LETTRES ET RELATION DE MADAME
SUN S\ SORTIE IiU TEMPLE ET Sl'H SON VOYAGE
A MADAME DE Cil ANTEREIiNE.
a Ma chère Bruncllc 1 , je vous aime toujours bien; et « malgré vos conseils, je commence à écrire au haut « de la page, afin de pouvoir vous dire plus de choses. « Mon voyage a été assez heureux ; mais long et fali- « gant, à cause des routes qui sont abîmées, remplies « de Irons, et du manque de chevaux qu'on ne trouve « pas aux maisons de poste, tant celles-ci sont mal « servies.
> Nom familier donne par Madame à madame de Chantereine.
« J'ai été reconnue dès le premier jour à Provins, « ma Brunelte. Comme cela m'a fait de mal, et de « bien, pourtant! Vous ne pouvez vous faire une idée « de l'empressement avec lequel on accourait pour « me voir ; les uns m'appelaient leur bonne dame, « d'autres leur bonne princesse ; tous pleuraient, et « moi j'en avais bien envie aussi ! mon pauvre cœur « était agité, et regrettait plus vivement sa patrie qu'il « chérit encore bien !
« Quel changement des départements à Paris! Dece puis Charenton, on ne veut plus d'assignats; on « murmure tout haut contre le gouvernement ; on re- « grelte les anciens maîtres; et même, moi, malheu- « reuse! on s'afflige de mon départ. Malgré les soins « de ceux qui m'accompagnent, je suis reconnue parce tout; partout je sens augmenter ma douleur de « quitter mes malheureux compatriotes qui font mille ce vœux au ciel pour ma félicité. Ah ! ma chère, si vous ce saviez combien je suis attendrie ! quel dommage « qu'un pareil changement n'eût pas eu lieu plus tôt ! c« je n'aurais pas perdu ma famille et vu périr tant « d'innocents?... Mais laissons ce sujet qui me fait « tant de mal !
ce Mes compagnons de voyage sont fort honnêtes, ce M. Méchin est un fort bon homme; mais il est ce bien peureux ; il craint que les émigrés ne vien- « nent m'enlever, et que les terroristes ne me tuent; « il y a peu de ces gens-ci ; mais il craint à cause de ce sa responsabilité. Il veut faire un peu le maître; ce mais j'y mettrai bon ordre. 11 m'a appelée quelquece fois sa fille dans les auberges, ou bien Sophie; moi ce je ne l'ai jamais appelé que monsieur. Il a dû s'a-
« percevoir que cela me déplaisait, et il aurait pu « s'épargner cette peine, car, dans toutes les auberges, « on m'appelle madame ou ma princesse. Quant à « madame de S..., elle ne me plaît pas plus qu'à « l'ordinaire; elle n'a pas plus d'esprit; et elle paraît « jalouse de ces messieurs : elle nous a fait souvent « des querelles mal à propos ; cependant elle aime a beaucoup sa mère ; elle m'a dit qu'elle n'était partie «qu'avec son approbation; je ne l'aime pas; elle « m'ennuie; elle est bien amie de M. de Benezecb 1 , « et j'espère qu'elle ne me suivra pas à Vienne.
« On vient de m'apprendre que ma maison est toute « formée, et qu'elle m'attend à Bàle pour me conduire « à Vienne.
a Jugez, ma chère Brunetle ! madame de S... a « emmené avec elle son fils et sa femme de chambre ; « et moi, on m'a refusé de me donner une femme « pour me servir!
« J'ai tâché de démêler l'intrigue qui vous a émet pochée de me suivre ; je crois que cela vient un peu « de la part de madame de M... qui, liée avec tous ces « gens-là, a placé sa sœur. D'un autre côté, on m'a « dit que l'Empereur avait demandé qu'il ne vînt « aucune des personnes qui avaient été avec moi au « Temple, et on n'aura pas fait la différence de vous ce aux autres, ma chère. Bru nette ; cela m'afflige bien, e< car je vous aime beaucoup, et j'ai besoin de donner et ma confiance et d'épancher mon cœur dans le sein ce d'une personne que j'aime, et qui soit autre que
1 Alors ministre de l'intérieur.
* L'empereur d'Autriche, François II.
« celle qui me suit, car je ne la connais pas assez pour « lui dire tout ce que je sens. 11 n'y a que vous, ma « bonne Brunette, à qui je puisse me livrer; je suis « bien malheureuse !
« Il n'était qu'une personne que je voulais avoir cl « je ne l'ai pas ; priez le bon Dieu pour moi ; je suis «dans une position bien embarrassante! On fait « courir le bruit qu'on va me marier dans huit jours; « j'espère que cela ne sera pas de sitôt. Je verrai aujourd'hui l'ambassadeur de France en Suisse, et « demain je partirai pour Bàle.
« Adieu, ma chère Brunelle, je vous regrette, et je « pense souvent à vous. J'ai bien recommandé votre « liberté à M. de Benezoch et à M. Méchin ; j'espère « que vous l'avez obtenue, et que vous êtes enfin « au sein de votre famille ; cela me console un peu. « Tout ceci est bien mal écrit, mais je suis mal à mon « aise ! Je me souviendrai de vos parents allemands.
« Adieu, ma chère petite, je vous embrasse tout en « pleurant. »