l'argument d'Attale peut présenter une idée triviale qui n'est pas celle de Corneille, et qui pour être plus précieuse n'a besoin que d'être ennoblie.
Voici comme je l'ai conçue :