‹ Mémoires de Louis XIV pour l'instruction du Dauphin. D'après les textes originaux avec une étude sur leur composition, des notes et des éclaircissements (volume 2)Chapitre 300 sur 302 · NE PAS SOUFFRIR DE DÉSORDRES. ESPRIT DE LIBERTINAGE · texte numérisé non relu

NE PAS SOUFFRIR DE DÉSORDRES. ESPRIT DE LIBERTINAGE

de basse condition, dont se font les soldats et quelquefois même les petits officiers, l'esprit de libertinage est ordinairement Tun des principaux motifs qui font suivre la profession militaire, et qu'il s'est trouvé , depuis peu, des chefs qui ont fait longtemps subsister de grosses armées sans leur donner d'autre solde que la licence de piller^ partout.

Mais cet exemple ne doit être imité que par ceux qui, n'ayant rien à perdre, n'ont plus rien à ménager. Car tout prince qui chérira sa réputation avec un peu de délicatesse ne doutera pas qu'elle ne soit aussi bien engagée à défendre le bien de ses sujets du pillage de ses propres troupes que de celles de ses ennemis.

Et celui qui^ entendra ses affaires ne manquera pas de s'apercevoir que tout ce qu'il laisse prendre sur ses peuples, en quelque manière que ce puisse être, ne se prend jamais qu'à ses dépens' , parce qu'il est manifeste que, plus les provinces sont épuisées , soit par les

premier brouillon, au Supplément aux Mémoires de 1666, n" 30* Nous ne reloTons ici que les différences que présente notre texte G avec le texte B (On du 10" et oommeneement du il* cahier, t. 11, T'* 98-101). Elles sont peu considérables. SI on veut afoir le texte imprimé dans Téditlon de 1806 (t. Il, p. 92-96], on n*a qu'à juxtaposer les phrases de notre texte G, et les phrases ou parties de phrases que les notes suiYantee empruntent au texte B. L*éditeur de 1806 a copié tout le texte B, même les phrases qui y sont barrées. — V. le Journal, p. 28-29, où est esquissée cette pensée.

1. B, le mot « partout • remplace ceci : « dans tous les lieux où elles étaient menées. >

2. B, on lit de plus ces mots, barrés depuis : « ...aurades Etats et qui... » •

a. On lit toute une phrase, barrée depuis : « U le troufe une relation si parfaite entre le monarque et ses sujets que lô moindre particulier

gens de guerre ou par quelque autre cause, moins elles sont capables de contribuer a tout le reste des charges publiques ^ Cest une grande erreur parmi les souverains de s'approprier certaines choses et certaines personnes comme si elles étaient à eux d'une autre façon que le reste de ce qu'ils ont sous leur empire.

Les deniers ^ qui sont dans leur cassette, ceux qui demeurent entre les mains de leurs trésoriers, et ceux qu'ils laissent dans le commerce de leurs peuples doivent être par eux également ménagés. Les troupes qui sont sous leur nom ne sont pas pour cela plus à eux que celles auxquelles ils donnent des chefs particuliers. Et ceux qui suivent le métier des armes ne sont ni plus obligés ni plus utiles à leur service que le reste de leurs sujets.

Chaque profession ' contribue , en sa manière , au soutien de la monarchie. Le laboureur fournit par son travail la nourriture à tout ce grand corps. L'artisan

ne uurait faire aucune perte qa{, par un cireuit néoessaire, ne porte aussi quelque dommage au souferain ; et il n'est pas possible de s'empdcher de le voir : car plus les profinees... »

1. B, de m^e cette phrase : « En sorte que ]*on peut dire, afoe ▼érité, que ce n'est pas seulement par justice, mais par intérêt même que nous sommes obligés à tenir la balance égale entre le soldat et le paysan. »

2. B, de même ceci : « Tout oe qui se trouve dans l'étendue de nos États, de quelque nature qu'il soit, nous appartient à même Utre et nous doit être également eher. » On utilise ici une réflexion isolée da Journal (V. p. 22). Elle se trouve à la p. 28, où l'ensemble du développement est esquissé.

8. B, cette phrase en remplace une autre que voici : « Chaque profession contribue, selon son talent, à la grandeur et au soutien de tout le eorps de la monarchie, et chacune d'elles a ses fonctiooi dont les aiHrei auraient sans doute bien de la peine à se passer... »

Page 1